Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
La responsabilité du cardiologue libéral en droit médical français : entre obligation de moyens, indépendance diagnostique et devoir d’information (2023-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

La responsabilité du cardiologue libéral en droit médical français : entre obligation de moyens, indépendance diagnostique et devoir d’information (2023-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La responsabilité du cardiologue libéral en droit médical français : entre obligation de moyens, indépendance diagnostique et devoir d’information (2023-2026)

Le cardiologue libéral occupe une place singulière dans le contentieux de la responsabilité médicale. Spécialiste du diagnostic et du traitement des pathologies cardio-vasculaires, il est confronté à des situations cliniques où la décision médicale doit être prise dans l’urgence, sous le régime de l’obligation de moyens, tout en assumant une indépendance professionnelle que le code de la santé publique érige en principe cardinal. La Cour de cassation, saisie à plusieurs reprises entre 2023 et 2025, a précisé les contours de cette responsabilité, tant sur le terrain de la faute diagnostique que sur celui du devoir d’information et de l’articulation des responsabilités avec l’établissement de santé. L’analyse de ces décisions révèle une construction prétorienne exigeante, qui encadre strictement l’office du juge et renforce la protection des victimes d’accidents cardiaques.

I. La faute du cardiologue libéral : obligation de moyens, retard de diagnostic et indépendance diagnostique

A. Le retard de diagnostic fautif et la caractérisation de la perte de chance

Aux termes de l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, les professionnels de santé ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. Le cardiologue, comme tout médecin, est tenu d’une obligation de moyens : il doit apporter à son patient des soins attentifs, consciencieux et conformes aux données acquises de la science, sans être tenu de le guérir. Cette obligation de moyens pèse d’un poids particulier sur le cardiologue, dont l’intervention a vocation à prévenir ou traiter des affections potentiellement létales. La pathologie cardiaque est, par nature, évolutive et le retard de diagnostic peut avoir des conséquences irréversibles. C’est pourquoi la jurisprudence soumet le cardiologue à une exigence renforcée de diligence dans l’établissement de son diagnostic.

La Cour de cassation a eu l’occasion de rappeler les conséquences de cette obligation de moyens dans un arrêt rendu par la première chambre civile le 16 octobre 2024. En l’espèce, un patient était décédé d’un infarctus du myocarde quatre jours après avoir consulté une cardiologue qui avait réalisé un examen clinique et un électrocardiogramme. La cour d’appel avait retenu la responsabilité du praticien au titre d’un retard de diagnostic à l’origine d’une perte de chance de survie de 95 %. La Cour de cassation a censuré partiellement l’arrêt, non sur le principe de la responsabilité, mais sur l’évaluation du préjudice économique de la veuve, jugeant que «le juge ne peut indemniser deux fois le même préjudice» (Cass. 1re civ., 16 oct. 2024, n° 23-16.385). En capitalisant la perte annuelle de revenus en fonction de l’âge du défunt au jour du décès et non au jour du jugement, la cour d’appel avait indemnisé deux fois le préjudice économique sur la période comprise entre le décès et le jugement.

Cette décision illustre la rigueur avec laquelle la Cour de cassation contrôle l’évaluation du préjudice corporel dans le contentieux de la responsabilité cardiologique. Le taux de perte de chance, ici fixé à 95 %, témoigne de la sévérité de l’appréciation judiciaire lorsque le retard de diagnostic est directement à l’origine du décès du patient. Ce taux, proche de la certitude, emporte des conséquences financières considérables pour le praticien et son assureur, puisque l’indemnisation est due à hauteur de la fraction de chance perdue appliquée au préjudice total. Le cardiologue ne peut se retrancher derrière l’absence de certitude scientifique pour échapper à sa responsabilité : il lui incombe de poser un diagnostic dans des conditions conformes aux données acquises de la science, à défaut de quoi sa faute engage sa responsabilité.

L’arrêt du 16 octobre 2024 présente également l’intérêt de rappeler les règles de la capitalisation du préjudice économique des proches de la victime décédée. La Cour de cassation y rappelle que «le juge ne peut indemniser deux fois le même préjudice» et impose de retenir l’euro de rente viagère correspondant à l’âge qu’aurait eu la victime au jour du jugement, et non au jour du décès. Cette règle technique, qui peut sembler anodine, a en l’espèce réduit l’indemnisation due à la veuve de 74 713,33 euros à 68 364 euros. Elle illustre la précision avec laquelle la Haute juridiction contrôle les modalités d’évaluation du préjudice dans le contentieux de la responsabilité cardiologique.

