Le samedi 25 octobre 2026, la tempête Boelo a frappé les îles Britanniques avec des rafales mesurées jusqu’à 80 mph, soit près de 130 km/h, et un niveau d’alerte appelant la population à considérer un danger pour la vie humaine. Selon la presse britannique, plus de 1 500 vols ont été retardés et plus d’une centaine ont été annulés dans la journée, les aéroports londoniens d’Heathrow et de Gatwick concentrant l’essentiel des perturbations, avec des vols court-courriers particulièrement touchés et des passagers invités à vérifier le statut de leur vol avant de se rendre à l’aéroport. Le même jour, environ 82 000 foyers étaient privés d’électricité au Royaume-Uni et l’ensemble des transports terrestres et aériens était désorganisé. Pour les voyageurs français, l’enjeu est direct : les liaisons Paris-Londres, parmi les plus empruntées d’Europe, figurent au premier rang des vols exposés, à l’aller comme au retour, et beaucoup de passagers bloqués à Londres ou à Paris se demandent ce 25 octobre s’ils seront remboursés, réacheminés, hébergés, et s’ils toucheront une indemnité. La réponse tient en une distinction que le droit européen impose : la tempête, quand elle est établie, fait obstacle à l’indemnisation forfaitaire de 250 à 600 euros, mais elle ne supprime ni le remboursement ni le réacheminement ni la prise en charge. Cet article explique, textes et décisions cités mot pour mot, ce que chaque passager d’un vol France-Royaume-Uni annulé ou retardé par Boelo peut réclamer, à qui, dans quel délai et devant quel juge.
I. Vol annulé pour cause de tempête : remboursement ou réacheminement, comment trancher
A. Vol annulé tempête Paris : le remboursement du billet sous sept jours ou le réacheminement vers Londres
Lorsqu’un vol est annulé, le règlement européen du 11 février 2004 impose au transporteur aérien effectif d’offrir aux passagers concernés une assistance conformément à l’article 8, c’est-à-dire le choix entre le remboursement et le réacheminement. L’article 8 prévoit que les passagers se voient proposer le choix entre le remboursement du billet, dans un délai de sept jours, selon les modalités visées à l’article 7, paragraphe 3, au prix auquel il a été acheté, pour la ou les parties du voyage non effectuées et pour la ou les parties du voyage déjà effectuées et devenues inutiles par rapport à leur plan de voyage initial, ainsi que, le cas échéant, un vol retour vers leur point de départ initial dans les meilleurs délais, ou bien un réacheminement vers leur destination finale, dans des conditions de transport comparables et dans les meilleurs délais, ou encore un réacheminement vers leur destination finale dans des conditions de transport comparables à une date ultérieure, à leur convenance, sous réserve de la disponibilité de sièges. Le texte applicable est le règlement (CE) n° 261/2004 du Parlement européen et du Conseil du 11 février 2004, dont les articles 8 et 9 détaillent ces droits.
Ce choix appartient au passager, et il est structurant : la direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes précise que si le voyageur opte pour un réacheminement, la compagnie aérienne doit prendre en charge l’ensemble des frais d’hôtel et de restauration jusqu’à l’arrivée à destination finale, avec également le droit à deux appels téléphoniques, alors que s’il choisit le remboursement du billet d’avion, la compagnie aérienne est libérée de son obligation de prise en charge des frais d’hôtel et de restauration. Cette explication figure sur la page officielle de l’administration française consacrée aux vols annulés ou retardés. Un passager bloqué à Paris le 25 octobre 2026 parce que son vol vers Heathrow est annulé pour Boelo doit donc mesurer son besoin réel : s’il doit absolument rejoindre Londres le jour même ou le lendemain, le réacheminement dans les meilleurs délais, avec hôtel et repas pris en charge, est la bonne option ; s’il renonce au déplacement, le remboursement intégral sous sept jours s’impose, y compris pour un billet présenté comme non modifiable et non remboursable, car l’annulation par la compagnie ouvre ce droit propre, distinct des conditions tarifaires.
