Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vaccination contre la grippe en 2026 : pharmacien, infirmier et consentement pour l’enfant de 11 ans

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vaccination contre la grippe en 2026 : pharmacien, infirmier et consentement pour l’enfant de 11 ans

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

La campagne antigrippale de 2026 intervient dans un cadre qui a changé pendant l’été. Depuis le 10 juillet 2026, le vaccin contre la grippe est soumis à prescription obligatoire par les médecins, sages-femmes, pharmaciens et infirmiers. Cette évolution ne signifie pas que l’enfant doit être vacciné, ni que tous les vaccins sont devenus obligatoires. Elle modifie surtout la manière de prescrire et de sécuriser l’accès au produit.

La question la plus fréquente concerne l’âge de 11 ans. À partir de cet âge, un pharmacien ou un infirmier habilité peut, sous les conditions réglementaires applicables, prescrire et administrer le vaccin contre la grippe. Pour un enfant de moins de 11 ans, la prescription médicale préalable et les conditions d’injection ne sont pas les mêmes : le pharmacien ne réalise pas l’injection et l’infirmier intervient sur prescription. Le jour exact de l’anniversaire peut donc changer la réponse pratique.

La compétence du professionnel ne dispense jamais de l’information, du consentement et de la traçabilité. Pour un mineur, l’accord des titulaires de l’autorité parentale doit être apprécié avec la situation familiale, l’âge et la maturité de l’enfant. En cas de désaccord, de refus d’un professionnel, d’erreur de prescription ou d’effet indésirable, les preuves utiles sont le bon de prise en charge, l’ordonnance, le carnet de santé, le numéro de lot, les échanges avec les parents et les documents médicaux. Cet article expose la règle applicable en 2026 et les démarches à engager sans confondre accès à la vaccination, autorité parentale et indemnisation.

I. À partir de quel âge le pharmacien ou l’infirmier peut-il vacciner contre la grippe en 2026 ?

A. Que change le seuil de 11 ans pour la prescription et l’injection ?

Le seuil de 11 ans correspond à une limite de compétence, et non à un âge de majorité médicale. Un enfant qui a 11 ans reste mineur. Ses parents ou son tuteur continuent donc d’exercer l’autorité parentale et doivent être associés à la décision. En revanche, à partir de 11 ans, la réglementation de la vaccination contre la grippe permet à certains pharmaciens et infirmiers de prescrire et d’administrer le vaccin, sous réserve de leur habilitation et des conditions propres à leur exercice.

L’actualité réglementaire à retenir est la communication de l’Ordre national des pharmaciens publiée le 9 juillet 2026. Elle rappelle que la prescription du vaccin antigrippal est obligatoire à compter du 10 juillet 2026 et que les modalités d’accès à la vaccination et de prise en charge de la campagne saisonnière restent distinctes de cette prescription. Cette information officielle doit être préférée aux anciennes fiches qui indiquent encore qu’une personne non prioritaire peut acheter le vaccin sans ordonnance. Une prescription peut être nécessaire alors même que le vaccin ou l’injection ne sont pas remboursés dans la situation de la famille.

La règle opérationnelle est la suivante :

Âge de l’enfant Pharmacien Infirmier Point à vérifier
11 ans et plus Prescription et injection possibles pour la grippe, si le professionnel est habilité Prescription et injection possibles selon les règles applicables Prescription obligatoire depuis le 10 juillet 2026, consentement, formation, déclaration et traçabilité
Moins de 11 ans Pas d’injection antigrippale par le pharmacien dans le dispositif de droit commun décrit par l’Assurance Maladie Injection sur prescription médicale préalable Prescription du vaccin et de l’acte d’injection par le médecin ou la sage-femme, puis vérification de l’âge et des contre-indications

Les termes « 11 ans et plus » doivent être lus littéralement. Un enfant âgé de 10 ans et 11 mois n’est pas encore dans le même régime qu’un enfant de 11 ans révolus. Il faut regarder la date de naissance et la date de l’acte, puis conserver le document qui permet de reconstituer cette situation. Une erreur fréquente consiste à appliquer la règle destinée aux adolescents à un enfant qui n’a pas encore atteint le seuil réglementaire.