La Cour de cassation est venue renforcer cette exigence dans un arrêt de principe essentiel du 5 juin 2024, en posant qu’«une perte de chance présente un caractère direct et certain chaque fois qu’est constatée la disparition d’une éventualité favorable, de sorte qu’elle ne peut être écartée que s’il peut être tenu pour certain que la faute n’a pas eu de conséquences sur l’état de santé du patient» (Cass. 1re civ., 5 juin 2024, n° 23-13.167). Cet attendu, qui s’applique aussi bien au cardiologue qu’à tout autre médecin, élève le standard probatoire exigé des juges du fond pour écarter le lien de causalité entre la faute et le dommage. En d’autres termes, le doute profite à la victime : ce n’est que lorsqu’il est certain que la faute n’a eu aucune conséquence que le lien causal peut être rompu. Cette solution, qui emporte un renversement de la charge de la preuve au bénéfice du patient, constitue une avancée majeure dans la protection des victimes d’accidents cardiaques. Appliquée au cardiologue, elle signifie que le praticien qui n’a pas assuré un suivi conforme aux données acquises de la science ne peut échapper à sa responsabilité qu’en démontrant, avec certitude, que sa carence est restée sans incidence sur l’état de santé du patient — preuve souvent impossible à rapporter en pratique.

B. L’indépendance diagnostique et l’obligation de se renseigner sur l’état du patient

Le cardiologue exerce sa profession en toute indépendance, conformément à l’article R. 4127-5 du code de la santé publique. Ce principe, qui interdit au médecin de se borner à entériner le diagnostic posé antérieurement par un confrère, emporte l’obligation d’apprécier personnellement et sous sa responsabilité le résultat des examens pratiqués.

La première chambre civile a fait application de ce principe dans un arrêt du 9 avril 2025, aux termes duquel elle a rejeté le pourvoi d’une patiente qui reprochait à un chirurgien orthopédiste d’avoir commis une erreur de diagnostic en se fiant au diagnostic erroné posé antérieurement par deux de ses confrères. La Cour de cassation a validé le raisonnement des juges du fond qui avaient estimé que le praticien n’avait pas commis de faute, dès lors qu’il avait fait pratiquer un examen complémentaire de type IRM et qu’il n’était pas tenu d’effectuer d’autres recherches (Cass. 1re civ., 9 avril 2025, n° 23-21.387).

Cette solution, transposable au cardiologue, délimite avec précision les contours de l’obligation diagnostique. Le spécialiste doit procéder à ses propres investigations sans se reposer passivement sur les conclusions de ses prédécesseurs, mais il n’est pas tenu de multiplier les examens au-delà de ce que les données acquises de la science commandent. L’indépendance diagnostique n’est pas une fin en soi : elle est la garantie d’une prise en charge personnalisée et conforme à l’état de la science, mais elle ne saurait être invoquée pour justifier une insuffisance d’investigation que les circonstances cliniques imposaient.

Le devoir de se renseigner avec précision sur l’état de santé du patient, consacré par l’article R. 4127-33 du code de la santé publique, impose au cardiologue de s’enquérir des analyses déjà effectuées par son patient et, le cas échéant, de solliciter de ses confrères la communication des résultats. La Cour de cassation a rappelé, dans l’arrêt précité du 9 avril 2025, que le juge doit vérifier si le praticien a satisfait à cette obligation avant d’écarter sa responsabilité.

II. Le devoir d’information du cardiologue et l’articulation des responsabilités entre praticien libéral, établissement de santé et solidarité nationale

A. Le défaut d’information sur les risques du traitement et le préjudice d’impréparation

L’obligation d’information du cardiologue est régie par l’article L. 1111-2 du code de la santé publique, qui impose au professionnel de santé d’informer le patient sur son état de santé, les investigations et les soins proposés, leur urgence, leur utilité, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles, ainsi que sur les autres solutions possibles.

Dans le contentieux de la responsabilité cardiologique, le défaut d’information sur les risques médicamenteux occupe une place particulière. La première chambre civile a ainsi eu à connaître, le 29 mars 2023, d’une affaire dans laquelle un patient traité par Amiodarone, principe actif de la Cordarone, prescrit par un cardiologue pour une fibrillation auriculaire, était décédé des suites d’une fibrose pulmonaire. Les consorts de la victime recherchaient la responsabilité du laboratoire Biogaran sur le fondement de la responsabilité du fait des produits défectueux, et celle du cardiologue au titre de fautes dans la prise en charge. La Cour de cassation a rejeté les pourvois, après avoir relevé que la notice du médicament, qui mentionnait seulement des « problèmes respiratoires (essoufflement, fièvre, toux) » sans faire état des risques de pneumopathies interstitielles pouvant évoluer en fibrose pulmonaire, n’offrait pas la sécurité à laquelle le patient pouvait légitimement s’attendre (Cass. 1re civ., 29 mars 2023, n° 22-11.039).