Le même article 8 contient une disposition précieuse en période de tempête : dans le cas d’une ville, d’une agglomération ou d’une région desservie par plusieurs aéroports, si le transporteur aérien effectif propose au passager un vol à destination d’un aéroport autre que celui qui était initialement prévu, le transporteur aérien effectif prend à sa charge les frais de transfert des passagers entre l’aéroport d’arrivée et l’aéroport initialement prévu ou une autre destination proche convenue avec le passager. Concrètement, un passager attendu à Heathrow et réacheminé vers Gatwick, Stansted ou Luton, ou un passager attendu à Orly et réacheminé vers Roissy, ne paie pas son transfert : le taxi, le car ou le train entre les deux plates-formes est à la charge de la compagnie, sur justificatifs conservés.
La charge de la preuve pèse sur le transporteur à deux égards. D’abord, l’article 5, paragraphe 4, du règlement dispose qu’il incombe au transporteur aérien effectif de prouver qu’il a informé les passagers de l’annulation d’un vol ainsi que le délai dans lequel il l’a fait. Ensuite, l’article 14 oblige le transporteur qui annule un vol à présenter à chaque passager concerné une notice écrite reprenant les règles d’indemnisation et d’assistance, avec les coordonnées de l’organisme national désigné, et à afficher en zone d’enregistrement l’avis invitant les passagers dont le vol est annulé ou retardé d’au moins deux heures à demander le texte énonçant leurs droits. La Cour de cassation applique strictement cette logique probatoire : dans un arrêt du 17 février 2021, elle juge qu’il incombe au transporteur aérien de démontrer qu’il s’est acquitté de ses obligations, et qu’il lui appartenait de démontrer que le passager avait atteint sa destination finale avec un retard inférieur à trois heures, cassant le jugement qui avait inversé cette charge. Cette décision, rendue le 17 février 2021 sous le numéro de pourvoi 19-21.362, concernait un vol Milan-Paris dérouté vers un autre aéroport parisien, et elle rappelle que la destination finale s’entend de celle figurant sur le billet.
Pour les vols au départ de la France vers le Royaume-Uni, aucune discussion sur le texte applicable : l’article 3 du règlement dispose qu’il s’applique aux passagers au départ d’un aéroport situé sur le territoire d’un État membre, quelle que soit la nationalité de la compagnie. Un vol Paris-Heathrow annulé pour Boelo relève donc du règlement européen, même s’il est opéré par une compagnie britannique. Le sens retour obéit à une règle différente depuis la sortie du Royaume-Uni de l’Union européenne : l’article 3, paragraphe 1, sous b), n’étend le règlement aux passagers au départ d’un aéroport situé dans un pays tiers et à destination d’un État membre que si le transporteur aérien effectif est un transporteur communautaire. Un vol Londres-Paris annulé le 25 octobre 2026 relève du règlement européen s’il est opéré par une compagnie de l’Union, comme Air France ; s’il est opéré par une compagnie britannique, c’est le droit britannique retenu, dit UK261, qui s’applique, avec un périmètre confirmé par le guide officiel britannique des droits des passagers : sont couverts les passagers au départ d’un aéroport du Royaume-Uni sur toute compagnie, à l’arrivée au Royaume-Uni sur une compagnie de l’Union ou britannique, et à l’arrivée dans l’Union sur une compagnie britannique. Ce guide officiel est publié sur le site du gouvernement britannique consacré aux droits des passagers aériens. En pratique, les montants et les principes sont jumeaux des deux côtés de la Manche, mais l’organisme de plainte et le juge compétent changent : réclamation côté européen pour l’aller, côté britannique pour un retour opéré par une compagnie britannique.
B. Vol avion annulé indemnisation : pourquoi la tempête Boelo fait en principe obstacle aux 250, 400 et 600 euros
L’indemnisation forfaitaire prévue à l’article 7 du règlement s’élève à 250 euros pour tous les vols de 1 500 kilomètres ou moins, 400 euros pour tous les vols intracommunautaires de plus de 1 500 kilomètres et pour tous les autres vols de 1 500 à 3 500 kilomètres, et 600 euros pour tous les vols qui ne relèvent pas de ces catégories, les distances étant mesurées selon la méthode de la route orthodromique. Le transporteur peut réduire ce montant de moitié lorsqu’il propose un réacheminement dont l’heure d’arrivée ne dépasse pas l’heure prévue de deux heures pour les vols courts, trois heures pour les vols moyens et quatre heures pour les longs, et l’indemnisation est payée en espèces, par virement ou par chèque, ou, avec l’accord signé du passager, sous forme de bons de voyage. Une liaison Paris-Londres, d’environ 340 kilomètres, appartient à la première tranche : 250 euros par passager quand l’indemnité est due. Elle n’est pourtant pas due en cas de tempête avérée, et il faut comprendre précisément pourquoi.