Le pharmacien n’agit pas seulement comme une personne qui remet une boîte. L’article L. 5125-1-1 A du code de la santé publique prévoit que les pharmaciens d’officine peuvent administrer certains vaccins dans les conditions fixées par décret et selon une liste arrêtée après avis des autorités sanitaires. L’article R. 5125-33-8 du même code encadre la prescription et l’administration par le pharmacien, la déclaration de l’activité et la formation lorsque celle-ci est requise.

La compétence n’est donc pas attachée automatiquement à toute officine. Le pharmacien doit exercer dans un cadre autorisé, avoir effectué les démarches nécessaires et respecter les conditions techniques de l’espace de vaccination. Une officine peut vendre ou délivrer un vaccin sans proposer l’injection ; un autre professionnel peut être habilité mais refuser un acte lorsqu’une condition n’est pas réunie. Le patient ne doit pas interpréter ce refus comme une interdiction générale de vaccination. Il doit demander la raison précise : âge, prescription, consentement, contre-indication, absence de formation, absence de déclaration, indisponibilité du produit ou impossibilité de conserver la traçabilité.

Pour l’infirmier, le principe repose sur l’article L. 4311-1 du code de la santé publique et sur les textes réglementaires relatifs aux activités et compétences infirmières. La version en vigueur de l’article L. 4311-1 rappelle que l’infirmier exerce dans le respect du code de déontologie, réalise des soins infirmiers et participe à la prévention. Le décret n° 2025-1306 du 24 décembre 2025 a réorganisé les domaines d’activité et de compétence, avec une entrée en vigueur au plus tard le 30 juin 2026 pour les dispositions nouvelles. Les modalités concrètes doivent être rapprochées de l’arrêté applicable et des informations actualisées de l’Assurance Maladie.

La page opérationnelle de l’Assurance Maladie distingue également la prescription de l’injection. Pour la grippe, le tableau officiel indique qu’un infirmier peut prescrire et injecter le vaccin à partir de 11 ans et injecter le vaccin avant cet âge sur prescription médicale de l’acte et du vaccin. Le pharmacien peut prescrire et injecter à partir de 11 ans. Un préparateur en pharmacie peut intervenir sous supervision et dans les conditions prévues par les textes ; il ne devient pas pour autant prescripteur autonome.

Cette distinction protège le patient contre deux erreurs opposées. La première serait de penser que la présence d’une ordonnance autorise n’importe quel professionnel à injecter à n’importe quel âge. La seconde serait de croire qu’un enfant de 11 ans doit obligatoirement consulter un médecin parce qu’il est mineur. La règle porte sur l’habilitation du professionnel et sur l’âge, tandis que le consentement parental constitue une question supplémentaire.

La vaccination contre la grippe reste, en principe, une vaccination recommandée pour les personnes exposées à un risque de complication, les femmes enceintes, les personnes âgées et certains entourages. Elle ne se confond pas avec les vaccinations obligatoires listées à l’article L. 3111-2 du code de la santé publique. Le texte vise notamment la diphtérie, le tétanos, la poliomyélite, la coqueluche, certaines infections invasives, l’hépatite B, le pneumocoque, le méningocoque C, la rougeole, les oreillons et la rubéole. La grippe n’apparaît pas dans cette liste générale de l’enfant.

Le Conseil d’État, 26 juin 2026, n° 509620, a récemment rappelé dans un litige relatif à l’accueil périscolaire qu’une collectivité pouvait tenir compte de la preuve des vaccinations obligatoires prévues par l’article L. 3111-2. Cette décision ne transforme pas la vaccination antigrippale recommandée en obligation générale. Elle montre seulement pourquoi il faut lire le texte qui institue une obligation et ne pas déduire une contrainte juridique de la seule possibilité pratique de se faire vacciner en pharmacie.

