Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Médicament hybride ou biosimilaire : quelle mention « non substituable » sur l’ordonnance et quel recours ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Médicament hybride ou biosimilaire : quelle mention « non substituable » sur l’ordonnance et quel recours ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

À partir du 1er septembre 2026, la question ne sera plus seulement de savoir si un pharmacien peut proposer un médicament moins cher. Le régime du tiers payant évolue pour les médicaments hybrides et les médicaments biologiques similaires : le patient qui refuse la substitution sans motif médical correctement exprimé peut devoir avancer les frais et supporter une base de remboursement moins favorable. Cette modification rend la rédaction de l’ordonnance déterminante lorsque le médecin estime qu’un produit précis doit être conservé.

Une simple formule générale ne répond pas à toutes les situations. Pour un médicament hybride, les mentions « non substituable (EFG) » et « non substituable (CIF) » correspondent à des hypothèses médicales distinctes. Pour un médicament biologique similaire, l’exclusion doit aussi être expresse et justifiée. Le patient doit donc comprendre ce que le médecin a écrit, ce que le pharmacien peut contrôler au comptoir et les documents à conserver si la délivrance ou le remboursement se passe mal.

Ce guide présente les règles applicables, les limites de la substitution, la conduite à tenir le jour de la délivrance et la contestation d’un reste à charge. Il ne faut jamais interrompre un traitement prescrit sans demander l’avis du médecin ou d’un pharmacien. Une difficulté de remboursement n’est pas toujours une faute de l’officine : la solution dépend de la prescription, du groupe de substitution, du motif médical, de l’information donnée et de la décision exacte de l’Assurance Maladie.

I. Quelle mention « non substituable » le médecin peut-il inscrire sur l’ordonnance ?

A. Que change le tiers payant contre les médicaments hybrides et biosimilaires ?

Le mot « substitution » recouvre plusieurs mécanismes. Le médicament générique reprend le même principe actif et la même forme pharmaceutique que le médicament de référence, sous réserve des règles qui lui sont propres. Le médicament hybride peut différer du médicament de référence par certains éléments, comme le dosage, la forme, la voie d’administration ou une indication, tout en appartenant à un groupe déterminé. Le médicament biologique similaire, lui, est comparable à un médicament biologique de référence selon les critères prévus par le droit de la santé. Ces catégories ne sont pas interchangeables dans la rédaction d’une ordonnance.

La définition légale se trouve notamment à l’article L. 5121-1 du code de la santé publique. Ce texte distingue la « spécialité hybride » et le « groupe biologique similaire ». Cette distinction explique pourquoi un médecin ne doit pas recopier mécaniquement un code utilisé pour un générique lorsqu’il s’oppose à une substitution hybride ou biologique. Le prescripteur doit identifier le traitement concerné et rattacher l’exclusion à une raison médicale vérifiable.

Le nouveau régime du tiers payant a été annoncé pendant l’été 2026 pour une entrée en vigueur au 1er septembre. La présentation officielle destinée aux assurés indique que le patient qui refuse la substitution peut ne pas bénéficier de l’avance de frais et que le remboursement peut être calculé sur la base du produit substituable. Le même principe est expliqué par l’Assurance Maladie pour les pharmaciens, qui inclut désormais les médicaments hybrides et les médicaments biologiques similaires dans les situations concernées.

Le fondement légal de la dispense d’avance de frais figure à l’article L. 162-16-7 du code de la sécurité sociale, dans sa version applicable à compter du 1er septembre 2026. La loi de financement de la sécurité sociale pour 2026 a organisé cette extension à son article 87. La règle ne signifie pas que tout patient doit accepter n’importe quel produit. Elle signifie que le refus du produit substituable, lorsqu’il n’est pas couvert par une exception, peut avoir une conséquence immédiate sur le paiement en officine et sur le niveau du remboursement.

