Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Plainte contre un médecin après un décès : que faire si l’Ordre rejette la plainte ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Plainte contre un médecin après un décès : que faire si l’Ordre rejette la plainte ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le décès d’un patient après une consultation peut conduire la famille à saisir le conseil départemental de l’Ordre des médecins. Lorsque cette plainte est ensuite rejetée, le résultat est souvent vécu comme une réponse définitive : la famille se demande si le médecin a été blanchi, si toute indemnisation est désormais impossible et s’il reste un délai pour agir. Ces trois conclusions sont trop rapides. Une procédure ordinale répond d’abord à une question disciplinaire : le comportement du médecin justifie-t-il une sanction au regard de ses obligations professionnelles ? Elle ne tranche pas nécessairement la faute civile, la responsabilité d’un établissement, l’existence d’une perte de chance ou le montant des préjudices.

Le 17 août 2026, une affaire rendue publique en Vendée a illustré cette difficulté. Une plainte avait été engagée après le décès d’une patiente qui avait consulté un médecin généraliste pour des symptômes cardiaques. La juridiction disciplinaire de première instance a rejeté la demande ordinale, notamment parce que les symptômes ne suffisaient pas, dans le dossier présenté, à établir une prise en charge contraire aux règles de l’art et parce que la cause exacte du décès n’était pas établie. Cette affaire ne permet pas, à elle seule, de conclure à une faute ou à son absence dans d’autres dossiers. Elle montre en revanche pourquoi la famille doit distinguer le rejet d’une plainte, le recours disciplinaire et les actions qui recherchent une réparation.

La démarche utile consiste à récupérer la décision complète et sa notification, reconstruire la chronologie médicale, obtenir le dossier du patient, puis choisir la voie correspondant à l’objectif poursuivi. L’appel ordinal peut être pertinent lorsque la chambre a mal apprécié les faits ou écarté une pièce essentielle. Une action civile, administrative, pénale ou une saisine de la commission de conciliation et d’indemnisation peut suivre une logique différente. Le présent article expose ces choix, les preuves à réunir et les délais à surveiller, avec un point d’attention pour Paris et l’Île-de-France.

I. Plainte contre un médecin après un décès : que signifie le rejet de l’Ordre ?

A. Pourquoi l’Ordre peut rejeter une plainte sans trancher l’indemnisation

Une plainte déposée auprès de l’Ordre des médecins n’est pas une demande d’indemnisation classique. Elle vise la responsabilité déontologique du professionnel. La chambre disciplinaire recherche si le médecin a manqué aux règles qui organisent l’exercice de la profession : qualité des soins, attention portée au patient, information, continuité, indépendance, confraternité ou encore respect du secret médical. Elle peut prononcer une sanction lorsqu’un manquement est établi. Elle ne fixe pas, dans cette procédure, les dommages-intérêts dus à la famille et ne remplace pas une expertise médico-légale destinée à chiffrer les préjudices.

Le point de départ se trouve dans l’article R. 4127-32 du Code de la santé publique. Le texte impose au médecin une obligation personnelle de prise en charge lorsqu’il accepte de répondre à une demande. Il énonce notamment : « Dès lors qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin s’engage à assurer personnellement au patient des soins consciencieux, dévoués et fondés sur les données acquises de la science, en faisant appel, s’il y a lieu, à l’aide de tiers compétents. » La chambre confronte les faits à cette obligation, mais elle ne se prononce pas automatiquement sur chaque conséquence financière du décès.

Le rejet peut avoir plusieurs significations. Il peut traduire l’absence de manquement déontologique suffisamment démontré. Il peut aussi signifier que la plainte a été mal orientée, qu’elle ne comporte pas les pièces nécessaires, qu’elle ne respecte pas une condition procédurale ou que les faits ne sont pas établis au niveau de preuve attendu dans cette instance. Il faut donc lire le dispositif et les motifs séparément. Une décision indiquant que la plainte est rejetée après examen au fond n’a pas la même portée qu’une ordonnance écartant une demande manifestement irrecevable ou étrangère à la compétence de la juridiction.

