Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le travail dissimulé en droit pénal : éléments constitutifs, peines et action civile — panorama de la jurisprudence de la chambre criminelle (2023-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le travail dissimulé en droit pénal : éléments constitutifs, peines et action civile — panorama de la jurisprudence de la chambre criminelle (2023-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le travail dissimulé en droit pénal : éléments constitutifs, peines et action civile — panorama de la jurisprudence de la chambre criminelle (2023-2026)

Le délit de travail dissimulé constitue l’une des infractions les plus sévèrement réprimées du droit pénal du travail. Défini par les articles L. 8221-1 à L. 8224-6 du code du travail, il recouvre deux formes principales : la dissimulation d’activité professionnelle et la dissimulation d’emploi salarié. La chambre criminelle de la Cour de cassation a rendu, entre 2023 et 2026, plusieurs arrêts de principe qui précisent les contours de cette infraction, tant sur le plan des éléments constitutifs que sur celui des sanctions pénales et de l’action civile. Le présent article propose une synthèse de cette jurisprudence récente, à la lumière notamment des deux arrêts remarqués du 9 juin 2026.

I. Les éléments constitutifs du délit de travail dissimulé

A. La dissimulation d’activité professionnelle

La dissimulation d’activité est définie par l’article L. 8221-3 du code du travail comme le fait, pour toute personne, d’exercer à but lucratif une activité de production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, ou d’accomplir un acte de commerce, en se soustrayant intentionnellement à ses obligations déclaratives. Ces obligations comprennent notamment l’immatriculation au registre du commerce et des sociétés ou au répertoire des métiers, ainsi que les déclarations aux organismes de protection sociale et à l’administration fiscale.

Cette infraction suppose la réunion d’un élément matériel et d’un élément moral. L’élément matériel consiste dans l’exercice effectif d’une activité professionnelle sans accomplissement des formalités requises. L’élément moral, quant à lui, réside dans le caractère intentionnel de cette omission : le prévenu doit avoir eu conscience de se soustraire à ses obligations déclaratives.

Sur l’élément matériel, la chambre criminelle retient une conception extensive de l’exercice d’une activité en France. Dans un arrêt du 4 février 2025 (n° 23-86.625), la Cour a approuvé les juges du fond d’avoir déclaré une société de droit espagnol coupable de travail dissimulé par dissimulation d’activité. Les juges avaient relevé que la société prévenue, qui n’avait jamais été déclarée en France, y avait développé une activité pérenne particulièrement lucrative — représentant entre 72 % et 77 % de son chiffre d’affaires entre 2016 et 2019 — et qu’il était « impossible de développer une telle activité en France de façon occasionnelle ou temporaire ». La Cour en a déduit que le travail dissimulé par dissimulation d’activité s’entend, avant comme après le 7 septembre 2018, comme l’exercice d’une activité stable, habituelle et continue sur le territoire national sans immatriculation.

Cette jurisprudence s’inscrit dans le sillage d’un arrêt du 17 octobre 2023 (n° 22-84.021, Publié au Bulletin) concernant une compagnie aérienne irlandaise. La chambre criminelle y a précisé que toute personne juridique ayant son siège à l’étranger, qui emploie des salariés sur le territoire français pour y exercer son activité, exerce la responsabilité de l’employeur selon la loi française et doit appliquer les lois relatives à la représentation des salariés dans l’entreprise. La Cour a ainsi jugé que les lois relatives à la représentation des salariés sont des lois de police s’imposant à toutes les entreprises exerçant leur activité en France, et que le délit d’entrave aux institutions représentatives du personnel est caractérisé tant par l’absence de mise en place de ces institutions que par les agissements délibérés de la société tendant à en priver ses salariés.