La mécanique est la suivante. Le médecin prescrit un médicament de référence, un hybride ou un biologique. Le pharmacien vérifie l’appartenance éventuelle à un groupe de substitution et les conditions de délivrance. Si aucune mention médicale n’exclut la substitution, le patient peut recevoir le produit autorisé dans le groupe. S’il souhaite le produit de référence malgré tout, il peut devoir régler la totalité ou une partie du prix, puis demander le remboursement dans les conditions prévues. Le montant remboursé peut être limité à la base du produit substituable, même si le prix payé est supérieur.

L’article L. 162-16 du code de la sécurité sociale fixe les règles de base de remboursement. Le texte commence par rappeler que « La base de remboursement des frais exposés par les assurés » obéit aux tarifs et mécanismes prévus par le code. Il distingue ensuite le prix et la base applicables aux médicaments concernés. Une facture plus élevée ne crée donc pas, à elle seule, un droit à la prise en charge intégrale.

Le patient doit séparer trois questions souvent confondues : le pharmacien avait-il le droit de proposer ou délivrer un autre produit ? Le médecin avait-il une raison médicale pour exclure cette substitution ? L’Assurance Maladie a-t-elle appliqué la bonne base et respecté la décision notifiée ? Une contestation solide répond à ces trois questions dans cet ordre. Une réclamation qui se limite à dire « je ne veux pas du remplacement » est fragile si elle ne précise ni le risque médical, ni le texte applicable, ni la situation exacte observée au comptoir.

Le droit de substitution du pharmacien n’est pas une autorisation générale de changer un traitement. L’article L. 5125-23 du code de la santé publique pose que « Le pharmacien ne peut délivrer un médicament ou produit autre que celui qui a été prescrit » dans les limites et exceptions prévues par la loi. Pour un médicament biologique similaire, l’article L. 5125-23-2 du même code commence par cette formule : « Par dérogation au I de l’article L. 5125-23, le pharmacien peut délivrer, par substitution au médicament biologique prescrit, un médicament biologique similaire lorsque les conditions suivantes sont remplies ». Les conditions ne sont donc pas facultatives : groupe approprié, absence d’exclusion médicale et traçabilité de la délivrance.

La réforme conserve aussi une exception pratique importante : lorsque le prix du médicament de référence est inférieur ou égal à celui du produit substituable, la situation de paiement peut être différente. Cette comparaison doit être faite au moment de la délivrance, sur la base des produits effectivement disponibles et des règles de prise en charge. Le patient peut demander au pharmacien de lui expliquer le prix, la base de remboursement et le motif précis pour lequel l’avance de frais est exigée. Il doit obtenir un document exploitable, pas seulement une explication orale.

Le médecin, de son côté, ne choisit pas une mention uniquement pour préserver une habitude de marque. Le principe de liberté de prescription reste encadré par la sécurité du patient. Dans un litige relatif à une erreur de dosage commise lors de la délivrance, la première chambre civile de la Cour de cassation a rappelé, dans son arrêt du 14 octobre 2010, pourvoi n° 09-68.471, que « le principe de liberté de prescription ne trouvant application que dans le respect du droit de toute personne de recevoir les soins les plus appropriés ». La décision est accessible sur le site officiel de la Cour de cassation. La prescription doit donc traduire une nécessité de soin et non une préférence commerciale.

B. Quelles mentions EFG et CIF empêchent réellement la substitution ?

Pour un médicament hybride, la mention « non substituable » doit être reliée à une situation admise par les textes. L’Assurance Maladie et l’Ordre national des pharmaciens présentent deux codes : EFG, lorsque la substitution ne permettrait pas de disposer d’une forme galénique adaptée chez un enfant de moins de six ans alors que le médicament de référence possède cette forme ; CIF, lorsqu’une contre-indication formelle et démontrée concerne un excipient à effet notoire présent dans toutes les spécialités hybrides disponibles, mais absent du médicament de référence.

