Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Présent d’usage en droit des successions : critères de qualification de l’article 852 du Code civil, dispense de rapport et contentieux selon la Cour de cassation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Présent d’usage en droit des successions : critères de qualification de l’article 852 du Code civil, dispense de rapport et contentieux selon la Cour de cassation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

I. Les critères cumulatifs de qualification du présent d’usage selon l’article 852 du Code civil

A. L’exigence fondamentale d’une occasion conforme aux usages sociaux et familiaux

Le règlement liquidatif d’une succession engendre fréquemment de vives contestations entre les cohéritiers relatives aux remises de fonds consenties par le défunt de son vivant. Pour préserver l’égalité successorale, la loi impose en principe le rapport des libéralités directes ou indirectes consenties aux successibles afin de reconstituer l’actif partageable. Or le législateur a instauré une dérogation essentielle au profit des gratifications coutumières de faible valeur par les dispositions de l’article 852 du Code civil. Ce texte protecteur énonce que les frais ordinaires ainsi que les présents d’usage ne doivent pas être rapportés à la masse, sauf volonté contraire formellement exprimée. Dès lors, la qualification juridique exacte de ces transmissions pécuniaires constitue un enjeu déterminant lors des opérations de compte, liquidation et partage devant le notaire commis.

La jurisprudence judiciaire encadre strictement la qualification de présent d’usage pour éviter que cette catégorie juridique ne serve à dissimuler de véritables donations entre vifs. À cet égard, la Cour de cassation exige la réunion cumulative d’un élément circonstanciel précis et d’un élément économique relatif aux capacités financières du disposant. Par un arrêt fondamental rendu sous le numéro Cass. 1re civ., 11 mai 2023, n° 21-18.616, la première chambre civile a censuré une cour d’appel. Les hauts magistrats ont affirmé avec autorité que les juges du fond ne peuvent valablement retenir la qualification de présent d’usage sans caractériser l’événement justificatif. En conséquence, la décision attaquée encourait une cassation certaine pour défaut de base légale au regard des exigences posées par l’article 852 du Code civil.

La haute juridiction rappelle avec constance que le présent d’usage doit impérativement correspondre à un événement particulier pour lequel les usages sociaux justifient une gratification matérielle. Dans l’espèce tranchée par l’arrêt Cass. 1re civ., 11 mai 2023, n° 21-18.616, un héritier soutenait que des retraits bancaires constituaient des présents d’usage. La cour d’appel avait retenu que ces sommes étaient compatibles avec les capacités financières de la défunte et qu’elle vivait quotidiennement avec son fils gratifié. Or la Cour de cassation a jugé qu’en statuant sans préciser à l’occasion de quels événements ces cadeaux étaient intervenus, la décision manquait de base légale. Dès lors, la seule cohabitation familiale ou l’existence de relations affectives privilégiées ne saurait suffire à dispenser le gratifié de démontrer la réalité de l’usage invoqué.

Cette exigence probatoire a été rigoureusement confirmée par la Cour d’appel de Montpellier, 23 mai 2025, n° 22/02909, statuant sur le règlement d’une succession conflictuelle. Les magistrats montpelliérains ont énoncé que la notion de présent d’usage repose sur un double critère exigeant un usage coutumier et une valeur modique. Dans ce litige, un cohéritier prétendait que de multiples virements bancaires reçus de sa mère pour financer la réfection d’un appartement constituaient de simples cadeaux d’usage. La cour d’appel a rejeté cette prétention en constatant que l’héritier n’explicitait aucune occasion coutumière de remise conforme aux pratiques admises par la tradition familiale. En conséquence, ces versements répétés ont été qualifiés de dons manuels rapportables en application des règles générales de l’article 843 du Code civil.

Par ailleurs, les juridictions du fond imposent une stricte corrélation temporelle entre la date de délivrance des fonds et l’événement coutumier célébré par les parties. Dans une décision remarquable, la Cour d’appel de Paris, 22 avril 2024, n° 22/12420, a refusé la qualification de présent d’usage pour un chèque conséquent. Les juges parisiens ont souligné qu’un délai de vingt-deux mois s’était écoulé entre la remise du titre bancaire et le départ effectif à la retraite du bénéficiaire gratifié. À cet égard, l’absence de proximité temporelle entre le versement pécuniaire et la survenance de l’événement festif prive irrémédiablement la libéralité de son caractère d’usage. Dès lors, l’anticipation excessive ou la gratification tardive transforme l’avantage octroyé en une libéralité ordinaire soumise aux règles civiles du rapport et de la réduction successorale.