L’élément intentionnel du délit requiert la démonstration d’une fraude consciente. La chambre criminelle rappelle régulièrement que la seule constatation matérielle de l’absence de déclaration ne suffit pas à caractériser l’intention coupable. Dans les contentieux de détachement transnational, cette intention peut être déduite de la conscience, pour l’employeur, que son activité en France excède le cadre d’un détachement temporaire et constitue une implantation permanente. La Cour vérifie, à cet égard, que les juges du fond ont caractérisé la fraude dans ses éléments objectif et subjectif, tels qu’énoncés par la jurisprudence Ömer Altun de la Cour de justice de l’Union européenne.

B. La dissimulation d’emploi salarié et le recours à une main-d’œuvre dissimulée

La dissimulation d’emploi salarié, prévue par l’article L. 8221-5 du code du travail, consiste pour l’employeur soit à se soustraire intentionnellement à la délivrance d’un bulletin de paie, soit à omettre de procéder à la déclaration préalable à l’embauche, soit à se soustraire aux déclarations obligatoires auprès des organismes de protection sociale. Cette qualification est fréquemment retenue dans les contentieux de fraude au détachement transnational de travailleurs.

Le 3° de l’article L. 8221-1 du code du travail incrimine en outre le fait de recourir sciemment, directement ou par personne interposée, aux services de celui qui exerce un travail dissimulé. Cette obligation de vigilance pèse sur le donneur d’ordre, qui doit vérifier la régularité de la situation sociale de ses cocontractants. Il s’agit d’un délit autonome, distinct de celui commis par l’employeur direct du travailleur dissimulé.

Par un arrêt du 21 février 2023 (n° 22-81.903, Publié au Bulletin), la chambre criminelle a posé un principe essentiel en matière de sous-traitance transnationale : la personne morale qui contracte avec une entreprise établie ou domiciliée dans un autre État membre de l’Union européenne doit, dans tous les cas, se faire remettre par celle-ci le certificat A1 attestant de la régularité de la situation sociale du cocontractant au regard du règlement (CE) n° 883/2004 portant coordination des systèmes de sécurité sociale, et ce pour chacun des travailleurs détachés auxquels elle a recours. La Cour en déduit que celui qui ne vérifie pas la régularité de la situation de l’entreprise dont il utilise les services, et qui ne s’assure pas qu’elle est en mesure de fournir les certificats pour tous les travailleurs détachés, commet sciemment le délit de recours aux services d’une personne exerçant un travail dissimulé.

Le premier arrêt du 9 juin 2026 (n° 24-85.090, Publié au Bulletin et au Rapport) a marqué une étape décisive dans l’encadrement du pouvoir du juge pénal face aux certificats A1. La chambre criminelle y énonce, au visa de la jurisprudence de la Cour de justice de l’Union européenne (Ömer Altun, C-359/16 ; Vueling Airlines SA, C-370/17 et C-37/18), que la procédure de dialogue et de conciliation prévue par le règlement n° 883/2004 constitue un préalable obligatoire à un éventuel constat définitif de fraude par les autorités de l’État d’accueil. Elle précise que le fait pour l’institution compétente de l’État membre d’émission de confirmer le bien-fondé des certificats A1 sans se prononcer sur les éléments concrets soumis par l’institution compétente de l’État d’accueil — éléments qui donnent à penser que ces certificats ont été obtenus ou invoqués de manière frauduleuse — ne peut être assimilé à un réexamen effectif. Dans ce cas, la juridiction de l’État d’accueil peut écarter les certificats A1.

La Cour ajoute que la saisine de la commission administrative de conciliation est une option purement facultative et que le choix de ne pas la saisir ne prive pas le juge de l’État d’accueil de sa compétence d’écarter les certificats A1 lorsque l’institution émettrice s’est abstenue de procéder à un réexamen effectif. Elle précise encore que la Cour de cassation, qui a le contrôle des pièces de la procédure de dialogue et de conciliation, doit vérifier si la réponse de l’institution émettrice, tenue à une obligation de coopération loyale, démontre qu’elle a procédé à un réexamen effectif du bien-fondé de la délivrance des certificats à la lumière des éléments soumis par l’institution de l’État d’accueil.

