Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Recel successoral : donation révélée au notaire et preuve de l’intention frauduleuse

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Recel successoral : donation révélée au notaire et preuve de l’intention frauduleuse

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une donation consentie par le défunt à l’un de ses enfants ne devient pas automatiquement un recel successoral parce qu’elle n’apparaît pas dans le premier rendez-vous chez le notaire. La qualification dépend de la nature du bien ou de la libéralité, de l’obligation de rapport ou de réduction, de la chronologie des révélations et surtout de l’intention de rompre l’égalité du partage. Une information spontanée, complète et antérieure à la découverte de relevés bancaires peut donc modifier profondément le contentieux. Elle ne dispense toutefois pas de reconstituer les comptes de la succession.

Cette question est revenue au premier plan avec l’arrêt de la première chambre civile du 1er juillet 2026, n° 25-10.028. La Cour de cassation a partiellement cassé une décision qui avait retenu un recel à propos de 87 400 euros, en demandant aux juges du fond d’examiner une information adressée au notaire avant la consultation des comptes. L’arrêt ne donne pas une immunité générale à l’héritier qui parle tardivement : il impose une analyse précise de la date, du contenu et de la portée de cette information.

La méthode utile consiste à séparer deux débats souvent confondus : d’une part, le rapport civil ou la réduction de la donation ; d’autre part, la sanction du recel successoral. Le dossier doit ensuite réunir les actes, les courriels, les relevés, les échanges avec l’étude notariale et les calculs permettant au juge de suivre la succession étape par étape. La présentation générale des opérations figure aussi dans notre guide du partage successoral, qui sert de page de référence pour ce cluster.

I. Donation révélée au notaire : quand le recel successoral est-il réellement constitué ?

A. Donation rapportable et recel successoral : deux questions distinctes

Le premier réflexe doit être de qualifier la somme ou le bien avant de parler de fraude. Une donation peut avoir été consentie en avancement de part successorale, hors part successorale, ou dans des conditions qui appellent une réduction si elle porte atteinte à la réserve. Les conséquences civiles ne sont pas les mêmes. Un cadeau d’usage, un remboursement de frais, un prêt familial ou une aide ponctuelle ne se traite pas comme une donation rapportable. La qualification se déduit de l’acte, de l’intention libérale, des montants, de la situation du donateur et des circonstances de la remise.

L’article 843 du code civil pose le principe du rapport entre cohéritiers : « Tout héritier, même ayant accepté à concurrence de l’actif, venant à une succession, doit rapporter à ses cohéritiers » (article 843 du code civil). Le rapport est une opération de liquidation. Il ne signifie pas, à lui seul, que l’héritier a voulu cacher la libéralité. Le notaire doit intégrer la valeur de la donation dans les comptes, rechercher si elle était hors part et vérifier l’éventuelle atteinte à la réserve.

La date et l’état du bien peuvent aussi modifier le montant à retenir. L’article 860 du code civil prévoit que « Le rapport est dû de la valeur du bien donné à l’époque du partage, d’après son état à l’époque de la donation » (article 860 du code civil). Une somme d’argent appelle une lecture comptable différente d’un immeuble, de titres sociaux ou d’un portefeuille de placements. La contestation du recel ne doit pas faire oublier ce calcul préalable.

Le recel successoral ajoute un élément intentionnel. Il suppose un comportement de dissimulation ou de détournement destiné à procurer un avantage indu dans le partage. L’héritier qui n’a pas compris la portée civile d’une donation, qui pensait légitimement qu’un acte avait déjà été communiqué, ou qui produit spontanément les documents avant toute recherche contradictoire n’est pas placé dans la même situation que celui qui nie, détruit ou dissimule une pièce afin d’obtenir une part supérieure.

L’article 778 du code civil prévoit une sanction particulièrement lourde pour « l’héritier qui a recelé des biens ou des droits d’une succession » (article 778 du code civil). L’héritier receleur est réputé accepter purement et simplement la succession, même s’il avait choisi une autre option. Il ne peut prétendre à une part dans les biens ou droits recelés, doit subir le rapport ou la réduction d’une donation concernée et restituer les fruits et revenus produits depuis l’ouverture de la succession. La sanction se distingue donc nettement d’un simple désaccord sur le montant à rapporter.