Les tribunaux refusent avec la même fermeté d’assimiler les aides financières ponctuelles et continues consenties dans le cadre de la solidarité familiale à des présents d’usage. Dans une espèce caractéristique, la Cour d’appel de Nîmes, 2 oct. 2025, n° 24/01647, a statué sur des remises de chèques échelonnées sur plusieurs années. L’héritier gratifié soutenait que ces versements parentaux répondaient à la notion de présents d’usage exonérés de tout rapport en raison de leur modicité apparente. Or la cour d’appel a jugé, au visa de l’article 852 du Code civil, que ces aides financières régulières ne correspondaient à aucun événement festif précis. En conséquence, les remises pécuniaires dépourvues de motif coutumier ont été requalifiées en dons manuels assujettis au rapport successoral obligatoire ordonné au profit de la succession.

Les événements susceptibles de justifier un présent d’usage demeurent ceux consacrés par la tradition sociale, tels que les anniversaires, les mariages et les fêtes de fin d’année. La réussite à un examen professionnel ou l’obtention d’un diplôme supérieur constituent également des occasions légitimes reconnues par les juridictions civiles pour consentir une gratification d’usage. C’est ainsi que la Cour d’appel de Versailles, 20 févr. 2020, n° 18/08118, a examiné la remise d’un album de lithographies de grande valeur artistique. Le bénéficiaire démontrait que cette œuvre d’art lui avait été remise par son père pour le récompenser de son succès à l’examen d’expertise comptable. Dès lors, l’existence d’un écrit paternel attestant de cette occasion festive a permis d’écarter l’allégation de recel successoral soulevée par les cohéritiers mécontents.

Les usages familiaux peuvent également englober des traditions particulières propres à chaque lignée, à condition que ces coutumes soient étayées par des éléments probants indiscutables. Dans les successions complexes, les juridictions examinent avec bienveillance les remises d’argent opérées à l’occasion de la nouvelle année sous forme d’étrennes coutumières. À cet égard, les juges du fond vérifient la régularité et la constance de ces gratifications annuelles pour s’assurer de leur conformité aux habitudes du disposant. Or la transmission d’une somme importante en dehors de toute date anniversaire ou de toute célébration coutumière éveille immédiatement le soupçon d’une libéralité occulte. En conséquence, l’absence de traçabilité de l’événement festif expose le successible bénéficiaire à une contestation judiciaire immédiate de la part de ses cohéritiers évincés.

B. L’appréciation de la proportionnalité à la fortune du disposant à la date de la remise

Le second critère impératif posé par l’article 852 du Code civil réside dans la proportionnalité de la gratification consentie aux facultés pécuniaires du disposant. L’alinéa second de ce texte précise formellement que le caractère de présent d’usage s’apprécie à la date où il est consenti et compte tenu de la fortune. Cette règle temporelle interdit formellement aux juges d’évaluer la modicité du cadeau au jour de l’ouverture de la succession ou lors des opérations de partage judiciaire. À cet égard, l’état de fortune du disposant doit être fidèlement reconstitué au moment précis de l’acte de disposition pour apprécier l’impact économique sur son patrimoine. En conséquence, un appauvrissement excessif du disposant au moment de la remise exclut automatiquement la qualification dérogatoire de présent d’usage au profit du don manuel.

L’appréciation judiciaire de la fortune du disposant intègre l’ensemble de ses revenus réguliers ainsi que la consistance globale de ses actifs mobiliers et immobiliers disponibles. Par un jugement très motivé, le Tribunal judiciaire de Thionville, 4 août 2025, n° 23/01931, a appliqué avec rigueur cette méthode d’évaluation économique. Dans cette affaire, une fille avait reçu de sa mère un chèque d’un montant unitaire de douze mille euros à l’occasion de son anniversaire. Les cohéritiers soutenaient que cette somme importante excédait la pension de retraite mensuelle de la défunte et devait être rapportée à la masse successorale. Or le tribunal a constaté que la donatrice venait d’encaisser le prix de vente d’un bien immobilier représentant plus de cent quarante-six mille euros de liquidités.