Enfin, un second arrêt du 9 juin 2026 (n° 25-84.218) illustre la rigueur avec laquelle la chambre criminelle examine les conditions du détachement. Les juges du fond avaient constaté que la société réalisait entre 69,84 % et 92,54 % de son chiffre d’affaires total en France, ce qui excluait une activité occasionnelle et temporaire, et que la plupart des salariés employés en France l’étaient de manière pérenne. Ils ont également relevé que la société ne pouvait ignorer le bénéfice résultant de l’absence de paiement des cotisations sociales françaises, et que l’absence de réponse substantielle de l’organisme social espagnol à la demande de retrait des certificats, en dépit d’éléments nouveaux soumis par son homologue français, justifiait que ces certificats soient écartés.

II. La répression pénale du travail dissimulé

A. Les peines encourues et l’exigence constitutionnelle de motivation

Le travail dissimulé est puni, pour les personnes physiques, de trois ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende (article L. 8224-1 du code du travail). Ces peines sont portées à cinq ans d’emprisonnement et 75 000 euros d’amende lorsque l’infraction est commise en bande organisée. Les personnes morales encourent une amende portée au quintuple de celle prévue pour les personnes physiques ainsi que les peines complémentaires de l’article 131-39 du code pénal, parmi lesquelles figurent notamment l’interdiction d’exercer l’activité professionnelle ayant permis l’infraction et l’exclusion des marchés publics pour une durée de cinq ans.

Le prononcé des peines est soumis au respect de l’exigence de motivation, qui découle du principe à valeur constitutionnelle d’individualisation. L’article 132-1 du code pénal, dans sa rédaction issue de la loi n° 2014-896 du 15 août 2014, dispose que « toute peine prononcée par la juridiction doit être individualisée » et que « la juridiction détermine la nature, le quantum et le régime des peines prononcées en fonction des circonstances de l’infraction et de la personnalité de son auteur ainsi que de sa situation matérielle, familiale et sociale, conformément aux finalités et fonctions de la peine énoncées à l’article 130-1 ».

La chambre criminelle exerce sur cette motivation un contrôle exigeant. Dans l’arrêt n° 24-85.090 du 9 juin 2026, elle a cassé partiellement l’arrêt d’appel en ses seules dispositions relatives à la confiscation des scellés et aux peines complémentaires d’interdiction de gérer, toutes autres dispositions étant expressément maintenues. La cassation est intervenue au motif que les juges d’appel n’avaient pas suffisamment motivé ces peines complémentaires au regard des critères de l’article 132-1 du code pénal.

Il importe de souligner la sévérité des peines prononcées en première instance dans cette affaire : jusqu’à quatre ans d’emprisonnement avec sursis et 100 000 euros d’amende pour les auteurs principaux personnes physiques, 500 000 euros d’amende pour la société de droit espagnol, outre les peines complémentaires d’interdiction de gérer et de confiscation. La cour d’appel avait confirmé l’intégralité de ces peines. La cassation partielle rappelle utilement que la motivation exigée par l’article 132-1 du code pénal s’applique à l’ensemble des peines prononcées, y compris les peines complémentaires, et que le contrôle de la Cour de cassation porte tant sur la peine d’emprisonnement que sur la peine d’amende. En matière d’amende, l’article 132-20, alinéa 2, du code pénal impose une motivation tenant compte des ressources et charges de l’auteur de l’infraction.

Cette exigence de motivation découle du tournant jurisprudentiel opéré par la chambre criminelle le 1er février 2017, qui a consacré un principe général de motivation applicable à toutes les peines délictuelles. Depuis lors, la Cour contrôle avec une rigueur constante l’insuffisance de motivation des peines. Elle rappelle néanmoins, par une jurisprudence constante, que lorsque le prévenu n’a pas comparu et n’a pas fourni d’éléments sur sa situation, il n’incombe pas au juge d’en rechercher d’autres que ceux dont il dispose : la défense ne saurait valablement reprocher au juge pénal une motivation insuffisante résultant de sa propre carence dans l’administration de la preuve.