L’article 5, paragraphe 3, dispose qu’un transporteur aérien effectif n’est pas tenu de verser l’indemnisation prévue à l’article 7 s’il est en mesure de prouver que l’annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. Le considérant 14 du règlement éclaire cette notion en indiquant que de telles circonstances peuvent se produire, en particulier, en cas d’instabilité politique, de conditions météorologiques incompatibles avec la réalisation du vol concerné, de risques liés à la sécurité, de défaillances imprévues pouvant affecter la sécurité du vol, ainsi que de grèves ayant une incidence sur les opérations d’un transporteur aérien effectif. La tempête Boelo du 25 octobre 2026, avec ses rafales à 80 mph, ses plus de 1 500 vols retardés et sa centaine d’annulations à Heathrow, Gatwick, Manchester et Belfast, entre dans cette catégorie des conditions météorologiques incompatibles avec la réalisation des vols, à condition que la compagnie établisse le lien concret entre la perturbation météorologique et le vol du passager, et non une simple affirmation générale.
La Cour de cassation encadre strictement cette exonération. Dans un arrêt du 12 septembre 2018, elle rappelle qu’il résulte de l’article 5, paragraphe 3, tel qu’interprété par la Cour de justice de l’Union européenne, qu’un transporteur aérien effectif n’est pas tenu de verser l’indemnisation prévue à l’article 7 s’il est en mesure de prouver que l’annulation ou le retard de trois heures ou plus à l’arrivée sont dus à des circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises, en visant les arrêts Sturgeon du 19 novembre 2009 et Nelson du 23 octobre 2012, et elle précise que peuvent être qualifiés de circonstances extraordinaires les événements qui, par leur nature ou leur origine, ne sont pas inhérents à l’exercice normal de l’activité du transporteur aérien concerné et échappent à la maîtrise effective de celui-ci, en visant l’arrêt Wallentin-Hermann du 22 décembre 2008 et l’arrêt Krüsemann du 17 avril 2018, alors que ne constituent pas de telles circonstances les événements intrinsèquement liés au système de fonctionnement de l’appareil, en visant les arrêts van der Lans du 17 septembre 2015 et Pesková du 4 mai 2017. Cet arrêt, rendu le 12 septembre 2018 sous le numéro de pourvoi 17-11.361, admet qu’un avion foudroyé à Bordeaux caractérise de telles circonstances, et il ajoute une exigence souvent oubliée : le transporteur qui entend s’en prévaloir doit établir que, même en mettant en oeuvre tous les moyens en personnel ou en matériel et les moyens financiers dont il disposait, il n’aurait manifestement pas pu, sauf à consentir des sacrifices insupportables au regard des capacités de son entreprise au moment pertinent, éviter que les circonstances extraordinaires ne conduisent à l’annulation ou au retard.
Appliquée à Boelo, cette grille donne trois conséquences pratiques. Premièrement, la compagnie ne peut pas se contenter d’invoquer la tempête : elle doit démontrer que le vol précis du passager a été annulé à cause d’elle, par exemple fermeture de piste, restriction du contrôle aérien sur les espacements, équipage bloqué ou rotation d’appareil rendue impossible, et qu’aucune mesure raisonnable, comme un réacheminement sur un autre vol ou un autre aéroport londonien, ne permettait d’éviter l’annulation. Deuxièmement, les passagers informés de l’annulation au moins deux semaines avant le départ, ou de deux semaines à sept jours avec un réacheminement leur permettant de partir au plus tôt deux heures avant et d’arriver moins de quatre heures après l’heure prévue, ou moins de sept jours avec un réacheminement partant au plus tôt une heure avant et arrivant moins de deux heures après, n’ont de toute façon pas droit à l’indemnité, en vertu de l’article 5, paragraphe 1, sous c), indépendamment de toute tempête. Troisièmement, l’absence d’indemnité forfaitaire n’éteint pas les autres droits : le remboursement ou le réacheminement et la prise en charge restent dus, et le passager conserve, en vertu de l’article 12, un droit à une indemnisation complémentaire pour son préjudice propre, l’indemnité forfaitaire pouvant être déduite d’une telle indemnisation, ce qui ouvre la voie d’une action en responsabilité pour les frais et pertes démontrés qui dépassent le forfait.
