Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Prothèse de hanche ou de genou qui fait mal à Paris : infection, descellement, faute, preuve et indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Prothèse de hanche ou de genou qui fait mal à Paris : infection, descellement, faute, preuve et indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre prothèse de hanche ou de genou vous fait mal, chauffe, gonfle ou boite plusieurs mois après l’opération à Paris : infection sur prothèse, descellement précoce ou retard de prise en charge, que faire pour prouver la faute, obtenir une expertise et être indemnisé en 2026 ? Depuis le 1er octobre 2026, le reste à charge a augmenté pour de nombreux soins et les chirurgies programmées reprennent à plein régime en Île-de-France, ce qui rend la question du suivi post-opératoire très concrète : une douleur qui dure n’est jamais normale sur une prothèse récente. Cet article expose la conduite pratique, les textes applicables, trois décisions récentes rendues entre 2024 et 2026 sur des prothèses infectées de hanche, de genou et de sein avec staphylocoque, les délais pour agir devant la commission de conciliation et d’indemnisation ou le tribunal judiciaire de Paris, les pièces à réunir dès maintenant, le chiffrage des préjudices et les spécificités parisiennes pour faire reconnaître une infection nosocomiale ou une faute de surveillance et obtenir réparation.

I. Prothèse de hanche ou de genou qui fait mal : infection, descellement ou retard de diagnostic, qui répond de quoi

A. Prothèse douloureuse, chaude ou instable : infection nosocomiale présumée ou faute à démontrer

Une prothèse totale de hanche ou de genou doit soulager la douleur arthrosique et rendre la marche. Quand la douleur persiste, augmente, s’accompagne de gonflement, de rougeur, de chaleur locale, d’écoulement par la cicatrice, de fièvre, de boiterie nouvelle, d’impossibilité de monter les escaliers ou de flexion bloquée, deux hypothèses dominent : l’infection sur matériel et le descellement mécanique précoce, parfois associées. L’infection peut survenir tôt après la pose ou à bas bruit pendant des mois, avec des germes cutanés comme le staphylocoque. Le descellement se traduit par une douleur à l’appui, une instabilité, une sensation de dérobement et une boiterie. Les deux imposent des examens rapides : CRP, bilan infectieux, radiographies comparatives, ponction articulaire avec analyses bactériologiques, scanner ou scintigraphie selon les cas. Le dossier médical doit tracer chaque plainte, chaque examen et chaque décision.

Le droit distingue deux régimes. Pour la faute du chirurgien ou de la clinique, le principe figure à l’article L1142-1 du code de la santé publique : « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » Un retard d’exploration devant une douleur anormale, une sortie sans consigne de surveillance, une absence de ponction ou de prélèvement, une antibiothérapie inadaptée sans avis infectieux, un suivi confié à des messages informels sans examen clinique peuvent caractériser cette faute quand l’expertise montre que des soins diligents auraient conduit à un autre résultat. Pour l’infection nosocomiale, le même article L1142-1 du code de la santé publique ajoute : « Les établissements, services et organismes susmentionnés sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales, sauf s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère. » L’établissement supporte donc une présomption : une fois l’origine nosocomiale établie, il doit démontrer la cause étrangère pour s’exonérer. Quand aucune responsabilité n’est retenue mais que le dommage reste anormal et grave, la solidarité nationale peut prendre le relais dans les conditions du même texte, avec un seuil précisé par l’article L1142-1-1 du code de la santé publique pour les infections nosocomiales les plus graves.

