Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Pension alimentaire impayée : que faire (Caf, Aripa, huissier, abandon de famille)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Pension alimentaire impayée : que faire (Caf, Aripa, huissier, abandon de famille)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La pension alimentaire n’est plus versée depuis deux mois, ou n’arrive qu’en partie, avec quelques dizaines d’euros qui manquent chaque mois sans explication. Le loyer, les courses, la cantine et les vêtements des enfants continuent pourtant de tomber aux mêmes dates. Face à cette situation, la première question est toujours la même, et les internautes la tapent telle quelle dans Google : pension alimentaire impayée, que faire. La réponse du droit français s’organise autour de trois leviers concrets : la Caf et son service de recouvrement des impayés, l’intermédiation financière qui fait transiter la pension par l’organisme de prestations familiales, et les recours judiciaires, du commissaire de justice jusqu’au juge pénal. Chaque levier a ses conditions, ses pièces à fournir et ses effets, et ils peuvent se combiner : demander l’aide de la Caf n’empêche pas de saisir un commissaire de justice, et une plainte pénale n’empêche pas de réclamer les arriérés devant le juge aux affaires familiales. Cet article explique, dans l’ordre pratique, ce que dit la loi applicable en France et comment agir sans attendre que la dette devienne irrécupérable.

I. Pension alimentaire impayée : que faire auprès de la Caf et de l’Aripa

Le premier réflexe utile consiste à se tourner vers la caisse d’allocations familiales, qui dispose d’un service dédié au recouvrement des pensions impayées, l’agence de recouvrement et d’intermédiation des pensions alimentaires. Ce service intervient à deux titres distincts qu’il faut bien distinguer : d’une part l’aide au recouvrement des arriérés déjà dus, assortie du versement d’une avance appelée allocation de soutien familial, et d’autre part l’intermédiation financière, qui sécurise les versements à venir. Les deux dispositifs reposent sur des textes précis du code de la sécurité sociale et du code civil, et tous deux supposent l’existence d’un titre fixant la pension.

A. Pension alimentaire impayée Caf : aide au recouvrement et allocation de soutien familial

Les organismes de prestations familiales sont d’abord habilités par la loi à aider les créanciers à récupérer ce qui leur est dû. L’article L. 581-1 du code de la sécurité sociale dispose que « Les organismes et services auxquels incombe le service des prestations familiales sont habilités à apporter leur aide au recouvrement des créances dues au titre de l’entretien d’enfants », dans les conditions prévues par les textes relatifs à l’intervention de ces organismes. Concrètement, le parent qui n’est plus payé peut saisir l’Aripa, le plus souvent depuis son compte en ligne sur le site de la Caf ou de la mutualité sociale agricole, en joignant le titre qui fixe la pension et les preuves des impayés. Le service engage alors des démarches de recouvrement contre le débiteur, y compris par des procédures d’exécution.

En parallèle du recouvrement, la loi prévoit une avance qui permet de ne pas rester sans ressources pendant la procédure. L’article L. 581-2 du code de la sécurité sociale dispose que « Lorsque l’un au moins des parents se soustrait totalement au versement d’une créance alimentaire pour enfants fixée par décision de justice devenue exécutoire », « l’allocation de soutien familial est versée à titre d’avance sur créance alimentaire ». Lorsque le parent débiteur ne paie qu’en partie, le même article prévoit qu’« il est versé à titre d’avance une allocation différentielle », qui complète le versement partiel jusqu’au montant de l’allocation de soutien familial. Le mécanisme est donc double : avance intégrale en cas d’impayé total, avance différentielle en cas de paiement partiel, de sorte que le parent créancier perçoive au minimum le montant de l’allocation pendant que l’organisme poursuit le débiteur.

