Le contentieux du recouvrement des indus de facturation à l’encontre des professionnels de santé conventionnés constitue un terrain familier du contentieux général de la sécurité sociale. Le jugement rendu par le pôle social du tribunal judiciaire d’Angers le 9 février 2026 (RG n° 23/00259) en offre une illustration topique, qui retient l’attention par la mécanique du recouvrement intercaisses qu’il consacre.
En l’espèce, un chirurgien-dentiste exerçant au sein d’une société d’exercice libéral à responsabilité limitée a fait l’objet d’un contrôle de ses facturations d’anesthésie pratiquées à l’occasion de soins et d’extractions dentaires. Le contrôle a porté sur la période allant du 1er janvier 2019 au 30 juin 2021. La caisse primaire d’assurance maladie compétente a relevé des manquements aux règles d’association d’actes prévues par les dispositions générales et diverses de la classification commune des actes médicaux.
Par notification du 5 octobre 2022, un indu global de 2 684,64 euros a été mis à la charge du praticien, ventilé entre deux organismes : 1 823,52 euros au profit de la caisse poursuivante et 861,12 euros au profit d’une caisse d’un département voisin. Le praticien a saisi la commission de recours amiable, laquelle a rejeté son recours par décision du 2 mars 2023. Ce dernier a alors saisi le pôle social du tribunal judiciaire d’Angers. Au cours de la procédure, le requérant a expressément indiqué, par courrier du 21 février 2025, qu’il acceptait de régler la somme réclamée. La caisse a précisé, à l’audience, avoir déjà recouvré sa propre créance par retenues sur flux et a sollicité la condamnation au paiement du seul solde dû à la caisse partenaire.
Le débat se cristallisait ainsi sur la qualité à agir de la caisse poursuivante pour recouvrer une créance dont une partie était matériellement due à un autre organisme. La question posée au tribunal pouvait être formulée ainsi : une caisse primaire d’assurance maladie peut-elle, sur le fondement de l’article L. 133-4 du code de la sécurité sociale, poursuivre le recouvrement intégral d’un indu de facturation alors qu’une partie de la somme correspond à des prestations remboursées par une caisse tierce ?
Le tribunal répond par l’affirmative. Il retient que l’indu est bien-fondé, que le praticien ne le conteste pas, et qu’il « se compose de deux dettes, l’une de 1.823,52 euros à son égard, l’autre de 861,12 euros à l’égard de la caisse de [Localité 1]-Atlantique, et qu’elle est bien l’organisme en charge du recouvrement ». La juridiction confirme l’indu à hauteur de son entier montant et condamne le praticien au paiement du solde de 861,12 euros, outre les dépens.
I. Une consécration sans équivoque du bien-fondé de l’indu de facturation
A. Le rappel rigoureux du fondement textuel du recouvrement
Le pôle social adosse sa motivation à un double socle textuel. Il vise d’abord l’article 1302-1 du code civil, qui énonce que « celui qui reçoit par erreur ou sciemment ce qui ne lui est pas dû doit le restituer à celui de qui il l’a indûment perçu ». Cette référence au droit commun de la répétition de l’indu vient adosser le mécanisme spécial du contentieux de la sécurité sociale à la théorie générale des quasi-contrats.
Le tribunal mobilise ensuite l’article L. 133-4 du code de la sécurité sociale, dont il reproduit longuement les termes. Cette disposition spéciale prime, en pratique, sur le droit commun et constitue le véritable fondement de l’action. Elle permet à l’organisme de prise en charge de recouvrer l’indu correspondant à toute inobservation des règles de tarification, de distribution ou de facturation, et ce indépendamment de l’identité du destinataire matériel du paiement.
Le grief retenu est circonscrit : il s’agit d’un manquement aux règles d’association d’actes prévues par les dispositions générales de la nomenclature, et non d’actes non effectués ni d’une activité interdite. L’indu est donc strictement de nature tarifaire, ce qui place le litige au cœur du domaine d’élection de l’article L. 133-4, I, A, 1°.
La juridiction tire de ces textes une conséquence logique : dès lors que les anomalies de facturation sont établies et qu’elles ne sont pas contestées, la restitution s’impose. Le tribunal souligne, à cet égard, que le praticien « ne conteste nullement cet indu, ni dans son principe, ni dans son montant », et qu’il a même indiqué accepter le règlement. L’acquiescement aux prétentions de la caisse a ainsi vidé le débat de sa substance contentieuse sur le fond.