Trois décisions récentes illustrent ces situations sur matériel prothétique. Le tribunal judiciaire de Paris, le 2 septembre 2024, dans l’affaire RG 22/01675 consultable à l’adresse décision du tribunal judiciaire de Paris du 2 septembre 2024 RG 22/01675, examine le cas d’une patiente opérée d’une plastie avec augmentation mammaire bilatérale, avec hématome immédiat puis douleurs majeures, sein rouge et chaud, et retrait de prothèse pour staphylocoque doré. Le tribunal retrace la chronologie des appels, des messages avec photos et des réinterventions, puis tranche au regard du rapport d’expertise judiciaire. Le tribunal judiciaire de Bordeaux, le 11 mars 2026, dans l’affaire RG 24/08215 consultable à l’adresse jugement du tribunal judiciaire de Bordeaux du 11 mars 2026 RG 24/08215, examine un patient pour lequel il est relevé qu’il « a subi une intervention le 14 novembre 2019 de prothèse totale du genou avec protocole de récupération rapide. » Le jugement décrit ensuite « une cicatrisation difficile, se plaignant de douleurs avec des épisodes d’œdème avec genou inflammatoire », puis « Une suspicion de sepsis sur prothèse totale du genou gauche a été évoquée le 25 septembre 2020 », un lavage avec prélèvements, une hospitalisation pour atteinte aiguë avec staphylocoque, puis « dépose totale de la prothèse, puis repose de prothèse totale de genou gauche réalisée le 15 février 2021 », avec « une raideur conséquente et définitive de son genou avec une flexion limitée à 70° ainsi qu’une boiterie séquellaire limitant son périmètre de marche. » Les experts amiables y retiennent « un retard de prise en charge à compter du 21 avril 2020 » et « une pathologie de type nosocomiale. » La cour d’appel de Bordeaux, le 15 avril 2025, dans l’affaire RG 23/00252 consultable à l’adresse arrêt de la cour d’appel de Bordeaux du 15 avril 2025 RG 23/00252, examine une prothèse totale de hanche droite posée le 10 avril 2014 : il y est relevé que l’intéressé « a subi une intervention chirurgicale réalisée par le docteur [M], chirurgien orthopédiste exerçant à titre libéral au sein de la [Adresse 12], pour la mise en place d’une prosthèse totale de la hanche droite. » Les douleurs persistent, avec suspicion de « descellement précoce dont l’origine serait soit mécanique, soit infectieuse », chute par défaillance de la jambe, dépose et repose, et la précision suivante : « Les prélèvements réalisés lors de l’opération du 8 octobre 2015 ont révélé une infection de la prothèse de la hanche droite due à un staphylocoque ‘coagulas négatif méticilino-résistant’. » Ces trois affaires montrent la méthode des juges : chronologie complète, examens bactériologiques, avis infectieux, expertise, puis imputation entre faute, infection nosocomiale et solidarité nationale.

En pratique parisienne, le premier réflexe consiste à retourner voir le chirurgien rapidement, à décrire chaque symptôme avec sa date, à demander un bilan infectieux écrit et à refuser de rester avec une simple consigne téléphonique quand la douleur augmente ou que la cicatrice suinte. Toute fièvre après prothèse, tout écoulement, toute douleur nocturne nouvelle, toute chute par dérobement justifie un retour en consultation ou aux urgences orthopédiques avec le compte rendu opératoire. Conservez les ordonnances, les arrêts de travail, les photos datées de la cicatrice, les messages échangés avec la clinique et les noms des médecins vus. Demandez la copie du dossier médical sans attendre : compte rendu opératoire, feuille d’anesthésie, prescriptions d’antibiotiques, résultats bactériologiques, imagerie. Ce dossier conditionne l’expertise et l’indemnisation.

B. Retard de prise en charge après prothèse : surveillance, information et perte de chance indemnisable

Beaucoup de litiges sur prothèse ne portent pas sur le geste de pose lui-même, mais sur la surveillance des suites : douleurs signalées à plusieurs reprises sans exploration, hypothèse d’algodystrophie retenue sans éliminer l’infection, ponction repoussée, lavage tardif, antibiothérapie sans prélèvement, rééducation poursuivie malgré un genou chaud et gonflé. L’expertise compare alors la conduite réelle au comportement attendu d’un praticien diligent placé dans la même situation, avec les mêmes signes. Quand des explorations complémentaires s’imposaient à une date précise et que leur retard a aggravé l’infection, entraîné la dépose du matériel ou laissé une raideur définitive, la perte de chance d’éviter l’aggravation ouvre droit à réparation proportionnée à la chance perdue.