Le rejet ne dit pas toujours que le décès est sans lien avec une prise en charge médicale. Dans un dossier de diagnostic tardif, plusieurs causes peuvent se cumuler : une maladie déjà très avancée, un résultat biologique non transmis, une orientation retardée, une difficulté d’accès à un examen, un défaut d’information ou un état antérieur. La question indemnitaire peut alors être celle de la perte de chance, et non celle d’une certitude absolue selon laquelle le médecin aurait nécessairement évité le décès. Cette distinction est décisive pour la famille.

La première chambre civile de la Cour de cassation l’a rappelé dans son arrêt du 24 juin 2026, n° 25-12.751, accessible sur la décision officielle de la Cour de cassation. Elle a formulé la règle suivante : « Il résulte de ce texte que le professionnel de santé ou l’établissement de santé engage sa responsabilité dès lors que sa faute a contribué, au moins pour partie, à la survenue du dommage subi par son patient ou à la perte de chance de l’éviter. » Une plainte ordinale rejetée ne suffit donc pas à répondre à la question de savoir si une faute a contribué, même partiellement, à la perte d’une chance de soins ou de survie.

La responsabilité civile ou administrative du professionnel est encadrée par l’article L. 1142-1 du Code de la santé publique. Pour les actes de prévention, de diagnostic et de soins, le principe est celui d’une responsabilité en cas de faute, sous réserve des régimes particuliers prévus par le texte. Le même article organise aussi la réparation de certains accidents médicaux sans faute par la solidarité nationale lorsqu’ils atteignent les conditions légales. Le champ de l’expertise n’est donc pas identique à celui d’une audience disciplinaire.

La famille doit également identifier le professionnel réellement en cause. Le décès peut impliquer un médecin libéral, une clinique privée, un service hospitalier public, un laboratoire, un service d’urgence, un médecin régulateur ou plusieurs intervenants. Le rejet de la plainte dirigée contre un généraliste ne tranche pas automatiquement la responsabilité d’un établissement, d’un autre praticien ou d’un laboratoire. Une analyse globale des pièces peut faire apparaître qu’un résultat n’a pas été transmis, qu’une consigne n’a pas été exécutée ou qu’une information déterminante n’a pas circulé entre professionnels.

Les termes de la décision doivent être examinés avec précision. Une chambre peut retenir que la plainte ne démontre pas le manquement reproché, sans déclarer que toutes les hypothèses médicales sont exclues. Elle peut relever que la cause du décès reste indéterminée, ce qui rend prématurée une conclusion sur le lien causal. Elle peut encore considérer que la preuve n’est pas rapportée dans le dossier disciplinaire, alors qu’une expertise contradictoire, l’accès à une pièce conservée par un établissement ou l’audition d’un professionnel pourrait éclairer une autre procédure. Le travail ne consiste pas à contester abstraitement le résultat : il faut repérer le motif exact qui a conduit au rejet et vérifier s’il répond à la question réellement posée.

Un autre arrêt de la première chambre civile, rendu le 16 octobre 2024, n° 22-23.433, rappelle, dans la décision officielle publiée par la Cour de cassation, que « les professionnels de santé sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins en cas de faute et que la preuve d’une faute comme celle d’un lien causal avec le dommage invoqué incombe au demandeur ». Cette règle concerne la voie de responsabilité et non l’appréciation disciplinaire. Elle explique pourquoi une famille doit présenter une chronologie et des pièces médicales plus complètes qu’un simple récit des événements.

Le même arrêt précise que la preuve peut être aménagée lorsqu’une insuffisance d’information sur la prise en charge empêche le patient ou ses ayants droit de vérifier si les soins étaient appropriés. La Cour indique alors : « il incombe alors au professionnel de santé d’en rapporter la preuve ». Cette solution ne dispense pas la famille de documenter le dossier. Elle donne toutefois un axe de discussion lorsque les informations sur la décision médicale, le résultat d’un examen ou les consignes données ne figurent pas dans le dossier remis.