Le tribunal thionvillois a déduit de ces constatations factuelles que le chèque litigieux n’était nullement disproportionné à la situation financière globale de la disposante au moment de l’émission. La juridiction a expressément relevé que la défunte disposait d’un patrimoine suffisant pour assumer ses frais d’hébergement en établissement spécialisé sans compromettre sa subsistance quotidienne. En conséquence, le montant de douze mille euros a conservé sa qualification de présent d’usage et a été dispensé de tout rapport à la succession maternelle. Par ailleurs, cette solution démontre que la modicité d’une somme ne s’apprécie pas dans l’absolu mais de manière strictement relative aux ressources effectives du gratifiant. Dès lors, un cadeau d’un montant élevé peut valablement constituer un présent d’usage s’il s’inscrit dans un patrimoine substantiel procurant des liquidités abondantes au disposant.

Cette approche globale du patrimoine a été pareillement adoptée par la Cour d’appel de Rouen, 21 mai 2026, n° 25/02009, dans un litige patrimonial complexe. Les magistrats rouennais ont examiné la situation d’une disposante dont le patrimoine taxable au titre de la solidarité sur la fortune excédait un million d’euros. La juridiction a jugé que des remises de sommes de plusieurs milliers d’euros demeuraient raisonnablement proportionnées eu égard à l’ampleur des facultés financières de l’intéressée. À cet égard, l’absence d’entame significative du capital du disposant constitue l’indice déterminant retenu par les juges pour consacrer l’existence d’un présent d’usage légitime. En conséquence, la libéralité n’ayant pas créé d’altération sensible de la consistance de la fortune du disposant échappe aux rigueurs de la réintégration successorale.

La Cour de cassation a posé de longue date ce principe d’absence d’appauvrissement notable dans sa jurisprudence relative aux dépenses familiales et aux frais d’entretien. Par un arrêt de principe rendu sous le numéro Cass. 1re civ., 1 févr. 2012, n° 10-25.546, la première chambre civile a fixé les limites du rapport. La haute juridiction a affirmé que les frais d’entretien ne représentent que l’expression du devoir familial dès lors qu’ils n’entraînent aucun appauvrissement significatif du disposant. Cette doctrine a été réaffirmée dans l’arrêt Cass. 1re civ., 3 mars 2010, n° 08-20.428, au visa exprès de l’article 852 du Code civil. Or lorsque les dépenses consenties dépassent les facultés habituelles et diminuent notablement la substance du patrimoine, la dispense légale de rapport est immédiatement écartée.

La chambre commerciale de la Cour de cassation applique une grille d’analyse identique dans l’arrêt Cass. com., 29 janv. 2002, n° 98-14.252, pour qualifier les remises financières. Les magistrats vérifient scrupuleusement que les biens cédés ou les sommes allouées n’excèdent pas une part modique des revenus disponibles de la personne gratifiante. Dès lors, les juges du fond disposent d’un pouvoir souverain d’appréciation pour confronter la valeur du présent aux revenus et au capital du défunt à l’époque considérée. En conséquence, les praticiens doivent rassembler les relevés bancaires, les avis d’imposition et les états liquidatifs contemporains des versements pour sécuriser la preuve de la proportionnalité requise. Les tribunaux comparent régulièrement le montant du présent d’usage au revenu disponible annuel du disposant pour mesurer le sacrifice financier effectivement consenti par celui-ci.

Lorsque la libéralité absorbe une fraction minime des revenus courants sans affecter l’épargne de précaution, la qualification coutumière est généralement admise sans difficulté par les juges. À cet égard, l’épuisement d’un livret d’épargne ou le rachat forcé d’un contrat d’assurance-vie démontre au contraire un appauvrissement substantiel incompatible avec le présent d’usage. Or tout prélèvement intempestif sur le capital productif de revenus transforme immédiatement la gratification litigieuse en une libéralité ordinaire devant être rapportée à la succession. En conséquence, l’héritier gratifié doit justifier de la parfaite solvabilité et de l’aisance financière du disposant lors de chaque remise pécuniaire contestée par les cohéritiers.

II. Le régime juridique du présent d’usage et les contentieux successoraux de requalification

A. L’immunité du présent d’usage face aux opérations de rapport et de réduction

Sur le plan des effets civils, la qualification de présent d’usage emporte une immunité totale au regard des opérations de liquidation et de partage successoral. Par dérogation expresse à l’obligation de rapport posée par l’article 843 du Code civil, le présent d’usage est conservé par son bénéficiaire. Le gratifié n’a pas à imputer la valeur de ce cadeau sur sa part successorale, ce qui préserve l’intégralité de ses droits dans l’actif net à partager. À cet égard, le présent d’usage ne figure point dans la masse partageable définie par l’article 825 du Code civil pour le calcul des attributions. En conséquence, les cohéritiers ne peuvent exiger aucune compensation pécuniaire ni aucun prélèvement en moins-prenant sur les droits successoraux de l’héritier ainsi gratifié.