B. Quelle prescription, quel professionnel et quelles traces faut-il vérifier ?

Depuis le 10 juillet 2026, la première vérification porte sur l’existence d’une prescription conforme. La communication de l’Ordre national des pharmaciens, fondée sur l’information de l’Agence nationale de sécurité du médicament, précise que les vaccins contre la grippe sont désormais soumis à prescription obligatoire par les médecins, sages-femmes, pharmaciens et infirmiers. Le professionnel qui prescrit doit pouvoir identifier le patient, le vaccin et les conditions de l’acte. La famille doit conserver l’ordonnance, le bon de prise en charge lorsqu’il existe et le justificatif d’achat.

Cette nouvelle obligation n’a pas le même effet que la prise en charge financière. Un enfant de 2 à 17 ans sans maladie chronique peut relever d’une prise en charge à 65 % dans le dispositif présenté par le service public. Un enfant ciblé par les recommandations peut bénéficier de la gratuité ou d’une prise en charge à 100 % selon sa situation. À l’inverse, une famille peut obtenir une prescription et devoir payer tout ou partie du vaccin ou de l’injection. La prescription atteste la légalité de l’accès au produit ; elle ne garantit pas le remboursement.

Le bon de prise en charge, lorsqu’il est utilisé, doit être lu avec attention. Pour un enfant de moins de 11 ans, l’Assurance Maladie indique qu’une prescription médicale préalable est nécessaire pour retirer le vaccin et pour l’injection par un infirmier. Pour un enfant de 11 ans et plus, la procédure est simplifiée pour les personnes éligibles : le vaccin peut être retiré en pharmacie puis administré par le professionnel habilité choisi par la famille. Une erreur de date, d’âge ou de professionnel peut toutefois entraîner un blocage au comptoir.

Avant le rendez-vous, la famille a intérêt à préparer une pochette numérique ou papier comprenant :

  • la pièce d’identité de l’enfant et, si nécessaire, celle du parent qui l’accompagne ;
  • la prescription ou le bon de prise en charge établi depuis le 10 juillet 2026 selon le circuit applicable ;
  • le carnet de santé ou le carnet de vaccination, notamment pour les allergies connues et les injections antérieures ;
  • la liste des traitements, maladies chroniques, réactions allergiques et épisodes fébriles récents ;
  • l’accord ou les échanges entre titulaires de l’autorité parentale lorsqu’un contexte familial conflictuel est connu ;
  • la carte Vitale et les justificatifs de couverture lorsque la prise en charge est demandée.

Le professionnel doit vérifier que l’acte reste médicalement approprié. Une fièvre ou une maladie aiguë peut conduire à reporter l’injection. Une réaction allergique grave à un composant ou à une vaccination antérieure appelle une analyse médicale particulière. Un parent ne doit pas faire pression sur un professionnel pour passer outre une contre-indication ; inversement, un professionnel ne peut pas invoquer une inquiétude générale et non documentée pour refuser durablement un enfant sans expliquer la conduite à tenir.

La traçabilité est une obligation pratique aussi importante que l’injection elle-même. L’article R. 5125-33-9 du code de la santé publique prévoit que le pharmacien enregistre le vaccin, la date d’administration et le numéro de lot, puis inscrit dans le carnet de santé, le carnet de vaccination ou le dossier médical partagé les nom et prénom d’exercice, la dénomination du vaccin, la date et le numéro de lot. Si l’inscription ne peut pas être réalisée, une attestation doit être délivrée.

Le même réflexe doit être demandé à l’infirmier : nom du professionnel, vaccin administré, date, numéro de lot et support de conservation. Ces éléments servent au suivi médical, à la recherche d’un lot en cas d’alerte et à la preuve de l’acte. Une mention incomplète ne supprime pas automatiquement le droit d’agir, mais elle rend la reconstitution plus difficile. La famille doit donc vérifier les documents avant de quitter le lieu de vaccination et demander immédiatement une attestation si le carnet ou l’espace numérique n’a pas été renseigné.