La plainte ordinale conserve donc une utilité, même lorsqu’elle est rejetée. Elle peut révéler les arguments du médecin, les dates retenues par l’Ordre et les documents que la chambre a jugés insuffisants. La décision peut également contenir une analyse des consultations, des prescriptions ou des échanges avec la famille. Ces éléments peuvent aider à préparer une expertise ou à corriger une action mal dirigée. Ils ne doivent toutefois pas être repris comme une preuve définitive de la responsabilité ou de l’innocence dans une autre procédure.

Enfin, les proches doivent préserver la dignité de la personne décédée et la confidentialité des documents. La publication en ligne d’un dossier médical ou de courriels nominatifs peut exposer la famille à des difficultés supplémentaires. Les pièces doivent être communiquées aux professionnels et aux juridictions utiles, avec une chronologie claire et des copies datées. La question centrale reste la suivante : quelle information était disponible à chaque moment, quelle décision a été prise, quelle décision était attendue et quel dommage peut être rattaché à l’écart constaté ?

B. Comment comprendre la conciliation, la chambre disciplinaire et l’appel

La plainte contre un médecin suit souvent une première étape devant le conseil départemental de l’Ordre. L’article L. 4123-2 du Code de la santé publique organise cette phase et prévoit une tentative de conciliation. Cette réunion n’est pas un procès et ne doit pas être confondue avec une expertise. Elle permet au médecin et au plaignant d’exposer leurs positions, parfois de faire préciser une demande de dossier ou une contestation, et éventuellement de mettre fin au différend. Lorsqu’elle échoue, la plainte peut être transmise à la chambre disciplinaire compétente selon les règles du code.

La conciliation ne doit pas conduire la famille à signer trop vite un document général si elle souhaite conserver une action indemnitaire. Un accord de remise de documents ou d’explications n’a pas nécessairement la même portée qu’une transaction qui renonce à toute demande. Avant toute signature, il faut lire les termes exacts, vérifier l’identité de chaque signataire et distinguer une démarche d’apaisement d’un accord financier. Une conciliation ordinale ne remplace pas une transaction civile correctement rédigée.

L’article R. 4126-1 du Code de la santé publique décrit les personnes et autorités susceptibles de saisir la chambre disciplinaire de première instance. Le conseil départemental peut agir, tout comme d’autres autorités ordinales et, dans les conditions prévues par le texte, un patient ou ses ayants droit. La personne qui dépose la plainte doit conserver la preuve de son envoi, la copie complète des pièces et la date à laquelle la décision lui a été notifiée. Une capture d’écran ou un courriel isolé ne suffit pas toujours à établir la date de départ d’un délai.

La chambre disciplinaire de première instance statue sur le manquement déontologique reproché. Elle peut demander des observations, entendre les parties et examiner les documents produits. La famille doit répondre précisément aux motifs de la défense : date d’une consultation, nature des symptômes, urgence signalée, examen prescrit, résultat disponible, appel téléphonique, information délivrée et suites données. Un mémoire qui reprend seulement l’émotion du décès sans relier chaque grief à une pièce risque de laisser sans réponse la question technique posée par la chambre.

L’article L. 4124-1 du Code de la santé publique prévoit que la chambre disciplinaire de première instance statue dans un délai déterminé à compter de sa saisine. Le dépassement de ce délai ne produit pas automatiquement la sanction recherchée par le plaignant, mais il peut ouvrir un problème de fonctionnement procédural à signaler. Les échanges doivent rester suivis : une absence de réponse à une demande de pièce, un changement d’adresse ou une notification non retirée peut compliquer l’exercice d’un recours.

Lorsque la plainte est rejetée, la première question est celle de l’appel. L’article R. 4126-44 du Code de la santé publique fixe, en principe, un délai de trente jours à compter de la notification de la décision pour saisir la chambre disciplinaire nationale. Le délai ne se calcule pas à partir de la date à laquelle la famille a entendu parler de la décision. Il faut vérifier la notification, son mode d’envoi, la date de réception ou de présentation et la mention des voies et délais de recours.