Une erreur fréquente consiste à déduire l’intention frauduleuse de la seule différence entre les déclarations initiales et les pièces finalement trouvées. Cette différence constitue un indice, pas une conclusion automatique. Il faut identifier ce que l’héritier savait, ce qu’il a déclaré, la question qui lui a été posée, le moment où il disposait des documents et la raison pour laquelle il ne les a pas transmis. Une banque peut révéler un mouvement que l’héritier ignorait ; à l’inverse, un courriel ancien adressé au notaire peut démontrer que l’étude connaissait déjà la donation avant l’exploitation des relevés.

La jurisprudence rappelle cette exigence. Dans un arrêt du 16 mars 2016, n° 15-14.940, la première chambre civile a reproché aux juges d’avoir statué « sans caractériser l’intention frauduleuse de Mme [O] de porter atteinte à l’égalité du partage » (Cass. 1re civ., 16 mars 2016, n° 15-14.940). Le débat porte donc sur l’intention concrète, appréciée à partir de l’ensemble des circonstances, et non sur une présomption attachée à toute donation non reprise dans un tableau provisoire.

La révélation au notaire doit alors être analysée avec précision. Dire « j’ai reçu une aide » n’a pas la même portée que transmettre l’acte de donation, le montant, la date, les comptes concernés et la volonté exprimée par le défunt. Une information partielle peut laisser subsister une dissimulation sur la valeur réelle, une autre donation ou les fruits produits. Une information complète peut, au contraire, rendre difficile l’affirmation selon laquelle l’héritier cherchait à soustraire le bien aux opérations de partage.

La question fiscale ne se confond pas non plus avec la question successorale. Une déclaration fiscale tardive, une formalité omise ou une difficulté d’évaluation peuvent appeler une régularisation auprès de l’administration. Elles ne suffisent pas à établir, dans les rapports entre héritiers, le recel sanctionné par l’article 778. Réciproquement, une donation correctement déclarée fiscalement peut avoir été volontairement minimisée dans les échanges successoraux. Les deux circuits documentaires doivent être comparés, sans transformer l’un en preuve automatique de l’autre.

B. Arrêt du 1er juillet 2026, n° 25-10.028 : pourquoi la chronologie des relevés bancaires compte

L’arrêt du 1er juillet 2026, n° 25-10.028, concerne un contentieux dans lequel la cour d’appel avait retenu un recel successoral portant sur 87 400 euros. La première chambre civile a prononcé une cassation partielle et renvoyé l’affaire devant une autre cour d’appel. Le point important n’est pas de présenter cette décision comme une exonération définitive, mais de comprendre le contrôle exercé sur le raisonnement des juges du fond.

La Cour a demandé que soit recherché si l’héritière n’avait pas informé spontanément le notaire de la remise d’une somme de 20 000 euros par sa mère, par un courriel du 10 mai 2016, avant la consultation des comptes bancaires de la défunte. La décision reproduit dans le débat la formule « qu’à la consultation des relevés de comptes bancaires réclamés par l’intimée » (Cass. 1re civ., 1er juill. 2026, n° 25-10.028). Cette phrase permet de comprendre l’enjeu : la date de la découverte bancaire ne suffit pas si une information antérieure et pertinente avait déjà été communiquée à l’étude.

Trois précautions sont nécessaires. Premièrement, la cassation ne signifie pas que toute déclaration faite avant la remise des relevés exclut nécessairement le recel. Les juges du renvoi devront examiner si l’information portait sur la même somme, si elle était suffisamment précise et si elle concernait les biens finalement retenus dans le calcul. Deuxièmement, une information destinée au notaire ne remplace pas la preuve de l’origine des fonds. Troisièmement, l’analyse doit porter sur le comportement au moment où l’héritier pouvait raisonnablement comprendre la portée de la donation et ses effets sur le partage.

Dans un dossier comparable, une ligne du temps doit faire apparaître au minimum : la date du décès, la première réunion de famille, l’ouverture du dossier chez le notaire, les demandes de relevés, la date de chaque transmission électronique, la réponse de l’étude, la découverte des mouvements, la mise en demeure éventuelle et l’assignation. Les pièces doivent être classées par date de réception, et non seulement par nature. Un courriel envoyé avant la demande de relevés n’a pas la même force narrative qu’un message envoyé après que l’héritier a été confronté au mouvement bancaire.

