Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Retrait du Tavneos (avacopan) : quels recours pour les patients après le rappel du médicament ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Retrait du Tavneos (avacopan) : quels recours pour les patients après le rappel du médicament ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le retrait du Tavneos (avacopan) place les patients français face à une double urgence : sécuriser immédiatement la suite de leur traitement et comprendre ce que cette décision signifie sur le plan juridique. Le 4 août 2026, la Commission européenne a retiré l’autorisation de mise sur le marché du Tavneos dans l’Union européenne. Le 19 août 2026, le rappel de tous les lots encore disponibles en France a été déclenché. Environ 600 patients étaient concernés en France, selon l’information diffusée par l’Ordre national des pharmaciens.

Cette actualité est liée à la réévaluation de l’étude clinique principale ayant soutenu l’autorisation du médicament. L’Agence européenne des médicaments a indiqué que les données ne pouvaient plus être retenues pour démontrer l’efficacité du traitement. Elle a aussi rappelé le risque de lésions hépatiques graves, notamment de lésion hépatique induite par le médicament et de syndrome de disparition des voies biliaires, avec des cas d’issue fatale. Ces éléments ne signifient pas automatiquement que chaque patient a subi un dommage indemnisable ni qu’une faute a déjà été judiciairement reconnue.

Si vous avez pris du Tavneos, ne modifiez pas seul votre traitement. Contactez rapidement le médecin qui vous suit afin d’organiser une alternative et la surveillance nécessaire. Sur le plan du recours, conservez l’ordonnance, la preuve de délivrance, le numéro de lot, les bilans hépatiques, les comptes rendus et toute dépense liée à l’événement. La question centrale sera ensuite de relier précisément l’exposition au Tavneos, le défaut allégué et le préjudice subi.

I. Retrait du Tavneos et rappel des lots : que doit faire le patient ?

A. Que signifie le retrait de l’autorisation de mise sur le marché pour un traitement en cours ?

Le retrait de l’autorisation de mise sur le marché, souvent désigné par l’acronyme AMM, est une décision réglementaire. Il signifie que le médicament ne peut plus rester autorisé dans les conditions antérieures. Dans le cas du Tavneos, l’EMA a expliqué que son comité des médicaments à usage humain avait recommandé le retrait après l’examen d’informations nouvelles concernant l’intégrité des données de l’étude Advocate. La Commission européenne a ensuite adopté la décision finale le 4 août 2026. Cette décision s’impose dans les États membres concernés.

Le rappel des lots est une mesure distincte, mais complémentaire. Il organise la reprise des boîtes encore présentes dans le circuit de distribution. En France, l’information professionnelle diffusée le 19 août 2026 indique que tous les lots de Tavneos 10 mg, gélule, encore disponibles sur le territoire ont été rappelés. Le patient qui possède une boîte ne doit donc pas la rapporter ou la détruire sans avoir demandé à son pharmacien quelle procédure de retour s’applique. La boîte, la notice et l’emballage peuvent toutefois être utiles pour identifier le lot et établir l’exposition.

Le rappel ne règle pas la question médicale du patient déjà traité. L’EMA demande qu’aucun nouveau patient ne commence le traitement et que les patients en cours de traitement discutent d’une autre option avec leur médecin. L’Ordre national des pharmaciens a relayé la même orientation pour la France. Le choix de l’alternative dépend de la maladie traitée, de la réponse obtenue, des autres médicaments, de l’état du foie, des antécédents et du risque de rechute. Un arrêt non organisé peut exposer à une perte de contrôle de la granulomatose avec polyangéite ou de la polyangéite microscopique, tandis qu’une poursuite sans avis médical peut exposer aux risques signalés.

La surveillance hépatique doit être individualisée par le médecin. Dans ses informations destinées aux patients, l’EMA prévoit, pour une personne ayant reçu le traitement moins de trois mois avant son arrêt, des contrôles de la fonction hépatique au moins toutes les deux semaines jusqu’à trois mois après le début du traitement. Pour une personne traitée plus de trois mois, elle prévoit des contrôles toutes les quatre semaines jusqu’à six mois, puis selon l’appréciation médicale. Ces indications ne remplacent pas l’ordonnance ni l’examen clinique : elles servent à alerter le patient sur l’importance d’un contact médical rapide.