Cette décision rappelle que le devoir d’information du cardiologue prescripteur ne s’épuise pas dans la remise d’une ordonnance. Le praticien doit s’assurer que le patient a compris les risques du traitement prescrit, en complément des informations figurant dans la notice du médicament. Lorsque cette notice est insuffisante — ce qui était le cas en l’espèce, la notice de l’Amiodarone ne mentionnant que de vagues «problèmes respiratoires» sans évoquer le risque de fibrose pulmonaire — le cardiologue ne peut s’exonérer de sa responsabilité en invoquant le seul fait que le médicament a été délivré par un pharmacien. Il lui appartient, le cas échéant, de compléter l’information lacunaire du fabricant par une information orale circonstanciée sur les risques graves normalement prévisibles du traitement.

La Cour de cassation a également rappelé, dans ce même arrêt, que l’absence de faute du cardiologue dans le choix de la molécule prescrite ne le dispense pas de son obligation d’information. Le défaut d’information et la faute technique sont deux manquements distincts, qui peuvent être invoqués indépendamment l’un de l’autre. Ainsi, même si le cardiologue n’a pas commis d’erreur en prescrivant le médicament adapté à la pathologie de son patient, il peut néanmoins voir sa responsabilité engagée s’il n’a pas délivré une information complète sur les risques de ce médicament.

Le défaut d’information ouvre droit, pour le patient ou ses ayants droit, à l’indemnisation d’un préjudice d’impréparation, distinct du préjudice corporel résultant de la pathologie elle-même. La Cour de cassation a consacré l’autonomie de ce préjudice d’impréparation, qui répare la souffrance morale résultant de l’ignorance dans laquelle le patient a été tenu des risques qu’il encourait. Ce préjudice, qui ne se confond ni avec la perte de chance d’éviter le dommage ni avec le préjudice corporel lui-même, doit être évalué distinctement par le juge, même lorsque le lien causal entre le défaut d’information et le dommage corporel n’est pas établi. La première chambre civile a ainsi jugé, le 29 mars 2023, que le cardiologue avait manqué à son devoir d’information et l’a condamné à verser 1 000 euros au titre de ce préjudice d’impréparation (Cass. 1re civ., 29 mars 2023, n° 22-11.039).

B. L’articulation des responsabilités entre le cardiologue libéral, l’établissement de santé et la solidarité nationale

Le cardiologue libéral exerce souvent son activité au sein d’un établissement de santé privé, ce qui soulève la question de l’articulation des responsabilités entre le praticien et la clinique. La Cour de cassation a précisé les règles applicables dans un arrêt publié au Bulletin du 9 avril 2025, rendu à propos d’un patient transféré par le SAMU au sein d’une unité de soins intensifs de cardiologie, qui avait présenté un arrêt cardiaque lors de la réalisation d’un scanner.

Après avoir rappelé que «le juge ne peut se fonder exclusivement sur une expertise non judiciaire réalisée à la demande de l’une des parties, même si celles-ci étaient présentes, il en va autrement lorsque l’expertise est diligentée à la demande d’une CCI dans le cadre de la procédure de règlement amiable, compte tenu des conditions et garanties posées par les articles L. 1142-9 et suivants du code de la santé publique», la Cour a validé le raisonnement des juges du fond qui avaient retenu un défaut d’organisation du service imputable à la clinique, lié à «l’absence de cohérence et de coordination des interventions des médecins et de définitions des procédures opérationnelles» (Cass. 1re civ., 9 avril 2025, n° 23-22.998, Publié au Bulletin).

Cette décision revêt une importance pratique considérable pour le cardiologue libéral intervenant en clinique. Elle confirme que l’établissement de santé est tenu d’une obligation d’organisation du service qui lui est propre, distincte de la responsabilité du praticien pour ses actes individuels. Le défaut de protocole écrit pour le transfert d’un patient intubé et ventilé, l’absence de coordination entre les médecins lors des changements de garde ou encore l’insuffisance de surveillance dans le service de radiologie — qui avait conduit à un arrêt cardiaque traité tardivement, augmentant le risque de mortalité — constituent des fautes d’organisation imputables à l’établissement, et non au cardiologue libéral dont l’intervention n’est pas en cause.

Cette distinction entre la faute personnelle du praticien et la faute d’organisation de l’établissement est fondamentale pour le cardiologue libéral. Elle lui permet, lorsqu’il est attraite en justice, de solliciter la garantie de la clinique pour la part de responsabilité imputable à un défaut d’organisation du service. La Cour de cassation a, dans l’arrêt du 9 avril 2025, validé le partage de responsabilité opéré par les juges du fond : 25 % pour la clinique au titre du défaut d’organisation, le solde se répartissant entre les différents praticiens intervenus. Ce mécanisme de ventilation des responsabilités protège le cardiologue libéral contre une condamnation qui excéderait sa part contributive au dommage.

