Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Programme de soins psychiatriques sans consentement à Paris : obligations, rupture, réadmission et recours (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Programme de soins psychiatriques sans consentement à Paris : obligations, rupture, réadmission et recours (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre fils est sorti de l’hôpital psychiatrique mais l’établissement vous remet un document intitulé programme de soins avec des rendez-vous obligatoires et un traitement à poursuivre. Votre sœur, qui allait mieux, a cessé de s’y rendre et la préfecture parle déjà de la réadmettre en hospitalisation complète. Vous-même, suivi en ambulatoire sans l’avoir demandé, vous vous interrogez : êtes-vous encore sous contrainte, que risquez-vous si vous manquez un rendez-vous et comment contester une réadmission que vous jugez injustifiée ? Le programme de soins constitue la forme allégée des soins psychiatriques sans consentement : le patient vit hors de l’hôpital mais reste soumis à un suivi encadré, dont la rupture peut entraîner le retour à l’hospitalisation complète sur simple avis médical établi au dossier. Ce dispositif, très utilisé dans les services parisiens comme alternative à l’enfermement, obéit à des règles précises que familles et patients méconnaissent souvent. Ce guide présente d’abord ce qu’un programme de soins impose concrètement et qui le décide, puis ce qui se joue à Paris en cas de rupture : la réadmission en hospitalisation complète, sa contestation devant le juge et la réparation des mesures abusives.

I. Le programme de soins sans consentement : à quoi le patient est-il tenu et qui le décide ?

A. Élaboration du programme, rendez-vous et traitement : le contenu concret des obligations et leur durée

Lorsqu’une personne fait l’objet de soins psychiatriques sans consentement, elle n’est pas nécessairement enfermée : l’article L. 3211-2-1 du code de la santé publique prévoit que la personne « est dite en soins psychiatriques sans consentement » et peut être prise en charge soit en hospitalisation complète, soit sous toute autre forme, notamment des soins ambulatoires, des soins à domicile, des séjours à temps partiel ou des séjours de courte durée. Le programme de soins appartient à cette seconde catégorie : défini par un psychiatre de l’établissement d’accueil, il détaille les consultations, les activités thérapeutiques, le traitement médicamenteux et les modalités de surveillance. Concrètement, le document remis au patient mentionne le lieu et la fréquence des rendez-vous, souvent un centre médico-psychologique de secteur, les règles en cas d’absence et les coordonnées de l’équipe à prévenir en cas de difficulté. Les proches ont intérêt à en obtenir une copie et à vérifier qu’il est daté, signé par un psychiatre et compatible avec la vie quotidienne du patient : un programme inapplicable, avec des rendez-vous impossibles à honorer pour une personne qui travaille ou qui vit loin, prépare les ruptures que l’administration reprochera ensuite au patient.

La décision qui place le patient sous programme de soins émane du directeur de l’établissement pour les admissions à la demande d’un tiers ou en péril imminent, et du représentant de l’État, à Paris le préfet de police, pour les admissions dites d’office. Elle repose toujours sur un avis médical : le psychiatre propose la forme de prise en charge adaptée à l’état du patient, et l’autorité suit en principe cette proposition. Lorsque les certificats concluent à la prolongation des soins, l’article L. 3212-4 du code de la santé publique prévoit que « le directeur de l’établissement prononce le maintien des soins pour une durée d’un mois, en retenant la forme de la prise en charge proposée par le psychiatre ». Les périodes suivantes sont d’un mois renouvelable, avec un certificat circonstancié établi dans les trois derniers jours de chaque période pour confirmer la nécessité des soins et leur forme. Pour les mesures ordonnées par le représentant de l’État, le premier maintien est prononcé pour trois mois au vu du certificat mensuel, puis par périodes de six mois. Chaque échéance constitue un moment utile pour demander l’allègement vers le programme de soins ou la levée pure et simple : un courrier argumenté joint au dossier avant la décision de maintien, accompagné d’attestations sur la stabilité du patient, pèse réellement.