Cette articulation des sources illustre la spécificité du contentieux : le droit commun reste un horizon conceptuel, mais le régime applicable demeure celui d’un texte spécial, lequel autorise une action en répétition au profit de l’organisme de prise en charge sans qu’il soit besoin de démontrer une faute, ni même une erreur caractérisée. Cette lecture du texte se trouve au demeurant en parfaite cohérence avec la position adoptée par la deuxième chambre civile de la Cour de cassation. Celle-ci a en effet jugé que « selon l’article L. 133-4 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction issue de la loi n° 2011-1906 du 21 décembre 2011, applicable au litige, en cas d’inobservation des règles de tarification ou de facturation des actes imposées au professionnel de santé, l’organisme de prise en charge recouvre l’indu correspondant auprès du professionnel de santé à l’origine du non-respect de ces règles et ce, que le paiement ait été effectué à l’assuré, à un autre professionnel de santé ou à un établissement » (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-17.675).[^https://www.courdecassation.fr/decision/68f087518af7f48b3631eaf9]
B. La caractérisation factuelle des anomalies de facturation
Au-delà du visa des textes, le tribunal s’attache à caractériser, dans le cas qui lui est soumis, la réalité de la créance restitutoire. La motivation procède d’un examen concret des pièces produites. La juridiction relève que « la caisse justifie par ailleurs quant à elle au regard des pièces produites du bien-fondé de cet indu ».
L’analyse repose sur trois éléments factuels concordants. D’abord, le contrôle a porté sur une période longue, comprise entre janvier 2019 et juin 2021, ce qui révèle un manquement répété. Ensuite, les anomalies portent spécifiquement sur les règles d’association d’actes, c’est-à-dire sur l’application combinée de plusieurs cotations pour des prestations délivrées au cours d’une même séance. Enfin, l’absence de contestation du praticien et son acquiescement explicite valent reconnaissance des faits reprochés.
Le tribunal ne se contente pas, néanmoins, de constater l’absence de contestation. Il opère un contrôle minimal du bien-fondé, conformément à l’office du juge même en présence d’un acquiescement. Cette vérification, fût-elle sommaire, garantit que la solution ne procède pas d’une simple capitulation procédurale du débiteur, mais d’un examen judiciaire effectif.
La motivation, sur ce point, reste ramassée, ce qui s’explique par l’absence de débat contradictoire véritable sur le fond. La concision du jugement ne saurait toutefois être assimilée à une faiblesse : elle traduit, au contraire, la rigueur d’une motivation proportionnée au litige tel qu’il a été noué.
Le tribunal aboutit ainsi à une condamnation à hauteur du solde restant dû, soit 861,12 euros, l’autre fraction ayant déjà été recouvrée par retenues sur flux. Cette mécanique de recouvrement automatique sur les remboursements à venir, fréquemment mise en œuvre, illustre l’efficacité opérationnelle dont dispose la caisse pour exécuter les indus, indépendamment même du contentieux. Cette efficacité, qui s’éprouve sur le terrain de la facturation, soulève néanmoins une question plus délicate, celle de l’identification de l’organisme habilité à recouvrer une créance partagée.
II. Une reconnaissance discutable de la qualité à agir d’une caisse pour le compte d’une autre
A. La consécration pratique d’un recouvrement intercaisses unifié
L’apport principal du jugement réside dans l’admission, par le tribunal, de la qualité de la caisse poursuivante à recouvrer l’intégralité de l’indu, alors même qu’une fraction de celui-ci correspond à des prestations remboursées par une caisse tierce. Cette construction repose sur une affirmation simple, presque lapidaire : la caisse « est bien l’organisme en charge du recouvrement ».
La logique sous-jacente paraît être celle de l’unité du contrôle. L’organisme qui a diligenté l’opération de contrôle est celui qui en assume les suites contentieuses, peu important que le préjudice financier ait été supporté par une autre caisse. Cette approche présente une indéniable rationalité administrative : elle évite la multiplication des procédures, l’éclatement des contentieux et l’asymétrie des positions des caisses face à un même professionnel.