Le article L. 3111-5 du code de la santé publique, applicable aux vaccinations obligatoires, énonce une exigence de suivi qui reste éclairante : « Si la personne vaccinée dispose d’un carnet de santé, mention de la vaccination doit y être portée. » Pour une vaccination antigrippale recommandée, les règles spécifiques de traçabilité du pharmacien ou de l’infirmier complètent cette logique. Une famille ne devrait pas accepter une injection présentée comme réalisée si aucune trace fiable n’est remise.

En cas de refus d’un professionnel, la demande utile est une réponse écrite, courte et précise. Il faut demander si le refus repose sur l’âge, l’absence de prescription, le défaut de consentement, une contre-indication, une rupture de stock, l’absence d’habilitation ou une impossibilité de facturation. Cette réponse permet de corriger rapidement le dossier. Elle évite aussi de saisir une autorité disciplinaire alors que la difficulté est seulement administrative, ou de perdre du temps auprès de la CPAM alors que le problème concerne la sécurité médicale de l’acte.

Le patient peut ensuite solliciter le médecin traitant ou la sage-femme pour la prescription et l’orientation, une autre pharmacie ou un infirmier habilité pour l’injection, puis la caisse d’Assurance Maladie pour la prise en charge. Lorsque le refus paraît discriminatoire, incohérent ou persistant malgré un dossier complet, un signalement à l’agence régionale de santé ou à l’Ordre professionnel peut être envisagé. Il doit être accompagné des pièces et d’un exposé factuel : date, âge de l’enfant, demande formulée, réponse reçue et conséquence concrète.

II. Faut-il l’accord des parents et que faire en cas de désaccord ou d’erreur ?

A. Le consentement de l’enfant de 11 ans et des titulaires de l’autorité parentale

L’âge de 11 ans ouvre une compétence au pharmacien ou à l’infirmier ; il ne donne pas à l’enfant la capacité de décider seul de la vaccination comme un majeur. Le professionnel doit rechercher l’adhésion de l’enfant, lui expliquer l’acte dans des termes adaptés et tenir compte de son avis. La décision s’inscrit toutefois dans les règles de l’autorité parentale, sauf dérogation légale particulière qui ne correspond pas à une vaccination antigrippale ordinaire.

L’article L. 1111-2 du code de la santé publique pose le droit à l’information : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. » L’information doit porter sur l’action de prévention proposée, son utilité, ses conséquences, les risques normalement prévisibles, les autres solutions et les conséquences prévisibles d’un refus. Pour l’enfant, l’information ne doit pas être réservée au parent qui signe ou accompagne ; elle doit être adaptée à l’âge et aux facultés de compréhension du mineur.

L’article L. 1111-4 du code de la santé publique rappelle que « Aucun acte médical ni aucun traitement ne peut être pratiqué sans le consentement libre et éclairé de la personne et ce consentement peut être retiré à tout moment. » Pour un mineur, cette règle se combine avec l’autorité parentale. Le consentement n’est pas une simple formalité commerciale : il doit correspondre à une décision prise après une information suffisante et sans confusion entre prescription, remboursement et injection.

L’article 371-1 du code civil définit l’autorité parentale comme « un ensemble de droits et de devoirs ayant pour finalité l’intérêt de l’enfant ». Elle appartient aux parents jusqu’à la majorité ou l’émancipation pour protéger la santé de l’enfant, assurer son éducation et permettre son développement. Le texte demande aussi que les parents associent l’enfant aux décisions qui le concernent selon son âge et son degré de maturité. Un enfant de 11 ans doit donc être écouté, sans être placé dans la position de trancher seul un conflit parental.

La difficulté vient de la distinction entre acte usuel et acte qui ne l’est pas. L’article 372-2 du code civil prévoit qu’à l’égard des tiers de bonne foi, chaque parent est réputé agir avec l’accord de l’autre lorsqu’il accomplit seul un acte usuel de l’autorité parentale relatif à la personne de l’enfant. Cette présomption facilite les actes ordinaires de la vie de l’enfant. Elle ne doit pas être utilisée pour dissimuler une opposition expresse connue du professionnel.

