Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Remboursement billet avion décès famille : annulation, taxes et assurance, que faire ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Remboursement billet avion décès famille : annulation, taxes et assurance, que faire ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Selon Actu.fr du 23 octobre 2026, un homme s’est effondré et est mort avant de prendre son avion à l’aéroport de Nice, et Nice-Matin du même jour précise que le drame s’est produit au milieu du terminal 2. Les causes du malaise ne sont pas détaillées par ces articles à la date de rédaction, et aucune responsabilité n’est établie. Au-delà de l’émotion, ce drame pose une question très concrète que des milliers de familles rencontrent chaque année dans des circonstances comparables : que devient le billet d’avion d’une personne qui décède avant le départ, ou du proche qui devait l’accompagner et ne peut plus voyager. Le prix payé est-il perdu. Les taxes d’aéroport peuvent-elles être récupérées alors même que le billet n’est pas remboursable. L’assurance annulation prend-elle le relais en cas de décès, et à qui la compagnie doit-elle payer quand c’est le passager lui-même qui est décédé. Cet article répond à partir des textes en vigueur et de décisions rendues par la Cour de cassation sur des situations comparables, dont un arrêt du 25 novembre 2020 sur l’impossibilité de profiter d’une prestation pour raison de santé et un arrêt du 8 mars 2023 sur la définition contractuelle de la force majeure. Chaque situation est expliquée avec la règle applicable, les preuves à réunir et les démarches concrètes à engager, que le voyage soit un simple vol sec ou un voyage à forfait.

I. Le prix du billet après un décès : ce que la compagnie doit rembourser et ce qu’elle peut refuser

A. Remboursement billet avion décès : annulation, avoir ou report selon les conditions tarifaires

La première règle tient au contrat conclu lors de l’achat. Aux termes de l’article 1103 du code civil : « Les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits. » Le billet d’avion est un contrat de transport dont les conditions générales et le tarif choisi déterminent ce qui se passe en cas d’annulation par le passager. Un billet flexible ou remboursable ouvre droit au remboursement du prix, éventuellement diminué de frais de dossier prévus au contrat. Un billet non remboursable, le plus souvent le moins cher, ne donne en principe droit ni au remboursement du prix ni à un avoir automatique : le passager qui annule de sa propre initiative, même pour un motif grave, se heurte aux conditions qu’il a acceptées, et le transporteur reste en droit d’appliquer le tarif convenu. Les contrats doivent en outre être exécutés de bonne foi, comme le rappelle l’article 1104 du code civil : « Les contrats doivent être négociés, formés et exécutés de bonne foi. Cette disposition est d’ordre public. » Concrètement, la compagnie ne peut pas ajouter au dernier moment des frais ou des conditions qui ne figuraient pas dans les conditions acceptées, et le passager ne peut pas exiger davantage que ce que le tarif promet.

Beaucoup de familles invoquent la force majeure pour obtenir le remboursement intégral d’un billet non remboursable après un décès. La Cour de cassation a fermé cette porte dans une affaire qui, sans concerner l’avion, pose exactement le même raisonnement. Par un arrêt du 25 novembre 2020, la première chambre civile a jugé à propos d’un couple qui avait payé un séjour puis dû l’interrompre pour une hospitalisation d’urgence (Cass. 1re civ., 25 novembre 2020, n° 19-21.060). Le tribunal avait prononcé la résiliation du contrat en retenant que l’état de santé constituait une force majeure. La Cour de cassation casse : « Aux termes de ce texte, il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur. » Puis elle tranche : « Il en résulte que le créancier qui n’a pu profiter de la prestation à laquelle il avait droit ne peut obtenir la résolution du contrat en invoquant la force majeure. » Or, dans le raisonnement de la Cour, le couple avait exécuté son obligation en payant le prix et avait seulement été empêché de profiter de la prestation dont il était créancier. Transposé au billet d’avion, l’enseignement est direct : le passager endeuillé ou le proche qui ne peut plus voyager est le créancier du transport, et c’est lui qui ne peut plus profiter du vol, alors que la compagnie, débitrice de l’obligation de transporter, reste en mesure d’exécuter sa prestation. Le décès, aussi douloureux soit-il, ne constitue donc pas une force majeure permettant d’exiger la résolution du contrat de transport et le remboursement du prix d’un billet non remboursable. Seules les conditions tarifaires du billet et, le cas échéant, l’assurance annulation ouvrent un droit au remboursement du prix.