La première démarche est donc simple et datée :

  • appeler le prescripteur ou le service hospitalier qui suit la vascularite ;
  • signaler au médecin la date de la dernière prise et la quantité restante ;
  • demander le calendrier de transition vers une alternative et les examens à réaliser ;
  • présenter la boîte ou une photographie lisible de l’emballage au pharmacien ;
  • consulter sans délai en cas de symptômes inquiétants ou d’aggravation de la maladie.

Cette conduite médicale est importante pour un futur dossier juridique. Elle montre que le patient a pris les mesures raisonnables pour limiter son dommage et elle permet de documenter la chronologie. Elle évite aussi de confondre trois événements différents : le retrait administratif du médicament, l’existence d’un effet indésirable et la preuve d’un dommage imputable au produit. Un tribunal examinera ces trois questions séparément.

Le retrait ne constitue pas, à lui seul, une condamnation du laboratoire. Il constitue néanmoins un élément objectif à conserver : décision européenne, date du retrait, rappel des lots, informations adressées aux professionnels, modification des recommandations de surveillance et documents de pharmacovigilance. Ces éléments peuvent participer à l’analyse du défaut allégué, notamment lorsque le recours porte sur des données d’efficacité qui ne permettaient plus de justifier le bénéfice attendu ou sur une information de sécurité insuffisante. Ils devront être confrontés à la situation personnelle du patient et à la date de mise en circulation du produit.

B. Quelles preuves faut-il réunir après la prise de Tavneos ?

Le dossier doit être constitué avant que les informations ne disparaissent. Une pharmacie peut retrouver une délivrance, un établissement peut conserver un compte rendu et un laboratoire peut répondre à une demande, mais les délais internes de conservation et d’archivage varient. Le patient a intérêt à créer un dossier chronologique unique, avec des copies lisibles et les fichiers originaux lorsqu’ils existent.

La preuve de l’exposition au produit comprend l’ordonnance, la prescription hospitalière, la facture ou le relevé de délivrance, le compte rendu de consultation, la date de début, la date de fin, le dosage et le nombre de gélules. La boîte et la notice peuvent établir le nom commercial, le dosage, le numéro de lot et la date de péremption. Une photographie datée est utile lorsque la boîte doit être remise au pharmacien. Le patient doit aussi noter l’identité du prescripteur, du pharmacien et du service qui a assuré le suivi.

La preuve du dommage est plus large qu’un résultat biologique isolé. Elle peut inclure une élévation des transaminases ou de la bilirubine, une hospitalisation, des examens complémentaires, une interruption professionnelle, une perte de revenus, des frais de transport, une aide temporaire, des douleurs, une fatigue persistante, un traitement correcteur et un retentissement psychologique. Il faut conserver les comptes rendus d’urgences, les bilans, les imageries, les ordonnances, les arrêts de travail, les décomptes de sécurité sociale et les factures restées à charge.

La chronologie doit faire apparaître quatre moments :

  1. l’état de santé avant le Tavneos et les traitements déjà prescrits ;
  2. le début et la durée du traitement, avec les doses réellement prises ;
  3. la date des premiers symptômes ou anomalies biologiques et les consultations correspondantes ;
  4. l’évolution après l’arrêt, le changement de traitement et les séquelles éventuelles.

Cette chronologie ne sert pas à poser soi-même un diagnostic. Elle donne à un médecin expert les éléments nécessaires pour distinguer un effet imputable au produit, une complication de la maladie auto-immune, une interaction médicamenteuse ou une cause indépendante. L’EMA ayant rappelé l’existence de risques hépatiques liés à l’avacopan, les bilans hépatiques réalisés avant, pendant et après la prise sont particulièrement importants. Leur absence ne rend pas toute action impossible, mais elle peut compliquer la discussion sur la causalité et l’étendue du préjudice.