Le patient sous programme de soins doit comprendre la nature exacte de ses obligations. Il ne s’agit pas de simples recommandations médicales : manquer les rendez-vous, interrompre le traitement ou quitter son domicile sans prévenir expose à une modification de la prise en charge vers l’hospitalisation complète. Pour autant, le programme ne suspend pas les droits fondamentaux : le patient conserve son logement, son emploi, ses relations familiales et sociales, et les restrictions à ses libertés doivent rester adaptées, nécessaires et proportionnées à son état, comme l’exige l’article L. 3211-3 du code de la santé publique aux termes duquel « les restrictions à l’exercice de ses libertés individuelles doivent être adaptées, nécessaires et proportionnées à son état mental ». Si le programme interdit de fait toute sortie ou impose des présences quotidiennes à l’hôpital sans justification médicale écrite, sa légalité peut être discutée devant le juge. De même, tout changement substantiel du programme, comme l’ajout d’un hébergement thérapeutique ou le passage à des injections sous contrainte, doit être motivé par l’évolution de l’état de santé et notifié au patient, qui peut le contester.

Les familles parisiennes jouent un rôle central dans la réussite d’un programme de soins. Garantir un hébergement stable, accompagner le patient aux premiers rendez-vous du centre médico-psychologique, tenir un calendrier des consultations et alerter le psychiatre référent aux premiers signes de rechute évitent bien des réadmissions. Il est recommandé de demander par écrit les coordonnées directes de l’équipe de suivi, les horaires d’accueil sans rendez-vous en cas de crise et la conduite à tenir si le patient refuse un soir de prendre son traitement. Ces éléments, conservés avec le programme signé, serviront de preuve de la bonne foi de l’entourage si l’administration allègue plus tard une rupture : des proches qui ont tout mis en œuvre pour faire respecter le suivi se trouvent en position bien plus solide devant le juge qu’une famille restée passive.

B. Contrôle du juge, information et droits conservés : les garanties qui entourent le patient suivi en ambulatoire

Le passage en programme de soins ne fait pas disparaître le contrôle juridictionnel. L’hospitalisation complète initiale a été vérifiée par le juge dans les douze jours de l’admission, conformément à l’article L. 3211-12-1 du code de la santé publique qui impose au magistrat de statuer « Avant l’expiration d’un délai de douze jours à compter de l’admission prononcée en application des chapitres II ou III du présent titre ou de l’article L. 3214-3 du même code ». Au-delà, le juge doit être saisi avant l’expiration d’un délai de six mois après toute décision d’hospitalisation complète, et le patient comme ses proches peuvent saisir à tout moment le magistrat du tribunal judiciaire du lieu de l’établissement pour demander la mainlevée de la mesure, en application de l’article L. 3211-12 du code de la santé publique. Cette saisine reste ouverte pendant le programme de soins : un patient qui estime que la contrainte n’a plus lieu d’être, parce que son état s’est stabilisé et qu’il adhère librement au suivi, peut demander au juge d’ordonner la levée définitive. La requête, adressée au greffe du tribunal judiciaire, ne donne lieu à la perception d’aucun droit, et un avocat peut être désigné d’office pour assister le patient à l’audience.

Le patient suivi en programme de soins conserve l’intégralité de ses droits civils et civiques : il vote, gère ses biens, travaille et choisit son lieu de vie, sous la seule réserve des obligations du programme. Il doit être informé par écrit de sa situation juridique, de la durée de la mesure, des échéances de réexamen et des voies de recours, et ses observations doivent être recueillies avant chaque décision de maintien. L’établissement doit également l’informer de la possibilité de communiquer avec les autorités, son avocat et sa famille. En pratique, les manquements à l’information sont fréquents : programme remis sans explication, décisions de maintien notifiées avec retard, absence de mention des recours. Chaque manquement documenté constitue un moyen devant le juge, car une personne qui ignore ses droits ne peut les exercer. Les proches veilleront à demander copie de chaque décision et à faire consigner par écrit les demandes d’information restées sans réponse.

