Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Surbooking Air France : refus d’embarquement, indemnisation et recours, que faire ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Surbooking Air France : refus d’embarquement, indemnisation et recours, que faire ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre vol Air France affiche complet alors que vous détenez un billet en règle, et l’agent au comptoir vous annonce qu’il n’y a plus de siège pour vous. Cette situation porte un nom : le surbooking, ou surréservation. La compagnie vend volontairement plus de billets que de sièges disponibles afin de remplir l’avion malgré les désistements, puis trie les passagers à l’embarquement. La pratique n’est pas interdite en elle-même, et la fiche officielle de Service-public consacrée à l’indemnisation en cas de surbooking le rappelle : lorsque trop de passagers se présentent, la compagnie peut demander des volontaires, et si personne ne se désiste, elle peut refuser l’embarquement à certains passagers, mais elle doit alors les indemniser (Indemnisation en cas de surbooking (surréservation) — Service-public). Tout le régime européen des droits des passagers aériens repose sur cette contrepartie, fixée par le règlement européen du 11 février 2004 établissant des règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas de refus d’embarquement et d’annulation ou de retard important d’un vol, dont les dispositions ont été lues pour cet article dans leur version officielle en vigueur. Refusé à l’embarquement contre votre gré, vous ne repartez donc pas les mains vides : une indemnité forfaitaire de 250, 400 ou 600 euros selon la distance, le choix entre le remboursement sous sept jours et le réacheminement, la prise en charge de l’attente, et des recours gradués si la compagnie ne paie pas. Encore faut-il prouver que vous vous êtes présenté à temps, réclamer par écrit, puis saisir s’il le faut la direction générale de l’aviation civile ou le juge. Ce guide détaille chaque étape, montants, délais et pièces à l’appui, à partir des textes et de décisions rendues par les tribunaux français dans des litiges de surbooking.

I. Refusé à l’embarquement sur un vol Air France : l’indemnisation immédiate

A. Surbooking Air France : volontaire ou contre votre gré, 250, 400 ou 600 euros d’indemnisation

Le point de départ tient en une distinction que le règlement européen impose à la compagnie. Lorsqu’elle prévoit qu’elle devra refuser l’embarquement, elle doit d’abord faire appel aux volontaires qui accepteraient de renoncer à leur réservation contre des prestations à convenir avec elle ; ces volontaires reçoivent en outre l’assistance prévue pour le remboursement ou le réacheminement. Ce n’est que si les volontaires sont trop peu nombreux que la compagnie peut refuser l’embarquement à des passagers contre leur volonté. Dans ce second cas, elle doit les indemniser immédiatement selon le barème forfaitaire et leur offrir l’assistance correspondant au remboursement ou au réacheminement ainsi qu’à la prise en charge de l’attente. Retenez l’enjeu pratique de cette distinction, confirmé par la fiche de Service-public : le passager qui accepte de céder son siège négocie un accord avec la compagnie et ne reçoit pas l’indemnité de surbooking, tandis que le passager écarté contre son gré la reçoit de plein droit. Avant d’accepter un avoir ou un bon d’achat proposé à la hâte au comptoir, demandez-vous donc si vous préférez la contrepartie négociée du volontariat ou le forfait protégé du refus subi ; l’accord du volontaire exclut l’indemnité légale, alors que le refus subi l’ouvre automatiquement.