Le contenu de la révélation doit être conservé dans sa version originale. Une capture d’écran isolée peut être contestée si elle ne montre ni l’adresse d’envoi, ni la date, ni les pièces jointes. Il faut conserver le message complet, les métadonnées disponibles, l’accusé de réception, la réponse du notaire et les documents transmis. Si l’échange a eu lieu via un espace sécurisé, le dossier doit préciser la date du dépôt et l’identité du déposant. La preuve ne repose pas seulement sur la phrase « le notaire savait », mais sur la possibilité de démontrer ce que le notaire savait exactement.

Une révélation peut aussi être insuffisante lorsqu’elle concerne une somme globale sans expliquer plusieurs opérations. Par exemple, un héritier qui signale une donation de 20 000 euros mais omet un virement de 67 400 euros, un compte-titres ou les revenus produits par les fonds ne peut pas se prévaloir mécaniquement de son premier courriel. À l’inverse, si le montant global de 87 400 euros était clairement détaillé ou si l’étude disposait des actes et relevés nécessaires, le juge devra expliquer pourquoi une intention de soustraire subsisterait.

Le vocabulaire employé dans les échanges est révélateur sans être décisif. Les mots « avance », « donation », « prêt », « remboursement » ou « présent » doivent être replacés dans leur contexte. Une famille peut employer « avance » dans un sens courant alors que l’acte notarié prévoit une donation hors part. La qualification juridique appartient au juge, qui devra comparer les déclarations avec l’acte, les mouvements de fonds et les relations entretenues avec le défunt.

Enfin, l’arrêt invite à distinguer la découverte de la donation et la découverte de l’intention. Les relevés peuvent démontrer qu’une somme est sortie du patrimoine du défunt, mais ils ne répondent pas seuls à la question de savoir si l’héritier voulait tromper les cohéritiers. La cour d’appel doit relier les pièces : connaissance de la donation, demandes du notaire, réponse donnée, conservation ou destruction des documents, évolution des explications et avantage recherché dans le partage. Une motivation qui s’arrête à la seule découverte bancaire est vulnérable.

II. Comment prouver, contester et faire juger le recel successoral ?

A. Reconstituer la preuve : actes, courriels, relevés et intention de dissimuler

Le dossier doit être préparé comme une démonstration chronologique. L’héritier qui invoque le recel doit identifier le bien ou le droit concerné, son appartenance à la succession, l’acte de dissimulation et l’avantage recherché. L’héritier qui conteste la sanction doit répondre sur chacun de ces points. Une défense limitée à « je n’ai rien caché » est trop générale ; une demande limitée à « il faut tout rapporter » ne démontre pas davantage l’intention frauduleuse.

L’article 1353 du code civil donne le point de départ probatoire : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver » (article 1353 du code civil). La partie qui réclame la sanction doit donc présenter des éléments permettant de rattacher la donation ou le bien à l’héritier et d’établir la dissimulation alléguée. Celui qui affirme avoir déjà révélé la donation doit produire le message, l’acte ou tout élément démontrant la transmission et son contenu.

Les échanges électroniques peuvent jouer un rôle central. L’article 1366 du code civil reconnaît que « L’écrit électronique a la même force probante que l’écrit sur support papier », sous réserve de l’identification de son auteur et de l’intégrité de l’écrit (article 1366 du code civil). Un courriel adressé au notaire doit donc être produit avec son environnement utile : expéditeur, destinataire, date, objet, pièces jointes et réponse. Un échange WhatsApp ou SMS peut compléter la chronologie, mais il faut expliquer comment il a été extrait et à qui correspondent les numéros.

La première famille de pièces concerne la libéralité : acte notarié, relevé du compte du défunt, ordre de virement, chèque, reconnaissance de dette, déclaration fiscale, correspondance avec la banque et justificatif de remise. La deuxième concerne la connaissance par les héritiers : questionnaires successoraux, inventaire, procès-verbal de réunion, courriels de l’étude, lettres recommandées et demandes de communication. La troisième concerne l’intention : réponses contradictoires, refus répétés, suppression de documents, retrait de fonds après le décès ou présentation d’une version manifestement incomplète.