L’organisme qui verse cette avance se retourne ensuite contre le débiteur à la place du créancier. Toujours selon l’article L. 581-2, « L’organisme débiteur des prestations familiales est subrogé dans les droits du créancier, dans la limite du montant de l’allocation de soutien familial ou de la créance d’aliments si celle-ci lui est inférieure », et le surplus éventuel de l’allocation demeure acquis au créancier dans ce dernier cas. La subrogation signifie que la Caf récupère auprès du débiteur les sommes qu’elle a avancées, sans que le créancier ait à mener lui-même cette poursuite. C’est ce transfert légal qui rend le dispositif efficace : le parent seul face à un débiteur insolvable ou de mauvaise foi n’a pas à financer le recouvrement, l’organisme public s’en charge dans la limite de l’avance versée.

Pour ouvrir droit à cette avance, l’enfant doit remplir les conditions de l’allocation de soutien familial. L’article L. 523-1 du code de la sécurité sociale commence par poser le principe : « Ouvrent droit à l’allocation de soutien familial » plusieurs situations, dont celle de « tout enfant dont le père ou la mère, ou les père et mère, se soustraient ou se trouvent, s’ils sont considérés comme tels, au regard de conditions fixées par décret, comme étant hors d’état de faire face à leurs obligations d’entretien ou au versement d’une pension alimentaire mise à leur charge par décision de justice ou d’une contribution à l’entretien et à l’éducation de l’enfant fixée par les actes ou accords mentionnés au IV ». Sont également couverts l’enfant orphelin, l’enfant dont la filiation n’est pas établie à l’égard d’un parent, et l’enfant dont le parent paie intégralement une pension d’un montant inférieur à l’allocation, auquel cas une allocation différentielle est versée. En pratique, le dossier déposé auprès de la Caf doit donc établir trois points : l’existence d’un titre fixant la pension, le défaut total ou partiel de paiement, et la situation de l’enfant au regard de ces catégories. Les justificatifs habituels sont la décision du juge aux affaires familiales ou la convention de divorce, les relevés bancaires montrant l’absence de versement, et les pièces d’état civil relatives à l’enfant.

Un point mérite une attention particulière : le titre qui fixe la pension doit exister et être exécutoire. L’aide au recouvrement suppose une créance alimentaire fixée par une décision de justice devenue exécutoire ou par les actes et accords que la loi assimile à un tel titre. Sans aucun titre, par exemple après une séparation où les parents s’étaient contentés d’un accord verbal sur une somme mensuelle, la Caf ne peut ni recouvrer ni verser l’avance : il faut d’abord faire fixer la contribution. Les parents non mariés qui se séparent sans passer devant le juge peuvent demander au directeur de l’organisme de prestations familiales de donner force exécutoire à leur accord, lorsque les conditions légales sont réunies. L’article L. 582-2 du code de la sécurité sociale prévoit en effet que « La décision de l’organisme débiteur a les effets d’un jugement et constitue un titre exécutoire ». Cette voie permet d’obtenir rapidement un titre sans procès, à condition notamment qu’aucune créance n’ait déjà été fixée pour l’enfant par une décision de justice et que le montant convenu atteigne le seuil réglementaire. Une fois ce titre obtenu, l’aide au recouvrement et l’avance deviennent accessibles dans les mêmes conditions que pour une décision judiciaire.

Le délai pour agir ne doit pas être sous-estimé. Les arriérés de pension se prescrivent, et l’article 2224 du code civil dispose que « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » Concrètement, il ne faut pas laisser les impayés s’accumuler pendant des années en espérant un arrangement amiable : au-delà de cinq ans à compter du moment où le créancier a pu agir, le débiteur peut opposer la prescription et les mensualités les plus anciennes deviennent irrécupérables. Saisir l’Aripa rapidement, puis si nécessaire un commissaire de justice, interrompt ce risque et fige la créance. La prescription est une raison supplémentaire de constituer dès les premiers impayés un dossier daté : relevés de compte, échanges écrits avec le débiteur, dépôt de la demande auprès de la Caf.