Par ailleurs, le présent d’usage échappe intégralement à la réunion fictive prescrite par l’article 922 du Code civil pour la détermination de la quotité disponible. Ne constituant pas une libéralité au sens technique du terme, ce cadeau coutumier ne s’impute ni sur la réserve héréditaire ni sur la quotité disponible du défunt. Cette exclusion fondamentale a été mise en lumière par la Cour d’appel de Reims, 12 sept. 2025, n° 24/01580, statuant sur une demande de réduction. La juridiction rémoise a rappelé avec netteté que le présent d’usage se distingue fondamentalement du don manuel et n’est soumis à aucune réduction successorale. Dès lors, les héritiers réservataires ne sont pas recevables à solliciter l’indemnité de réduction de l’article 920 du Code civil sur ces sommes.

Cette distinction essentielle a été également consacrée par la Cour d’appel d’Orléans, 16 juin 2025, n° 22/01187, à l’égard de gratifications consenties à des tiers. Les magistrats orléanais ont souligné que les règles du rapport successoral ne concernent que les héritiers appelés à la succession conformément à l’article 843. En revanche, l’action en réduction pour atteinte à la réserve héréditaire ouverte par l’article 920 s’applique aux tiers mais ne peut prospérer contre des présents d’usage. Or le demandeur à l’action en réduction supporte la charge intégrale de démontrer le dépassement de la quotité disponible et la nature de véritable donation des fonds remis. En conséquence, la qualification de présent d’usage neutralise définitivement toute prétention à réduction, garantissant ainsi la parfaite pérennité des transferts patrimoniaux accomplis.

Toutefois, la dispense légale de rapport établie par l’article 852 du Code civil comporte une réserve expresse relative à la volonté contraire du disposant. Le disposant conserve en effet la faculté juridique d’ordonner expressément le rapport à la masse d’un présent d’usage par une clause testamentaire rédigée en bonne et due forme. À défaut d’une telle stipulation explicite et dépourvue de toute ambiguïté, la présomption légale d’irrapportabilité continue de s’appliquer de plein droit au profit de l’héritier gratifié. Les articles 849, 851, 853 et 854 du Code civil confirment l’équilibre des dérogations prévues pour les charges de famille. Dès lors, l’assistance d’un avocat intervenant dans le contentieux du partage successoral s’avère indispensable pour analyser la portée des écrits laissés par le défunt.

La neutralisation fiscale du présent d’usage constitue un avantage corollaire majeur qui renforce l’intérêt pratique de cette qualification pour les familles lors des transmissions patrimoniales. L’administration fiscale admet traditionnellement que les présents d’usage réguliers ne sont assujettis à aucun droit d’enregistrement ni à aucune déclaration obligatoire de don manuel. À cet égard, l’absence de fiscalité renforce la tentation pour certains héritiers de revendiquer indûment cette qualification pour des sommes excédant les tolérances administratives et judiciaires. Or le juge civil n’est pas lié par les appréciations fiscales et applique souverainement les critères d’usage et de proportionnalité du droit civil des successions. En conséquence, la solidité juridique du présent d’usage repose exclusivement sur la conformité rigoureuse de la gratification aux exigences substantielles posées par la Cour de cassation.

B. L’action en requalification en don manuel et le risque de sanction du recel successoral

Lorsqu’un héritier conteste le caractère de présent d’usage d’une remise de fonds, il engage une action en requalification en donation rapportable devant la juridiction civile. En application du principe général énoncé par l’article 1353 du Code civil, la charge de la preuve incombe à la partie qui revendique le rapport. Le demandeur doit rapporter la preuve matérielle de la remise effective des fonds litigieux au profit du cohéritier attraite en justice par tous moyens admissibles. Les relevés bancaires, les copies de chèques tirés et les livres de comptes tenus par le défunt constituent des modes de preuve fréquemment admis par les juges. C’est ce qu’a expressément jugé le Tribunal judiciaire de Bordeaux, 20 janv. 2026, n° 23/02151, en ordonnant le rapport de chèques bancaires injustifiés.