Le patient peut également demander l’intégralité de son dossier médical aux professionnels et établissements qui le détiennent. La demande doit être écrite, datée et suffisamment précise : prescriptions, courriers, résultats de laboratoire, comptes rendus d’hospitalisation, résultats d’imagerie, observations médicales et échanges concernant le retrait du Tavneos. Il est préférable de demander une copie complète, de conserver la preuve de l’envoi et de relancer si les documents ne sont pas transmis. Les documents reçus doivent être classés dans l’ordre des dates, sans annotations qui rendraient leur lecture ambiguë.

Le signalement d’un effet indésirable auprès du portail de pharmacovigilance est une démarche de santé publique. Il ne remplace pas une demande d’indemnisation et ne prouve pas à lui seul le lien causal. Le patient doit y décrire les faits avec précision, sans transformer une hypothèse en certitude : date de début, dose, indication, symptômes, examens, médicaments associés, évolution et prise en charge. Il doit conserver le numéro ou l’accusé de réception du signalement.

Une lettre au laboratoire ou à son assureur peut préserver les échanges, mais elle doit rester prudente. Elle peut demander la confirmation du rappel, l’identité de l’exploitant, la conservation des données relatives au lot et l’ouverture d’un dossier de réclamation. Elle ne doit pas contenir d’aveu médical, de renonciation générale ou de transaction signée sans analyse préalable. Les réponses reçues, les conditions proposées et les délais annoncés devront être conservés.

La preuve collective d’un problème de données cliniques ou de sécurité est utile, mais elle ne dispense pas d’une preuve individuelle. Le retrait de l’AMM concerne le médicament au niveau européen. L’indemnisation d’un patient suppose de déterminer ce qu’il a personnellement subi. Une atteinte hépatique, une hospitalisation ou une perte de chance dans le traitement de la vascularite ne se déduisent pas automatiquement de la seule présence du médicament dans son dossier.

Le droit français organise la responsabilité du fait des produits défectueux autour de trois éléments. L’article 1245 du Code civil énonce : « Le producteur est responsable du dommage causé par un défaut de son produit, qu’il soit ou non lié par un contrat avec la victime. » L’article 1245-1 du Code civil précise que ce régime s’applique à « la réparation du dommage qui résulte d’une atteinte à la personne ». Le patient doit donc documenter le produit, le dommage et le lien entre les deux.

II. Indemnisation après le retrait du Tavneos : quel recours et dans quel délai ?

A. Quand le retrait du médicament peut-il fonder une demande d’indemnisation ?

La première question est celle du défaut. L’article 1245-3 du Code civil dispose : « Un produit est défectueux au sens du présent chapitre lorsqu’il n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre. » Le texte demande de tenir compte de toutes les circonstances, notamment de la présentation du produit, de l’usage raisonnablement attendu et du moment de sa mise en circulation. Le fait qu’un médicament soit autorisé ne ferme donc pas toute discussion. L’article 1245-9 indique même que le producteur peut être responsable alors que le produit respecte les règles de l’art ou a reçu une autorisation administrative.

Dans l’affaire jugée par la première chambre civile le 9 juillet 2009, pourvoi n° 08-11.073, la Cour de cassation a admis qu’une notice qui ne mentionnait pas un risque indésirable connu pouvait caractériser un défaut. Elle rappelle qu’un produit est défectueux lorsqu’il « n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre ». L’arrêt est accessible sur Légifrance, Cour de cassation, 1re chambre civile, 9 juillet 2009, n° 08-11.073. Cette décision ne tranche pas le cas du Tavneos, mais elle montre pourquoi la notice, l’information donnée au patient et la connaissance des risques sont examinées concrètement.