L’obligation d’information renforce ce contrôle. L’article L1111-2 du code de la santé publique dispose : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » L’information porte sur les traitements proposés, leur utilité, leurs conséquences et « les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » Pour une prothèse de hanche ou de genou, le patient doit recevoir avant l’opération une information sur le risque infectieux, le risque de descellement, de luxation, de différence de longueur, de raideur, de réintervention et de traitement anticoagulant, puis après l’opération une information sur les signes d’alerte et la conduite à tenir. Le défaut d’information, quand il prive le patient de la possibilité de refuser ou de se préparer, donne lieu à un préjudice d’impréparation autonome, même quand le geste était indiqué. L’article L1111-4 du code de la santé publique ajoute : « Toute personne prend, avec le professionnel de santé et compte tenu des informations et des préconisations qu’il lui fournit, les décisions concernant sa santé. » Le consentement recueilli sans information loyale reste fragile devant le juge et l’expert.

La preuve repose sur trois piliers : le dossier médical, l’imagerie et la bactériologie. Réclamez par écrit le dossier complet de la clinique et du chirurgien, y compris les notes de suivi, les transmissions infirmières et les échanges de messagerie versés au dossier. Faites réaliser les examens manquants dans un centre doté d’une équipe d’infectiologie ostéo-articulaire, fréquente en Île-de-France, avec ponction et prélèvements profonds avant toute antibiothérapie nouvelle quand cela reste possible. Conservez les prothèses déposées et les rapports d’analyse, les comptes rendus de dépose et de repose, les protocoles d’antibiothérapie et les calendriers de rééducation interrompue. Notez la date exacte où la douleur est devenue anormale, la date où vous avez alerté, la réponse reçue et la date des examens : ce calendrier permet à l’expert de fixer le point de départ du retard. Les certificats du médecin traitant, du kinésithérapeute et de l’entourage sur la boiterie, la canne, l’aide à domicile et l’arrêt des activités complètent la démonstration du retentissement.

Le chiffrage commence tôt. Une infection sur prothèse entraîne souvent une hospitalisation prolongée, une antibiothérapie de plusieurs semaines, une dépose avec spacer ou prothèse provisoire, une repose différée, une immobilisation, une rééducation longue, une raideur résiduelle avec flexion limitée, une boiterie, une aide humaine, des frais de transport vers le centre de référence, une perte de revenus et un retentissement sur la vie familiale et les loisirs. L’expertise mesure le déficit fonctionnel temporaire, l’arrêt des activités, le besoin en tierce personne, les souffrances endurées, le préjudice esthétique lié aux cicatrices multiples et le déficit fonctionnel permanent. Le retard de diagnostic n’ouvre pas réparation de tout le dommage quand l’infection serait en partie survenue de toute façon, mais seulement de la part liée à la chance perdue : l’expert propose un taux, le juge l’applique à l’assiette des préjudices. D’où l’importance d’une demande précise, poste par poste, avec justificatifs, plutôt qu’une réclamation globale.

II. Prothèse infectée ou descellée à Paris : dossier, expertise CCI ou tribunal, offre et indemnisation

A. Dossier de preuve et expertise : dossier médical, référé de l’article 145 et CCI en Île-de-France

La première étape consiste à figer la preuve. Adressez à la clinique et au chirurgien une demande écrite de communication du dossier médical complet, en visant le compte rendu opératoire, le type et la référence de la prothèse, les feuilles de surveillance, les prescriptions, les résultats d’analyses et l’imagerie. Photographiez la cicatrice avec date, conservez les pansements et ordonnances, listez les consultations avec leurs dates et les noms des médecins, gardez les arrêts de travail, les factures d’aide à domicile, de canne, de fauteuil et de taxi vers l’hôpital. Si un proche vous aide pour la toilette, les courses et les déplacements, faites établir une attestation décrivant les tâches et leur durée. Ces pièces serviront pour l’expertise et pour chaque poste de préjudice.