Un appel utile ne consiste pas à demander simplement que la décision soit relue. Il doit identifier des erreurs vérifiables : pièce ignorée, contradiction entre les motifs et le dossier, mauvaise qualification d’un grief, dénaturation d’une prescription, absence de réponse à une argumentation déterminante, erreur sur la date d’un résultat, ou confusion entre absence de preuve disciplinaire et absence de lien causal indemnisable. La famille doit reprendre le dispositif, chaque motif et la pièce qui permet de le discuter. Si une pièce nouvelle est produite, son origine et sa date doivent être expliquées.

La chambre disciplinaire nationale est distincte d’une juridiction civile ou administrative. Elle ne transforme pas automatiquement une plainte en demande de dommages-intérêts. Un appel peut être engagé pour obtenir une nouvelle appréciation disciplinaire, tandis qu’une action en responsabilité doit être préparée en parallèle si un délai de prescription approche. Les deux démarches peuvent utiliser des pièces communes, mais leurs conclusions et leur objet doivent rester séparés.

La famille doit aussi vérifier si le médecin relevait d’un régime ordinal particulier. Les règles de saisine diffèrent selon que le praticien exerce à titre libéral, dans une clinique privée, dans un établissement public ou dans une mission de service public. Le conseil départemental de l’Ordre peut expliquer la voie ordinale, mais il ne remplace pas l’identification du juge compétent pour une action indemnitaire. Une plainte contre le praticien ne suffit pas à interrompre tous les délais applicables à une demande dirigée contre un établissement.

Si le délai d’appel de trente jours est dépassé, il ne faut pas conclure immédiatement que toute action est impossible. Il faut rechercher la date de notification et vérifier si le document mentionnait correctement le recours. Il faut ensuite distinguer l’appel ordinal, qui peut être perdu, de l’action en responsabilité, soumise à ses propres règles. Une consultation rapide peut être nécessaire, car une contestation de notification ne suspend pas mécaniquement toutes les autres échéances.

Le Conseil national de l’Ordre peut sanctionner un manquement déontologique, mais la procédure ordinale n’est pas un dispositif général d’indemnisation. La famille doit donc définir son objectif avant de multiplier les courriers : obtenir une explication, faire sanctionner un comportement, faire reconnaître une perte de chance, obtenir le financement d’une expertise, demander réparation d’un préjudice d’affection ou engager une procédure pénale. Chaque objectif commande des pièces, un destinataire et une stratégie différents.

II. Après le rejet de la plainte : quels recours et quelles preuves pour la famille ?

A. Comment agir au civil, au pénal ou devant la CCI pour faire reconnaître une faute

Après un rejet ordinal, la famille doit commencer par établir la chronologie complète du parcours de soins. La chronologie ne doit pas seulement reprendre les dates des consultations. Elle doit mentionner l’heure d’arrivée, les symptômes décrits, les constantes lorsqu’elles sont connues, les appels passés, les examens prescrits, les résultats disponibles, les instructions données, les refus éventuels, les passages aux urgences, les transports, les admissions, l’aggravation et le décès. Chaque ligne doit renvoyer à une pièce : dossier médical, ordonnance, compte rendu, courriel, relevé téléphonique, témoignage, facture, certificat ou document de l’établissement.

Le dossier médical est central. L’article L. 1110-4 du Code de la santé publique prévoit, sous ses conditions, que les ayants droit peuvent accéder aux informations nécessaires pour connaître la cause de la mort, défendre la mémoire du défunt ou faire valoir leurs droits, sauf volonté contraire exprimée par la personne avant son décès. La demande doit préciser le motif retenu. Une demande visant à obtenir « tout le dossier » sans explication peut être retardée ou recevoir une réponse partielle. Il est préférable d’indiquer que les documents sont nécessaires pour comprendre le décès et apprécier les droits de la succession et des proches.

