Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le transfert international et la protection des sportifs mineurs : interdiction de principe du RSTJ de la FIFA, exceptions légales, encadrement des intermédiaires et régimes de responsabilité

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le transfert international et la protection des sportifs mineurs : interdiction de principe du RSTJ de la FIFA, exceptions légales, encadrement des intermédiaires et régimes de responsabilité

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le marché mondial des transferts sportifs a connu une expansion financière considérable qui expose particulièrement les jeunes athlètes aux dérives de la spéculation internationale. Face aux risques d’exploitation économique et de déracinement précoce, les instances internationales et le législateur français ont édifié un ensemble normatif extrêmement protecteur de l’intérêt supérieur de l’enfant.

Au cœur de cette architecture réglementaire figure le principe fondamental d’interdiction des transferts internationaux de sportifs mineurs, consacré par les règlements fédéraux et soutenu par des exigences strictes de formation et d’encadrement éducatif. Les litiges relatifs aux mouvements de jeunes joueurs soulèvent des questions complexes à la croisée du droit international du sport, du droit du travail et de la régulation des intermédiaires sportifs.

Pour appréhender cette matière technique, il convient d’analyser le cadre international et conventionnel du transfert des sportifs mineurs avant d’examiner l’encadrement en droit français et le régime de responsabilité des clubs et intermédiaires.

I. Le cadre international et conventionnel du transfert des sportifs mineurs

A. L’interdiction de principe de l’article 19 du RSTJ de la FIFA et le contrôle préalable obligatoire

L’article 19 du Règlement du Statut et du Transfert des Joueurs de la Fédération Internationale de Football Association pose une interdiction de principe particulièrement rigoureuse. Selon cette disposition statutaire, les transferts internationaux de joueurs ne sont autorisés que lorsque le sportif a atteint l’âge de dix-huit ans révolus. Cette prohibition générale vise à prémunir les jeunes athlètes contre les filières de recrutement sauvage et les risques de précarisation sociale.

Dès lors, tout premier enregistrement d’un joueur mineur de nationalité étrangère auprès d’une fédération nationale est soumis à cette prohibition absolue, sous réserve d’exceptions limitativement énumérées. Les autorités fédérales ne disposent d’aucun pouvoir discrétionnaire pour assouplir cette règle d’ordre public sportif en dehors des cas prévus par les textes internationaux.

À cet égard, la procédure d’enregistrement international exige une validation technique rigoureuse opérée par l’intermédiaire du système de régulation des transferts de la FIFA. Aucune association membre ne peut délivrer de bon international de transfert pour un joueur mineur sans avoir préalablement soumis une demande formelle à la commission spécialisée.

Par ailleurs, la sous-commission des mineurs du Tribunal du Football de la FIFA instruit chaque dossier avec une vigilance scrupuleuse afin de vérifier la réalité matérielle des éléments justificatifs produits par les clubs demandeurs. Cette instance examine la licéité des motifs invoqués et refuse systématiquement l’homologation lorsqu’elle suspecte une motivation purement sportive déguisée.

Or, la jurisprudence du Tribunal Arbitral du Sport confirme avec constance que la charge de la preuve repose intégralement sur le club qui sollicite le bénéfice d’une dérogation. Dans le cadre du contentieux arbitral international, les formations arbitrales rappellent que les règles protectrices des mineurs doivent faire l’objet d’une interprétation strictement restrictive.

En conséquence, l’inobservation des formalités préalables d’autorisation entraîne l’irrégularité irrémédiable de l’enregistrement du joueur et expose les parties à des sanctions disciplinaires particulièrement sévères. Cette rigueur internationale trouve un écho direct dans le contentieux administratif français relatif au contrôle des licences sportives.

Le Conseil d’État a ainsi jugé, dans sa décision du 28 février 2020 (CE, 28 févr. 2020, n° 424347), que les décisions prises par les fédérations sportives délégataires dans le cadre de l’organisation des compétitions et de la délivrance des titres sont soumises à un contrôle de légalité strict, sous réserve des règles de conciliation préalable.