B. Pension alimentaire impayée et intermédiation financière : la Caf fait transiter les versements

Le second dispositif de la Caf ne concerne pas les arriérés mais les versements futurs : l’intermédiation financière des pensions alimentaires. Son principe est simple : au lieu que le débiteur verse directement la pension au créancier, il la verse à l’organisme de prestations familiales, qui la reverse au parent créancier à date fixe. Le dispositif supprime les oublis, les retards et les pressions, car tout défaut de versement est immédiatement détecté par l’organisme, qui déclenche alors la procédure de recouvrement. Le fondement de ce mécanisme figure dans le code civil lui-même. L’article 373-2-2 dispose que la contribution des parents « prend la forme d’une pension alimentaire versée, selon le cas, par l’un des parents à l’autre, ou à la personne à laquelle l’enfant a été confié », et il organise ensuite l’intermédiation : lorsque la pension est fixée en numéraire par l’un des titres qu’il énumère, « son versement par l’intermédiaire de l’organisme débiteur des prestations familiales au parent créancier est mis en place, pour la part en numéraire », dans les conditions prévues par le code de la sécurité sociale et le code de procédure civile. La mise en place de l’intermédiation est donc le principe dès lors que la pension est fixée dans l’un de ces titres, avec des cas d’exclusion limités, notamment le refus conjoint des deux parents mentionné dans le titre ou les situations de violences.

La mise en œuvre concrète relève des organismes de prestations familiales. L’article L. 582-1 du code de la sécurité sociale dispose que « Les organismes débiteurs des prestations familiales sont chargés de l’intermédiation financière des pensions alimentaires » mentionnées par le code civil. Le texte subordonne cette mission à des conditions de résidence et de séjour des deux parents, et il écarte le cas où le débiteur serait hors d’état de payer, sauf lorsque cette qualification repose sur des menaces ou des violences commises sur le créancier ou l’enfant. Il impose en outre aux deux parents de transmettre à l’organisme les informations nécessaires à la mise en œuvre, et il prévoit que la pension transitant par l’organisme est revalorisée chaque année et reversée à des dates fixées par décret, sauf décision judiciaire contraire. Pour le parent créancier, l’avantage est double : régularité du versement et traçabilité complète, chaque mensualité étant enregistrée par un tiers.

L’intermédiation peut être mise en place à deux moments. Elle peut d’abord être prévue dès la fixation de la pension, dans la décision du juge ou dans la convention : le titre mentionne alors que le versement transitera par l’organisme, et les parents sont orientés vers la Caf pour l’ouverture du dossier. Elle peut ensuite être demandée en cours de versement, y compris après des impayés, par le parent créancier seul : c’est ce qu’on appelle l’intermédiation sur demande, qui permet de sécuriser l’avenir pendant que l’Aripa recouvre le passé. Les deux démarches se cumulent utilement : l’aide au recouvrement traite la dette existante avec l’avance de l’allocation de soutien familial, et l’intermédiation garantit que les prochaines mensualités arriveront à date. Dans les deux cas, le parent débiteur qui cesse de verser entre les mains de l’organisme s’expose aux poursuites de recouvrement engagées par celui-ci, subrogé dans les droits du créancier à hauteur des sommes avancées.

Un effet souvent méconnu de l’intermédiation concerne la preuve. En cas de litige ultérieur sur le paiement, par exemple si le débiteur prétend avoir versé en espèces ou affirme que le créancier a renoncé à la pension, les relevés de l’organisme constituent une trace objective des sommes réellement transitée. Les versements directs en espèces sont par nature difficiles à prouver, dans un sens comme dans l’autre, et ils alimentent une grande partie des contentieux portés devant le juge aux affaires familiales. Faire transiter la pension par la Caf élimine cette zone grise : ce qui a été versé à l’organisme figure sur ses relevés, ce qui n’y figure pas est présumé impayé. Pour cette seule raison probatoire, même un débiteur de bonne foi a intérêt à accepter l’intermédiation, car elle le protège contre toute contestation ultérieure du créancier sur les sommes versées.