La voie judiciaire la plus utile au stade initial reste l’expertise ordonnée avant tout procès. L’article 145 du code de procédure civile prévoit : « S’il existe un motif légitime de conserver ou d’établir avant tout procès la preuve de faits dont pourrait dépendre la solution d’un litige, les mesures d’instruction légalement admissibles peuvent être ordonnées à la demande de tout intéressé, sur requête ou en référé. » Le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris désigne un expert inscrit, souvent un orthopédiste avec un sapiteur en infectiologie, définit une mission complète sur la conformité des soins, l’origine nosocomiale éventuelle, la perte de chance et l’évaluation des préjudices, et rend les opérations opposables à la clinique, au chirurgien, à leurs assureurs et à la caisse. Dans les affaires citées, l’expertise occupe une place centrale : réunion avec les parties, examen clinique, relecture de l’imagerie et de la bactériologie, discussion sur la date où des explorations s’imposaient. Ne confondez pas cette expertise judiciaire avec une expertise amiable organisée par un assureur : seule la première s’impose au juge avec la même autorité, même si la seconde peut éclairer la négociation.

La voie amiable passe par la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux. L’article L1142-5 du code de la santé publique indique qu’« une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales ». La CCI d’Île-de-France reçoit le dossier, vérifie sa recevabilité au regard de la gravité, désigne un expert et rend un avis sur l’imputation entre responsabilité et solidarité nationale. Quand l’avis retient une responsabilité, l’assureur du responsable doit adresser une offre dans les quatre mois, comme le prévoit l’article L1142-14 du code de la santé publique : « une offre d’indemnisation visant à la réparation intégrale des préjudices subis dans la limite des plafonds de garantie des contrats d’assurance. » Quand l’avis retient la solidarité nationale, l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux adresse l’offre. L’avis ne lie pas le juge, mais il structure la négociation et révèle les points forts et faibles du dossier. Un dossier CCI solide comprend le formulaire, le récit chronologique daté, le dossier médical, l’imagerie sur support lisible, la bactériologie, les arrêts de travail, les justificatifs de frais et un premier chiffrage poste par poste.

Le choix entre CCI et tribunal dépend de la gravité, de l’urgence et de la stratégie probatoire. La CCI convient aux dossiers complets avec séquelles stabilisées et recherche d’un règlement sans procès long. Le tribunal judiciaire s’impose quand une mesure urgente s’impose, quand l’assureur refuse toute discussion, quand la prescription menace ou quand le chiffrage dépasse les logiques d’offre amiable. Les deux voies peuvent se combiner dans le temps : référé expertise puis saisine de la CCI avec le rapport judiciaire, ou CCI puis action au fond en cas d’offre insuffisante ou de refus. Dans tous les cas, le fondement de droit commun reste présent : l’article 1240 du code civil rappelle que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Pour les prothèses défectueuses elles-mêmes, quand le matériel présente un défaut, le régime des produits de santé et la responsabilité du producteur peuvent s’ajouter à la responsabilité du soignant et de l’établissement, avec conservation de la prothèse déposée comme pièce centrale.

B. Paris et Île-de-France : juridiction compétente, délais, offre de l’assureur et maillage du parcours d’indemnisation

À Paris, le tribunal judiciaire de Paris, pôle de la responsabilité médicale, connaît des actions contre les cliniques privées et les chirurgiens libéraux pour des faits survenus dans la capitale ou en Île-de-France selon les règles de compétence territoriale, avec expertise judiciaire et mise en cause des assureurs et de la caisse. Pour les établissements publics parisiens, la juridiction administrative s’applique avec des principes proches sur la faute et l’infection nosocomiale, mais des procédures propres. La CCI d’Île-de-France traite les demandes amiables des patients opérés dans le ressort, avec des réunions d’expertise à Paris et une attention portée aux centres de référence des infections ostéo-articulaires, nombreux dans la région. Prévoyez des délais réalistes : plusieurs mois pour l’expertise, plusieurs mois pour l’avis, puis quatre mois pour l’offre de l’assureur ou de l’Office. Ce calendrier explique pourquoi le dossier doit être complet dès le départ : chaque pièce manquante retarde l’expert et repousse l’offre.