Le Conseil d’État a donné une méthode d’analyse dans sa décision du 4 octobre 2019, n° 417714, relative à une vaccination recommandée d’adolescentes. La juridiction a rappelé que le médecin doit rechercher le consentement des titulaires de l’autorité parentale et celui du mineur apte à participer à la décision. Elle a aussi jugé que le seul caractère non obligatoire de la vaccination ne suffisait pas, à lui seul, pour exclure la qualification d’acte usuel : le praticien doit apprécier si, compte tenu des circonstances, « cet acte peut être regardé comme un acte usuel de l’autorité parentale ».

Cette décision ne donne pas une autorisation générale à un parent de vacciner un enfant contre l’avis clairement exprimé de l’autre. Elle impose une appréciation concrète : nature du vaccin, âge de l’enfant, état de santé, habitudes de suivi, présence ou absence d’une opposition connue, informations communiquées et urgence éventuelle. Un professionnel qui ignore un désaccord documenté prend un risque différent de celui qui reçoit un parent de bonne foi, sans élément lui révélant une opposition et pour un acte de prévention courant.

La position pratique publiée par l’Ordre national des pharmaciens ajoute une précaution importante. Dans sa foire aux questions sur la prescription et l’administration des vaccins à l’officine, l’Ordre indique que le pharmacien doit s’assurer du consentement des titulaires de l’autorité parentale. Il précise que le consentement écrit n’est pas imposé par principe, mais recommande de conserver une trace. Il distingue les vaccinations obligatoires, rattachées aux actes usuels, et les vaccinations recommandées, pour lesquelles l’accord des deux titulaires est présenté comme la voie de sécurité.

Il faut articuler cette recommandation avec la jurisprudence du Conseil d’État. En pratique, lorsque les deux parents exercent l’autorité parentale, que la vaccination contre la grippe est recommandée et qu’un désaccord est connu ou prévisible, le professionnel a intérêt à recueillir l’accord des deux ou à différer l’acte jusqu’à ce qu’une solution soit clarifiée. Lorsqu’un seul parent se présente sans opposition connue, le professionnel peut examiner la présomption de l’article 372-2 et les circonstances concrètes. Une signature isolée ne transforme pas une opposition connue en consentement commun.

Le Conseil d’État, dans sa décision du 25 juillet 2024, n° 493110, a également contrôlé une campagne de vaccination scolaire à la lumière de l’information et du consentement des représentants légaux. La décision mentionne qu’une vaccination doit être précédée d’une information sur son utilité, ses risques et ses conséquences afin que le consentement libre et éclairé puisse être recueilli. Elle concernait le papillomavirus et une campagne organisée dans les collèges ; elle ne crée pas une règle spéciale pour la grippe, mais elle rappelle la méthode de contrôle des décisions sanitaires destinées aux mineurs.

Le régime dérogatoire de l’article L. 1111-5 du code de la santé publique n’est pas une solution générale au désaccord parental. Il vise le cas où une action médicale s’impose pour sauvegarder la santé d’un mineur qui s’oppose expressément à la consultation de ses parents afin de garder le secret sur son état de santé, dans les conditions prévues par le texte. Une vaccination saisonnière de confort ou de prévention ordinaire ne permet pas de contourner automatiquement l’autorité parentale par ce mécanisme.

La décision du Conseil d’État du 4 janvier 2022, n° 459823, doit aussi être replacée dans son contexte. Elle concernait la vaccination contre la Covid-19 des enfants de 5 à 11 ans au moment où un régime temporaire et des formulaires spécifiques étaient discutés. Le juge a rappelé que les règles de l’autorité parentale découlaient des articles 372 et suivants du code civil et que l’accord des deux parents était requis pour la situation alors examinée. Cette ordonnance ne doit pas être copiée mécaniquement pour toutes les vaccinations de 2026 ; elle confirme plutôt la nécessité d’identifier le texte spécial avant de conclure qu’un seul parent suffit.