Ces conditions sont précisées par l’arrêté du 31 janvier 2023 relatif à la substitution des médicaments hybrides. Pour EFG, le dossier doit correspondre à l’âge de l’enfant et à l’absence de forme adaptée dans les médicaments hybrides disponibles. L’argument doit être concret : difficulté de déglutition, dosage impossible à administrer, dispositif non adapté à l’usage prescrit ou autre caractéristique galénique réellement déterminante. Pour CIF, l’allergie ou l’intolérance doit être documentée et porter sur un excipient pertinent. Une inquiétude vague sur la composition ne suffit pas à elle seule.

La mention doit apparaître pour chaque médicament concerné et pour chaque situation médicale. Le médecin peut l’inscrire à la main ou dans la prescription informatisée, selon les modalités prévues. La formule utile ne doit pas être isolée du contexte. Elle doit comporter le code adapté, puis être associée au médicament et à la raison correspondante dans le dossier. Pour un enfant, le médecin peut par exemple expliquer la forme galénique nécessaire et la difficulté que créerait le produit hybride. Pour une contre-indication à un excipient, le dossier doit conserver le résultat ou le document médical qui permet de comprendre le choix.

Le code EFG ne signifie pas « enfant fragile » de manière générale. Il ne couvre pas toute préférence familiale, toute difficulté momentanée de prise ou toute différence de goût. Le code CIF ne signifie pas non plus que le patient refuse un excipient parce qu’il a lu sa présence sur la notice. Il faut une contre-indication formelle et démontrée, comparée aux compositions des produits disponibles. Cette précision protège le patient contre une substitution inadaptée, mais elle protège aussi le système contre une mention apposée automatiquement sans justification.

La page professionnelle de l’Assurance Maladie sur les médicaments hybrides rappelle la logique de ces mentions. L’Ordre national des pharmaciens décrit également, dans sa fiche sur le droit de substitution par un médicament hybride en officine, le contrôle du groupe, les exclusions et la conservation des informations liées à la délivrance. Le pharmacien ne doit pas interpréter EFG ou CIF comme un simple mot de passe : il doit vérifier que la prescription est lisible, que la mention concerne le produit présenté et que la situation correspond à la catégorie annoncée.

Pour un médicament biologique similaire, le raisonnement est différent. Le médecin doit exprimer une opposition claire et la justifier. L’Assurance Maladie explique les règles de dispensation et de substitution des biosimilaires : le médicament délivré doit appartenir au groupe concerné, et l’exclusion du prescripteur doit être expresse et médicalement justifiée. Il ne faut pas recopier EFG ou CIF lorsque la situation relève d’un biologique similaire et que le texte applicable demande une justification propre.

Le code de la santé publique, à l’article L. 5121-1-2, encadre par ailleurs l’expression de la prescription des principes actifs. La règle selon laquelle « La prescription d’une spécialité pharmaceutique mentionne ses principes actifs » rappelle l’intérêt d’une ordonnance précise, surtout quand plusieurs présentations ou produits d’un même groupe existent. Le médecin peut ajouter le nom du produit, la forme, le dosage, la voie et la raison médicale de l’exclusion. Le patient doit demander une nouvelle ordonnance si la rédaction ne permet pas au pharmacien d’identifier le produit et la mention.

La différence entre la mention et le dossier médical est essentielle. La mention se lit au comptoir et permet au pharmacien de décider de la délivrance et du tiers payant. Le dossier médical contient les éléments qui expliquent cette mention : âge, antécédent, allergie, résultat de test, difficulté d’administration, traitement déjà essayé ou risque particulier. Si la CPAM demande une explication, une mention sans pièce cohérente peut être contestée. À l’inverse, un dossier complet ne remplace pas une mention lorsque le mécanisme légal exige que l’exclusion figure sur l’ordonnance.