La prescription mérite une vigilance particulière. L’article 2226 du code civil dispose que l’action « se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. » La consolidation correspond à la stabilisation des séquelles, pas à la date de l’opération. Une aggravation ultérieure avec nouvelle consolidation fait courir un nouveau délai pour l’aggravation. En pratique, faites constater la consolidation par l’expert, conservez les certificats qui la datent et n’attendez pas la fin des soins pour engager l’expertise : le référé de l’article 145 interrompt les débats sur la preuve et protège le dossier. Pour les mineurs ou les majeurs protégés, des règles spécifiques de computation s’appliquent et justifient une vérification au cas par cas avec les pièces d’état civil et de protection.

L’offre de l’assureur ou de l’Office doit être contrôlée poste par poste : frais de santé restés à charge après déduction des organismes sociaux, frais futurs de surveillance et de réintervention éventuelle, pertes de gains professionnels avec bulletins de salaire et avis d’arrêt, déficit fonctionnel temporaire avec taux et durée, souffrances endurées, préjudice esthétique, tierce personne avec heures et taux horaire, frais de logement et de véhicule adaptés quand la boiterie persiste, préjudice d’agrément et préjudice sexuel quand ils existent, préjudices des proches par ricochet pour les cas les plus lourds. Comparez chaque poste au rapport d’expertise, relevez les oublis et les taux minorés, chiffrez les besoins futurs avec devis et certificats, puis répondez par une contre-proposition documentée. Une offre manifestement insuffisante peut être portée devant le juge, avec le rapport d’expertise, l’avis de la CCI et les justificatifs actualisés. Pour situer ce parcours dans l’ensemble des recours après un soin à l’hôpital ou en clinique, avec la distinction entre faute, aléa et infection nosocomiale et le rôle respectif de la CCI et de l’Office, le lecteur peut se reporter à la présentation d’ensemble du régime applicable sur ce site : accident médical à l’hôpital : faute, aléa, infection nosocomiale, CCI et ONIAM, indemnisation. Ce lien de maillage éclaire l’articulation entre l’action contre la clinique ou le chirurgien et l’appel à la solidarité nationale quand les conditions sont réunies.

Le parcours parisien type suit donc un ordre simple : signalement écrit des symptômes avec dates, bilan infectieux et imagerie sans retard, demande de dossier médical, expertise en référé à Paris, saisine de la CCI d’Île-de-France avec rapport d’expertise, contrôle de l’offre dans le délai de quatre mois, puis action au fond en cas d’insuffisance. À chaque étape, la bactériologie avec germe identifié, comme le staphylocoque retrouvé dans les décisions citées, pèse lourd : elle objective l’infection, date la contamination et oriente l’imputation entre établissement, soignant et solidarité nationale. Une prothèse qui fait mal plus de quelques semaines, qui chauffe, qui gonfle ou qui lâche mérite mieux qu’une attente : un dossier daté, un examen complet et une expertise indépendante. C’est ce triptyque qui transforme une douleur durable en preuve exploitable et en indemnisation proportionnée aux séquelles, à Paris comme dans le reste de l’Île-de-France.

Conclusion

Une douleur persistante sur prothèse de hanche ou de genou à Paris impose un bilan infectieux et mécanique sans délai, une traçabilité écrite de chaque alerte et une expertise indépendante quand la situation ne s’améliore pas. Le droit fait peser sur l’établissement une présomption pour l’infection nosocomiale, exige une faute démontrée pour les autres manquements, ouvre la solidarité nationale pour les accidents non fautifs graves et sanctionne le retard de prise en charge par la perte de chance. Les décisions parisiennes et bordelaises de 2024 à 2026 sur des prothèses infectées montrent que les juges tranchent sur chronologie, bactériologie et expertise, avec dépose et repose, antibiothérapie et raideur résiduelle à la clé. Le patient qui conserve son dossier médical, ses examens, ses dates et ses justificatifs se donne les moyens d’obtenir une offre complète de l’assureur ou de l’Office, puis du juge si l’offre reste insuffisante. Devant une prothèse chaude, gonflée, instable ou bloquée, le bon réflexe reste constant : consulter vite, exiger des examens écrits, demander le dossier et faire expertiser.

📄 Circulaire officielle