La période du programme de soins est aussi celle où se prépare l’éventuelle sortie définitive de la contrainte. Lorsque les certificats concluent que l’état du patient ne justifie plus aucune mesure, l’autorité prononce la levée : le patient poursuit alors ses soins librement, avec le praticien de son choix, comme le reconnaît la loi qui garantit à toute personne suivie en psychiatrie le droit de s’adresser au praticien ou à l’équipe de son choix. Pour parvenir à cette levée, la régularité du suivi pendant le programme constitue le meilleur argument : certificats favorables du psychiatre traitant, attestations de l’employeur ou de l’entourage sur la stabilité, preuves de l’observance du traitement. À l’inverse, une rupture même brève fragilise la demande de levée et expose à la réadmission. D’où l’importance, pour les familles, de traiter chaque rendez-vous manqué comme une alerte : recontacter immédiatement l’équipe, justifier l’absence par écrit et obtenir un nouveau rendez-vous rapide évitent que l’administration ne qualifie l’incident de rupture.

Dans la capitale, l’organisation sectorielle de la psychiatrie donne des repères utiles. Chaque arrondissement parisien dépend d’un secteur psychiatrique adulte rattaché à un établissement public, avec son centre médico-psychologique d’accueil : identifier dès la sortie le centre compétent, ses horaires et son numéro d’urgence conditionne la continuité du suivi. Les patients domiciliés à Paris mais hospitalisés en petite couronne, situation fréquente, doivent vérifier quel tribunal est compétent en cas de recours : c’est celui du lieu de l’établissement d’accueil, et non celui du domicile, qui accueille la demande de mainlevée. Enfin, pour les patients placés sous mesure de protection juridique, le tuteur ou le curateur, et le cas échéant la personne de confiance désignée, doivent être associés au suivi du programme : leurs attestations sur le respect des obligations renforcent considérablement les demandes de levée présentées au juge.

II. Rupture du programme de soins à Paris : réadmission en hospitalisation complète, contestation et réparation

A. Rendez-vous manqués, traitement interrompu ou fugue : comment la réadmission est décidée et contestée devant le juge parisien

La rupture du programme de soins peut prendre plusieurs visages : rendez-vous répétément manqués sans justification, interruption du traitement, refus d’ouvrir à l’équipe de visite à domicile, départ du domicile sans laisser d’adresse, ou dégradation constatée lors d’une consultation. Face à ces signaux, le psychiatre qui participe à la prise en charge peut proposer à tout moment de modifier la forme des soins. L’article L. 3211-11 du code de la santé publique prévoit qu’il « peut proposer à tout moment de modifier la forme de la prise en charge mentionnée à l’article L. 3211-2-1 pour tenir compte de l’évolution de l’état de la personne. Il établit en ce sens un certificat médical circonstancié ». Lorsqu’il constate que la prise en charge ambulatoire ne permet plus de dispenser les soins nécessaires, notamment du fait du comportement du patient, il transmet un certificat proposant l’hospitalisation complète. Et lorsque le patient est introuvable et ne peut être examiné, la loi autorise une souplesse redoutable : « Lorsqu’il ne peut être procédé à l’examen du patient, il transmet un avis établi sur la base du dossier médical de la personne. » Autrement dit, la réadmission peut être décidée sans nouvel examen, au vu du dossier et des manquements constatés.

Une décision de la cour d’appel de Paris illustre mécaniquement ce engrenage. En août 2022, un patient suivi en programme de soins depuis plusieurs mois avait manqué son rendez-vous avec son psychiatre traitant, interrompu son traitement et disparu : une visite à domicile organisée avec son équipe et les forces de l’ordre avait échoué, le patient étant introuvable. Le préfet avait ordonné sa réintégration en hospitalisation complète au vu d’un certificat de modification établi sur dossier. Le juge des libertés de Créteil avait d’abord rejeté la demande du préfet comme sans objet en raison de la fugue, mais la cour d’appel a infirmé : elle a jugé que l’avis sur dossier suffisait et que l’absence de notification résultait du seul fait du patient en fuite. La cour a retenu que le patient « ne respecte pas le programme de soin alors que son état de santé caractérisé par un trouble psychotique » rendait les soins constamment nécessaires, que « le programme de soins tel que prévu initialement n’étant plus suffisant à assurer leur suivi », et a conclu : « Infirme l’ordonnance entreprise », la cour ordonnant le maintien de la mesure en hospitalisation complète (CA Paris, pôle 1 ch. 12, 26 août 2022, RG 22/00384). Cette décision montre que la fugue ne protège en rien : elle prive au contraire le patient de tout débat utile et laisse le juge statuer sur les seuls éléments de l’administration.