Le contexte du Tavneos peut ouvrir plusieurs hypothèses juridiques, qui ne doivent pas être mélangées. Une première hypothèse porte sur l’efficacité : l’autorisation reposait sur des données cliniques dont la fiabilité a été remise en cause. Une deuxième porte sur la sécurité : les risques hépatiques ont conduit à des recommandations de surveillance renforcée et ont été pris en compte dans le retrait. Une troisième porte sur l’information délivrée au patient et au médecin au moment de la prescription. Une quatrième porte sur le suivi médical : retard de bilan, absence d’alerte ou mauvaise organisation du changement de traitement. Chacune appelle des preuves et peut conduire vers un responsable différent.

La Cour de cassation a examiné une situation différente mais instructive dans son arrêt du 27 novembre 2019, première chambre civile, pourvoi n° 18-16.537. Dans un contentieux relatif à la Dépakine, elle a retenu que l’appréciation du défaut pouvait tenir à une information qui « n’offre pas la sécurité à laquelle on peut légitimement s’attendre » lorsque le risque grave n’était pas correctement porté à la connaissance du patient. La décision est consultable sur Légifrance, Cour de cassation, 1re chambre civile, 27 novembre 2019, n° 18-16.537. L’enseignement est transposable comme méthode d’analyse, pas comme une reconnaissance automatique d’un défaut du Tavneos.

Le deuxième élément est le dommage. Une prise de Tavneos sans effet indésirable identifié ne suffit généralement pas à obtenir la réparation d’un dommage corporel. Une inquiétude légitime, le temps passé à contacter les soignants ou le remplacement d’une boîte peuvent avoir une portée pratique, mais leur indemnisation obéit à des règles différentes et doit être reliée à une faute, à un engagement ou à un préjudice démontré. En revanche, une lésion hépatique, une hospitalisation, une aggravation de la vascularite, une perte de chance de recevoir une alternative dans de bonnes conditions ou des séquelles professionnelles peuvent constituer des postes à examiner.

Le troisième élément est le lien de causalité. L’article 1245-8 du Code civil est explicite : « Le demandeur doit prouver le dommage, le défaut et le lien de causalité entre le défaut et le dommage. » Cette charge ne signifie pas que le patient doit produire une certitude scientifique absolue. Dans son arrêt du 25 juin 2009, pourvoi n° 08-12.781, la première chambre civile a jugé que « la preuve du lien de causalité entre le défaut et le dommage peut résulter de présomptions graves, précises et concordantes ». Le texte de la décision est disponible sur Légifrance, Cour de cassation, 1re chambre civile, 25 juin 2009, n° 08-12.781.

Ces présomptions peuvent résulter d’une temporalité cohérente, d’examens avant et après l’exposition, de l’absence d’une autre cause, de la littérature médicale, d’une réintroduction ou d’une amélioration après le changement de traitement. Elles ne sont jamais automatiques. Une vascularite sévère, une infection concomitante, un autre immunosuppresseur ou une maladie hépatique préexistante peuvent modifier l’analyse. C’est pourquoi une expertise médicale contradictoire est souvent déterminante.

Le destinataire de la demande doit également être identifié. Le titulaire de l’AMM, le fabricant, l’importateur ou une société qui se présente comme producteur peuvent être concernés. L’article 1245-5 du Code civil assimile notamment à un producteur la personne qui appose son nom ou sa marque sur le produit et celle qui l’importe dans l’Union européenne pour le distribuer. Si le producteur ne peut être identifié, l’article 1245-6 du Code civil prévoit un régime visant le fournisseur professionnel, sous certaines conditions et dans un délai de trois mois pour désigner son propre fournisseur ou le producteur.

La responsabilité du médecin ou de l’établissement qui a prescrit ou surveillé le traitement obéit à une logique distincte. L’article L. 1142-1 du Code de la santé publique prévoit, hors le cas du défaut d’un produit de santé, que les professionnels et établissements « ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Il faut donc rechercher, selon les faits, une erreur de prescription, un défaut d’information, l’absence de surveillance recommandée ou un retard fautif dans la prise en charge. Le seul retrait de l’AMM ne permet pas d’accuser le prescripteur qui aurait suivi les règles disponibles au moment de la prescription.