II. Vol retardé par la tempête Boelo : prise en charge à Londres, preuves à garder et recours à Paris
A. Prise en charge tempête aéroport : repas, hôtel et nuit d’attente dus même quand la météo exonère d’indemnité
Beaucoup de passagers découvrent le 25 octobre 2026 qu’un retard, et non une annulation, les cloue à Heathrow ou à Gatwick. L’article 6 du règlement organise leurs droits selon l’ampleur du retard au départ : lorsque le transporteur prévoit raisonnablement un retard de deux heures ou plus pour les vols de 1 500 kilomètres ou moins, de trois heures ou plus pour les vols intracommunautaires de plus de 1 500 kilomètres et les autres vols de 1 500 à 3 500 kilomètres, ou de quatre heures ou plus pour les autres vols, les passagers se voient proposer l’assistance prévue à l’article 9, et lorsque le retard atteint au moins cinq heures, l’assistance prévue à l’article 8, paragraphe 1, point a), c’est-à-dire le remboursement du billet. Pour un Paris-Londres, le premier seuil, deux heures, est atteint très vite un jour de tempête, et le seuil de cinq heures, fréquent quand les rotations s’enchaînent en retard, rouvre le droit au remboursement.
L’article 9 détaille une prise en charge entièrement gratuite : des rafraîchissements et des possibilités de se restaurer en suffisance compte tenu du délai d’attente, un hébergement à l’hôtel lorsqu’un séjour d’attente d’une ou plusieurs nuits est nécessaire ou lorsqu’un séjour s’ajoutant à celui prévu est nécessaire, le transport depuis l’aéroport jusqu’au lieu d’hébergement, et la possibilité d’effectuer gratuitement deux appels téléphoniques ou d’envoyer deux messages électroniques. Le transporteur doit veiller tout particulièrement aux besoins des personnes à mobilité réduite et des enfants non accompagnés. Point capital un jour de tempête : cette prise en charge n’est pas subordonnée à l’absence de circonstances extraordinaires. La météo exonère de l’indemnité forfaitaire, elle n’exonère pas du repas, de l’hôtel ni du transfert, et le passager qui avance ces frais parce que la compagnie est injoignable dans le chaos d’Heathrow ou de Gatwick peut en demander le remboursement sur justificatifs, dans la limite du raisonnable, en conservant chaque reçu.
Le retard à l’arrivée obéit à une règle distincte, fixée par la jurisprudence européenne et appliquée par la Cour de cassation : le passager d’un vol arrivé à destination avec un retard de trois heures ou plus a droit à l’indemnité de l’article 7, sauf circonstance extraordinaire prouvée par le transporteur. L’arrêt du 17 février 2021 cité plus haut l’énonce en visant les articles 2, 5, 6 et 7 du règlement, et il tranche deux questions que les tempêtes soulèvent systématiquement : la destination finale est celle figurant sur le billet présenté à l’enregistrement, de sorte qu’un déroutement vers un autre aéroport ne fait pas disparaître le retard mesuré par rapport à l’aéroport prévu, et c’est au transporteur de démontrer qu’il s’est acquitté de ses obligations. Un passager Paris-Heathrow dérouté vers Gatwick puis acheminé par car, arrivé avec plus de trois heures de retard sur l’horaire prévu à Heathrow, reste donc fondé à réclamer l’indemnité, sauf si la compagnie prouve la circonstance extraordinaire et l’impossibilité de l’éviter. L’administration française résume ces montants pour le retard : 250 euros pour les vols courts en cas de retard d’au moins trois heures, 400 euros pour les vols moyens et 600 euros pour les vols long-courriers de plus de 3 500 kilomètres en cas de retard d’au moins quatre heures, avec un droit à indemnité entre 250 et 600 euros dès trois heures de retard à l’arrivée.