Le patient peut préparer le rendez-vous médical avec quatre informations : le nom exact du médicament de référence, la forme et le dosage nécessaires, l’expérience avec les traitements précédents et les réactions documentées. Il doit signaler une allergie connue, un excipient déjà mal toléré ou une impossibilité d’administration. Le médecin décide ensuite si les critères réglementaires sont réunis. Demander la mention « non substituable » sans exposer de situation médicale expose à un refus du pharmacien et à une contestation difficile.

Le consentement et l’information du patient restent des règles autonomes. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique dispose que « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé ». L’article L. 1111-4 ajoute que « Aucun acte médical ni aucun traitement ne peut être pratiqué sans le consentement libre et éclairé de la personne ». Ces textes ne donnent pas au patient un droit automatique à une marque déterminée, mais ils imposent une discussion intelligible sur les bénéfices, risques, formes et alternatives lorsque la substitution modifie la prise du traitement.

La Cour de cassation a rappelé dans un arrêt du 16 octobre 2024, pourvoi n° A 22-23.433, que lorsqu’une information médicale n’est pas suffisamment établie, « il incombe alors au professionnel de santé d’en apporter la preuve ». L’arrêt est consultable sur le site officiel de la Cour de cassation. Cette décision concernait la preuve de l’information dans un litige médical et non directement la substitution. Elle donne néanmoins une règle probatoire utile : le dossier et les échanges écrits ont plus de portée qu’une reconstitution tardive de la conversation.

II. Que faire si la pharmacie substitue, refuse l’ordonnance ou réduit le remboursement ?

A. Quelles preuves réunir au comptoir et dans le dossier médical ?

La première réaction doit rester pratique. Le patient demande le nom exact du produit proposé, son dosage, sa forme, son fabricant, le groupe de substitution invoqué et la raison de l’avance de frais. Il demande aussi si la pharmacie considère que l’ordonnance contient une mention EFG, CIF ou une exclusion justifiée pour biologique similaire. Cette conversation doit se tenir avant l’ouverture ou l’utilisation du produit, lorsque c’est possible. En cas d’urgence thérapeutique, la priorité est de recevoir un traitement sûr ; la discussion financière peut être documentée ensuite.

Le pharmacien a une mission qui ne se réduit pas à scanner une ordonnance. L’article R. 4235-48 du code de la santé publique dispose que « Le pharmacien doit assurer dans son intégralité l’acte de dispensation du médicament, associant à sa délivrance : l’analyse pharmaceutique ». Le texte rattache aussi la délivrance aux informations et conseils nécessaires. Cette obligation justifie une demande d’explication sur le groupe, la forme, le dosage et les modalités de prise. Elle ne permet pas au patient d’exiger une substitution hors du groupe autorisé, mais elle permet de demander une décision compréhensible et sécurisée.

Le pharmacien doit vérifier le médicament, le patient et l’ordonnance. Pour les groupes hybrides, le registre et les informations utiles peuvent comprendre le nom de la spécialité, le dosage, la forme, la différence avec le médicament de référence et les situations médicales concernées. Cette traçabilité est cohérente avec l’article R. 5121-9-7 du code de la santé publique. Le patient peut demander que l’ordonnance soit relue avec lui, notamment lorsque la mention est manuscrite ou qu’un code est difficile à déchiffrer.

La substitution ne doit pas changer silencieusement la forme ou l’usage du médicament. Une solution buvable, une gélule, un dispositif d’injection ou un dosage ne se manipulent pas de la même façon. Si le produit proposé ne permet pas le même usage pratique, le patient le signale immédiatement et appelle le prescripteur. Il ne doit pas modifier seul le nombre de prises ou la quantité. Si la délivrance a déjà eu lieu et qu’un doute existe, il faut demander au pharmacien de contrôler la prescription et solliciter le médecin avant la prochaine prise, sauf consigne urgente contraire d’un professionnel de santé.