Le montant de l’indemnité forfaitaire dépend uniquement de la distance du vol, en tenant compte de la dernière destination atteinte après l’heure prévue. Le texte ouvre droit à 250 euros pour les vols de 1 500 kilomètres ou moins, à 400 euros pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 kilomètres et pour les autres vols de 1 500 à 3 500 kilomètres, et à 600 euros pour tous les autres vols. Un Paris–New York ou un Paris–Dakar relève ainsi du plafond de 600 euros, un Paris–Athènes ou un Paris–Stockholm du palier de 400 euros, un Paris–Nice ou un Paris–Londres du palier de 250 euros. La compagnie peut réduire ces montants de moitié seulement si elle vous propose un réacheminement dont l’heure d’arrivée ne dépasse pas l’heure prévue de plus de deux heures pour les vols les plus courts, trois heures pour le palier intermédiaire et quatre heures pour les vols les plus longs. L’indemnité se paie en espèces, par virement bancaire ou par chèque ; le paiement en avoirs ou en bons de voyage n’est possible qu’avec votre accord écrit. Les juges appliquent ce barème à la lettre. Le 13 avril 2026, le tribunal judiciaire de Paris (RG 26/00387) a condamné la compagnie Air Algérie à verser 600 euros à une passagère pour un refus d’embarquement contre sa volonté lié à une surréservation, avec intérêts au taux légal à compter de la mise en demeure du 6 août 2024 ; le tribunal a rappelé que le règlement s’applique aux passagers au départ d’un aéroport situé sur le territoire d’un État membre, qu’il reconnaît des droits minimum aux passagers en cas de refus d’embarquement contre leur volonté et qu’il s’applique sans préjudice d’une indemnisation complémentaire. Le 9 avril 2026, le tribunal judiciaire d’Orléans (RG 26/00564) a condamné Transavia à 1 200 euros, soit 400 euros pour chacun des trois membres d’une même famille écartés d’un vol à destination d’Izmir, en retenant que leur présence sur le vol avait été annulée par le personnel au sol un quart d’heure avant la fermeture de l’embarquement alors qu’ils s’étaient présentés en temps utile. Le 5 septembre 2025, le tribunal judiciaire de Nantes (RG 22/02249) a condamné easyJet à 250 euros par passager pour le vol surbooké EZY7591, en relevant que la compagnie, qui ne comparaissait pas, ne prouvait pas que les deux passagers ne s’étaient pas présentés à la porte d’embarquement et que le remboursement du vol qu’elle leur avait consenti excluait l’hypothèse d’un comportement fautif de leur part.

À l’indemnité forfaitaire s’ajoute un choix que la compagnie doit vous proposer, et non vous imposer : le remboursement du billet sous sept jours, pour les parties du voyage non effectuées comme pour celles déjà effectuées et devenues inutiles, avec le cas échéant un vol retour vers votre point de départ dans les meilleurs délais ; ou le réacheminement vers votre destination finale dans des conditions comparables, dans les meilleurs délais ; ou le même réacheminement à une date ultérieure à votre convenance, sous réserve des sièges disponibles. Si le réacheminement vous dirige vers un autre aéroport que celui prévu, la compagnie prend à sa charge votre transfert. Pendant l’attente, la prise en charge comprend les repas et rafraîchissements en rapport avec le délai, l’hébergement à l’hôtel avec les transferts lorsque le départ est reporté au lendemain, et les moyens de communication. Le tribunal judiciaire de Paris, dans le jugement précité du 13 avril 2026 contre Air Algérie, a ajouté 500 euros pour le manquement de la compagnie à cette obligation de prise en charge, tout en rejetant la demande de réparation du préjudice matériel et moral qui n’était pas démontrée : le forfait et la prise en charge se gagnent sur le texte, le surplus se prouve pièce par pièce. Enfin, la compagnie doit afficher vos droits en zone d’enregistrement et remettre à chaque passager écarté une notice écrite énonçant les règles d’indemnisation et d’assistance, avec les coordonnées de l’organisme national désigné ; à défaut, les juges sanctionnent. Le tribunal de Nantes, dans le jugement easyJet du 5 septembre 2025, a alloué 25 euros par passager pour l’absence de remise de cette notice, en retenant qu’elle avait contraint les demandeurs à chercher eux-mêmes les moyens d’obtenir une indemnisation qui leur était légalement due. Exigez donc cette notice au comptoir le jour même : son absence constitue déjà un premier manquement indemnisable. Pour situer ces droits dans l’ensemble des perturbations de voyage, le guide du cluster vol retardé, annulé ou en surbooking : indemnisation et recours présente l’articulation entre ces trois situations.