La Cour de cassation a rappelé cette distinction dans son arrêt du 26 février 2020, première chambre civile, pourvoi n° 18-26.256. Elle a jugé que les professionnels de santé et les établissements privés ne sont pas soumis, pour les produits qu’ils utilisent ou fournissent, à une responsabilité sans faute identique à celle du producteur. La décision, qui concerne une prothèse et non le Tavneos, est accessible sur Légifrance, Cour de cassation, 1re chambre civile, 26 février 2020, n° 18-26.256. Le dossier doit donc distinguer le défaut propre au médicament, la faute dans les soins et, lorsque les conditions sont remplies, un accident médical indemnisable au titre de la solidarité nationale.

Une décision récente doit aussi être intégrée à l’analyse des délais. Dans son arrêt du 24 juin 2026, pourvoi n° 25-12.697, la première chambre civile a reproduit la règle selon laquelle « le point de départ du délai de prescription de trois ans prévu par cette disposition est fixé à la date à laquelle le plaignant a eu ou aurait dû avoir connaissance à la fois du dommage, apparu de façon certaine en lien avec le produit défectueux, peu important son évolution ultérieure, du défaut du produit et de l’identité du producteur ». L’arrêt est accessible sur Légifrance, Cour de cassation, 1re chambre civile, 24 juin 2026, n° 25-12.697. La date doit être appréciée au regard du dossier réel ; une personne ne doit pas attendre la fin de tous les soins pour demander un avis sur la prescription.

Les articles 1245-15 et 1245-16 du Code civil doivent être lus ensemble. L’article 1245-15 prévoit : « Sauf faute du producteur, la responsabilité de celui-ci, fondée sur les dispositions du présent chapitre, est éteinte dix ans après la mise en circulation du produit même qui a causé le dommage à moins que, durant cette période, la victime n’ait engagé une action en justice. » L’article 1245-16 ajoute : « L’action en réparation fondée sur les dispositions du présent chapitre se prescrit dans un délai de trois ans à compter de la date à laquelle le demandeur a eu ou aurait dû avoir connaissance du dommage, du défaut et de l’identité du producteur. » Une lettre simple ne sécurise pas nécessairement ces délais : la stratégie procédurale doit être arrêtée avec un conseil après examen des dates.

Enfin, l’article 1245-17 du Code civil préserve les droits fondés sur la responsabilité contractuelle, extracontractuelle ou un régime spécial, et précise que le producteur reste responsable des conséquences de sa faute. Cette disposition peut être importante si le dossier révèle une dissimulation, une information inexacte, une faute distincte du défaut de sécurité ou un fondement spécial. Il ne faut pas enfermer trop vite la demande dans une seule qualification, car le délai, la preuve et le juge compétent peuvent varier.

B. Quelle procédure engager à Paris et en Île-de-France pour obtenir une expertise et une réparation ?

La procédure commence par un audit du dossier, pas par une demande chiffrée envoyée dans l’urgence. Il faut identifier la personne qui a subi le dommage, les ayants droit s’il y a un décès, le prescripteur, l’établissement, le pharmacien, le laboratoire exploitant et les assureurs connus. Il faut ensuite formuler les questions médicales : le Tavneos a-t-il été réellement pris, à quelle dose, pendant combien de temps, avec quels autres produits, quelle anomalie est apparue, quelle autre cause est plausible et quelle conséquence aurait eu une prise en charge différente ?

Une demande de pièces peut être adressée séparément au médecin, à l’hôpital, à la pharmacie et au laboratoire. Les demandes doivent porter sur des documents précis et rappeler les dates. Pour l’hôpital, demandez notamment le dossier de consultation ou d’hospitalisation, les résultats biologiques, les courriers de sortie, les prescriptions et les échanges relatifs au changement de traitement. Pour la pharmacie, demandez les éléments de délivrance disponibles. Pour le laboratoire, demandez la référence du lot, la notice remise et les informations relatives au rappel. Les originaux numériques doivent être conservés avec leurs métadonnées quand cela est possible.

