Le tribunal judiciaire, statuant par jugement du 16 avril 2025, a examiné une action en recouvrement de charges de copropriété. Le défendeur, non comparant, a été condamné au paiement des sommes principales. La juridiction a cependant opéré un contrôle strict des preuves et des frais réclamés, rejetant partiellement ces derniers ainsi que la demande de dommages-intérêts. Cette décision précise les conditions probatoires et les limites des frais de recouvrement.
La preuve rigoureuse des créances de copropriété
L’exigence d’une documentation probante complète. Le juge rappelle que la charge de la preuve incombe au syndicat des copropriétaires en vertu des articles 1353 du code civil et 9 du Code de procédure civile. Il lui appartient de produire des éléments précis pour établir le caractère certain, liquide et exigible de sa créance. « Il lui appartient de produire le procès-verbal de l’assemblée générale approuvant les comptes de l’exercice correspondant et rendant la créance certaine, liquide et exigible, un décompte de répartition de charges ainsi qu’un décompte individuel » (Motifs de la décision). Le grand livre du syndic est expressément écarté comme preuve d’exigibilité. Cette exigence formaliste protège le copropriétaire contre des réclamations insuffisamment étayées. La jurisprudence confirme cette rigueur en exigeant l’approbation préalable des comptes pour les créances définitives. « En se déterminant ainsi, sans rechercher (…) si les comptes du syndicat des copropriétaires pour les exercices 2018 à 2020 avaient été approuvés, la cour d’appel n’a pas donné de base légale à sa décision » (Cour d’appel de Basse-Terre, le 20 février 2025, n°23/00166).
La distinction nette entre provisions et charges définitives. La décision opère une distinction essentielle entre le recouvrement des provisions et celui des charges définitives. Les premières, votées dans le budget prévisionnel, sont immédiatement exigibles. « Les appels provisionnels auxquels procède le syndic (…) constituent une créance certaine, liquide et exigible » (Motifs de la décision). Leur recouvrement est possible jusqu’à l’approbation des comptes définitifs. En revanche, pour les charges des exercices clos, la preuve de l’approbation des comptes par l’assemblée générale est indispensable. Cette solution est conforme à la jurisprudence de la Cour de cassation qui précise les limites de la recevabilité de l’action syndicale. « Il en résulte que si le syndicat des copropriétaires est recevable à agir (…) en paiement d’une provision (…) il ne l’est pas pour agir en paiement des sommes restant dues au titre d’exercices précédents, pour lesquels les comptes du syndicat n’ont pas encore été approuvés » (Cass. Troisième chambre civile, le 20 novembre 2025, n°23-23.315). Le juge vérifie scrupuleusement en l’espèce la production des procès-verbaux d’assemblée générale approuvant les comptes.
Le contrôle judiciaire des frais et l’absence de préjudice autonome
La notion restrictive de frais nécessaires de recouvrement. Le juge interprète strictement l’article 10-1 de la loi du 10 juillet 1965 qui permet d’imputer certains frais au copropriétaire défaillant. Ces frais doivent être justifiés et ne pas relever de la gestion courante. « Les frais de recouvrement ne sont nécessaires (…) que s’ils ne relèvent pas de la gestion courante du syndic et traduisent des diligences réelles, inhabituelles et nécessaires » (Motifs de la décision). En l’espèce, la multiplication des mises en demeure avant action en justice est considérée comme un choix du syndicat et non comme une diligence strictement nécessaire. Le juge opère donc un tri et ne retient qu’une partie des frais réclamés, excluant notamment ceux liés à l’ouverture du contentieux jugée être un acte élémentaire d’administration. Ce contrôle actif empêche que les frais de recouvrement ne deviennent une sanction disproportionnée et incite le syndic à la modération dans ses diligences.
Le rejet systématique des dommages-intérêts en l’absence de mauvaise foi prouvée. La demande de dommages-intérêts distincts des intérêts moratoires est rejetée. Le juge rappelle que la mauvaise foi ne se présume pas et doit être prouvée par le demandeur. « La bonne foi est toujours présumée, et que c’est à celui qui se prévaut de la mauvaise foi d’en rapporter la preuve » (Motifs de la décision). Le seul défaut de paiement ne constitue pas une preuve de mauvaise foi ou d’abus de droit. Par ailleurs, le syndicat ne démontre pas avoir subi un préjudice distinct du retard, déjà compensé par les intérêts moratoires. Les frais engagés pour le recouvrement sont quant à eux couverts par d’autres mécanismes comme les dépens ou l’allocation au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Cette solution préserve le débiteur de bonne foi d’une condamnation excessive, tout en indemnisant le syndicat pour les coûts effectifs de l’instance.
Ces dossiers sont suivis au cabinet par un avocat expert en copropriété. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat en droit immobilier à Paris.