B. Prouver que vous étiez à l’heure, billet en main : la bataille se gagne sur les pièces

Le règlement ne protège que le passager qui dispose d’une réservation confirmée et se présente à l’enregistrement dans les conditions requises, au plus tard quarante-cinq minutes avant l’heure de départ publiée sauf indication contraire portée à sa connaissance. La réservation confirmée s’entend du fait d’être en possession d’un billet ou de toute autre preuve indiquant que la réservation a été acceptée et enregistrée par le transporteur ou l’organisateur. Cette définition large change tout pour le passager qui a perdu sa carte d’embarquement ou qui n’a réservé qu’en ligne : la preuve se rapporte par tout moyen. Le 15 octobre 2025, la première chambre civile de la Cour de cassation (pourvoi n° 24-14.400, ECLI:FR:CCASS:2025:C100659) a cassé un jugement qui rejetait la demande d’un passager au motif qu’il ne produisait ni billet ni carte d’embarquement, alors qu’il produisait un courriel le mentionnant comme passager du vol avec son numéro et ses horaires : ce courriel établissait une réservation confirmée de nature à ouvrir le droit à indemnisation. Conservez donc tout : courriel de confirmation, numéro de réservation, cartes d’embarquement même dématérialisées, messages de la compagnie. Et c’est à celui qui réclame l’exécution d’une obligation de la prouver, tandis que celui qui se prétend libéré doit justifier le fait qui a éteint son obligation : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation. » (art. 1353 du code civil). Concrètement, vous prouvez votre présentation à temps, et c’est à la compagnie de prouver que vous étiez en retard ou que le refus reposait sur un autre motif légitime comme un comportement à bord ou des documents de voyage insuffisants.

Les échecs devant les tribunaux illustrent cette répartition mieux que tout conseil abstrait. Le 22 février 2024, la cour d’appel de Paris (n° 20/18763) a confirmé le rejet des demandes d’un passager qui affirmait avoir subi un refus d’embarquement injustifié : son attestation n’émanait pas d’un témoin direct des faits, et la compagnie rappelait qu’un refus d’embarquement peut intervenir pour de nombreuses raisons autres que la surréservation. Un témoignage de complaisance rédigé par un proche absent de la scène ne vaut rien ; une attestation précise d’un passager qui voyageait avec vous et a assisté au refus vaut beaucoup. Le 5 décembre 2025, le tribunal judiciaire de Nantes (RG 22/03515) a débouté trois passagers du vol EZY8964 entre Nantes et Londres qui invoquaient pourtant une surréservation : ils ne justifiaient pas s’être présentés à l’heure indiquée de 17 h 35. L’heure limite d’embarquement figurant sur votre carte ou vos documents fait foi jusqu’à preuve contraire, et c’est à vous d’établir que vous l’avez respectée. À l’inverse, les passagers qui documentent leur ponctualité l’emportent : devant le tribunal d’Orléans, la famille écartée du vol vers Izmir produisait ses cartes d’embarquement mentionnant une heure limite, un courriel d’une autre passagère du même vol décrivant le refus collectif d’une vingtaine de voyageurs, une attestation de témoin et la preuve d’un nouvel achat de billets une heure plus tard pour un prix supérieur, ce qui démontrait le refus subi. Photographiez les écrans d’affichage, conservez les reçus d’achats effectués dans l’aéroport, notez les noms des agents et demandez une attestation écrite de refus d’embarquement ainsi que la notice de vos droits : chaque pièce comble une contestation future de la compagnie. La Cour de cassation a du reste admis, le 21 octobre 2020 (pourvoi n° 19-13.016, ECLI:FR:CCASS:2020:C100619), la cassation d’un jugement qui refusait d’ordonner à la compagnie la production du listing des passagers enregistrés, au visa des règles de présentation à l’enregistrement et du droit au recours effectif : face à une compagnie qui affirme que vous ne vous êtes jamais présenté, le juge peut lui ordonner de produire ses propres registres. Ces contentieux de la preuve relèvent du droit aérien au cabinet, qui couvre la défense des passagers comme celle des exploitants d’aéronefs.

