Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Peter May livres : après le décès de l’écrivain dans le Lot, qui hérite des droits d’auteur, que reçoit son épouse et que deviennent ses contrats d’édition ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Peter May livres : après le décès de l’écrivain dans le Lot, qui hérite des droits d’auteur, que reçoit son épouse et que deviennent ses contrats d’édition ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’annonce est tombée le lundi 28 septembre 2026 : l’écrivain Peter May est décédé à l’âge de 74 ans, ont fait savoir les éditions du Rouergue, son éditeur français, dans un communiqué transmis à l’AFP, rapporte Le Figaro le 28 septembre 2026. L’auteur écossais de la tétralogie de l’île de Lewis, vendue à trois millions d’exemplaires dans le monde selon ce même article, vivait dans le Lot et avait acquis la nationalité française, précisent Le Figaro et Télérama le 28 septembre 2026. L’Humanité, qui date son article du 28 septembre 2026, évoque sa maison du Lot et une oeuvre publiée depuis vingt ans par les éditions du Rouergue. Le site 20 Minutes, le 28 septembre 2026, indique pour sa part que l’écrivain, naturalisé français, est décédé ainsi que l’a annoncé sa famille dans un communiqué. Sa fiche biographique mentionne son conjoint, Janice Hally, sa résidence dans le Lot et sa nationalité française. Aucun article de presse lu pour préparer ces lignes ne fait état de ses enfants : le présent article décrit donc les mécanismes du droit français dans les deux hypothèses, sans rien attribuer à quiconque.

La question que se pose le lecteur est simple et vertigineuse à la fois : quand un écrivain dont les livres se vendent dans des dizaines de pays et dont l’éditeur français exploite l’oeuvre en permanence disparaît, qui reçoit quoi ? Que revient-il à l’épouse du défunt sur la maison, sur l’argent et sur les droits ? Que se passe-t-il si des enfants existent ? Les contrats signés avec l’éditeur survivent-ils au décès, et qui décide de publier un manuscrit resté dans un tiroir ? Le droit français répond à chacune de ces questions avec des textes précis et une jurisprudence fournie, exposés ici dans leur version en vigueur vérifiée le 28 septembre 2026.

La première partie décrit le partage entre l’épouse et les éventuels héritiers : part légale du conjoint survivant, logement, fiscalité, réserve des enfants et place du testament. La seconde partie suit le destin propre des livres : durée des droits d’exploitation, sort des contrats d’édition en cours, manuscrits inédits, droit moral et protection de la vie privée des proches.

I. Quand un écrivain qui vivait en France décède, qui hérite de quoi

A. Peter May livres : que reçoit l’épouse, sur la maison, sur les droits et sur l’argent ?

Le point de départ tient en une phrase du Code civil, lue dans sa version en vigueur : « Les héritiers désignés par la loi sont saisis de plein droit des biens, droits et actions du défunt. » C’est l’article 724 du Code civil. Les droits d’auteur, les redevances à venir, les contrats d’édition et les manuscrits font partie de ces biens, droits et actions : ils entrent dans la succession au même titre que la maison du Lot et les comptes bancaires.

La part de l’épouse dépend d’abord de la présence ou non d’enfants. Si l’écrivain laisse des enfants, l’article 757 du Code civil dispose : « Si l’époux prédécédé laisse des enfants ou descendants, le conjoint survivant recueille, à son choix, l’usufruit de la totalité des biens existants ou la propriété du quart des biens lorsque tous les enfants sont issus des deux époux et la propriété du quart en présence d’un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux. » L’option appartient au conjoint survivant seul, et elle commande tout le partage : prendre l’usufruit de tout, avec les enfants nus-propriétaires, ou prendre un quart en pleine propriété et laisser le reste aux enfants. La Cour de cassation veille à l’application stricte de ce texte : dans un arrêt du 5 mars 2025, la première chambre civile rappelle que « si l’époux prédécédé laisse un ou plusieurs enfants qui ne sont pas issus des deux époux, le conjoint survivant recueille la propriété du quart des biens existants » (Cass. 1re civ., 5 mars 2025, n° 23-11.430). Dans cette affaire, des filles contestaient l’option exercée par la veuve ; la Cour censure la cour d’appel qui avait déclaré leurs demandes irrecevables et impose de respecter le choix exprimé par le conjoint survivant.