L’article L. 1111-2 du même code protège le droit du patient à recevoir une information sur son état de santé et sur les actes proposés. Ce texte prévoit aussi une règle probatoire importante lorsque la responsabilité est discutée : le professionnel ou l’établissement doit pouvoir établir que l’information a été délivrée dans les conditions prévues. Dans un décès, cette question peut concerner le risque présenté, l’examen recommandé, les signes devant conduire à consulter en urgence et le refus éventuel d’une hospitalisation. La famille doit rechercher les traces de cette information, sans supposer qu’une absence de formulaire suffit à prouver une faute.

La demande de dossier doit être adressée à chaque détenteur utile : médecin libéral, clinique, hôpital, laboratoire, service d’imagerie, centre de régulation ou organisme de transport. Il faut demander les notes médicales, observations infirmières, prescriptions, résultats bruts, comptes rendus, courbes, feuilles de surveillance, transmissions, consentements, courriels et enregistrements conservés selon les règles applicables. Les résultats d’un laboratoire sont particulièrement importants lorsqu’un examen a été prescrit puis réalisé après la consultation, ou lorsque le résultat a été transmis tardivement. Le dossier doit être conservé dans son format original lorsque cela est possible, avec la date de téléchargement ou de remise.

Une expertise amiable peut aider à décider de la voie judiciaire, mais elle doit être organisée de façon contradictoire. Le médecin et l’établissement doivent être informés de la réunion et recevoir les pièces essentielles. Une expertise familiale rédigée sans accès au dossier complet peut être contestée. Une expertise judiciaire peut être demandée au juge des référés lorsque l’état du dossier ou le risque de disparition d’une preuve le justifie. L’expert ne décide pas de la sanction ordinale ; il analyse les pratiques médicales, les alternatives raisonnables, le lien causal et les préjudices.

Pour une action contre un médecin exerçant en libéral ou une clinique privée, la juridiction judiciaire est en principe concernée. Pour un acte accompli dans un hôpital public, le contentieux de la responsabilité relève généralement du juge administratif. Cette distinction dépend de l’auteur du dommage et du cadre de prise en charge, pas du seul lieu où la famille habite. Une action peut aussi devoir viser plusieurs personnes selon le parcours de soins. La qualification doit être vérifiée avant l’assignation, car une erreur de juridiction entraîne des délais et des frais inutiles.

L’article L. 1142-28 du Code de la santé publique prévoit que les actions de responsabilité médicale se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. La consolidation correspond au moment où l’état est stabilisé au regard des conséquences du dommage ; elle ne se confond pas toujours avec la date de l’acte médical. Dans un dossier de décès, la situation peut paraître simple, mais la qualification du dommage, les victimes concernées et les demandes formulées doivent être examinées précisément. La famille doit conserver toutes les preuves de date et ne pas attendre le dernier mois pour faire analyser le dossier.

La commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux, des affections iatrogènes et des infections nosocomiales peut être une voie adaptée lorsque les conditions de gravité et de compétence sont réunies. La saisine est gratuite et l’avis rendu peut orienter une offre d’indemnisation ou une discussion avec l’assureur. Elle ne doit pas être utilisée comme un réflexe automatique : il faut vérifier le seuil applicable, la nature du dommage, l’acte en cause, le rôle d’un établissement et les délais. Le régime de solidarité nationale est distinct de la responsabilité pour faute.

L’article L. 1142-1-1 du Code de la santé publique prévoit un régime de solidarité nationale pour certaines infections nosocomiales graves et certains décès liés à ces infections, selon les conditions définies par le texte. Cette référence ne signifie pas qu’un décès après une hospitalisation relève automatiquement de l’ONIAM. Elle montre que l’origine du dommage doit être qualifiée : faute médicale, infection nosocomiale, accident médical non fautif, affection iatrogène ou combinaison de plusieurs causes.