Reste la question du montant : l’intermédiation et l’avance portent sur la pension telle qu’elle a été fixée, et ni la Caf ni l’Aripa ne peuvent la modifier. Si les ressources du débiteur ont chuté ou si les besoins de l’enfant ont augmenté, le montant doit être révisé par le juge aux affaires familiales ou par un nouvel accord ayant force exécutoire, avant que l’organisme applique le nouveau chiffre. C’est pourquoi l’aide de la Caf et la procédure judiciaire sont complémentaires plutôt qu’alternatives : la première sécurise le paiement du montant existant, la seconde permet d’ajuster ce montant aux circonstances nouvelles. Un parent qui estime la pension devenue insuffisante ne doit pas compenser lui-même en retenant d’autres sommes ni cesser de payer la part contestée : il doit saisir le juge d’une demande de révision tout en continuant d’exécuter le titre en vigueur, sous peine de se placer lui-même en situation d’impayé et de s’exposer aux poursuites décrites dans la seconde partie.

II. Pension alimentaire impayée : recours du commissaire de justice, révision et prison

Lorsque l’aide de la Caf ne suffit pas, ou en parallèle de celle-ci, le parent créancier dispose des voies d’exécution de droit commun et de la voie pénale. Le commissaire de justice, anciennement huissier de justice, peut mettre en œuvre des saisies sur le fondement du titre exécutoire, sans qu’un nouveau procès soit nécessaire. Et lorsque le débiteur demeure plus de deux mois sans payer intégralement ce qu’il doit, les faits peuvent constituer le délit d’abandon de famille, puni de deux ans d’emprisonnement. Cette seconde partie détaille ces recours dans l’ordre de leur mobilisation pratique, en commençant par le plus rapide.

A. Pension alimentaire impayée : recours du commissaire de justice et saisies sur le titre exécutoire

Le point de départ de tout recouvrement forcé est le titre exécutoire. L’article L. 111-3 du code des procédures civiles d’exécution énonce que « Seuls constituent des titres exécutoires » une liste fermée d’actes, dont les décisions des juridictions devenues exécutoires, les actes notariés revêtus de la formule exécutoire, les conventions de divorce par consentement mutuel contresignées par avocats et déposées chez notaire, et la décision de l’organisme de prestations familiales donnant force exécutoire à l’accord des parents. Avant toute démarche, le créancier doit donc vérifier qu’il détient l’un de ces titres : jugement du juge aux affaires familiales, ordonnance de non-conciliation ou de mesures provisoires, convention homologuée, acte notarié, ou décision de la Caf valant jugement. Sans titre exécutoire, le commissaire de justice ne peut pas saisir ; avec un tel titre, il peut agir directement, sans assigner à nouveau le débiteur devant un juge.

Muni du titre et d’un décompte précis des mensualités impayées, le commissaire de justice dispose de plusieurs mesures. La saisie-attribution entre les mains de la banque du débiteur permet d’appréhender les sommes disponibles sur ses comptes à hauteur de la créance, avec un solde bancaire insaisissable laissé à sa disposition. La saisie des rémunérations permet de prélever chaque mois une fraction du salaire directement auprès de l’employeur, selon un barème qui tient compte des ressources et des charges du débiteur. La saisie-vente des biens meubles reste possible mais intervient le plus souvent en dernier ressort, en raison de son coût et de son rendement incertain. Le choix entre ces mesures dépend de la situation du débiteur : un salarié en poste sera plus efficacement poursuivi par saisie sur salaire, tandis qu’un débiteur sans emploi stable mais titulaire de comptes créditeurs relèvera plutôt de la saisie-attribution. Le commissaire de justice, qui a accès au fichier des comptes bancaires dans le cadre de sa mission, peut orienter ce choix après ses premières recherches.