Contester une réadmission suppose donc d’agir vite et sur pièces. Le patient réadmis peut saisir immédiatement le juge des libertés du tribunal judiciaire du lieu d’hospitalisation pour demander la mainlevée, et faire appel dans les dix jours devant le premier président de la cour d’appel de Paris en cas de rejet. Les moyens efficaces portent sur la réalité de la rupture alléguée : rendez-vous manqué pour un motif légitime et aussitôt reprogrammé, traitement poursuivi comme l’atteste le pharmacien, suivi effectif auprès d’un autre praticien que l’administration ignorait. Ils portent aussi sur la proportionnalité : une seule absence ne justifie pas nécessairement le retour à l’enfermement complet quand un aménagement du programme, avec des visites plus fréquentes ou un hébergement thérapeutique, suffirait. Enfin, la régularité formelle se vérifie : certificat de modification signé par un psychiatre participant réellement à la prise en charge, décision de réadmission prise par l’autorité compétente, préfet de police à Paris pour les mesures d’office, et notification au patient dès sa réapparition. Chaque faille, articulée avec l’atteinte concrète aux droits qu’elle a causée, peut fonder la mainlevée.

Pour les familles parisiennes, la conduite à tenir en cas de signalement de rupture tient en quelques gestes. Dès que l’établissement annonce son intention de réadmettre, demander par écrit le certificat ou l’avis qui fonde le projet et la date des manquements reprochés. Rassembler aussitôt les preuves contraires : ordonnances exécutées, attestations du pharmacien, du médecin traitant ou de l’employeur, échanges de messages fixant un nouveau rendez-vous. Si le patient a quitté son domicile, signaler sa nouvelle adresse à l’établissement pour éviter la qualification de fugue, qui prive de notification et affaiblit toute contestation ultérieure. Et mandater sans délai un avocat pour préparer la saisine du juge : les délais de l’hospitalisation complète, avec le contrôle automatique des douze jours, imposent un dossier prêt en quelques jours, pas en quelques semaines.

B. Réadmission abusive ou certificats approximatifs : faire prononcer la mainlevée et obtenir l’indemnisation du préjudice

Toute réadmission n’est pas régulière, et le juge sanctionne les montages approximatifs. Le principe posé par l’article L. 3216-1 du code de la santé publique vaut ici pleinement : « l’irrégularité affectant une décision administrative mentionnée au premier alinéa du présent article n’entraîne la mainlevée de la mesure que s’il en est résulté une atteinte aux droits de la personne qui en faisait l’objet ». La Cour de cassation veille à ce que cette atteinte soit caractérisée concrètement : dans un arrêt du 15 septembre 2021, elle a censuré une cour d’appel qui avait ordonné la mainlevée au seul motif qu’un certificat mensuel était tardif, en lui reprochant d’avoir « postulé in abstracto l’existence d’une atteinte aux droits de la personne sans caractériser celle-ci » (Cass. 1re civ., 15 sept. 2021, n° 20-15.610). Transposée au programme de soins, la leçon est claire : pour obtenir la mainlevée d’une réadmission, il faut démontrer précisément en quoi l’irrégularité a nui au patient, par exemple un avis sur dossier établi alors que le patient s’était présenté à l’établissement et pouvait être examiné, ou une réadmission prononcée sur des manquements inexacts que les pièces démentent.