La définition légale de la force majeure confirme cette analyse. Un arrêt du 8 mars 2023 de la première chambre civile rappelle, au visa des articles 1103 et 1218 du code civil, que « il y a force majeure en matière contractuelle lorsqu’un événement échappant au contrôle du débiteur, qui ne pouvait être raisonnablement prévu lors de la conclusion du contrat et dont les effets ne peuvent être évités par des mesures appropriées, empêche l’exécution de son obligation par le débiteur » (Cass. 1re civ., 8 mars 2023, n° 21-24.783). La Cour en déduit que « si le créancier ne peut obtenir la résolution du contrat en soutenant que la force majeure l’a empêché de profiter de la contrepartie à laquelle il avait droit, il peut se prévaloir de l’inexécution par le débiteur de son obligation contractuelle en raison de la force majeure ». Autrement dit, la force majeure profite au passager quand c’est la compagnie qui ne peut plus voler, par exemple en cas de fermeture d’espace aérien, et non quand c’est le passager qui ne peut plus venir. La résolution du contrat suppose une inexécution suffisamment grave du débiteur, comme le prévoit l’article 1224 du code civil : « La résolution résulte soit de l’application d’une clause résolutoire soit, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification du créancier au débiteur ou d’une décision de justice. » Le décès du passager ou d’un proche n’est pas une inexécution de la compagnie. La demande doit donc être présentée comme une demande commerciale et contractuelle, pièces à l’appui, et non comme l’exercice d’un droit automatique au remboursement du prix.

En pratique, la famille doit d’abord relire le tarif et les conditions générales avant tout appel. Si le billet est remboursable, la demande de remboursement du prix suit la procédure de la compagnie, avec l’acte de décès joint. Si le billet ne l’est pas, il faut demander par écrit un geste commercial, un avoir ou un report avec dispense des frais de modification en joignant l’acte de décès et la preuve du lien avec le passager, car plusieurs compagnies appliquent en pratique des politiques d’accompagnement dans ces circonstances sans y être tenues par la loi. Quand le voyage a été acheté sous forme de voyage à forfait auprès d’un organisateur ou d’une agence, le voyageur dispose d’une faculté légale de résolution avant le départ prévue à l’article L211-14 du code du tourisme : « Le voyageur peut résoudre le contrat à tout moment avant le début du voyage ou du séjour. Dans ce cas, le vendeur peut lui demander de payer des frais de résolution appropriés et justifiables. » Le remboursement n’est donc pas intégral dans ce cadre, puisque le vendeur peut retenir des frais appropriés et justifiables, dont il doit justifier le montant à la demande du voyageur. L’organisateur d’un forfait reste en outre l’interlocuteur unique pour l’exécution du voyage : l’article L211-16 du code du tourisme organise sa responsabilité de plein droit pour les services prévus au contrat, qu’il les exécute lui-même ou par d’autres prestataires, et ne lui permet de s’exonérer que dans des cas limités : « Toutefois le professionnel peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que le dommage est imputable soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables. » C’est donc auprès de l’agence ou de l’organisateur, et non directement auprès de chaque compagnie, que la famille du voyageur décédé ou empêché doit adresser sa demande de résolution et de comptes. Les lecteurs confrontés à l’articulation entre le billet, le forfait et les assurances trouveront sur ce site un éclairage complémentaire sur les droits des passagers en cas de vol retardé, annulé ou en surbooking, qui détaille les recours contre le transporteur quand l’inexécution vient de la compagnie elle-même.

B. Remboursement taxes aéroport et redevance billet non utilisé : un droit acquis même si le billet n’est pas remboursable

Même lorsque le prix du billet est définitivement perdu parce que le tarif n’est pas remboursable, une partie de la somme versée peut et doit revenir à la famille : les taxes et redevances liées à l’embarquement. La règle figure à l’article L224-66 du code de la consommation : « Les transporteurs aériens et les personnes physiques ou morales commercialisant des titres de transport aérien remboursent les taxes et redevances individualisées et affichées comme telles dans le prix du titre qu’ils ont vendu, dont l’exigibilité procède de l’embarquement effectif du passager, lorsque le titre n’est plus valide et n’a pas donné lieu à transport. Ce remboursement intervient au plus tard trente jours à compter de la date de réception de la demande, qui peut être déposée par tout moyen, notamment en ligne. Le remboursement ne peut donner lieu à la facturation de frais excédant 20 % du montant remboursé. Il est gratuit lorsque la demande est déposée en ligne. Les conditions générales de vente ou de transport précisent la possibilité du remboursement et ses modalités. » Trois conséquences découlent de ce texte. D’abord, seules les taxes et redevances dont l’exigibilité procède de l’embarquement effectif sont remboursables, c’est-à-dire celles que la compagnie ne reverse aux gestionnaires que si le passager monte réellement à bord, et qui doivent être individualisées et affichées comme telles dans le prix. Ensuite, le droit au remboursement naît dès que le titre n’est plus valide et n’a pas donné lieu à transport, ce qui est exactement la situation d’un passager décédé avant le départ ou d’un proche qui renonce au voyage : peu importe que le tarif soit non remboursable, les taxes suivent un régime propre. Enfin, la procédure est encadrée : demande par tout moyen, notamment en ligne, réponse et paiement au plus tard trente jours après réception de la demande, frais prélevés plafonnés à 20 % du montant remboursé, et aucune facturation n’est permise quand la demande est déposée en ligne.