S’il n’existe aucun enfant ni descendant, la situation de l’épouse est plus favorable encore. L’article 757-1 du Code civil, lu en vigueur, prévoit : « Si, à défaut d’enfants ou de descendants, le défunt laisse ses père et mère, le conjoint survivant recueille la moitié des biens. L’autre moitié est dévolue pour un quart au père et pour un quart à la mère. Quand le père ou la mère est prédécédé, la part qui lui serait revenue échoit au conjoint survivant. » Concrètement, une épouse sans enfant en présence face à des beaux-parents encore en vie reçoit la moitié de tout, droits d’auteur compris ; si les parents du défunt sont eux-mêmes décédés, elle reçoit la totalité. La presse ne disant rien des enfants ni des parents de l’écrivain, ces deux branches restent des hypothèses de droit, exposées pour le lecteur qui se trouverait dans l’une ou l’autre.

Sur le logement, la loi protège l’épouse qui vivait avec le défunt. L’article 764 du Code civil ouvre au « conjoint successible qui occupait effectivement, à l’époque du décès, à titre d’habitation principale, un logement appartenant aux époux ou dépendant totalement de la succession » un droit d’habitation sur ce logement jusqu’à son décès, avec un droit d’usage sur le mobilier qui le garnit. Seul un testament authentique exprimant la volonté contraire dans les conditions de l’article 971 prive l’épouse de ce droit : « La privation de ces droits d’habitation et d’usage exprimée par le défunt dans les conditions mentionnées au premier alinéa est sans incidence sur les droits d’usufruit que le conjoint recueille en vertu de la loi ou d’une libéralité, qui continuent à obéir à leurs règles propres. » Pour la maison du Lot évoquée par la presse, ce texte signifie que l’épouse qui y habitait avec l’écrivain peut en principe y rester sa vie durant, indépendamment de la part qu’elle recueille par ailleurs dans la succession. Seul un testament authentique exprimant la volonté contraire prive l’épouse de ce droit, et cette privation reste sans effet sur l’usufruit légal qu’elle tient d’autres textes.

Sur l’argent, une exonération fiscale majeure s’applique : « Sont exonérés de droits de mutation par décès le conjoint survivant et le partenaire lié au défunt par un pacte civil de solidarité. » C’est l’article 796-0 bis du Code général des impôts, en vigueur. L’épouse ne paie donc aucun droit de succession sur ce qu’elle reçoit, y compris sur la valeur des droits d’exploitation. Les enfants, eux, restent taxés après abattement selon le barème : la question du coût fiscal se pose pour eux, pas pour le conjoint survivant.

Enfin, l’épouse d’un auteur bénéficie d’un droit que les autres veuves ne connaissent pas : un usufruit spécial sur les droits d’exploitation. L’article L. 123-6 du Code de la propriété intellectuelle dispose : le conjoint survivant bénéficie, quel que soit le régime matrimonial et indépendamment de ses droits successoraux ordinaires, de l’usufruit du droit d’exploitation dont l’auteur n’a pas disposé. Le texte ajoute : « Toutefois, si l’auteur laisse des héritiers à réserve, cet usufruit est réduit au profit des héritiers, suivant les proportions et distinctions établies par l’article 913 du code civil. » et « Ce droit s’éteint au cas où le conjoint contracte un nouveau mariage. » Cet usufruit s’ajoute aux droits successoraux ordinaires et joue quel que soit le régime matrimonial. La Cour de cassation en a fixé les contours dans un arrêt du 22 mai 2019 : « Attendu qu’aux termes de ce texte, pendant l’année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent le décès de l’auteur, le conjoint survivant, contre lequel n’existe pas un jugement passé en force de chose jugée de séparation de corps, bénéficie, quel que soit le régime matrimonial et indépendamment des droits qu’il tient des articles 756 à 757-3 et 764 à 766 du code civil sur les autres biens de la succession, de l’usufruit du droit d’exploitation dont l’auteur n’aura pas disposé » (Cass. 1re civ., 22 mai 2019, n° 17-28.314). Dans cette affaire de succession de sculpteur, la Cour précise que cet usufruit ne s’étend pas aux exemplaires originaux de l’oeuvre : le conjoint usufruitier ne peut donc pas aliéner seul les supports matériels originaux sans l’accord des nus-propriétaires. Transposé à un écrivain, ce droit donne à l’épouse l’usufruit des redevances d’exploitation des livres, sous la limite des exemplaires et supports originaux qui appartiennent en nue-propriété aux héritiers. Si l’auteur laisse des héritiers à réserve, le texte ajoute que cet usufruit est réduit à leur profit selon les proportions de l’article 913 du Code civil, et il s’éteint si le conjoint se remarie.