La perte de chance mérite une analyse spécifique. Si un diagnostic plus rapide ou une orientation immédiate aurait offert une possibilité réelle de traitement, l’indemnisation ne correspond pas nécessairement à la totalité du dommage final. Elle peut être calculée selon la chance perdue, évaluée par l’expert et le juge. La famille doit donc réunir les éléments qui permettent de comparer le scénario réel et le scénario attendu : stade de la maladie au premier contact, traitement disponible, délai de prise en charge, état général, recommandations médicales et taux de réussite dans une situation comparable. Une plainte rejetée pour défaut de preuve ne répond pas à cette analyse si elle n’a pas été menée dans l’instance disciplinaire.

L’arrêt de la Cour de cassation du 24 juin 2026, n° 25-12.751, est utile sur ce point. La faute n’a pas besoin d’être la cause exclusive du dommage : elle doit avoir contribué au dommage ou à la perte de chance de l’éviter. Cette formulation évite deux erreurs opposées. La famille ne doit pas affirmer que toute aggravation après une consultation prouve une faute. Le médecin ou l’établissement ne peut pas non plus écarter toute responsabilité en invoquant une maladie grave si une intervention plus précoce aurait conservé une chance réelle.

La Cour de cassation a aussi rappelé, dans son arrêt du 15 juin 2022, n° 21-12.320, que des soins peuvent être jugés « conformes aux données acquises de la science » après l’examen concret des diagnostics et des actes accomplis. La décision officielle rappelle ainsi que l’expertise ne doit pas juger une consultation avec le seul recul du décès. Elle doit apprécier ce que le médecin savait ou pouvait savoir au moment de chaque décision. À l’inverse, le recul ne peut pas servir à ignorer un résultat disponible, un signal d’urgence documenté ou une information non transmise.

Le décès d’un patient ne prouve pas à lui seul une faute, mais il ne prive pas la famille de toute action lorsque le lien médical doit être recherché. Dans son arrêt du 22 novembre 2017, n° 16-24.769, la première chambre civile a rappelé qu’« un accident médical, une affection iatrogène ou une infection nosocomiale ouvre droit à la réparation des préjudices du patient, et, en cas de décès, de ses ayants droit au titre de la solidarité nationale », lorsque les conditions du régime sont réunies. La décision officielle de la Cour de cassation doit être lue avec les conditions du code : elle ne transforme pas chaque décès en accident indemnisable.

Une plainte pénale peut être envisagée lorsqu’il existe des éléments susceptibles de caractériser une infraction. Elle se dépose auprès du procureur de la République, d’un service de police ou de gendarmerie, avec une chronologie et les pièces disponibles. Elle peut conduire à une enquête ou à une expertise judiciaire. La famille doit éviter de qualifier elle-même les faits de façon définitive : il est plus utile de décrire les symptômes, les décisions, les délais, les omissions alléguées et le dommage. La qualification pénale sera examinée par les autorités compétentes. La plainte pénale ne garantit pas une indemnisation rapide et ne remplace pas la préservation des délais civils ou administratifs.

Pour déterminer la voie la plus adaptée, la famille peut utiliser une grille simple :

  • si l’objectif principal est une sanction déontologique, il faut analyser la décision de la chambre, la notification et le délai d’appel ordinal ;
  • si l’objectif est une indemnisation, il faut identifier le responsable, le juge compétent, la date de consolidation et la nécessité d’une expertise ;
  • si le dossier soulève un accident médical grave ou une infection entrant dans un régime particulier, il faut vérifier la compétence de la CCI et les conditions de solidarité nationale ;
  • si les faits peuvent constituer une infraction, il faut préparer une plainte pénale sans abandonner les autres voies ;
  • si le dossier médical est incomplet, la priorité est d’obtenir les pièces et de conserver la preuve des demandes avant de conclure sur la responsabilité.

Cette méthode évite un faux choix entre « l’Ordre a rejeté, donc tout est terminé » et « le médecin est nécessairement responsable ». Le droit de la responsabilité médicale exige une démonstration située dans le temps. La question est celle du comportement attendu au moment où le professionnel a été appelé, des informations dont il disposait, des moyens accessibles et de la chance qui aurait pu être conservée. Le rapport d’expertise doit répondre à ces questions de manière argumentée et distinguer les préjudices de la personne décédée de ceux de ses ayants droit.