La fiche officielle de Service-public consacrée au remboursement du billet d’avion en cas d’annulation par le passager le résume en une phrase : le passager n’a pas droit au remboursement de son billet, mais il peut être remboursé des taxes et redevances qui y sont incluses (Service-public, Peut-on se faire rembourser son billet d’avion si on rate ou annule son vol). En pratique, la demande doit être adressée au transporteur ou à la personne qui a vendu le titre, par le formulaire en ligne de la compagnie quand il existe, puisque le dépôt en ligne ne peut donner lieu à aucune facturation et que c’est la voie la plus rapide. La demande mentionne la référence de la réservation, le nom du passager, la date du vol non utilisé et les coordonnées bancaires pour le reversement, et elle joint l’acte de décès quand le remboursement est demandé par la famille pour le compte du défunt. Le point de départ du délai de trente jours est la date de réception de la demande par le transporteur, de sorte que tout envoi doit être conservé avec sa preuve de dépôt et sa date : confirmation électronique, accusé de réception ou récépissé de guichet. Quand la compagnie ne répond pas dans les trente jours, prélève des frais supérieurs à 20 % ou renvoie vers un numéro surtaxé au lieu de traiter la demande déposée en ligne, la famille dispose d’une réclamation écrite et chiffrée, avec le décompte des taxes figurant sur la facture du billet. Si le billet a été acheté dans le cadre d’un voyage à forfait, la demande de remboursement des taxes peut être adressée à l’organisateur vendeur comme au transporteur, mais une seule demande aboutit : il faut éviter les doublons et garder la trace du premier envoi. Pour situer ces démarches dans l’ensemble des recours aériens, le droit aérien au cabinet présente les matières traitées et les situations accompagnées.

II. Assurance, proches et succession : qui peut agir et avec quelles pièces après le décès

A. Assurance annulation voyage décès proche : garanties, exclusions et déclaration du sinistre

Quand le prix du billet n’est pas remboursable par la compagnie, l’assurance annulation devient le second recours, soit celle souscrite avec le billet, soit celle attachée à la carte bancaire ayant servi au paiement, soit un contrat individuel. Le principe légal de la garantie est posé à l’article L113-1 du code des assurances : « Les pertes et les dommages occasionnés par des cas fortuits ou causés par la faute de l’assuré sont à la charge de l’assureur, sauf exclusion formelle et limitée contenue dans la police. » Le décès du passager avant le départ entre dans les cas fortuits couverts par principe, à condition que la police ne l’exclue pas par une clause formelle et limitée. Tout l’enjeu se joue donc à la lecture de la police : les contrats d’assurance annulation couvrent le plus souvent le décès de l’assuré lui-même et celui d’un proche désigné, et les requêtes les plus fréquentes des internautes portent d’ailleurs sur le remboursement du billet d’avion en cas de décès d’un membre de la famille ou d’un parent. Mais la liste des proches couverts, le degré de parenté exigé et les justificatifs demandés varient d’un contrat à l’autre, et certaines polices excluent par exemple le décès consécutif à une maladie préexistante non stabilisée ou exigent que le billet ait été payé avec un moyen précis. Aucune généralité ne remplace la lecture des conditions particulières et générales du contrat applicable au voyage concerné.

La déclaration du sinistre obéit à des délais courts fixés par la police, souvent de quelques jours après la connaissance de l’événement, et le retard peut entraîner la déchéance partielle ou totale de la garantie. La famille doit donc déclarer sans attendre, par les canaux prévus au contrat, en indiquant le numéro de police, la référence du voyage, la date du décès et l’identité du voyageur empêché. Le dossier comprend l’acte de décès, la preuve du lien de parenté ou de la qualité de proche quand c’est un tiers qui renonce au voyage, la facture du billet et des prestations annulées, les conditions tarifaires montrant la part non remboursable, la preuve du paiement et tout document médical ou administratif demandé par l’assureur. Quand le voyageur a payé par carte bancaire assortie d’une garantie annulation, le dossier passe par le service dédié de l’établissement émetteur, avec les relevés prouvant le paiement par cette carte. En cas de refus de l’assureur, la contestation commence par une réclamation écrite et motivée qui cite la clause de garantie invoquée et joint les pièces manquantes signalées, puis par la saisine du médiateur désigné par l’assureur quand le désaccord persiste. Devant le juge, la charge de prouver l’exclusion pèse sur l’assureur, qui doit produire une clause formelle et limitée : une exclusion ambiguë ou enfouie dans le contrat s’interprète en faveur de l’assuré. Il faut enfin distinguer le décès survenu avant le départ, qui relève de l’assurance annulation, du décès ou du malaise survenant pendant le vol, qui relève de la responsabilité du transporteur et de l’assistance à bord, avec des règles et des preuves différentes.