B. L’action civile des organismes de recouvrement

L’action civile constitue un volet essentiel — et souvent le plus lourd de conséquences financières — de la répression du travail dissimulé. L’URSSAF et l’ACOSS sont recevables à se constituer partie civile pour obtenir réparation du préjudice directement causé par l’infraction, à savoir la perte de cotisations sociales éludées.

Dans l’arrêt du 9 juin 2026 (n° 25-84.218), la chambre criminelle a confirmé la recevabilité de la constitution de partie civile de la Caisse de Mutualité Sociale Agricole Midi-Pyrénées Nord. L’arrêt énonce que cette recevabilité repose sur la démonstration que les agissements des prévenus ont causé un préjudice direct et personnel à l’organisme social, découlant de la perte des cotisations. Les juges du fond avaient caractérisé ce préjudice en relevant que la société exerçait une activité stable, habituelle et continue en France, excluant l’application du régime du détachement, et en constatant que la société ne pouvait ignorer le bénéfice tiré du défaut de paiement des cotisations sociales françaises.

L’ampleur des préjudices en jeu est considérable. Dans l’affaire ayant donné lieu à l’arrêt n° 24-85.090, les juges correctionnels avaient déclaré les prévenus entièrement et solidairement responsables des préjudices subis par les parties civiles et leur avaient octroyé des dommages et intérêts s’élevant, pour le seul préjudice financier résultant du non-paiement des cotisations éludées, à plus de 80 millions d’euros. Ces montants illustrent l’impact économique du travail dissimulé sur les finances sociales, et justifient, aux yeux du législateur comme du juge, la sévérité de la réponse pénale.

La question du cumul entre les sanctions pénales et les redressements administratifs opérés par l’URSSAF mérite une attention particulière. Si les deux procédures sont indépendantes — le juge pénal n’étant pas lié par les décisions de l’administration — le principe de réparation intégrale du préjudice, sans perte ni profit pour la victime, impose que les dommages et intérêts alloués correspondent exclusivement au préjudice directement causé par l’infraction, à l’exclusion des majorations de retard et pénalités administratives qui relèvent de la procédure de recouvrement forcé. La chambre criminelle veille à cet équilibre dans son contrôle des décisions des juges du fond.

L’action civile de l’URSSAF est également facilitée par le régime probatoire applicable. L’article L. 8224-6 du code du travail prévoit en effet que les organisations syndicales et les organismes de recouvrement peuvent exercer les droits reconnus à la partie civile, y compris en ce qui concerne les infractions de travail dissimulé. Cette faculté s’accompagne d’un droit à réparation intégrale du préjudice subi, apprécié souverainement par les juges du fond, sous le contrôle de la Cour de cassation.

Enfin, il convient de souligner que la solidarité entre les coauteurs et complices du délit de travail dissimulé est de principe. La chambre criminelle admet que les prévenus puissent être déclarés solidairement responsables du préjudice causé aux organismes sociaux, ce qui permet à ces derniers de poursuivre le recouvrement de l’intégralité des sommes dues auprès de chacun des condamnés. Cette solidarité s’étend aux personnes morales et à leurs dirigeants, sans que ces derniers puissent utilement invoquer le principe de personnalité des peines, qui ne s’applique pas aux condamnations civiles.

Il convient également d’évoquer la question de la prescription de l’action publique en matière de travail dissimulé. S’agissant d’un délit, le délai de prescription est en principe de six ans à compter du jour où l’infraction a été commise, conformément à l’article 8 du code de procédure pénale. Toutefois, le travail dissimulé par dissimulation d’activité ou d’emploi salarié présente la particularité d’être une infraction continue, qui se poursuit tant que l’employeur maintient ses salariés dans une situation irrégulière. La prescription ne commence donc à courir qu’à compter du jour où la situation irrégulière a pris fin. Cette qualification d’infraction continue a été consacrée par la chambre criminelle de longue date et emporte des conséquences pratiques importantes, notamment en matière de délai d’enquête et d’étendue de la période de prévention.