Pour éviter un conflit le jour du rendez-vous, les parents peuvent formaliser leur position par un message daté, rappeler la prescription, transmettre les informations médicales utiles et demander au professionnel quelle pièce il lui manque. Le parent qui refuse doit expliquer les raisons médicales, juridiques ou pratiques de son opposition, plutôt que se limiter à une interdiction générale. Le parent favorable doit également éviter de présenter une autorisation ancienne ou obtenue pour un autre vaccin comme une autorisation actuelle et générale.

Le professionnel doit protéger le secret médical de l’enfant et ne transmettre aux parents que les informations auxquelles chacun a droit dans le cadre de l’autorité parentale et de la prise en charge. Il doit éviter de prendre parti dans le conflit. Une note neutre dans le dossier peut mentionner la demande, l’information délivrée, l’accord recueilli, l’opposition portée à sa connaissance et la décision de vacciner, de reporter ou d’orienter vers un médecin. Cette note est souvent plus utile qu’un échange téléphonique non conservé.

B. Refus, contre-indication, accident vaccinal : quelles preuves et quels recours ?

Un désaccord parental qui empêche temporairement la vaccination n’est pas traité comme une urgence médicale dans la plupart des situations de grippe saisonnière. Le professionnel peut suspendre l’acte et orienter vers le médecin traitant, une consultation médicale ou une discussion avec les deux titulaires de l’autorité parentale. S’il existe un risque particulier lié à l’état de santé de l’enfant, le médecin apprécie la conduite à tenir. La réponse dépend alors du risque médical réel, de la recommandation vaccinale et de l’intérêt de l’enfant, pas seulement de la volonté du parent qui a pris le rendez-vous.

Lorsque le conflit persiste et concerne une décision importante pour la santé de l’enfant, le juge aux affaires familiales peut être saisi. L’article 373-2-6 du code civil dispose que le juge du tribunal judiciaire délégué aux affaires familiales règle les questions qui lui sont soumises en veillant spécialement à la sauvegarde des intérêts des enfants mineurs. La saisine doit exposer la décision attendue, l’intérêt concret de l’enfant, les recommandations médicales, les échanges entre parents et l’éventuel calendrier de la campagne. Elle ne doit pas se limiter à une accusation de mauvaise volonté.

En pratique, la famille doit conserver les captures ou courriels annonçant le refus, la prescription, le carnet de santé, les justificatifs d’éligibilité, les demandes de rendez-vous et la réponse de l’officine ou de l’infirmier. En cas de procédure familiale, ces documents permettent de montrer si le désaccord porte sur le principe de la vaccination, le choix du professionnel, l’âge de l’enfant, une contre-indication ou une difficulté financière. La chronologie est essentielle : la date du refus, la date de l’expiration d’un bon, la date du début de la campagne et la date d’une éventuelle consultation médicale doivent apparaître clairement.

Une erreur de prescription ou d’injection doit être distinguée d’un effet indésirable attendu. Une erreur peut consister à vacciner un enfant de moins de 11 ans dans un cadre réservé aux personnes plus âgées, à injecter un produit différent de celui prescrit, à omettre une vérification essentielle, à ne pas respecter une contre-indication connue, à ne pas inscrire le numéro de lot ou à inscrire une injection non réalisée. Un effet indésirable peut survenir alors que la prescription et l’injection ont été conformes. Les deux situations peuvent se cumuler, mais elles ne se prouvent pas de la même manière.

La première mesure après un symptôme préoccupant est médicale : appeler les secours si l’état l’exige, consulter rapidement et demander que le lien temporel avec la vaccination soit indiqué dans le dossier. La famille doit conserver le nom exact du vaccin, la date et l’heure de l’injection, le numéro de lot, le lieu, l’identité du vaccinateur, les symptômes, les prescriptions, les résultats d’examen et les arrêts scolaires ou professionnels. Le signalement sur le portail officiel « Signalement santé » peut compléter la prise en charge. Il ne remplace ni les soins ni l’expertise.