Les documents à conserver sont simples : ordonnance complète, copie ou photographie lisible, facture détaillée, ticket de carte Vitale, feuille de soins ou relevé de remboursement, message du médecin, compte rendu d’allergologie ou document expliquant une difficulté d’administration. Il faut stocker ces éléments dans un espace protégé, car ils contiennent des données de santé. La photographie de la boîte peut aider à identifier le produit, le dosage et le lot, mais elle ne remplace pas la facture ni l’ordonnance. Une note personnelle datée doit reprendre les mots employés au comptoir sans transformer une impression en accusation.

Lorsque le pharmacien refuse de délivrer le produit prescrit, le patient demande la raison exacte : ordonnance illisible, mention non conforme, absence de groupe de substitution, rupture, prix, refus de tiers payant ou risque médical. Si le problème est la rédaction, il appelle le prescripteur. Le médecin peut confirmer la nécessité, corriger la mention ou établir une nouvelle ordonnance. Si le problème est le paiement, le pharmacien doit distinguer la possibilité de délivrer le produit de la possibilité de pratiquer l’avance de frais. Ces deux décisions ne produisent pas les mêmes conséquences.

Le refus d’une officine n’est pas automatiquement une faute. Le pharmacien peut être tenu de ne pas délivrer un produit qui ne correspond pas au groupe, à la forme ou à la prescription, et il peut refuser une prise en charge immédiate lorsque les conditions du tiers payant ne sont pas réunies. En revanche, une substitution réalisée malgré une exclusion lisible et justifiée, une délivrance d’un dosage différent sans contrôle ou une absence d’explication sur un risque peuvent soulever une difficulté professionnelle. La qualification dépendra des pièces et du préjudice démontré.

Le patient peut demander une seconde lecture dans une autre officine, mais il doit emporter l’ordonnance et expliquer le problème sans masquer la première délivrance. Il ne doit pas multiplier les achats de produits différents au risque de créer une confusion dans le traitement. Lorsqu’une réaction indésirable survient, il contacte rapidement le médecin, le pharmacien ou les urgences selon la gravité. La réclamation financière ne doit pas retarder une prise en charge médicale.

La jurisprudence relative aux mentions « non substituable » montre que l’Assurance Maladie ne peut pas raisonner seulement par statistiques générales. Dans un arrêt du 31 mai 2018, deuxième chambre civile, pourvoi n° 17-17.749, la Cour de cassation a jugé que « les seules indications statistiques données par la caisse ne sauraient suffire » à démontrer le comportement reproché patient par patient. La décision figure sur le site officiel de la Cour de cassation. Le litige concernait l’usage de mentions d’exclusion pour des médicaments génériques et non le nouveau régime hybride ou biosimilaire. Son apport est toutefois utile : une caisse qui réclame un indu doit identifier les prescriptions et les circonstances précises, et le professionnel doit répondre dossier par dossier.

Cette décision ne garantit pas la validité d’une mention EFG ou CIF. Elle signifie que la preuve doit porter sur les actes effectivement contrôlés. Le médecin doit donc éviter les séries de mentions identiques sans dossier individualisé. Le patient doit, de son côté, expliquer pourquoi sa situation personnelle rend la substitution problématique. Une ordonnance qui comporte le bon code mais qui ne correspond à aucune donnée médicale peut être discutée ; une ordonnance accompagnée d’un dossier clair résiste mieux à une demande d’explication.

B. Comment contester le reste à charge ou le refus de remboursement ?

La contestation commence par l’identification de l’auteur de la décision. Si la difficulté porte sur le choix du produit, la forme, le dosage ou la sécurité de la délivrance, le premier interlocuteur est l’officine et le prescripteur. Si la difficulté porte sur le montant remboursé, la base retenue ou un indu, la contestation vise la caisse qui a notifié la décision. Si une mutuelle intervient, il faut lui adresser séparément la facture et le décompte, car elle ne corrige pas toujours une décision de l’Assurance Maladie.