Une expertise amiable peut être proposée, mais le patient doit vérifier qui désigne l’expert, qui le rémunère, si le rapport sera contradictoire et si le laboratoire pourra présenter ses observations. Une expertise unilatérale peut alerter et préparer une demande, mais elle a une portée différente d’une expertise conduite en présence de toutes les parties. Lorsque le risque de prescription ou de disparition d’une preuve est sérieux, une procédure de référé expertise devant le tribunal judiciaire peut être discutée. Le juge peut alors désigner un expert indépendant, définir sa mission et organiser les échanges de pièces.

La Commission de conciliation et d’indemnisation, souvent appelée CCI, est une autre voie à examiner lorsque le dommage relève d’un accident médical, d’une affection iatrogène ou d’une infection nosocomiale et que les conditions de gravité sont réunies. L’article L. 1142-5 du Code de la santé publique dispose que, dans chaque région, des commissions sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs à ces dommages et des autres litiges entre usagers, professionnels, établissements ou producteurs de produits de santé. La CCI ne remplace pas automatiquement une action contre le producteur et son accès dépend de la nature du dommage, de sa gravité et des conditions du dossier.

Pour une personne domiciliée à Paris ou en Île-de-France, le dossier peut donc combiner plusieurs interlocuteurs : service hospitalier parisien ou francilien, pharmacie de proximité, CPAM, organisme de pharmacovigilance, assureur du laboratoire et commission compétente. La localisation ne suffit pas à fixer le tribunal. La compétence dépend notamment du domicile du défendeur, de la nature de l’action, du lieu du fait dommageable et du choix d’une procédure contre un professionnel privé, un établissement public ou un producteur. Une saisine à Paris ne doit pas être faite par réflexe sans vérifier la compétence territoriale.

Le recours contre un établissement public de santé peut relever du juge administratif lorsque la demande porte sur le fonctionnement du service public hospitalier. Le recours contre un producteur privé relève en principe du juge judiciaire, sous réserve des règles de compétence et des fondements invoqués. Une même situation peut impliquer les deux ordres de juridiction si elle combine une question de produit et une faute de prise en charge par un établissement public. Cette articulation doit être traitée avant toute assignation afin d’éviter une perte de temps et une mauvaise interruption de délai.

La demande indemnitaire doit présenter les préjudices de façon lisible. Elle peut distinguer les dépenses de santé actuelles et futures, les pertes de gains professionnels, le déficit fonctionnel temporaire ou permanent, les souffrances endurées, le préjudice d’agrément, le besoin d’assistance par une tierce personne, les frais de logement ou de transport adaptés et les préjudices des proches en cas de décès. La nomenclature n’est pas une grille automatique de paiement : chaque poste doit être relié à des pièces et à une période.

Un tableau peut aider le patient à préparer son entretien :

  • date : début du Tavneos, délivrances, bilans et symptômes ;
  • preuve : ordonnance, boîte, lot, compte rendu ou résultat ;
  • conséquence : hospitalisation, arrêt, dépense ou séquelle ;
  • question : exposition, défaut, causalité, faute ou évaluation du dommage.

Le tableau ne constitue pas une expertise médicale. Il permet de repérer les périodes sans document, les contradictions de dates et les démarches urgentes. Il doit aussi distinguer une perte de chance thérapeutique d’une atteinte directe du foie. Par exemple, un patient qui n’a pas présenté d’anomalie hépatique mais qui a dû changer de traitement n’est pas dans la même situation qu’un patient hospitalisé pour une lésion hépatique après plusieurs semaines de prise. Le raisonnement juridique ne peut pas être identique.

Une offre amiable du laboratoire doit être examinée avec prudence. Il faut vérifier si elle indemnise un poste précis ou si elle exige une renonciation à toute demande future. Il faut vérifier l’identité de l’assureur, la compétence du signataire, les pièces médicales prises en compte et la possibilité d’une aggravation. Une transaction peut avoir un effet définitif. Elle ne doit pas être signée avant d’avoir mesuré le dommage, notamment lorsque la fonction hépatique ou la vascularite doit encore être surveillée.