Le coût de ces poursuites obéit à une règle protectrice du créancier d’aliments : les frais d’exécution sont en principe à la charge du débiteur, et le créancier n’avance que des frais limités, dont une partie peut lui être remboursée sur les sommes recouvrées. En pratique, le premier rendez-vous avec l’étude permet d’établir le décompte, de vérifier le titre et de choisir la mesure la plus adaptée, et la procédure peut être engagée dans les jours qui suivent. Il est utile de remettre au commissaire de justice un dossier complet : copie du titre exécutoire, relevés bancaires établissant les impayés mois par mois, identité et adresse de l’employeur du débiteur si elles sont connues, et références de ses comptes bancaires si elles sont disponibles. Plus le dossier est précis, plus la saisie est rapide, car l’étude n’a pas à reconstituer l’historique de la dette.

Lorsque la pension a été fixée depuis longtemps et que les circonstances ont changé, une demande de révision peut accompagner ou suivre le recouvrement. Si le débiteur invoque une baisse de revenus pour justifier ses impayés, seul le juge aux affaires familiales peut réduire le montant pour l’avenir : tant que le titre n’est pas modifié, la totalité reste due et le recouvrement porte sur l’intégralité des mensualités prévues. Inversement, si les besoins de l’enfant ont augmenté, par exemple avec l’entrée dans l’enseignement supérieur ou des frais médicaux nouveaux, le créancier peut demander une augmentation, comme l’illustrent les contentieux de révision régulièrement portés devant les juges aux affaires familiales, par exemple la révision de la pension alimentaire en cas de baisse de revenus devant le juge aux affaires familiales. Dans les deux cas, la demande de révision ne suspend pas l’obligation de payer le montant en vigueur : le débiteur qui cesse unilatéralement de verser en attendant le jugement commet un impayé qui peut être recouvré et qui peut caractériser le délit examiné ci-après.

Le cas de l’enfant devenu majeur mérite une mention particulière, car beaucoup de débiteurs cessent de payer à dix-huit ans en pensant que l’obligation s’éteint automatiquement. Tel n’est pas le cas lorsque l’enfant ne peut subvenir lui-même à ses besoins, notamment pendant ses études. L’article 373-2-5 du code civil dispose que « Le parent qui assume à titre principal la charge d’un enfant majeur qui ne peut lui-même subvenir à ses besoins peut demander à l’autre parent de lui verser une contribution à son entretien et à son éducation. » La contribution peut alors être versée en tout ou partie entre les mains de l’enfant lui-même, sur décision du juge ou accord des parents. Concrètement, la majorité ne fait pas disparaître la dette : si un titre prévoit le versement jusqu’à l’autonomie financière de l’enfant, les impayés postérieurs à dix-huit ans se recouvrent comme les précédents, et le débiteur qui interrompt ses versements au jour anniversaire sans saisir le juge d’une demande de suppression s’expose aux mêmes poursuites.

B. Pension alimentaire impayée et prison : le délit d’abandon de famille après deux mois sans paiement

Le droit pénal intervient lorsque le défaut de paiement se prolonge. L’article 227-3 du code pénal définit le délit d’abandon de famille : il s’agit, pour une personne, « de ne pas exécuter une décision judiciaire ou l’un des titres mentionnés aux 2° à 6° du I de l’article 373-2-2 du code civil » lui imposant de verser une pension ou une contribution familiale, « en demeurant plus de deux mois sans s’acquitter intégralement de cette obligation », faits « est puni de deux ans d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende ». Trois éléments doivent donc être réunis : un titre entrant dans la liste légale, un défaut de paiement intégral, et une durée de plus de deux mois. Le texte vise aussi bien l’enfant mineur que le descendant, l’ascendant ou le conjoint créancier d’une prestation familiale, et il s’applique lorsque l’intermédiation financière est en place : le fait pour le débiteur de rester plus de deux mois sans verser les sommes dues entre les mains de l’organisme chargé de l’intermédiation est puni des mêmes peines.