Deux garde-fous jurisprudentiels récents protègent les patients contre les réadmissions automatiques. D’une part, la Cour de cassation a rappelé le 19 mars 2025 que « le représentant de l’État n’est tenu de lever une mesure de soins psychiatriques sans consentement sous la forme d’une hospitalisation complète que si un second psychiatre confirme qu’une telle hospitalisation ne s’impose plus au regard des soins nécessités par les troubles mentaux de la personne et des incidences éventuelles de ces troubles sur la sûreté des personnes » (Cass. 1re civ., 19 mars 2025, n° 23-23.255) : symétriquement, une autorité qui refuse la sortie vers un programme de soins ou qui réadmet doit s’appuyer sur des avis motivés au regard des soins requis et de la sûreté, non sur des formules toutes faites. D’autre part, le 24 juin 2026, la même chambre a censuré le maintien d’une mesure préfectorale insuffisamment motivée, en jugeant que « le juge ne peut maintenir une mesure de soins sans consentement sur décision du représentant de l’Etat sans constater que la personne présente des troubles mentaux qui nécessitent des soins et compromettent la sûreté des personnes ou portent atteinte, de façon grave, à l’ordre public » (Cass. 1re civ., 24 juin 2026, n° 25-15.494). Un patient réadmis après une simple absence, sans que le juge vérifie concrètement la persistance d’un risque pour la sûreté ou l’ordre public, dispose là d’un moyen de cassation sérieux.

Lorsque la réadmission était injustifiée, la réparation du préjudice se demande devant le tribunal judiciaire, seul compétent pour indemniser les conséquences d’une décision administrative de soins sans consentement irrégulière. Les postes indemnisables comprennent le préjudice moral de l’enfermement indu, la perte de revenus pendant la réhospitalisation, les frais exposés par la famille et, le cas échéant, la rupture du contrat de travail ou la perte du logement consécutives à une absence prolongée. Si la réadmission s’est accompagnée d’un dommage corporel distinct, comme une blessure lors d’une reprise sous contrainte ou une infection contractée pendant le nouveau séjour, la voie de l’accident médical s’ajoute : la commission de conciliation et d’indemnisation peut être saisie selon les mécanismes applicables à la responsabilité médicale entre faute, charge de la preuve et perte de chance. Le dossier indemnitaire se constitue dès la mainlevée : décisions de réadmission, certificats et avis avec leurs dates, preuves de l’absence de rupture réelle, justificatifs des pertes financières et, si besoin, expertise médicale pour chiffrer les séquelles psychiques de l’enfermement.

En définitive, le programme de soins ne doit être ni subi passivement ni rompu à la légère. Pour le patient stabilisé, il représente la voie la plus rapide vers la levée définitive, à condition d’en respecter scrupuleusement les obligations et de conserver chaque preuve d’observance. Pour l’entourage, il appelle une vigilance active : vérifier le contenu du programme, sécuriser les rendez-vous, réagir par écrit à la moindre alerte de l’établissement. Et lorsque la réadmission survient malgré tout, le réflexe reste le même qu’en début de mesure : exiger les écrits, saisir sans attendre le juge des libertés du lieu d’hospitalisation et faire vérifier par un avocat la réalité de la rupture alléguée comme la motivation des avis. Une contrainte allégée reste une contrainte, et le droit parisien des soins sans consentement en organise le contrôle point par point.

Conclusion

Le programme de soins psychiatriques sans consentement offre une liberté surveillée : vivre hors de l’hôpital en respectant un suivi précis défini par le psychiatre, sous peine de réadmission en hospitalisation complète parfois décidée sur simple avis établi au dossier. Trois réflexes protègent le patient et ses proches : obtenir et conserver chaque écrit, du programme signé aux décisions de maintien et aux certificats avec leurs dates ; traiter chaque rendez-vous manqué comme une alerte en recontactant immédiatement l’équipe et en justifiant l’absence ; et, face à une réadmission contestée, saisir sans délai le juge des libertés pour faire vérifier la réalité de la rupture et la motivation des avis, puis faire examiner les manquements subis en vue d’une réparation devant le tribunal judiciaire. La jurisprudence parisienne récente montre que les juges valident les réadmissions fondées sur des ruptures avérées, mais censurent les mesures motivées de façon approximative. Entre observance rigoureuse et contestation méthodique, le programme de soins se maîtrise : il mène vers la levée quand il est respecté, et il se conteste utilement quand la réadmission ne repose sur rien de solide.

📄 Circulaire officielle