Le patient doit également prévenir son organisme de sécurité sociale lorsqu’une procédure de réparation est engagée. Les prestations versées au titre d’une atteinte corporelle peuvent donner lieu à des recours ou à une prise en compte dans le calcul de l’indemnité. Les justificatifs de remboursement, les relevés d’indemnités journalières et les attestations de l’employeur doivent être conservés. Cette étape évite de présenter un montant incomplet et permet d’identifier les tiers payeurs concernés.

La prescription appelle une vigilance particulière après le retrait du Tavneos. La date de la décision européenne n’est pas nécessairement la date de départ de tous les délais. Selon la demande, il faudra examiner la date du dommage, celle à laquelle le défaut a été connu ou pouvait l’être, l’identité du producteur, la mise en circulation du lot et l’existence éventuelle d’une faute distincte. L’arrêt du 24 juin 2026 n° 25-12.697 renforce la nécessité d’un examen concret de la connaissance du dommage et du défaut. Attendre une communication générale ou une issue collective peut être risqué.

Dans un dossier parisien ou francilien, la préparation peut suivre ce parcours :

  1. prendre rendez-vous avec le médecin prescripteur pour sécuriser l’alternative et obtenir les examens ;
  2. demander le dossier médical complet et les preuves de délivrance ;
  3. établir une chronologie des prises, symptômes, bilans et pertes ;
  4. signaler l’effet indésirable, si nécessaire, et conserver l’accusé de réception ;
  5. faire analyser les responsabilités possibles du laboratoire, du pharmacien, du médecin ou de l’établissement ;
  6. choisir entre réclamation, expertise amiable, CCI, référé expertise ou action au fond selon le dommage et les délais.

Cette progression protège le patient contre deux erreurs opposées. La première consiste à ne rien faire parce que le rappel est présenté comme une mesure générale : les éléments personnels du dossier peuvent alors se perdre. La seconde consiste à attribuer automatiquement tout symptôme au Tavneos et à engager une procédure sans dossier médical : la causalité sera difficile à démontrer et le coût de l’expertise pourra être mal anticipé. La voie utile est celle qui relie l’actualité réglementaire à une analyse individuelle des soins, de l’exposition et du préjudice.

Le recours peut aussi être envisagé par les proches. En cas de décès, les ayants droit doivent réunir les certificats, le dossier médical, les frais d’obsèques, les justificatifs de perte de revenus et les éléments relatifs au préjudice d’affection. Ils doivent déterminer si le décès est lié à une lésion hépatique, à une aggravation de la maladie ou à une autre cause. Les demandes des proches et celles de la victime avant son décès ne se confondent pas. Une expertise spécifique peut être nécessaire.

En définitive, le retrait du Tavneos rend légitime une vérification juridique rapide lorsque le patient présente un dommage ou une rupture de prise en charge. Il ne suffit pas à lui seul à obtenir une indemnité. Le dossier le plus solide est celui qui associe les informations officielles sur le retrait, les documents prouvant la prise, les éléments médicaux avant et après, la chronologie des symptômes, les pertes concrètes et une qualification précise du responsable. Le médecin traite l’urgence thérapeutique ; l’avocat organise la preuve et la procédure.

Conclusion

Le retrait du Tavneos et le rappel des lots en France imposent d’abord une coordination médicale : aucune modification de traitement ne doit être décidée seul, et la surveillance doit être adaptée par le prescripteur. Sur le plan juridique, la décision européenne et les informations de sécurité constituent des pièces importantes, mais elles ne remplacent pas la preuve du dommage et de son origine.

Une demande d’indemnisation peut être étudiée lorsqu’une atteinte corporelle, une aggravation, une perte de chance ou une faute de prise en charge est documentée. Le patient doit préserver la boîte, le lot, les prescriptions, les bilans, le dossier médical, les frais et les échanges. La responsabilité du producteur, celle d’un professionnel de santé et les mécanismes amiables ne répondent pas aux mêmes règles. Un examen rapide des dates est également essentiel au regard des délais de trois ans et de dix ans prévus par le régime des produits défectueux.

📄 Circulaire officielle