B. Succession du passager décédé : qui demande le remboursement et comment prouver sa qualité

Quand c’est le passager lui-même qui est décédé, comme l’homme mort au terminal 2 de l’aéroport de Nice selon la presse du 23 octobre 2026, le droit au remboursement des taxes et, le cas échéant, du prix du billet remboursable ou de l’indemnité d’assurance ne disparaît pas avec lui : il entre dans sa succession et appartient à ses héritiers. Le billet d’avion est nominatif et incessible, de sorte que personne d’autre ne peut voyager avec, mais la créance de remboursement existe indépendamment du voyage. La compagnie ou l’assureur est en droit de vérifier à qui elle paie, et la preuve de la qualité d’héritier conditionne le versement. L’article 730 du code civil dispose : « La preuve de la qualité d’héritier s’établit par tous moyens. Il n’est pas dérogé aux dispositions ni aux usages concernant la délivrance de certificats de propriété ou d’hérédité par des autorités judiciaires ou administratives. » En pratique, les compagnies acceptent l’acte de décès accompagné du livret de famille pour le conjoint, le partenaire ou les enfants, et demandent un acte de notoriété établi par notaire quand la succession est plus complexe ou que plusieurs héritiers sont concernés. Pour les petits montants comme les seules taxes d’aéroport, une attestation d’hérédité et les pièces d’identité des demandeurs suffisent souvent, mais chaque compagnie fixe ses exigences dans ses procédures, et la famille a intérêt à les demander par écrit avant d’envoyer des originaux.

Deux règles de fond protègent ensuite les héritiers dans leurs démarches. D’une part, l’impossibilité définitive d’exécuter la prestation libère le débiteur à due concurrence quand elle procède de la force majeure, comme le prévoit l’article 1351 du code civil : « L’impossibilité d’exécuter la prestation libère le débiteur à due concurrence lorsqu’elle procède d’un cas de force majeure et qu’elle est définitive, à moins qu’il n’ait convenu de s’en charger ou qu’il ait été préalablement mis en demeure. » Dans notre situation, cette règle joue en miroir : la compagnie n’a pas à verser de dommages et intérêts pour un transport que le décès a rendu impossible, mais elle ne peut pas non plus conserver des taxes qu’elle n’a pas reversées faute d’embarquement, ni refuser les restitutions prévues par le contrat ou la loi. Quand la résolution du contrat intervient, elle met fin au contrat pour l’avenir et donne lieu aux restitutions nécessaires, comme le prévoit l’article 1229 du code civil : « La résolution met fin au contrat. La résolution prend effet, selon les cas, soit dans les conditions prévues par la clause résolutoire, soit à la date de la réception par le débiteur de la notification faite par le créancier, soit à la date fixée par le juge ou, à défaut, au jour de l’assignation en justice. » Les héritiers qui notifient la résolution d’un billet remboursable ou d’un forfait après le décès doivent donc dater leur envoi et en garder la preuve, puisque cette date fait courir les effets de la résolution et les délais de remboursement. Pour faire examiner une situation particulière, pièces à l’appui et dans le cadre d’une consultation dont les conditions sont indiquées par le cabinet, les proches peuvent exposer votre situation au cabinet.

Conclusion

Le décès d’un passager avant le départ ou d’un proche qui devait voyager ne fait pas disparaître les sommes versées, mais il ne les rend pas automatiquement récupérables. Le prix du billet remboursable revient à la famille selon les conditions tarifaires, tandis que le prix d’un billet non remboursable reste en principe acquis à la compagnie, car le créancier qui ne peut plus profiter du vol ne peut pas invoquer la force majeure pour exiger la résolution, comme l’a jugé la Cour de cassation le 25 novembre 2020. Les taxes et redevances liées à l’embarquement effectif, en revanche, doivent toujours être remboursées quand le titre n’a pas été utilisé, dans les trente jours de la demande déposée en ligne, avec des frais plafonnés à 20 %, conformément à l’article L224-66 du code de la consommation. L’assurance annulation prend le relais pour la part non remboursable quand le décès entre dans ses garanties et qu’aucune exclusion formelle et limitée ne l’écarte, à condition de déclarer vite et de constituer un dossier complet. Quand le passager est décédé, ses héritiers exercent ces droits en prouvant leur qualité par tous moyens. Face à un refus de la compagnie ou de l’assureur, la réclamation écrite, chiffrée et accompagnée de l’acte de décès, des conditions tarifaires et des preuves d’envoi reste l’arme la plus efficace avant toute procédure.

📄 Circulaire officielle