Les voyageurs partis en voyage à forfait disposent d’un second fondement, issu du code du tourisme, dont l’article L211-16 dispose que le professionnel qui vend un forfait touristique est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par le contrat, que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires, sans préjudice de son recours contre ceux-ci, et qu’il ne peut s’exonérer qu’en prouvant que le dommage est imputable au voyageur, à un tiers étranger à la fourniture des services, ou à des circonstances exceptionnelles et inévitables. L’article L211-17 du même code ouvre droit à une réduction de prix pour toute période de non-conformité et à des dommages et intérêts pour le préjudice subi, tout en fermant l’indemnisation quand la non-conformité est imputable à des circonstances exceptionnelles et inévitables. Surtout, l’article L211-14 du code du tourisme permet au voyageur de résoudre le contrat avant le départ sans frais si des circonstances exceptionnelles et inévitables, survenant au lieu de destination ou à proximité immédiate, ont des conséquences importantes sur l’exécution du contrat, avec droit au remboursement intégral. Un séjour londonien dont le vol aller est annulé pour Boelo et dont la première nuit d’hôtel est perdue se traite donc sur deux plans : le vol avec le règlement européen, le séjour avec le code du tourisme contre l’organisateur.
B. Vol avion annulé remboursement : réclamation, médiateur, juge parisien et prescription de cinq ans
L’indemnisation n’est ni immédiate ni automatique : c’est au passager de la solliciter, généralement en adressant une réclamation directement au service clientèle de la compagnie, par le formulaire en ligne puis par courrier recommandé avec accusé de réception exposant les faits, le numéro de vol, la date, l’heure prévue et l’heure réelle d’arrivée, et la somme demandée. Si la demande est refusée ou restée sans réponse à l’issue d’un délai de deux mois, le passager peut saisir le Médiateur Tourisme et Voyage, après avoir vérifié que son transporteur adhère à cette médiation, en ligne ou par courrier à l’adresse MTV Médiation Tourisme et Voyage, BP 80 303, 75823 Paris cedex 17. Ce parcours, réclamation puis médiation, est celui que décrit l’administration française, qui ajoute qu’un recours préalable à une médiation, via le médiateur tourisme et voyage, est exigé avant de saisir le tribunal. Ce droit au recours amiable est garanti par la loi : l’article L612-1 du code de la consommation dispose que tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l’oppose à un professionnel, et que le professionnel garantit au consommateur le recours effectif à un dispositif de médiation. Pour les vols au départ de France, le passager peut également signaler le litige à la direction générale de l’aviation civile sur son portail des droits des passagers et via la démarche de signalement d’un litige aérien, et consulter les fiches officielles consacrées au vol annulé et au vol retardé.
Le contentieux indemnitaire obéit à un délai que beaucoup de passagers ignorent et que les compagnies invoquent à tort : l’action en indemnisation fondée sur le règlement européen se prescrit par cinq ans, et non par deux ans. L’article 2224 du code civil dispose que les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer. La Cour de cassation l’a confirmé pour les demandes indemnitaires des passagers aériens : dans un arrêt du 10 octobre 2019, elle rappelle que, par un arrêt du 22 novembre 2012, la Cour de justice a dit pour droit, après avoir relevé que la mesure d’indemnisation prévue aux articles 5 et 7 du règlement se situe en dehors du champ d’application des conventions de Varsovie et de Montréal et que la prescription biennale fixée à l’article 29 de la convention de Varsovie et à l’article 35 de la convention de Montréal ne saurait s’appliquer aux actions introduites au titre de ces textes, que le délai dans lequel les actions ayant pour objet d’obtenir l’indemnité prévue aux articles 5 et 7 doivent être intentées est déterminé par le droit national de chaque État membre, puis elle approuve le tribunal d’avoir déduit que la demande était soumise au délai de prescription quinquennale de l’article 2224 du code civil. Cette décision, rendue le 10 octobre 2019 sous le numéro de pourvoi 18-20.491, doit être lue avec son symétrique du même jour sur la demande d’information de l’article 14, mais le principe vaut pour l’indemnité de l’article 7 : un passager lésé par Boelo le 25 octobre 2026 dispose jusqu’en octobre 2031 pour agir, et toute fin de non-recevoir opposée sur le fondement des deux ans doit être contestée.