Dès lors, les juridictions administratives veillent à ce que les groupements sportifs respectent scrupuleusement les dispositions impératives fixées par les statuts fédéraux pour l’octroi des licences aux jeunes pratiquants. La Cour administrative d’appel de Lyon, dans son arrêt du 6 juillet 2023 (CAA Lyon, 6 juill. 2023, n° 22LY00578), a rappelé les exigences probatoires strictes pesant sur la vérification de l’état civil et de la minorité des jeunes étrangers sollicitant un titre de séjour et un accès à une formation professionnelle.

Par ailleurs, les tribunaux judiciaires français sont régulièrement saisis de contestations portant sur la régularité des conventions conclues lors de mutations de sportifs. Le Tribunal judiciaire de Paris a statué sur ces mécanismes contractuels dans sa décision du 23 avril 2024 (TJ Paris, 5e ch. 1re sect., 23 avr. 2024, n° 22/12245), en examinant les clauses d’exclusivité et les engagements financiers souscrits lors des transferts internationaux de joueurs.

À cet égard, les juges du fond contrôlent la licéité des stipulations contractuelles et écartent toute clause contraire à l’ordre public international du sport ou destinée à contourner l’interdiction de transfert des mineurs. Les structures professionnelles doivent donc structurer leurs démarches internationales en respectant rigoureusement les exceptions textuelles consacrées par la réglementation sportive.

B. Les dérogations substantielles et les exigences de formation scolaire et d’hébergement

L’article 19 alinéa 2 du RSTJ de la FIFA organise un nombre restreint de dérogations au principe d’interdiction du transfert international des mineurs. La première dérogation vise l’hypothèse où les parents du joueur déménagent dans le pays du nouveau club pour des motifs totalement indépendants de l’activité footballistique de leur enfant. Cette condition suppose l’exercice d’un emploi effectif par les représentants légaux sur le territoire d’accueil.

Dès lors, les instances de contrôle exigent la production de contrats de travail, de fiches de paie et de baux d’habitation afin d’établir que l’installation familiale ne découle pas d’un montage financier orchestré par le club recruteur. Toute prise en charge indirecte des frais de déménagement ou de subsistance des parents par une structure sportive entraîne le rejet de la demande de dérogation.

Or, la seconde exception majeure concerne les transferts opérés au sein de l’Union européenne ou de l’Espace économique européen pour les joueurs âgés de seize à dix-huit ans. Cette clause dérogatoire concilie la liberté de circulation des travailleurs garantie par le droit de l’Union avec l’impératif de protection des jeunes sportifs en formation.

À cet égard, le club accueillant un mineur européen est soumis à des obligations positives très contraignantes fixées par les règlements internationaux. Il doit impérativement garantir au jeune joueur une formation footballistique optimale assurée par des éducateurs diplômés et un suivi médical individualisé de haut niveau.

En conséquence, l’organisme sportif a l’obligation de procurer au sportif une formation scolaire ou professionnelle complète lui permettant d’envisager une reconversion en cas d’échec de sa carrière sportive. Le club doit également offrir des conditions d’hébergement adaptées au sein d’une structure d’accueil agréée ou auprès d’une famille sélectionnée.

Par ailleurs, une troisième exception autorise le transfert transfrontalier lorsque le joueur réside à moins de cinquante kilomètres d’une frontière nationale et que le club étranger se situe à moins de cinquante kilomètres de cette même frontière. La distance totale séparant le domicile du sportif et le siège du club ne peut excéder cent kilomètres.

Dès lors, le jeune joueur transfrontalier continue d’habiter auprès de sa famille et ne subit aucun déracinement affectif ou éducatif préjudiciable à son épanouissement personnel. Les instances fédérales vérifient avec une rigueur géométrique l’exactitude des coordonnées géographiques fournies lors de la demande d’homologation.

La Cour de cassation, dans son arrêt rendu par la Première chambre civile le 18 janvier 2023 (Cass. 1re civ., 18 janv. 2023, n° 21-25.855), a analysé les conditions d’application des conventions d’intermédiation sportive en retenant « que la commission était due dans le cas d’un accord des clubs sur le transfert du joueur avant l’expiration du mandat », soulignant ainsi l’importance de la temporalité contractuelle dans les opérations de mutation.