La responsabilité dépend ensuite de l’auteur et de la nature du dommage. L’article L. 1142-1 du code de la santé publique pose que les professionnels et établissements qui réalisent des actes de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables qu’en cas de faute, sauf régime particulier lié au défaut d’un produit de santé. Il faut donc rechercher si le dommage vient d’une prescription fautive, d’une mauvaise administration, d’un défaut d’information, d’une rupture de traçabilité, d’un produit défectueux ou d’une complication sans faute.

Le texte prévoit aussi, sous conditions, un mécanisme de solidarité nationale pour certains accidents médicaux, affections iatrogènes ou infections nosocomiales lorsque la responsabilité d’un professionnel ou d’un établissement n’est pas engagée. La gravité, l’imputabilité et l’anormalité du dommage sont examinées selon les critères légaux. Une réaction après vaccin n’ouvre donc pas automatiquement un droit à indemnisation par l’ONIAM. Il faut identifier le régime applicable, les seuils de gravité et le responsable éventuel.

La jurisprudence de la Cour de cassation fournit un repère probatoire utile. Dans son arrêt publié au Bulletin du 25 juin 2009, n° 08-12.781, la première chambre civile a censuré une décision qui exigeait une preuve scientifique certaine du lien entre une vaccination et une pathologie. Elle a rappelé que « le rôle causal peut résulter de simples présomptions », à condition qu’elles soient graves, précises et concordantes. Cette solution ne signifie pas que toute maladie apparue après une injection est causée par le vaccin. Elle signifie que la preuve se construit par un faisceau d’éléments : délai d’apparition, état antérieur, examens, absence d’autre cause, avis médicaux et évolution des symptômes.

Le principe de l’article 1353 du code civil complète cette analyse : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » En matière médicale, la preuve ne se résume pas à l’impression de la victime. Il faut réunir des documents datés, demander le dossier de vaccination, vérifier les inscriptions et solliciter un avis médical indépendant lorsque l’imputabilité est discutée. Une ordonnance, une attestation, un certificat et un dossier de pharmacovigilance peuvent avoir des fonctions différentes et doivent être conservés ensemble.

Dans un litige portant sur une vaccination obligatoire, la Cour de cassation a également insisté sur la fiabilité des mentions. Dans son arrêt du 28 octobre 2025, n° 25-82.617, la chambre criminelle a relevé que « l’obligation vaccinale prévue à l’article L. 3111-2 du code de la santé publique repose sur les parents » et a sanctionné le contexte d’une attestation mensongère d’injection. L’affaire concernait un vaccin obligatoire et non la grippe saisonnière recommandée. Le principe transposable est celui de la sincérité du dossier : aucun professionnel ne doit certifier une injection qui n’a pas été réalisée, et aucune famille ne doit demander une fausse attestation pour satisfaire une école, une collectivité ou un employeur.

Lorsque l’injection a été pratiquée sans le consentement requis, le dossier doit distinguer l’atteinte au droit de décider du dommage corporel. Une violation du consentement peut justifier une plainte ordinale, une demande de dossier, une action en responsabilité ou une demande de réparation, mais l’indemnisation d’un préjudice dépend de la preuve d’un dommage et d’un lien avec le manquement. Si une blessure, une réaction grave ou une aggravation existe, l’analyse médicale et la conservation des pièces deviennent prioritaires.

Le défaut d’information peut également être discuté. Le Conseil d’État, 6 mai 2019, n° 419242, a examiné la vaccination obligatoire au regard de la santé publique, du droit à l’intégrité physique et de la proportionnalité. Sa décision ne supprime pas le consentement pour une vaccination recommandée. Elle rappelle que la justification sanitaire d’une obligation et la qualité de l’information sont deux questions distinctes : une politique de santé publique peut être validée, tandis qu’un acte individuel peut rester contestable si le patient ou ses représentants n’ont pas reçu l’information nécessaire.