B. Quelles démarches à Paris et en Île-de-France et dans quels délais ?

À Paris et en Île-de-France, le premier interlocuteur ordinal dépend de l’inscription du médecin au tableau de l’Ordre, et non simplement du domicile de la famille. La plainte doit donc être adressée au conseil départemental compétent ou à l’autorité indiquée dans la décision déjà reçue. Une famille domiciliée dans les Hauts-de-Seine peut avoir à discuter la plainte d’un médecin inscrit à Paris, dans le Val-de-Marne ou dans un autre département. La notification et les courriers de l’Ordre permettent de vérifier cette compétence.

Si le médecin travaillait dans un hôpital public situé à Paris ou en proche couronne, l’action indemnitaire peut relever du tribunal administratif territorialement compétent. S’il exerçait dans une clinique privée ou en cabinet, le tribunal judiciaire peut être concerné. Le lieu du décès n’est pas toujours le seul critère. Il faut identifier la personne morale qui a organisé la prise en charge, le contrat de soins lorsqu’il existe, le statut du médecin et les actes contestés. Cette vérification est particulièrement importante lorsqu’un parcours mêle un cabinet, un service d’urgence et une clinique.

Pour la procédure ordinale, le délai d’appel doit être calculé avec une rigueur particulière. Une décision de rejet reçue le 1er septembre ne se traite pas comme une information téléphonique reçue le 1er septembre. Il faut conserver l’enveloppe, l’avis de réception, le courriel sécurisé ou la preuve de remise, ainsi que la décision complète. L’appel doit reprendre les motifs critiqués et les demandes précises. Lorsqu’un délai paraît expiré, la famille doit faire vérifier la notification avant de renoncer.

La constitution du dossier à Paris suit les mêmes exigences qu’ailleurs, mais la densité des parcours de soins rend la chronologie encore plus nécessaire. Un patient peut avoir consulté plusieurs établissements, un médecin traitant, un centre de santé, un laboratoire et les urgences en quelques jours. Il faut classer les pièces par date et non par interlocuteur seulement. Un tableau peut comporter cinq colonnes : date et heure, acteur, information connue, décision prise, pièce de preuve. Cette présentation permet de détecter un intervalle inexpliqué ou un résultat resté sans suite.

Une expertise locale peut être organisée avec un médecin-conseil indépendant, mais son rôle doit être précisé. Il peut aider à comprendre le dossier, à repérer les questions à poser et à estimer la pertinence d’une saisine. Il ne doit pas présenter comme certaine une causalité qui n’est pas documentée. Pour une expertise judiciaire ou une réunion avec un assureur, la famille doit transmettre les convocations et pièces aux parties afin que le débat reste contradictoire.

Les proches doivent également séparer les préjudices. Le patient décédé peut avoir subi des souffrances, un déficit fonctionnel, des frais ou une perte de revenus avant son décès. Les ayants droit peuvent invoquer un préjudice d’affection, des frais d’obsèques, une perte de revenus ou d’autres préjudices personnels selon leur situation. Un conjoint, un enfant, un parent ou un partenaire n’a pas automatiquement la même demande. Les justificatifs d’état civil, de dépendance économique et de dépenses doivent être conservés avec les pièces médicales, mais dans un dossier distinct.

Le délai de dix ans de l’article L. 1142-28 ne doit pas être compris comme une autorisation d’attendre. La consolidation, les actes interrompant ou suspendant un délai, la qualité de la victime et la juridiction compétente peuvent modifier l’analyse. Une demande de dossier ou une plainte ordinale ne produit pas nécessairement le même effet qu’une demande en justice. Lorsque la famille approche d’une échéance, elle doit obtenir une analyse de prescription et, si nécessaire, engager une mesure conservatoire ou une action avant la date limite.

Pour la CCI d’Île-de-France, la famille doit réunir le dossier médical, les certificats, la preuve du décès, les justificatifs de préjudice et les éléments permettant d’apprécier la gravité. La commission peut demander des documents complémentaires et organiser une expertise. Une saisine ne garantit ni la reconnaissance d’une faute ni une offre immédiate. Elle peut cependant ouvrir un débat sur un accident médical ou une solidarité nationale dans les situations où une action classique ne répond pas exactement au dommage.