Sur le plan procédural, les infractions de travail dissimulé font l’objet d’une procédure de constatation spécifique. Les agents de contrôle de l’inspection du travail, les agents de l’URSSAF, les officiers et agents de police judiciaire, ainsi que certains agents des douanes sont habilités à rechercher et constater ces infractions. Les procès-verbaux établis par ces agents font foi jusqu’à preuve contraire. En outre, l’article L. 8271-13 du code du travail autorise les agents de contrôle à se faire présenter tous documents justifiant du respect des obligations déclaratives, et à entendre toute personne susceptible de fournir des renseignements utiles.

Le travail dissimulé constitue également une circonstance aggravante dans plusieurs contentieux connexes. À titre d’exemple, l’emploi d’un étranger sans titre de travail en situation de travail dissimulé est réprimé plus sévèrement. De même, les infractions de marchandage et de prêt illicite de main-d’œuvre, définies respectivement par les articles L. 8231-1 et L. 8241-1 du code du travail, présentent des frontières poreuses avec le travail dissimulé, et les qualifications sont souvent retenues en concours. La chambre criminelle veille à ce que ce cumul de qualifications respecte le principe ne bis in idem, en vérifiant que les éléments constitutifs de chaque infraction sont caractérisés par des faits distincts.

Enfin, la coopération judiciaire européenne connaît un développement remarquable dans la lutte contre le travail dissimulé transnational. Le règlement (CE) n° 883/2004 et la directive 2014/67/UE relative à l’exécution de la directive 96/71/CE concernant le détachement de travailleurs ont renforcé les outils de coopération entre États membres. L’Autorité européenne du travail (AET), instituée par le règlement (UE) 2019/1149, joue un rôle croissant dans la coordination des inspections conjointes et concertées. Ces instruments permettent aux autorités françaises de solliciter des informations auprès des administrations étrangères et d’obtenir le recouvrement transfrontalier des cotisations éludées.

Au-delà des sanctions pénales et civiles classiques, le juge dispose de pouvoirs de confiscation étendus en matière de travail dissimulé. L’article L. 8224-3 du code du travail prévoit la possibilité de confisquer les biens ayant servi à commettre l’infraction, ainsi que ceux qui en sont le produit. Cette confiscation peut porter sur des sommes considérables lorsque le travail dissimulé a été pratiqué à grande échelle et sur une longue durée. La chambre criminelle du 9 juin 2026 a d’ailleurs cassé la décision d’appel sur ce point, rappelant que la confiscation, en tant que peine complémentaire, doit être motivée conformément aux exigences de l’article 132-1 du code pénal. Le juge doit notamment justifier pourquoi une telle mesure est nécessaire et proportionnée au regard des circonstances de l’espèce et de la situation personnelle du condamné.

Le travail dissimulé demeure une infraction complexe, au croisement du droit pénal, du droit social et du droit de l’Union européenne. Les arrêts rendus par la chambre criminelle en 2025 et 2026 confirment la volonté de la Cour de cassation d’assurer une répression effective de ce délit, tout en garantissant le respect des droits de la défense par l’exigence de motivation des peines et la rigueur dans l’administration de la preuve de l’élément intentionnel. La dimension transnationale de cette infraction, avec le rôle central joué par les certificats A1 et la coopération entre institutions de sécurité sociale des États membres, ajoute une complexité qui rend plus que jamais nécessaire l’assistance d’un avocat spécialisé en droit pénal du travail.

Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat en travail dissimulé. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat spécialisé en droit pénal.

📄 Circulaire officielle