Le délai d’action doit être vérifié dès que le dommage est sérieux ou que les échanges n’aboutissent pas. L’article L. 1142-28 du code de la santé publique prévoit que les actions mettant en cause les professionnels ou établissements de santé à l’occasion d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins se prescrivent par dix ans à compter de la consolidation du dommage. Ce délai ne justifie pas d’attendre : la déclaration d’un effet indésirable, la demande du dossier et la consultation d’un médecin conseil doivent intervenir rapidement, notamment lorsque l’état évolue.

Pour une action civile qui vise un dommage corporel hors du seul régime de responsabilité médicale, l’article 2226 du code civil prévoit également un délai de dix ans à compter de la consolidation du dommage initial ou aggravé. Le point de départ, la qualification de l’action, le rôle du producteur et les actes interruptifs doivent être étudiés avec soin. Une simple réclamation à la pharmacie ne préserve pas nécessairement tous les délais judiciaires.

À Paris et en Île-de-France, la règle d’âge et de consentement est nationale. Les familles peuvent toutefois rencontrer des différences de délais de rendez-vous, de disponibilité des vaccins, de pratiques de traçabilité et de réponse des structures. Dans un dossier local, il est utile d’identifier l’officine ou le cabinet, de demander le nom du vaccinateur, de conserver la réponse écrite et de distinguer l’interlocuteur administratif de l’autorité compétente : CPAM pour la prise en charge, agence régionale de santé pour un signalement sanitaire, Ordre professionnel pour une question déontologique et juge aux affaires familiales pour un conflit entre titulaires de l’autorité parentale.

Une contestation efficace doit rester proportionnée. Si le pharmacien a refusé uniquement parce que l’ordonnance manque, obtenir la prescription peut régler le problème. Si l’infirmier a refusé parce que l’enfant avait moins de 11 ans, il faut vérifier si une prescription médicale de l’acte et du vaccin permet une injection. Si le refus est lié à un désaccord parental expressément porté à la connaissance du professionnel, une nouvelle pharmacie ne supprimera pas la difficulté juridique. Si un dommage est apparu, la priorité devient la preuve médicale et non la recherche immédiate d’une faute.

Le dossier peut être adressé à un avocat avec un résumé d’une page : âge exact de l’enfant au jour de l’acte, professionnel sollicité, prescription, consentement ou opposition, vaccination réalisée ou refusée, symptômes éventuels, pièces disponibles et objectif recherché. L’objectif peut être d’obtenir une vaccination dans un cadre sécurisé, de faire rectifier une trace, de contester une décision, de saisir le juge aux affaires familiales ou de rechercher une indemnisation. Cette présentation évite de confondre plusieurs procédures et permet de choisir l’interlocuteur adapté.

Conclusion

En 2026, un enfant de 11 ans révolus peut entrer dans le dispositif permettant au pharmacien ou à l’infirmier habilité de prescrire et d’administrer le vaccin contre la grippe. Un enfant de moins de 11 ans relève d’un circuit plus encadré, notamment pour l’injection par l’infirmier, et le pharmacien ne réalise pas l’injection dans le dispositif de droit commun présenté par l’Assurance Maladie. Depuis le 10 juillet 2026, la prescription du vaccin antigrippal doit être vérifiée, même lorsque la question du remboursement est différente.

Le seuil de 11 ans ne supprime ni la minorité ni l’autorité parentale. Le professionnel doit informer l’enfant et ses représentants, apprécier une éventuelle opposition et conserver une trace fiable de l’acte, du vaccin, de la date et du numéro de lot. En cas de désaccord parental, le médecin, l’Ordre ou le juge aux affaires familiales peuvent devenir des interlocuteurs adaptés selon la difficulté. En cas d’effet indésirable ou d’erreur, les soins, le signalement et la conservation des preuves doivent précéder toute discussion indemnitaire. La responsabilité ne se présume pas, mais elle peut être recherchée lorsque les pièces établissent une faute, un défaut de produit, un défaut d’information ou un dommage imputable.

📄 Circulaire officielle