De surcroît, la Chambre sociale de la Cour de cassation a précisé, par un arrêt du 29 janvier 2020 (Cass. soc., 29 janv. 2020, n° 17-20.163), la portée conventionnelle des règles fédérales en rappelant « les articles 51, 265, 267 et 271 de la charte du football professionnel, qui a valeur de convention collective » et en déterminant le rôle des commissions de conciliation lors des litiges contractuels.

En conséquence, les clubs professionnels qui accueillent de jeunes talents doivent impérativement concilier les exigences des règlements sportifs internationaux avec les dispositions protectrices du droit du travail et des conventions collectives applicables au secteur sportif.

II. L’encadrement en droit français et le régime de responsabilité des clubs et intermédiaires

A. La protection contractuelle du jeune sportif en centre de formation et l’obligation de premier contrat professionnel

En droit français, la formation des jeunes sportifs au sein des structures professionnelles est régie par un cadre statutaire précis issu du Code du sport. L’article L. 211-4 du Code du sport dispose que les centres de formation relevant d’une société sportive ou d’une association affiliée à une fédération délégataire doivent faire l’objet d’un agrément ministériel délivré selon des critères d’encadrement technique et pédagogique.

Dès lors, les relations nouées entre le centre de formation et le jeune athlète reposent sur une convention de formation obligatoire conclue sous le contrôle des représentants légaux de l’enfant. Cette convention précise les conditions d’apprentissage de la discipline ainsi que les modalités indispensables de scolarisation générale ou technique.

Or, le législateur a instauré un mécanisme d’équilibre économique destiné à protéger l’investissement consenti par les centres formateurs. L’article L. 211-5 du Code du sport prévoit qu’à l’issue de sa formation, s’il entend exercer sa discipline à titre professionnel, le sportif peut être dans l’obligation de conclure un premier contrat de travail avec le club dont relève le centre de formation pour une durée maximale de trois ans.

À cet égard, cette obligation légale vise à éviter la captation gratuite des jeunes espoirs formés localement par des clubs concurrents français ou étrangers. Le refus fautif du joueur de souscrire ce contrat d’embauche ouvre droit à une indemnisation financière au profit du club formateur lésé.

La Cour d’appel de Pau, dans son arrêt du 5 juin 2025 (CA Pau, ch. soc., 5 juin 2025, n° 23/00288), a souligné que « les dispositions des articles L.222-2 et suivants du code du sport et celles de l’article 500 de la charte du football professionnel » s’appliquent pleinement au sportif qui a été engagé sous statut d’aspirant avant d’accéder au statut professionnel.

Par ailleurs, la Cour d’appel de Riom, dans sa décision du 2 décembre 2025 (CA Riom, ch. soc., 2 déc. 2025, n° 22/01967), a rappelé que les litiges relatifs aux sportifs salariés s’inscrivent directement dans le cadre des dispositions du Code du sport régissant les contrats à durée déterminée spécifiques du sport professionnel.

Dès lors, la requalification contractuelle s’impose dès lors que les conditions d’exercice caractérisent une relation salariée subordonnée. La Cour d’appel de Rennes, dans son arrêt du 17 septembre 2025 (CA Rennes, 8e ch. prud’h., 17 sept. 2025, n° 24/06843), a jugé que « L’article L. 222-2 du code du sport définit le sportif professionnel comme ‘sportif professionnel salarié, défini comme toute personne ayant pour activité rémunérée l’exercice d’une activité sportive dans un lien de subordination juridique avec une association sportive ou une société mentionnée aux articles L. 122-2 et L. 122-12’ ».

En conséquence, l’encadrement des apprentis sportifs doit respecter l’ensemble des règles de forme et de fond garanties par le droit du travail. La Cour d’appel de Rennes a précisé, par arrêt du 5 février 2026 (CA Rennes, 7e ch. prud’h., 5 févr. 2026, n° 23/03302), que « Selon l’article L. 6221-1 du code du travail : ‘Le contrat d’apprentissage est un contrat de travail de type particulier conclu entre un apprenti ou son représentant légal et un employeur. L’employeur s’engage, outre le versement d’un salaire, à assurer à l’apprenti une formation professionnelle complète’ ».