II. Se faire payer : réclamation, mise en demeure puis juge

A. Réclamer vite et bien, y compris depuis Paris et l’Île-de-France : réclamation, mise en demeure et direction générale de l’aviation civile

Le jour même, déposez une réclamation écrite auprès de la compagnie, sur son site et par courriel, en rappelant le numéro du vol, la date, votre référence de réservation et l’heure à laquelle vous vous êtes présenté, avec vos pièces jointes. La réclamation n’est pas une simple formalité : elle fait courir la discussion, elle est examinée par les juges et elle conditionne la suite. Dans l’affaire nantaise easyJet, les passagers avaient multiplié les demandes d’indemnisation dès décembre 2019, tenté une médiation en septembre 2020 puis adressé une mise en demeure en juillet 2022 avant d’agir, et le tribunal a sanctionné la résistance de la compagnie par 100 euros par passager pour résistance abusive. Dans l’affaire orléanaise, la passagère avait réclamé dès le 17 juin 2025, deux jours après le vol du 15 juin, avant d’assigner en janvier 2026. Si la compagnie ne répond pas ou refuse, adressez une mise en demeure par lettre recommandée avec accusé de réception, en chiffrant l’indemnité forfaitaire selon la distance, le remboursement demandé et les frais engagés, avec un délai de paiement. La mise en demeure fait courir les intérêts au taux légal sur les sommes d’argent dues : « Les dommages et intérêts dus à raison du retard dans le paiement d’une obligation de somme d’argent consistent dans l’intérêt au taux légal, à compter de la mise en demeure. » (art. 1231-6 du code civil). Le tribunal judiciaire de Paris l’a appliqué à la lettre le 13 avril 2026 en faisant courir les intérêts sur les 600 euros d’indemnité et les 500 euros de prise en charge à compter de la mise en demeure du 6 août 2024. Chaque semaine de silence de la compagnie augmente donc mécaniquement sa dette, sans que vous ayez à justifier d’une perte particulière.

En cas d’échec de la voie amiable, le signalement à la direction générale de l’aviation civile constitue l’étape administrative adaptée : la fiche de Service-public invite le passager confronté à un litige après un refus d’embarquement, un retard ou une annulation à saisir la direction générale de l’aviation civile, dont elle donne les coordonnées dans la même page. Cette démarche ne remplace pas l’action en justice mais elle pèse, car l’organisme instruit les manquements des compagnies à leurs obligations européennes. Pour les voyageurs d’Île-de-France, qui embarquent le plus souvent à Roissy-Charles-de-Gaulle ou à Orly, quelques réflexes locaux méritent d’être ajoutés : conservez les justificatifs de transport jusqu’aux aéroports parisiens et d’hôtel sur place si le réacheminement vous impose une nuit que la compagnie ne prend pas en charge, photographiez les panneaux d’affichage du terminal qui peuvent établir l’heure réelle de fermeture de l’embarquement, et adressez vos courriers en conservant les accusés de réception électroniques des formulaires en ligne de la compagnie. Le contentieux relèvera ensuite du tribunal judiciaire, et les voyageurs franciliens agiront naturellement devant les juridictions parisiennes, comme l’ont fait les demandeurs des jugements parisiens cités dans cet article. Si votre dossier associe un refus d’embarquement, des frais avancés et une compagnie qui ne répond plus, vous pouvez exposer votre situation au cabinet avec l’ensemble de vos pièces pour une analyse de vos recours.