En cas de refus de prise en charge par la CPAM, le patient demande la notification écrite et vérifie la date de réception. La page de l’Assurance Maladie sur la contestation d’une décision indique que la commission de recours amiable doit être saisie avant de saisir le juge dans les situations concernées. L’article R. 142-1 du code de la sécurité sociale prévoit que « Cette commission doit être saisie dans le délai de deux mois à compter de la notification de la décision ». Le délai se calcule à partir de la notification, pas du jour où le patient découvre son relevé bancaire.

La lettre à la commission de recours amiable doit rester structurée. Elle identifie l’assuré, le numéro de sécurité sociale dans les conditions sécurisées demandées par la caisse, la décision contestée, le médicament, la date de délivrance et le montant retenu. Elle joint l’ordonnance, la mention exacte, la facture, le décompte, la notification et les éléments médicaux utiles. Le patient expose ensuite la demande : annulation de l’indu, réexamen de la base, remboursement de la différence ou reconnaissance de l’exception au tiers payant. Il explique pourquoi la mention remplissait EFG, CIF ou la justification exigée pour un biologique similaire.

Il faut demander à la pharmacie un document qui indique le produit réellement proposé ou délivré et la raison du paiement. Si le pharmacien a refusé de modifier la facture, le patient peut joindre une déclaration datée de l’échange, avec le nom de l’officine, l’heure, les personnes présentes et les documents remis. Une attestation ultérieure du médecin peut compléter le dossier, mais elle ne doit pas inventer une raison qui n’existait pas au jour de la prescription. La cohérence entre ordonnance, dossier médical et facture est souvent déterminante.

La caisse peut répondre que la mention ne respecte pas le code ou que la situation médicale n’est pas démontrée. Le patient transmet alors l’explication du prescripteur, sans divulguer plus de données de santé que nécessaire. Le médecin peut préciser la différence entre le produit de référence et le produit hybride disponible, la forme indispensable, l’excipient en cause ou le risque lié à la substitution. Pour un biosimilaire, il peut expliquer pourquoi l’exclusion est expresse, individualisée et justifiée. Une formule ajoutée après la contestation ne remplace pas l’analyse de l’ordonnance originale, mais elle peut éclairer son sens si elle correspond au dossier.

Le refus de la commission ou son silence n’épuise pas toujours les recours. La notification précise la juridiction compétente et les délais. Pour les litiges relevant du contentieux de la sécurité sociale, la saisine du tribunal judiciaire, pôle social, doit être préparée dans le délai applicable, souvent de deux mois après la décision de la commission ou la naissance de la décision implicite. Le patient vérifie la voie de recours mentionnée dans sa notification, car la qualification du litige peut changer selon qu’il s’agit d’un remboursement, d’un indu, d’une prestation ou d’une relation avec une complémentaire.

Le recours contre la CPAM ne règle pas nécessairement une faute de dispensation. Lorsque le dommage provient d’un changement de dosage, d’une erreur de forme, d’une délivrance sans tenir compte d’une contre-indication ou d’une information absente, le patient peut adresser une réclamation au pharmacien et à son assureur de responsabilité. Il peut aussi solliciter l’Ordre des pharmaciens pour une difficulté déontologique, sans confondre cette démarche avec une demande d’indemnisation. La réparation d’un dommage suppose de prouver la faute, le dommage et le lien entre les deux ; les données médicales doivent être conservées et communiquées selon un circuit sécurisé.

La décision du 14 octobre 2010, pourvoi n° 09-68.471, rappelle l’importance du dosage exact et du droit aux soins appropriés. Elle ne transforme pas toute substitution en faute, mais elle invite à vérifier les éléments techniques : nom, dosage, forme, voie, posologie et durée. La décision du 16 octobre 2024, pourvoi n° A 22-23.433, rappelle de son côté le rôle de la preuve de l’information. Dans un dossier de substitution, ces deux axes peuvent se compléter : le patient établit ce qui a été délivré et le professionnel établit les contrôles, conseils et informations fournis.