Une fois la matérialité du transfert établie, il appartient au bénéficiaire de justifier de l’occasion festive et de la proportionnalité des sommes à la fortune du disposant. À défaut pour le gratifié d’apporter cette double justification coutumière, les sommes reçues sont inexorablement requalifiées en dons manuels assujettis aux règles ordinaires du droit successoral. En conséquence de cette requalification, le donataire est condamné à rapporter à la masse la valeur nominale reçue conformément à l’article 860 du Code civil. Or si les fonds ont servi à acquérir un bien immobilier ou mobilier valorisé, le rapport s’effectue sur la base de la valeur actuelle du bien subrogé. À cet égard, le montant du rapport vient grossir l’actif net à partager et diminue proportionnellement l’attribution finale accordée au successible bénéficiaire du don manuel.

Le contentieux de la requalification franchit un seuil de gravité supplémentaire lorsque la dissimulation des remises pécuniaires s’accompagne d’une intention frauduleuse de rompre l’égalité du partage. L’article 778 du Code civil sanctionne d’une sévérité exemplaire l’héritier qui s’est rendu coupable de manœuvres dolosives qualifiées de recel successoral. Dans une espèce retentissante, la Cour d’appel de Toulouse, 5 mai 2026, n° 20/01039, a prononcé les peines du recel successoral. Les magistrats toulousains ont rappelé que constitue un recel toute manœuvre dolosive commise sciemment pour rompre l’égalité du partage quels que soient les moyens employés. Dès lors, l’héritier qui invoque fallacieusement de prétendus présents d’usage pour masquer des détournements bancaires massifs perd irrévocablement tous ses droits sur les capitaux recelés.

La sévérité de cette sanction civile a été également réaffirmée par la Cour d’appel de Douai, 7 mai 2026, n° 22/05735, dans un arrêt rendu sur partage. La cour a rappelé que le recel successoral vise toutes les fraudes au moyen desquelles un héritier cherche à divertir des effets de la succession ouverte. Lorsque le recel porte sur une donation rapportable, le receleur doit rapporter la totalité de la somme sans pouvoir prétendre à aucune part dans le bien réintégré. Par ailleurs, l’auteur de la dissimulation est tenu de restituer tous les intérêts et fruits produits depuis la date d’ouverture de la succession du de cujus. En conséquence, la tentative maladroite de maquiller un don manuel en présent d’usage fait peser un risque juridique et financier dévastateur sur l’héritier gratifié.

Toutefois, la qualification de recel successoral suppose impérativement la démonstration d’un élément intentionnel caractérisé par la mauvaise foi délibérée du successible poursuivi par ses cohéritiers. Dans l’arrêt rendu par la Cour d’appel de Versailles, 2 déc. 2025, n° 23/01690, la cour a refusé de retenir le recel. Les juges d’appel ont considéré que l’obligation de rapporter des chèques bancaires ne caractérisait pas en soi des mensonges ou des manœuvres clandestines frauduleuses. Cette solution protectrice a été confirmée par la Cour d’appel de Versailles, 7 avril 2026, n° 24/01399, en écartant les sanctions punitives. Dès lors, la simple divergence juridique sur la qualification de présent d’usage ne suffit pas à caractériser la fraude civile sans constatation d’une manœuvre frauduleuse.

Le Tribunal judiciaire de Nanterre a synthétisé ces impératifs probatoires dans son jugement rendu sous le numéro Tribunal judiciaire de Nanterre, 16 juil. 2025, n° 21/01557. La juridiction a ordonné l’ouverture des opérations de liquidation et partage tout en imposant une instruction scrupuleuse des mouvements financiers contestés par les parties. À cet égard, la traçabilité documentaire et l’intervention précoce du conseil permettent de clarifier la nature des remises pécuniaires et de désamorcer les contentieux successoraux. En conséquence, la maîtrise des critères jurisprudentiels du présent d’usage constitue le socle indispensable pour sécuriser la transmission patrimoniale et protéger l’équilibre familial futur.

Conclusion

En définitive, le présent d’usage constitue une institution protectrice et dérogatoire au cœur du droit des libéralités et du contentieux des successions en France. Sa qualification juridique exige le respect rigoureux d’un double critère combinant l’existence d’une occasion coutumière avérée et la proportionnalité financière à la fortune contemporaine. Or l’absence de preuve d’un événement conforme aux usages sociaux entraîne inéluctablement la requalification de la remise de fonds en don manuel rapportable à la succession. Dès lors, les héritiers gratifiés doivent conserver l’ensemble des éléments attestant de l’intention et de l’usage pour se prémunir contre les recours de leurs cohéritiers. En conséquence, l’accompagnement par un avocat intervenant en contentieux successoral assure la défense rigoureuse des droits des héritiers lors des opérations de liquidation et partage.

📄 Circulaire officielle