Les articles L. 1142-9 et suivants du code de la santé publique, relatifs à la procédure de règlement amiable devant les commissions de conciliation et d’indemnisation (CCI), offrent au patient victime d’un accident cardiaque une voie de recours gratuite et rapide, distincte de l’action judiciaire. La Cour de cassation a rappelé, dans l’arrêt publié du 9 avril 2025, que le rapport d’expertise diligenté par la CCI présente une force probante particulière, supérieure à celle d’une expertise non judiciaire ordinaire, en raison des garanties procédurales qui entourent son établissement. Cette solution présente un intérêt pratique considérable pour le cardiologue libéral : l’expertise CCI, à laquelle il aura été partie, pourra être retenue à titre de preuve par le juge, sans qu’il soit nécessaire d’ordonner une nouvelle expertise judiciaire.

La Cour de cassation a également rappelé, dans un arrêt du 14 mai 2025, que lorsque «l’organisation des soins entre les services n’avait pas permis une information complète des praticiens s’étant succédé dans la prise en charge quant à ses précédents séjours au sein de services, susceptibles de détenir des informations importantes», ce défaut d’information constitue une faute de l’établissement à l’origine d’une perte de chance (Cass. 1re civ., 14 mai 2025, n° 23-23.884). Cette solution est directement applicable au cardiologue libéral dont le patient est pris en charge successivement par plusieurs services au sein du même établissement.

Enfin, il convient de rappeler que lorsque la responsabilité du cardiologue n’est pas engagée, le patient peut solliciter l’indemnisation de son préjudice au titre de la solidarité nationale, devant l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM), sur le fondement de l’article L. 1142-1, II, du code de la santé publique. La Cour de cassation a toutefois précisé, dans l’arrêt du 14 mai 2025, que «l’ONIAM n’ayant pas la qualité d’auteur responsable, au sens de l’article L. 376-1 du code de la sécurité sociale, lorsqu’il indemnise les victimes sur le fondement de l’article L. 1142-1, II, du code de la santé publique, aucun recours subrogatoire ne peut être exercé contre lui par les caisses de sécurité sociale». Cette solution, qui conforte l’autonomie de l’ONIAM par rapport aux caisses de sécurité sociale, renforce indirectement la protection des victimes d’accidents cardiaques non fautifs.

Conclusion

La responsabilité du cardiologue libéral s’inscrit dans le cadre général de la responsabilité médicale pour faute, tel que défini par l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique. La Cour de cassation, par une série d’arrêts rendus entre 2023 et 2025, a précisé les contours de cette responsabilité en rappelant que le retard de diagnostic engage la responsabilité du praticien dès lors qu’il a fait perdre au patient une chance de survie ou de guérison, que le doute sur le lien causal profite à la victime, et que l’indépendance diagnostique ne dispense pas le cardiologue de son obligation de se renseigner avec précision sur l’état de santé du patient. Le devoir d’information, quant à lui, impose au praticien de délivrer une information complète sur les risques du traitement prescrit, à peine d’engager sa responsabilité au titre du préjudice d’impréparation. L’articulation des responsabilités entre le cardiologue libéral et l’établissement de santé reste régie par la distinction entre la faute personnelle du praticien et la faute d’organisation du service, imputable à l’établissement, le partage de responsabilité pouvant aboutir à une ventilation de la dette indemnitaire entre les différents intervenants.

Le patient victime d’un accident cardiaque dispose aujourd’hui d’un arsenal juridique complet pour obtenir réparation : action en responsabilité pour faute contre le cardiologue sur le fondement de l’article L. 1142-1, I, du code de la santé publique, saisine de la CCI pour une expertise gratuite et une tentative de règlement amiable, et, à défaut de faute établie, indemnisation par l’ONIAM au titre de la solidarité nationale sur le fondement de l’article L. 1142-1, II, du même code. La coexistence de ces trois voies de droit permet d’assurer une protection effective des victimes d’accidents cardiaques, quelle que soit la cause de leur dommage.

Confiez la défense de vos droits à un avocat spécialisé en droit du dommage corporel

Le cabinet Kohen Avocats accompagne les victimes d’accidents médicaux et leurs proches dans toutes les étapes de la procédure d’indemnisation : expertise médicale, négociation avec les assureurs, saisine de la CCI ou action devant les juridictions compétentes.

Contactez Maître Hassan KOHEN
📞 06 89 11 34 45
✉️ [email protected]
🔗 Formulaire de contact

📄 Circulaire officielle