Le recours doit aussi tenir compte de la prescription. Une ordonnance peut être juridiquement valable mais pratiquement insuffisante pour établir une exception au tiers payant. Une autre peut contenir une mention, mais pour un médicament différent de celui présenté. Dans ces hypothèses, la discussion porte sur la correction immédiate du document plutôt que sur une demande d’indemnisation. Le patient demande au médecin de ne pas antidater une ordonnance et de conserver dans le dossier la raison médicale déjà exposée. Il ne signe pas un document qu’il ne comprend pas et ne transmet pas des données de santé par un canal non sécurisé.

Si la pharmacie accepte de délivrer le médicament de référence mais demande une avance, le patient peut choisir de payer pour ne pas retarder le traitement, conserver le reçu et contester ensuite le remboursement. Ce paiement ne vaut pas renonciation à un recours. La lettre précise que le paiement a été effectué sous réserve de la prise en charge, en rappelant la mention inscrite et la date de l’ordonnance. Si le patient ne peut pas avancer les frais, il demande au pharmacien et à la caisse quelles alternatives de délivrance et de paiement sont possibles, sans interrompre le traitement.

Le professionnel de santé qui rédige la mention doit pouvoir expliquer son choix ; le pharmacien qui substitue doit pouvoir expliquer son groupe et sa délivrance ; la caisse qui réduit le remboursement doit pouvoir identifier son texte et sa notification. Cette chaîne de décisions permet d’éviter une réclamation générale. Elle transforme le problème en trois questions vérifiables : la mention était-elle adaptée, la délivrance respectait-elle la prescription et la base de remboursement appliquée était-elle celle du produit et de la situation concernés ?

Pour une personne vivant à Paris ou en Île-de-France, les mêmes textes nationaux s’appliquent. La proximité d’un grand établissement hospitalier, d’une pharmacie hospitalière ou d’un médecin prescripteur ne supprime pas le délai de deux mois pour saisir la commission de recours amiable. Le patient prépare le dossier avec les mêmes pièces et suit le canal indiqué par sa CPAM. En cas de dommage médical sérieux, il peut demander un avis sur la stratégie de preuve, la conservation du dossier et l’articulation entre la contestation de remboursement et une éventuelle demande de réparation.

Enfin, une contestation ne doit pas être fondée sur la seule différence de prix. Le prix peut expliquer le reste à charge, mais la question juridique est celle de la règle appliquée. Le patient doit démontrer que le produit relevait d’une exception, que la mention remplissait les conditions ou que la caisse a utilisé une mauvaise base. Les justificatifs médicaux, la prescription et les documents de pharmacie doivent donc être classés par date. Cette méthode est plus efficace qu’une série d’échanges téléphoniques non documentés.

Conclusion

La mention « non substituable » n’est pas une formule uniforme. Pour un médicament hybride, EFG et CIF renvoient à des situations médicales précises : forme adaptée nécessaire chez un enfant de moins de six ans, ou contre-indication démontrée à un excipient à effet notoire dans les conditions prévues. Pour un biosimilaire, l’exclusion doit être expresse et justifiée. Dans chaque cas, la mention doit viser le médicament concerné et rester cohérente avec le dossier médical.

À la pharmacie, le patient demande le groupe de substitution, le produit proposé, le prix, la base de remboursement et la raison exacte d’une avance de frais. Il conserve ordonnance, facture, décompte, notification et éléments médicaux. Si la CPAM refuse ou réduit la prise en charge, la commission de recours amiable doit être saisie dans le délai de deux mois prévu par l’article R. 142-1 du code de la sécurité sociale, puis la voie judiciaire indiquée par la notification peut être envisagée. La sécurité du traitement reste prioritaire : toute difficulté de paiement ou de substitution doit être traitée avec le médecin et le pharmacien, sans modifier seul la prescription.

📄 Circulaire officielle