La Chambre sociale de la Cour de cassation a confirmé l’impérativité de ce régime par un arrêt du 19 juin 2024 (Cass. soc., 19 juin 2024, n° 22-18.022), en énonçant que « L’existence d’une relation de travail ne dépend ni de la volonté exprimée par les parties ni de la dénomination qu’elles ont donnée à leur convention mais des conditions de fait dans lesquelles est exercée l’activité des travailleurs ».

Par ailleurs, la haute juridiction a rappelé dans cette même décision que « La convention par laquelle le joueur d’un club est temporairement engagé et rémunéré par un autre club constitue un contrat de travail, entre dans les prévisions de l’article L. 222-2-3 et doit répondre aux conditions de fond et de forme des articles L. 222-2-1 à L. 222-2-5 du code du sport », en application directe de l’article L. 222-2-3 du Code du sport.

De surcroît, la Chambre sociale de la Cour de cassation, dans son arrêt du 13 octobre 2021 (Cass. soc., 13 oct. 2021, n° 18-21.232), a souligné l’application conjointe des textes conventionnels régissant les personnels techniques et sportifs, confirmant la force obligatoire des normes de branche dans le sport professionnel.

Pour accompagner les clubs et les familles dans la négociation et la sécurisation de ces parcours contractuels d’exception, l’expertise juridique demeure une garantie fondamentale que propose notre cabinet d’avocats.

B. La prohibition absolue des commissions d’intermédiation sur mineurs et les sanctions encourues

La protection du jeune sportif implique une régulation drastique de l’activité des intermédiaires et agents sportifs intervenant sur le marché. L’article L. 222-5 du Code du sport pose un principe d’ordre public intangible interdisant toute perception d’honoraires ou de commission pour la mise en relation d’un mineur avec un club sportif.

Dès lors, aucun agent ou avocat mandataire ne peut percevoir de rémunération, directe ou indirecte, pour la conclusion d’un contrat relatif à l’exercice d’une activité sportive par un mineur. Cette prohibition légale s’applique quel que soit le débiteur apparent de la rémunération, qu’il s’agisse du sportif, de ses parents ou du club employeur.

Or, la sanction civile attachée à la violation de cette interdiction est la nullité absolue de la convention d’intermédiation et la restitution intégrale des sommes indûment perçues. Le législateur français a entendu éradiquer tout intérêt spéculatif direct sur les jeunes pratiquants lors de la signature de leurs premiers contrats.

À cet égard, l’article L. 222-7 du Code du sport réserve l’activité d’agent sportif aux personnes physiques détentrices d’une licence délivrée par une fédération délégataire compétente. La Cour de cassation, réunie en Première chambre civile le 29 mars 2023 (Cass. 1re civ., 29 mars 2023, n° 21-25.335), a jugé que « selon l’article L. 222-7, alinéa 1er, du code du sport, l’activité consistant à mettre en rapport, contre rémunération, les parties intéressées à la conclusion d’un contrat… ne peut être exercée que par une personne physique détentrice d’une licence d’agent sportif ».

Par ailleurs, la Première chambre civile de la Cour de cassation a précisé dans cette même décision que « l’avocat ne peut, tant à titre principal qu’à titre accessoire, exercer l’activité d’agent sportif », délimitant ainsi strictement les champs respectifs de l’assistance juridique et du courtage sportif.

De surcroît, le Conseil d’État a validé la légalité de cet encadrement rigoureux dans sa décision du 21 février 2025 (CE, 21 févr. 2025, n° 497537), en retenant qu’« En subordonnant l’exercice de la profession d’agent sportif en France à la détention d’une licence ou d’un titre équivalent, le législateur a entendu encadrer l’exercice de l’activité d’agent sportif et permettre un contrôle par les fédérations sportives de cette profession et des pratiques des personnes qui se livrent à cette activité, dans le but de protéger les sportifs et de prévenir divers risques de fraude ».