La banque ne doit pas être sollicitée de manière indistincte. La demande utile précise les comptes, la période, le titulaire, les opérations recherchées et la finalité successorale. Des relevés trop anciens ou trop larges peuvent ralentir le dossier et noyer la preuve. Les héritiers peuvent demander au notaire de centraliser les pièces, mais une contestation sérieuse peut nécessiter une demande judiciaire ciblée, une mesure d’instruction ou la désignation d’un professionnel chargé de reconstituer les flux.

La valeur probatoire d’un relevé dépend de son raccordement aux autres documents. Une somme créditée sur le compte d’un enfant peut être une donation, un remboursement ou le règlement d’une dépense faite pour le défunt. La présence d’un virement ne suffit pas à déterminer l’intention libérale. À l’inverse, un acte de donation accompagné d’un virement et d’un échange dans lequel le défunt parle d’une avance fournit un ensemble cohérent. Le tableau de preuve doit donc mettre en regard chaque opération, sa justification et sa réponse dans les documents du notaire.

Le juge peut également comparer les versions successives des héritiers. Une première réponse imprécise n’est pas nécessairement un mensonge : elle peut être donnée avant la consultation des archives familiales. Elle devient plus préoccupante si l’héritier reçoit ensuite l’acte, est expressément interrogé sur la donation et maintient une négation incompatible avec les pièces. La bonne question n’est pas seulement « quand la somme a-t-elle été trouvée ? », mais « à quel moment l’héritier savait-il que la succession attendait une information précise et quelle réponse a-t-il alors fournie ? »

Une expertise comptable privée peut aider à comprendre les flux, mais son rapport ne transforme pas une hypothèse en preuve. Il doit exposer les données utilisées, les opérations retenues, les hypothèses de qualification et les montants qui restent incertains. Le rapport peut faire apparaître une donation principale, les revenus produits, les retraits ultérieurs et les dépenses imputables à l’indivision. Il ne doit pas employer le mot « recel » comme une conclusion indépendante de l’analyse juridique.

Les comptes entre héritiers doivent rester séparés du recel. Un héritier qui a payé seul une facture urgente, conservé des loyers ou avancé les frais d’entretien peut avoir une créance ou une dette envers l’indivision. L’article 815-8 du code civil prévoit que « Quiconque perçoit des revenus ou expose des frais pour le compte de l’indivision doit en tenir un état » (article 815-8 du code civil). Une comptabilité transparente peut donc réduire le conflit, même si elle ne tranche pas la question d’une donation cachée.

De même, l’usage privatif d’un immeuble successoral ne constitue pas automatiquement un recel. L’article 815-9 rappelle que l’indivisaire qui use ou jouit privativement de la chose indivise est, sauf convention contraire, redevable d’une indemnité (article 815-9 du code civil). Il faut chiffrer l’indemnité d’occupation et la distinguer d’une donation. La même rigueur s’impose pour les loyers, qui accroissent l’indivision en application de l’article 815-10 (article 815-10 du code civil), et pour les dépenses ou améliorations d’un bien indivis relevant de l’article 815-13 (article 815-13 du code civil).

La présentation peut suivre une matrice simple :

Question Pièces à rechercher Réponse attendue
Quel bien ou quelle somme ? Acte, virement, relevés, titre de propriété Identifier précisément l’actif ou la donation
Quelle obligation civile ? Acte de donation, volonté du défunt, calcul de réserve Rapport, réduction ou absence d’obligation
Quand l’information a-t-elle été donnée ? Courriel complet, accusé, lettre, compte rendu Avant ou après la recherche des relevés
Que savait l’héritier ? Questions de l’étude, réponses, actes reçus Connaissance de la portée successorale
Quel avantage recherché ? Versions contradictoires, refus, retraits, calculs Intention de soustraire un actif au partage

Cette matrice évite deux excès. Le premier consiste à poursuivre un recel sur la base d’une suspicion bancaire sans preuve de l’intention. Le second consiste à invoquer un courriel ancien sans vérifier s’il répondait réellement à la demande du notaire et s’il couvrait la totalité des biens litigieux. Dans les deux cas, la chronologie et le contenu des pièces doivent guider la qualification.