B. Peter May dernier livre : enfants, réserve héréditaire et testament, ce que le défunt pouvait décider

Si des enfants existent, la loi leur garantit une part minimale que ni le testament ni les donations ne peuvent entamer : la réserve héréditaire. L’article 912 du Code civil la définit : « La réserve héréditaire est la part des biens et droits successoraux dont la loi assure la dévolution libre de charges à certains héritiers dits réservataires, s’ils sont appelés à la succession et s’ils l’acceptent. La quotité disponible est la part des biens et droits successoraux qui n’est pas réservée par la loi et dont le défunt a pu disposer librement par des libéralités. » Les montants figurent à l’article 913 du Code civil : « Les libéralités, soit par actes entre vifs, soit par testament, ne pourront excéder la moitié des biens du disposant, s’il ne laisse à son décès qu’un enfant ; le tiers, s’il laisse deux enfants ; le quart, s’il en laisse trois ou un plus grand nombre. » Avec un enfant, la moitié des biens est donc réservée et l’autre moitié seulement peut être léguée, par exemple à l’épouse au-delà de ses droits légaux ; avec deux enfants, le disponible tombe au tiers ; avec trois enfants ou plus, au quart. Sans descendant et avec une épouse non divorcée, l’article 916 du Code civil dispose : « A défaut de descendant et de conjoint survivant non divorcé, les libéralités par actes entre vifs ou testamentaires pourront épuiser la totalité des biens. », ce qui signifie qu’un auteur sans enfant ni épouse peut transmettre l’intégralité de ses droits à qui il veut, y compris à son éditeur ou à une fondation.

Le testament reste l’instrument par lequel l’auteur augmente la part de son épouse au-delà du quart ou de l’usufruit légal. L’article 1094-1 du Code civil permet à l’époux qui laisse des enfants : « Pour le cas où l’époux laisserait des enfants ou descendants, issus ou non du mariage, il pourra disposer en faveur de l’autre époux, soit de la propriété de ce dont il pourrait disposer en faveur d’un étranger, soit d’un quart de ses biens en propriété et des trois autres quarts en usufruit, soit encore de la totalité de ses biens en usufruit seulement. » Cette quotité spéciale entre époux dépasse la quotité ordinaire : avec un enfant, l’épouse peut recevoir jusqu’à la moitié en propriété, ou un quart en propriété plus trois quarts en usufruit, ou tout en usufruit. Le même article ajoute que le conjoint peut cantonner son émolument sur une partie des biens, ce qui lui permet en pratique de choisir les actifs qu’il conserve, par exemple les droits d’auteur plutôt que la maison, ou l’inverse.

Mais les libéralités consenties à l’épouse ne s’ajoutent pas automatiquement à ses droits légaux : elles s’imputent dessus. L’article 758-6 du Code civil dispose : « Les libéralités reçues du défunt par le conjoint survivant s’imputent sur les droits de celui-ci dans la succession. Lorsque les libéralités ainsi reçues sont inférieures aux droits définis aux articles 757 et 757-1, le conjoint survivant peut en réclamer le complément, sans jamais recevoir une portion des biens supérieure à la quotité définie à l’article 1094-1. » La Cour de cassation applique ce mécanisme avec constance. Le 17 janvier 2024, elle vise les articles 757 et 758-6 et rappelle que « les libéralités reçues du défunt par le conjoint survivant s’imputent sur les droits de celui-ci dans la succession » et que le conjoint « peut en réclamer le complément, sans jamais recevoir une portion des biens supérieure à la quotité définie à l’article 1094-1 » (Cass. 1re civ., 17 janvier 2024, n° 21-20.520). Le 12 janvier 2022, elle tranche le cas d’une épouse instituée légataire d’une maison par testament authentique face à deux filles nées d’un précédent mariage : « Il résulte de la combinaison de ces textes que le conjoint survivant est tenu à un rapport spécial en moins prenant des libéralités reçues par lui du défunt dans les conditions définies à l’article 758-6 », et « la présomption de dispense de rapport des legs prévue à l’article 843 du code civil étant inapplicable au conjoint survivant » (Cass. 1re civ., 12 janvier 2022, n° 19-25.158). Autrement dit, le legs consenti à l’épouse s’impute sur sa part légale : elle ne cumule pas le legs et le quart, elle reçoit le plus élevé des deux, dans la limite de la quotité entre époux. Pour l’épouse d’un écrivain, cette règle a une conséquence pratique directe : un legs portant sur les droits d’exploitation ou sur la maison s’impute sur ses droits, et le notaire devra chiffrer chaque masse avant de dire qui reçoit quoi.

