Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article 9-3 – Code de procédure pénale

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article 9-3 – Code de procédure pénale

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article 9-3 du Code de procédure pénale

Définition, prescription de l’action publique et obstacle insurmontable

Mis à jour le 25 avril 2026.


Texte de loi

Article 9-3

Tout obstacle de droit, prévu par la loi, ou tout obstacle de fait insurmontable et assimilable à la force majeure, qui rend impossible la mise en mouvement ou l’exercice de l’action publique, suspend la prescription.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — art 9-3 CPP: la prescription est suspendue lorsqu’un obstacle légal ou un obstacle de fait insurmontable, assimilable à la force majeure, rend impossible de mettre en mouvement ou d’exercer l’action publique. La jurisprudence l’admet strictement: l’obstacle doit être extérieur, non imputable à l’autorité poursuivante, et la suspension ne joue que pour la durée exacte de l’empêchement. Exemples typiques reconnus: impossibilité matérielle ou légale d’agir, autorisation préalable manquante, secret-défense ou communication de données juridiquement bloquée. En pratique, la charge de prouver l’obstacle et sa durée pèse sur le parquet, à défaut la prescription court normalement.

La question pratique est donc simple : l’obstacle a-t-il vraiment empêché toute action, ou l’enquête pouvait-elle être engagée par des actes d’investigation ordinaires ? Si une plainte, une enquête, une information judiciaire ou des actes interruptifs étaient possibles, l’article 9-3 ne doit pas devenir un moyen général de neutraliser la prescription.


Jurisprudence récente sur l’article 9-3 CPP

Assemblée plénière, 16 janvier 2026, n° 25-80.258

La Cour de cassation, réunie en assemblée plénière et publiée au Bulletin comme au Rapport, rappelle que l’obstacle de fait doit rester exceptionnel. Dans cette affaire ancienne, la dissimulation du corps ne suffisait pas à suspendre la prescription dès lors qu’une suspicion d’infraction existait et que des investigations étaient possibles. L’arrêt est important pour la défense : il permet de soutenir que l’article 9-3 CPP ne s’applique pas lorsque l’autorité judiciaire pouvait déjà enquêter utilement.

Lire la décision officielle de la Cour de cassation.

Chambre criminelle, 12 juin 2025, n° 24-80.116

La chambre criminelle précise aussi que le manque de connaissances techniques des victimes ne constitue pas, à lui seul, un obstacle extérieur assimilable à la force majeure. Elle distingue cette analyse de la question du report du point de départ de la prescription lorsqu’il existe des manoeuvres de dissimulation rendant les faits impossibles à constater dans des conditions permettant l’exercice de l’action publique.

Lire la décision officielle de la Cour de cassation.


Comment contester l’application de l’article 9-3 CPP

En défense, l’analyse doit partir de la chronologie. Il faut identifier la date de commission des faits, les actes interruptifs éventuels, la date à laquelle l’obstacle aurait commencé, puis la date à laquelle il aurait cessé. Une suspension ne peut produire effet que pendant la période où l’action publique était réellement impossible.

Les pièces utiles sont notamment les plaintes, signalements, procès-verbaux, réquisitoires, ordonnances, expertises, courriers de parquet et décisions de classement ou de reprise d’enquête. Ces documents permettent de vérifier si le ministère public ou la partie civile disposaient déjà d’éléments suffisants pour agir.

Lorsque la prescription paraît acquise, l’argument doit être soulevé tôt : devant le juge d’instruction, la chambre de l’instruction ou la juridiction de jugement selon le stade de la procédure. L’enjeu est souvent décisif, car l’extinction de l’action publique met fin aux poursuites.

Le cabinet Kohen Avocats intervient sur ces questions comme avocat intervenant en droit pénal.

📄 Circulaire officielle