B. Saisir le bon juge, respecter le délai de cinq ans et chiffrer les conséquences

La sanction du recel est généralement liée aux opérations de partage. Dans un arrêt du 30 janvier 2019, n° 18-11.078, la première chambre civile a énoncé que « les demandes en rapport d’une donation déguisée […] et en application de la sanction du recel successoral ne peuvent être formées qu’à l’occasion d’une instance en partage judiciaire » (Cass. 1re civ., 30 janv. 2019, n° 18-11.078). La demande doit donc être rattachée à une véritable opération de liquidation et de partage, avec un état des actifs, du passif, des droits de chacun et des sommes à rapporter ou réduire.

Cette exigence ne condamne pas le cohéritier qui découvre le bien après un premier partage. La première chambre civile a jugé, le 14 janvier 2026, n° 24-14.453, qu’une demande de rapport ou de sanction du recel peut être formée à l’occasion d’une action en partage complémentaire (Cass. 1re civ., 14 janv. 2026, n° 24-14.453). L’article 892 du code civil énonce en outre que « La simple omission d’un bien indivis donne lieu à un partage complémentaire portant sur ce bien » (article 892 du code civil). Il faut distinguer l’omission matérielle d’une véritable dissimulation intentionnelle, mais la découverte tardive n’interdit pas toute action.

Une décision du 2 septembre 2020, n° 19-15.955, rappelle la nécessité de rattacher la demande au partage : « N’est pas recevable une demande en rapport d’une donation et en application de la sanction du recel successoral […] qui n’est pas formée concomitamment à une demande en partage successoral » (Cass. 1re civ., 2 sept. 2020, n° 19-15.955). Une assignation qui réclame uniquement une condamnation abstraite, sans demander au tribunal de procéder ou d’ordonner le partage, expose donc le demandeur à une irrecevabilité.

Le tribunal du lieu d’ouverture de la succession est le point d’ancrage territorial. L’article 841 du code civil désigne ce tribunal comme « exclusivement compétent » pour les demandes entre héritiers jusqu’au partage (article 841 du code civil). L’article 840 organise plus largement les demandes relatives à la liquidation, au partage et au règlement des indivisions (article 840 du code civil). L’acte doit exposer l’ouverture de la succession, les héritiers, les actifs connus, le bien litigieux, les démarches notariales et les mesures demandées.

En cas d’urgence, le président du tribunal judiciaire peut prescrire les mesures utiles à l’intérêt commun. L’article 815-6 dispose qu’il peut « prescrire ou autoriser toutes les mesures urgentes que requiert l’intérêt commun » (article 815-6 du code civil). Cette voie peut servir à préserver des relevés, sécuriser un bien, autoriser une mesure conservatoire ou organiser une administration provisoire lorsque l’attente du partage aggrave le risque. Elle ne remplace pas l’instance au fond destinée à faire reconnaître le recel et ses sanctions.

La prescription doit être calculée avec soin. L’article 2224 du code civil fixe le délai de droit commun à cinq ans « à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer » (article 2224 du code civil). Dans son arrêt du 5 mars 2025, n° 23-10.360, la Cour de cassation a jugé que l’action en sanction du recel, en l’absence de texte spécial, est soumise à cette prescription quinquennale (Cass. 1re civ., 5 mars 2025, n° 23-10.360). La date à conserver est celle de la connaissance suffisamment certaine des faits, pas automatiquement celle du décès.

Dans cette décision de 2025, la découverte de mouvements bancaires suspects avait permis d’agir plusieurs années avant l’assignation. La partie qui attend doit donc garder la preuve de la date de découverte : téléchargement des relevés, courriel de transmission, rendez-vous avec le notaire, rapport d’expert, demande de communication et réponse reçue. Une connaissance partielle ne permet pas toujours de chiffrer une action, mais un premier indice suffisamment précis peut déclencher un débat sur le point de départ. Une mise en demeure ne doit pas être utilisée pour masquer une absence de diligence ; elle doit préciser le bien et les documents demandés.

Le chiffrage doit suivre la sanction demandée. Pour une donation rapportable, le calcul part de la valeur à retenir dans le partage, selon la nature du bien et les règles applicables. Pour une donation réductible, il faut reconstituer la masse de calcul et la réserve, puis mesurer l’excédent éventuel. Pour le recel, il faut ajouter les conséquences propres à l’article 778 : privation de part sur le bien recelé, rapport ou réduction sans droit à la part correspondante et restitution des fruits et revenus. Une demande forfaitaire qui mélange toutes ces sommes rend le débat illisible.