L’article L. 133-4 du code de la sécurité sociale, dans sa rédaction applicable, désigne en effet « l’organisme de prise en charge ». Cette formulation, employée au singulier, n’évoque pas directement l’hypothèse d’une créance pluriorganismes. Le tribunal en déduit implicitement que la caisse pivot peut agir pour l’ensemble, sans qu’un mandat exprès soit exigé.
Cette interprétation extensive se justifie également par la circonstance que le requérant ne soulevait aucune contestation sur ce point. La caisse a expressément précisé, à l’audience, « qu’il s’agissait bien de deux créances distinctes et qu’elle est en charge du recouvrement de ces deux dettes ». L’unicité du recouvrement n’a donc pas été contredite, ce qui a manifestement convaincu la juridiction.
Le jugement s’inscrit ainsi dans une logique d’efficacité du recouvrement des deniers sociaux. L’enjeu dépasse largement le montant en cause : il s’agit de garantir aux organismes d’assurance maladie une réelle capacité à restituer dans leurs caisses les sommes indûment versées, sans que la complexité administrative ne fasse obstacle à l’effectivité du contrôle.
B. Les zones d’ombre du raisonnement et les enjeux d’une motivation plus rigoureuse
Le raisonnement adopté n’est cependant pas exempt de fragilités. Le jugement n’explicite jamais le fondement juridique précis qui autoriserait la caisse à recouvrer une créance étrangère à son propre patrimoine. Aucun mandat n’est visé. Aucune convention de gestion interorganismes n’est citée. Aucune disposition légale spécifique n’est mobilisée pour fonder cette substitution.
La doctrine s’est interrogée, de longue date, sur l’identification précise de l’organisme habilité à agir au titre de l’article L. 133-4. La rédaction du texte vise expressément « l’organisme de prise en charge », c’est-à-dire celui qui a procédé au paiement indu. Une lecture stricte conduirait à considérer que la caisse qui n’a pas payé n’a pas davantage qualité à recouvrer, faute d’avoir subi le décaissement litigieux.
L’approche retenue par le tribunal repose donc sur une interprétation pragmatique. Elle suppose, implicitement, qu’une caisse puisse être désignée comme point d’entrée unique du recouvrement pour le compte de plusieurs organismes. Cette mécanique trouve sa raison d’être dans l’organisation territoriale du contrôle, mais elle aurait gagné à être plus solidement étayée par un visa textuel ou conventionnel.
La portée du jugement doit, à cet égard, être nuancée. Il s’agit d’une décision de premier degré, rendue au visa d’un litige largement non contradictoire, et dont la valeur jurisprudentielle reste limitée. Elle ne saurait être érigée en précédent stable sans la confirmation d’une juridiction supérieure. La position de la deuxième chambre civile de la Cour de cassation demeure, au demeurant, plus prudente : elle subordonne la recevabilité même de l’action de l’article L. 133-4 à ce que la demande porte « exclusivement sur le remboursement de prestations indues en raison de l’inobservation des règles de tarification ou de facturation des actes imposées au professionnel de santé, que celle-ci résulte d’une simple erreur ou d’une faute délibérée » (Cass. 2e civ., 16 octobre 2025, n° 23-17.675).[^https://www.courdecassation.fr/decision/68f087518af7f48b3631eaf9]
Cette exigence de pureté de l’objet de l’action témoigne du contrôle vigilant exercé par la Haute juridiction sur les conditions d’exercice de la procédure spéciale de recouvrement. Elle invite, par extension, à un examen tout aussi rigoureux de la qualité à agir lorsque l’indu est ventilé entre plusieurs organismes. Le pôle social aurait pu, sans alourdir excessivement sa motivation, préciser le titre juridique en vertu duquel la caisse poursuivante agissait pour le compte de la caisse partenaire. Cette précision aurait renforcé la sécurité juridique de la solution.
L’enseignement pratique du jugement n’en demeure pas moins clair pour les professionnels de santé conventionnés. La contestation d’un indu de facturation suppose une réaction précoce, étayée et précise, dès la notification initiale. Le défaut de contestation, et a fortiori l’acquiescement, ferment toute possibilité de discussion ultérieure sur le principe comme sur le quantum. La voie procédurale ouverte par l’article L. 133-4 conserve, dans cette mesure, toute sa redoutable efficacité.
Pour être assisté dans cette démarche, vous pouvez faire appel à un avocat spécialisé en litiges avec la CPAM. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat expert en droit de la sécurité sociale.