Quand les libéralités dépassent la quotité disponible, les héritiers réservataires peuvent les faire réduire. L’article 919-2 du Code civil dispose : « La libéralité faite hors part successorale s’impute sur la quotité disponible. L’excédent est sujet à réduction. » La Cour de cassation a précisé le 22 juin 2022 comment se fait ce calcul pour un legs en usufruit : « Il résulte du premier de ces textes qu’aucune disposition testamentaire ne peut modifier les droits que les héritiers réservataires tiennent de la loi », « Aux termes du second, la libéralité faite hors part successorale s’impute sur la quotité disponible. L’excédent est sujet à réduction. » et « Il s’en déduit que les libéralités faites en usufruit s’imputent en assiette. » (Cass. 1re civ., 22 juin 2022, n° 20-23.215). La cour d’appel avait refusé la réduction en comparant la valeur convertie de l’usufruit à la quotité disponible ; la Cour censure cette méthode et impose l’imputation en assiette, c’est-à-dire en nature de droits, non en valeur monétaire convertie. Pour les droits d’un auteur, dont la valeur future est par nature incertaine, cette méthode protège les réservataires : on impute le droit transmis tel quel, sans le convertir en euros au jour du décès.

II. Que deviennent les livres, les contrats d’édition et le nom de l’auteur

A. Peter May trilogie écossaise : droits d’exploitation, contrats en cours et manuscrits inédits

Le droit patrimonial de l’auteur survit longtemps au décès. L’article L. 123-1 du Code de la propriété intellectuelle dispose : « L’auteur jouit, sa vie durant, du droit exclusif d’exploiter son oeuvre sous quelque forme que ce soit et d’en tirer un profit pécuniaire. Au décès de l’auteur, ce droit persiste au bénéfice de ses ayants droit pendant l’année civile en cours et les soixante-dix années qui suivent. » Les romans de Peter May, dont la tétralogie de l’île de Lewis vendue à trois millions d’exemplaires selon Le Figaro du 28 septembre 2026, restent donc exploités au profit de ses ayants droit jusqu’à la fin de l’année 2096. Chaque réédition, chaque traduction, chaque adaptation rapporte à la succession pendant soixante-dix ans.

Les contrats d’édition signés du vivant de l’auteur ne s’éteignent pas avec lui : ils se transmettent aux héritiers, qui deviennent les cocontractants de l’éditeur. L’éditeur, de son côté, reste tenu de ses obligations, au premier rang desquelles l’exploitation. L’article L. 132-12 du Code de la propriété intellectuelle dispose : « L’éditeur est tenu d’assurer à l’oeuvre une exploitation permanente et suivie et une diffusion commerciale, conformément aux usages de la profession. » Les éditions du Rouergue, qui publient l’oeuvre depuis vingt ans selon L’Humanité du 28 septembre 2026, doivent donc maintenir les livres disponibles ; à défaut, les héritiers peuvent agir en résiliation. La cour d’appel de Paris a eu à connaître d’un litige de ce type entre les ayants droit d’un auteur et un éditeur audiovisuel : elle rappelle l’obligation d’exploitation permanente et suivie de l’article L. 132-12 et, dans son dispositif du 5 décembre 2025, infirme le jugement qui avait prononcé la résiliation judiciaire des contrats de cession et d’édition conclus par l’auteur (CA Paris, pôle 5, chambre 2, 5 décembre 2025, RG n° 24/14366). L’enseignement pratique est double : les contrats continuent avec les héritiers, et la résiliation judiciaire reste une mesure que le juge d’appel contrôle strictement, pièce par pièce et contrat par contrat. Les transmissions de droits, ajoute l’article L. 131-2 du Code de la propriété intellectuelle, doivent être constatées par écrit : « Les contrats de représentation, d’édition et de production audiovisuelle définis au présent titre doivent être constatés par écrit. » Tout avenant signé avec les héritiers, toute autorisation nouvelle d’adaptation ou de traduction, exige donc un écrit.

Le cas des manuscrits restés inédits obéit à des règles propres. L’article L. 123-4 du Code de la propriété intellectuelle dispose : « Pour les oeuvres posthumes, la durée du droit exclusif est celle prévue à l’article L. 123-1 » Le même texte ajoute : « Le droit d’exploitation des oeuvres posthumes appartient aux ayants droit de l’auteur si l’oeuvre est divulguée au cours de la période prévue à l’article L. 123-1. » Si un roman inachevé ou inédit de l’écrivain est divulgué par ses ayants droit dans les soixante-dix ans, ils en recueillent l’exploitation dans les conditions ordinaires. Si la divulgation intervient après l’expiration de cette période, le droit appartient pendant vingt-cinq ans à ceux qui effectuent la publication. Le texte impose enfin que « Les oeuvres posthumes doivent faire l’objet d’une publication séparée, sauf dans le cas où elles ne constituent qu’un fragment d’une oeuvre précédemment publiée. » et qu’elles « ne peuvent être jointes à des oeuvres du même auteur précédemment publiées que si les ayants droit de l’auteur jouissent encore sur celles-ci du droit d’exploitation ». Décider de publier ou non un inédit relève du droit de divulgation, attribut du droit moral exercé après le décès par les héritiers ou l’exécuteur testamentaire désigné : un éditeur ne peut pas s’en emparer seul, même s’il publiait déjà l’auteur de son vivant.