Il est utile de présenter plusieurs hypothèses lorsque la qualification du bien reste discutée. Une première colonne peut retenir l’existence d’un rapport ; une deuxième, une donation hors part avec éventuelle réduction ; une troisième, l’hypothèse où les fonds correspondent à un prêt ou à une dépense. Chaque hypothèse doit indiquer les pièces qui la soutiennent et l’effet sur les droits des héritiers. Le juge pourra alors trancher la qualification sans devoir reconstituer seul toute la comptabilité familiale.

La demande de communication doit rester proportionnée. Les héritiers peuvent solliciter les relevés correspondant à la période pertinente, les actes conservés par l’étude, les déclarations fiscales, les contrats d’assurance ou les documents de propriété. Une demande qui vise tous les comptes pendant plusieurs décennies sans lien avec le bien litigieux risque de retarder l’instance. Une demande qui ne vise que quelques mois peut, au contraire, laisser échapper la donation ou les transferts préparatoires. Le critère est le lien démontré avec la succession et la question posée au juge.

La rédaction de l’assignation doit présenter séparément les faits, les règles et le dispositif demandé. Les faits doivent raconter la révélation au notaire avant ou après les relevés, sans qualifier trop tôt le comportement. Les règles doivent distinguer rapport, réduction, recel, partage complémentaire, prescription et comptes d’indivision. Le dispositif doit demander au tribunal de dire si le recel est constitué, de fixer la masse partageable, d’ordonner les rapports ou réductions nécessaires, de restituer les fruits et revenus et de désigner, si besoin, un notaire ou un expert.

Si l’héritier a renoncé à la succession, la prudence est encore plus importante. La jurisprudence rattache la demande de recel et de rapport à l’instance en partage. Un renonçant ne doit pas être poursuivi comme s’il était encore un héritier acceptant sans examiner la recevabilité et le lien procédural. L’analyse doit intégrer l’option successorale, la date de la renonciation, les biens concernés et la demande de partage réellement formée.

Enfin, un héritier qui a informé le notaire doit demander que cette information soit intégrée au dossier de liquidation, avec sa date et ses pièces jointes. Il peut solliciter une réponse écrite sur la manière dont la donation sera traitée dans le projet d’état liquidatif. Cette démarche ne préjuge pas de la qualification définitive, mais elle réduit le risque qu’un échange oral ou un courriel isolé disparaisse du dossier. Elle permet aussi aux cohéritiers de discuter le rapport ou la réduction sur des bases communes, plutôt que de découvrir les mêmes documents au stade de l’assignation.

Le contentieux du recel successoral exige donc une action coordonnée : conserver la preuve, reconstituer la chronologie, qualifier la donation, calculer ses effets et choisir la procédure de partage adaptée. La révélation spontanée au notaire n’est ni un détail ni une absolution automatique. Elle peut devenir la pièce centrale qui sépare une simple opération de liquidation d’une sanction pour dissimulation, à condition que son contenu et sa date soient établis avec précision.

Conclusion

Une donation révélée au notaire avant la découverte des relevés bancaires doit être examinée comme un événement probatoire majeur. Le juge doit vérifier si l’information était antérieure, exacte, complète et reliée au bien finalement discuté. Il doit aussi rechercher l’intention de porter atteinte à l’égalité du partage, conformément au contrôle rappelé par la première chambre civile. La seule existence d’un virement ou d’une différence entre deux tableaux successoraux ne permet pas de conclure, à elle seule, au recel.

La partie qui réclame la sanction doit rattacher sa demande à une instance en partage ou en partage complémentaire, produire une chronologie exploitable, respecter la prescription de cinq ans et chiffrer séparément rapport, réduction, privation de part et fruits. La partie qui conteste doit produire le message complet adressé au notaire, l’acte de donation, les relevés pertinents et les explications données à chaque étape. Cette méthode donne au tribunal les éléments nécessaires pour distinguer l’erreur de liquidation, l’omission matérielle et la dissimulation intentionnelle.

📄 Circulaire officielle