En conséquence, les conditions de forme du mandat d’intermédiation sont sanctionnées avec une extrême sévérité par le juge judiciaire en vertu de l’article L. 222-17 du Code du sport. La Cour de cassation a rappelé, dans son arrêt du 11 juillet 2018 (Cass. 1re civ., 11 juill. 2018, n° 17-10.458), qu’« il résulte de ce texte que le contrat en exécution duquel l’agent sportif exerce l’activité consistant à mettre en rapport les parties intéressées à la conclusion d’un des contrats mentionnés à l’article L. 222-7 du même code est écrit et que toute convention contraire est réputée nulle et non écrite ».

Dès lors, l’exigence d’un écrit formel et la signature électronique régulière constituent des conditions impératives de validité. La Cour de cassation a statué sur ces formalités dans son arrêt du 7 octobre 2020 (Cass. 1re civ., 7 oct. 2020, n° 19-18.135), en précisant les effets de la ratification et de l’exécution volontaire des engagements souscrits.

À cet égard, la Chambre commerciale de la Cour de cassation a récemment jugé, le 13 mai 2026 (Cass. com., 13 mai 2026, n° 24-16.160), qu’« Une société chargée d’une simple mission d’assistance et de conseil d’une société étrangère, qui exécute un contrat d’intermédiation signé avec un joueur professionnel et un club sportif, n’est pas elle-même chargée d’une mission de mise en relation des parties intéressées à la conclusion d’un contrat sportif ».

Or, les juges du fond appliquent avec constance les plafonds légaux de commission et les nullités statutaires. Le Tribunal judiciaire de Lille, dans son jugement du 5 septembre 2025 (TJ Lille, 1re ch., 5 sept. 2025, n° 22/03042), a jugé que « La rémunération des agents sportif ne peut pas excéder 10 % du montant du contrat conclu par les parties qu’il a mises en rapport » et que « La facturation de commissions sans justifier d’acte d’entremise est une violation des dispositions de l’article 222-17 du code du sport ».

Par ailleurs, la Cour d’appel d’Amiens a rappelé, dans sa décision du 3 juillet 2025 (CA Amiens, ch. éco., 3 juill. 2025, n° 23/02386), la nature spécifique de l’activité de courtage sportif visant « à mettre en rapport des clubs et des joueurs (dans le cadre d’une embauche) ou des clubs entre eux (dans le cadre d’un transfert de joueurs) » et les conditions de preuve de la commission stipulée.

De surcroît, la Cour d’appel de Toulouse a statué, par arrêt du 9 avril 2025 (CA Toulouse, 1re ch. sect. 1, 9 avr. 2025, n° 23/02619), sur les actions en nullité et en recouvrement d’honoraires formées par les mandataires sportifs en l’absence de mandat préalable conforme aux exigences fédérales.

En conséquence, l’articulation entre l’interdiction de commission sur les mineurs posée par le Code du sport et le nouveau règlement des agents de la FIFA (FFAR) impose aux opérateurs sportifs une vigilance absolue pour éviter des condamnations pécuniaires et des suspensions d’activité.

Conclusion

Le régime juridique du transfert international et de la protection des sportifs mineurs constitue un édifice complexe alliant prohibition de principe et dérogations strictement encadrées par les règlements internationaux. L’interdiction absolue posée par l’article 19 du RSTJ de la FIFA garantit la primauté de l’épanouissement éducatif et personnel du jeune athlète sur les intérêts purement marchands des clubs professionnels.

En droit interne, le législateur français a renforcé cette protection par le statut des centres de formation agréés et par la prohibition absolue des commissions d’agents sur les contrats des mineurs. Les juridictions civiles, administratives et sociales sanctionnent sans faiblesse tout détournement procédural par des nullités d’ordre public et des indemnisations substantielles.

Dès lors, les acteurs de l’industrie du sport doivent inscrire leur politique de recrutement dans une stricte conformité réglementaire afin de préserver l’intégrité des compétitions et l’avenir des jeunes talents sportifs.

📄 Circulaire officielle