La consultation du dossier par les ayants droit doit rester proportionnée à leurs droits. Le secret médical persiste après le décès. L’accès est limité à la cause de la mort, à la défense de la mémoire du défunt ou à la mise en œuvre de leurs droits, et la volonté contraire du patient doit être recherchée. En pratique, la demande doit citer le motif choisi, l’identité du demandeur, son lien avec le défunt et les pièces d’état civil. En cas de refus partiel, la famille doit demander les raisons précises et conserver la réponse.

Une plainte ordinale peut être mentionnée dans une demande d’expertise ou dans une action, mais la décision de rejet doit être présentée avec prudence. Il faut joindre la décision complète, expliquer son objet disciplinaire et montrer les points qui restent à examiner : transmission d’un résultat, perte de chance, qualité du dossier, information sur les signes d’alerte, responsabilité d’un établissement ou existence d’un accident non fautif. Il ne faut pas demander au juge civil ou administratif de refaire mécaniquement le procès ordinal. Il faut lui soumettre la question de responsabilité relevant de sa compétence.

La famille peut aussi obtenir une seconde lecture du dossier lorsqu’un premier avis médical paraît trop général. Cette lecture doit être ciblée : le professionnel savait-il que le patient avait déjà consulté ? Les symptômes imposaient-ils une orientation ? Le résultat était-il accessible ? La prescription a-t-elle été réalisée ? L’alerte a-t-elle été donnée ? Le décès était-il prévisible ou une chance de traitement existait-elle ? Les réponses doivent s’appuyer sur les recommandations et données acquises au moment des faits, pas seulement sur les connaissances apparues après.

Le droit de la preuve commande enfin de ne pas modifier les documents. Les fichiers PDF doivent être conservés dans leur version reçue, les courriels exportés avec leurs en-têtes lorsque c’est possible, les messages photographiés puis sauvegardés, et les témoignages datés. Toute correction d’une erreur de retranscription doit être faite dans une note séparée. Un dossier lisible et intègre est plus utile qu’un volume de pièces non classées. La famille doit noter les pièces manquantes et les demandes restées sans réponse.

Dans le contexte parisien, l’urgence médiatique ou la forte visibilité d’une affaire ne remplace pas ces précautions. Une décision rendue publique peut provoquer des réactions, mais chaque dossier reste dépendant des symptômes, des informations disponibles, des actes réalisés et de la preuve du dommage. Le meilleur recours n’est pas nécessairement le plus spectaculaire. Il est celui qui répond à l’objectif de la famille, respecte le délai et permet à un expert ou à un juge d’examiner la situation complète.

Conclusion

Le rejet d’une plainte contre un médecin après le décès d’un patient ne signifie pas automatiquement que toute faute est exclue, ni que toute indemnisation est impossible. La plainte ordinale concerne principalement la déontologie et la sanction professionnelle. L’appel devant la chambre disciplinaire nationale doit être vérifié à partir de la notification et du délai de trente jours. En parallèle, une action en responsabilité, une saisine de la CCI ou une plainte pénale peut rester envisageable selon le statut du professionnel, la nature du dommage, les preuves et la prescription.

La priorité est de récupérer le dossier médical, de reconstruire les événements heure par heure, de distinguer les personnes responsables et de faire examiner la perte de chance sans confondre le décès avec la preuve d’une faute. Les arrêts de la Cour de cassation montrent que la faute peut avoir contribué seulement pour partie au dommage, que la preuve du lien causal incombe en principe au demandeur et que l’information médicale peut modifier l’analyse probatoire. À Paris comme en Île-de-France, la compétence du conseil ordinal et de la juridiction dépend du professionnel et de l’établissement concernés. Une démarche rapide, documentée et adaptée à l’objectif permet de préserver les recours utiles.

📄 Circulaire officielle