Il ne faut pas confondre ce délai avec celui de la convention de Montréal, qui régit les actions en responsabilité pour le dommage individualisé, notamment le retard, et non l’indemnité forfaitaire européenne. L’article 19 de la convention dispose que le transporteur est responsable du dommage résultant d’un retard dans le transport aérien de passagers, de bagages ou de marchandises, sauf s’il prouve que lui, ses préposés et mandataires ont pris toutes les mesures qui pouvaient raisonnablement s’imposer pour éviter le dommage, ou qu’il leur était impossible de les prendre, et l’article 22 plafonne cette responsabilité pour le retard, tandis que l’article 35 impose, sous peine de déchéance, d’intenter l’action en responsabilité dans le délai de deux ans à compter de l’arrivée à destination, ou du jour où l’aéronef aurait dû arriver, ou de l’arrêt du transport, le mode de calcul du délai étant déterminé par la loi du tribunal saisi. Le texte de la convention de Montréal du 28 mai 1999 est accessible en français sur le portail officiel du droit de l’Union. En pratique parisienne, cela dessine deux voies : la voie forfaitaire européenne, 250 euros pour Paris-Londres, prescrite par cinq ans, et la voie du préjudice démontré, nuit d’hôtel perdue, correspondance manquée, journée professionnelle perdue, fondée sur l’article 12 du règlement pour l’indemnisation complémentaire et sur l’article 19 de la convention pour le retard, enfermée dans les deux ans de l’article 35. Les deux voies se cumulent, l’indemnité forfaitaire pouvant être déduite de l’indemnisation complémentaire, et les preuves sont communes : carte d’embarquement, notifications d’annulation, photographies des panneaux d’affichage, reçus d’hôtel et de restauration, attestations de l’employeur, échanges avec la compagnie.
Pour un litige né à Paris, le tribunal judiciaire de Paris connaît de ces demandes indemnitaires, avec une procédure allégée par déclaration au greffe pour les petits montants et une assignation avec représentation pour les montants supérieurs, et la médiation préalable reste le passage obligé avant toute saisine. Les pièces déterminantes tiennent en une liasse : réservation et carte d’embarquement établissant la réservation confirmée et la présentation à l’enregistrement exigées par l’article 3, preuve de l’heure d’arrivée réelle à la destination figurant sur le billet, messages de la compagnie prouvant l’heure de l’information en cas d’annulation, notices remises en application de l’article 14, et justificatifs de chaque euro réclamé. Les passagers franciliens partis de Roissy ou d’Orly et détournés vers un autre aéroport londonien ajouteront les reçus du transfert entre aéroports, pris en charge par le transporteur en vertu de l’article 8, paragraphe 3. Enfin, les voyageurs dont le retour Londres-Paris était opéré par une compagnie britannique adresseront leur réclamation sur le fondement du droit britannique retenu et, en cas d’échec, saisiront l’organisme britannique compétent plutôt que la DGAC, sans laisser passer les délais : la tempête explique l’annulation, elle n’efface ni les droits ni le calendrier pour les faire valoir.
Conclusion
La tempête Boelo, avec sa centaine de vols annulés et ses milliers de passagers retardés à Heathrow et Gatwick le 25 octobre 2026, illustre l’architecture du droit européen des passagers : les conditions météorologiques incompatibles avec la réalisation du vol, quand la compagnie les prouve vol par vol avec l’impossibilité d’éviter l’annulation malgré toutes les mesures raisonnables, font obstacle à l’indemnité forfaitaire de 250 euros sur un Paris-Londres, mais elles laissent intacts le remboursement sous sept jours ou le réacheminement au choix du passager, la prise en charge complète avec repas, hôtel, transferts et communications, et le droit à réparation du préjudice démontré au-delà du forfait. Le passager méthodique, qui réclame par écrit, conserve chaque preuve, saisit le médiateur après deux mois de silence ou de refus, puis agit dans les cinq ans pour le forfait européen et dans les deux ans pour le dommage individualisé de la convention de Montréal, traverse la tempête juridique mieux armé que la tempête météorologique. Et lorsque le retour vers Paris était opéré par une compagnie britannique, il déplace sa réclamation vers le droit britannique retenu, miroir du règlement européen depuis la sortie du Royaume-Uni de l’Union.