En pratique, la plainte pour abandon de famille se dépose auprès du commissariat, de la gendarmerie ou directement du procureur de la République par courrier, en joignant le titre fixant la pension et les relevés établissant plus de deux mois d’impayé total ou partiel. Les enquêteurs vérifient la réalité du défaut de paiement et entendent le débiteur, qui peut invoquer l’impossibilité matérielle de payer : la jurisprudence apprécie strictement cette excuse, et une simple baisse de revenus non portée devant le juge aux affaires familiales ne suffit pas à écarter l’infraction lorsque le débiteur a organisé son insolvabilité ou s’est abstenu de saisir le juge. La condamnation pénale n’éteint pas la dette civile : les arriérés restent dus et peuvent toujours être recouvrés par les voies civiles, de sorte que la plainte et le recouvrement se complètent au lieu de se concurrencer. Beaucoup de créanciers déposent plainte précisément pour obtenir un rappel à l’ordre judiciaire qui débloque les paiements, tout en poursuivant le recouvrement des mois déjà dus.

Les peines encourues ne se limitent pas à l’emprisonnement et à l’amende. L’article 227-29 du code pénal prévoit que les personnes coupables des infractions de ce chapitre encourent également des peines complémentaires, dont « L’interdiction des droits civiques, civils et de famille », la suspension ou l’annulation du permis de conduire, l’interdiction de quitter le territoire, et l’interdiction d’exercer une activité impliquant un contact habituel avec des mineurs. Le prononcé de ces peines dépend des circonstances, notamment de la durée de l’impayé, des ressources réelles du débiteur et de son attitude pendant la procédure. Un débiteur qui reprend ses versements et apure progressivement les arriérés sera jugé différemment d’un débiteur qui persiste dans son refus malgré des revenus confortables. C’est une raison supplémentaire de conserver toutes les preuves des démarches amiables entreprises avant la plainte : mises en demeure restées sans réponse, propositions d’échéancier ignorées, refus de mettre en place l’intermédiation.

La voie pénale ne doit toutefois pas faire oublier l’essentiel : l’objectif premier reste le paiement effectif de la pension, pas la sanction du débiteur. L’emprisonnement du débiteur ne remplit pas le réfrigérateur, et une peine ferme peut même compromettre ses revenus futurs. C’est pourquoi l’ordre pratique recommandé consiste à activer d’abord la Caf et l’intermédiation pour sécuriser les versements, à confier le recouvrement des arriérés au commissaire de justice ou à l’Aripa, et à réserver la plainte pénale aux débiteurs qui, malgré ces démarches, persistent à ne pas payer sans motif légitime. La menace crédible de la plainte, matérialisée par une mise en demeure qui rappelle le délai de deux mois et les peines encourues, suffit souvent à obtenir la reprise des versements. Et lorsque le débiteur est réellement dans l’impossibilité de payer, la solution n’est ni l’impayé sauvage ni la prison, mais la saisine rapide du juge aux affaires familiales pour faire constater cette impossibilité et ajuster le montant : le juge peut réduire la pension, l’adapter aux ressources réelles, voire la suspendre temporairement, mais lui seul peut le faire, et seulement pour l’avenir.

Conclusion

La pension alimentaire impayée appelle une réponse graduée mais rapide. Le parent créancier commence par saisir la Caf : l’aide au recouvrement de l’Aripa poursuit le débiteur pendant que l’allocation de soutien familial, versée à titre d’avance, compense l’impayé total ou partiel, et l’intermédiation financière sécurise les mensualités à venir en faisant transiter les versements par l’organisme. En parallèle, le commissaire de justice peut saisir comptes et salaires sur le fondement du titre exécutoire, et les arriérés se prescrivent par cinq ans, ce qui interdit d’attendre. Si le débiteur demeure plus de deux mois sans s’acquitter intégralement de son obligation, le délit d’abandon de famille ouvre la voie pénale, avec deux ans d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende encourus, outre les peines complémentaires. Aucune de ces démarches n’exige de choisir entre la voie amiable et la voie judiciaire : elles se combinent, et chacune protège la suivante en constituant la preuve des impayés. Le seul comportement que le droit ne protège pas est l’inaction, car chaque mois qui passe sans démarche rapproche les arriérés les plus anciens de la prescription.

📄 Circulaire officielle