Pour le lecteur confronté à une succession comportant des droits d’auteur, le réflexe utile consiste à faire inventorier sans attendre les contrats en cours, les relevés de redevances, les manuscrits et les supports, puis à vérifier qui détient le droit moral et qui perçoit les exploitations. C’est exactement le type de dossier où l’accompagnement d’un avocat succession à Paris permet de sécuriser l’inventaire, de lire les contrats d’édition et d’organiser l’indivision entre l’épouse et les héritiers avant que les premières redevances posthumes n’arrivent.

B. Droit moral, image et vie privée : ce que les héritiers peuvent défendre après le décès

Au-delà de l’argent, la loi confie aux héritiers la garde de l’oeuvre elle-même. L’article L. 121-1 du Code de la propriété intellectuelle dispose : « L’auteur jouit du droit au respect de son nom, de sa qualité et de son oeuvre. Ce droit est attaché à sa personne. Il est perpétuel, inaliénable et imprescriptible. Il est transmissible à cause de mort aux héritiers de l’auteur. » Le droit moral ne meurt donc jamais : les héritiers peuvent s’opposer à une dénaturation d’un roman, à une adaptation qui trahirait l’oeuvre ou à une attribution mensongère, et ils peuvent confier cet exercice à un tiers par testament. Les tribunaux reconnaissent la qualité pour agir des ayants droit sur ce fondement : le 23 mai 2025, la cour d’appel de Paris a déclaré un ayant droit recevable à agir au titre du droit moral d’une chanson dans un litige opposant des producteurs et éditeurs (CA Paris, pôle 5, chambre 2, 23 mai 2025, RG n° 23/17797). La recevabilité ne préjuge pas du succès de l’action, mais elle ouvre la porte du prétoire aux héritiers qui veulent défendre l’oeuvre.

La vie privée des proches, elle, reste protégée par le droit commun. L’article 9 du Code civil dispose : « Chacun a droit au respect de sa vie privée. » Les juges peuvent prescrire le séquestre, la saisie et toute mesure propre à empêcher ou faire cesser une atteinte à l’intimité de la vie privée, y compris en référé en cas d’urgence. Concrètement, la curiosité légitime des lecteurs pour les livres de Peter May ne donne à personne le droit de publier l’adresse de la maison du Lot, des détails de santé ou des éléments intimes de la vie de l’épouse : c’est pourquoi le présent article ne nomme aucun enfant, ne donne aucune adresse et ne rapporte sur les personnes que ce que la presse nationale a elle-même publié le 28 septembre 2026. Le succès d’un auteur n’efface ni sa vie privée ni celle de sa famille.

Conclusion

Le décès de Peter May, annoncé le 28 septembre 2026 par les éditions du Rouergue selon Le Figaro, laisse une oeuvre considérable et des questions de droit précises. L’épouse de l’écrivain recueille sa part légale, quart en propriété ou usufruit de tout en présence d’enfants, moitié ou totalité sans enfant, avec le logement protégé par le droit d’habitation, une exonération totale de droits de succession et l’usufruit spécial des droits d’exploitation. Les enfants éventuels disposent de la réserve héréditaire, moitié, tiers ou quart selon leur nombre, et le testament ne peut l’entamer ; les libéralités consenties à l’épouse s’imputent sur ses droits dans la limite de la quotité entre époux. Les livres continuent d’être exploités au profit des ayants droit pendant soixante-dix ans, les contrats d’édition se poursuivent avec les héritiers sous l’obligation d’exploitation permanente de l’éditeur, les manuscrits inédits ne peuvent être divulgués que par les ayants droit, et le droit moral, perpétuel, passe aux héritiers qui peuvent le défendre en justice. Aucune de ces règles ne se devine : chacune se lit dans le texte en vigueur et se prouve devant le notaire puis, au besoin, devant le juge. Pour une famille confrontée au décès d’un auteur, l’inventaire complet des droits, des contrats et des volontés exprimées reste la première démarche, avant tout partage.

📄 Circulaire officielle