B. Devant le juge : compagnies absentes, frais remboursés et prescription de cinq ans

Les compagnies mises en cause pour surbooking comparaissent rarement : easyJet ne comparaissait pas devant le tribunal de Nantes en 2025, Transavia ne comparaissait pas devant le tribunal d’Orléans en 2026. Cette absence ne bloque rien : « Si le défendeur ne comparaît pas, il est néanmoins statué sur le fond. Le juge ne fait droit à la demande que dans la mesure où il l’estime régulière, recevable et bien fondée. » (art. 472 du code de procédure civile). Le dossier doit donc être complet même sans adversaire, car le juge vérifie d’office chaque demande. C’est exactement ce qui s’est produit à Orléans : la compagnie absente, la demanderesse l’a emporté sur l’indemnité forfaitaire de 1 200 euros, sur le remboursement de 533 euros pour les trois billets aller initiaux et sur 179,91 euros correspondant à la différence entre ces billets et les nouveaux billets achetés dans l’urgence, avec les intérêts au taux légal à compter du jugement. Le tribunal a en revanche rejeté le surplus des demandes, preuve que chaque euro réclamé doit être justifié : conservez les factures des nouveaux billets, des nuits d’hôtel, des repas et des transports, car le juge rembourse le démontré et écarte l’allégué. Le même raisonnement vaut pour l’indemnisation complémentaire que le règlement préserve expressément : congés gâchés, correspondances manquées, frais professionnels exposés pour rien peuvent être réparés en plus du forfait, à condition de les établir. À l’inverse, le tribunal de Paris a rejeté la réparation du préjudice matériel et moral faute de démonstration, tout en accordant le forfait et la prise en charge. Demandez le forfait sur le texte, chiffrez le complément sur pièces, et sollicitez la sanction de la résistance abusive lorsque la compagnie a ignoré vos réclamations répétées, comme les 100 euros par passager obtenus à Nantes.

Agissez enfin dans le délai de droit commun, car le temps joue contre le passager qui attend. L’action en paiement de l’indemnité forfaitaire, action personnelle en paiement d’une somme d’argent, se prescrit par cinq ans : « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. » (art. 2224 du code civil). Le point de départ court du jour du refus d’embarquement, jour où vous connaissez les faits permettant d’agir. Concrètement, un refus subi en 2026 peut encore être porté devant le juge en 2031, mais chaque mois écoulé disperse les preuves : témoins injoignables, courriels effacés, captures perdues avec un téléphone changé. La prescription ne doit donc jamais servir de prétexte pour attendre. Quant aux frais de procès, le perdant paie : « Le juge condamne la partie tenue aux dépens ou qui perd son procès à payer : 1° A l’autre partie la somme qu’il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens » (art. 700 du code de procédure civile). Les jugements cités l’appliquent systématiquement : 300 euros à Nantes incluant les frais de médiation, 1 000 euros à Orléans, 3 000 euros pour le passager devant la Cour de cassation contre Air China, outre les dépens mis à la charge des compagnies, car « La partie perdante est condamnée aux dépens, à moins que le juge, par décision motivée, n’en mette la totalité ou une fraction à la charge d’une autre partie. » (art. 696 du code de procédure civile). Un dossier bien documenté ne coûte donc pas au passager qui obtient gain de cause : l’indemnité forfaitaire, les frais remboursés et une part des frais de procédure reviennent à celui qui a pris la peine de prouver et de réclamer.

Conclusion

Le surbooking n’est pas une fatalité que le passager devrait accepter en silence, et il n’est pas non plus une faute de la compagnie appelant une sanction automatique au-delà du texte : c’est une pratique commerciale encadrée dont le prix est écrit d’avance. Refusé à l’embarquement contre votre gré sur un vol Air France, vous relevez du forfait de 250, 400 ou 600 euros selon la distance, du choix entre remboursement sous sept jours et réacheminement, et de la prise en charge de votre attente, avec une notice de vos droits que la compagnie doit vous remettre sur place. Votre part du chemin tient en trois gestes accomplis tôt : prouver votre présentation à temps par la carte d’embarquement, les témoignages directs et les traces horodatées ; réclamer par écrit puis mettre en demeure pour faire courir les intérêts ; saisir la direction générale de l’aviation civile puis le juge, qui statue même si la compagnie ne comparaît pas et qui condamne le perdant aux frais. Les tribunaux français l’ont jugé pour easyJet à Nantes, Transavia à Orléans et Air Algérie à Paris, dans les deux sens : gain chiffré pour le passager documenté, rejet sec pour celui qui n’établit pas sa présentation. Gardez vos pièces dès le comptoir, et le forfait suivra.

📄 Circulaire officielle