Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Article D215-9 – Code penitentiaire

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Article D215-9 – Code penitentiaire

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Article D215-9 du Code pénitentiaire

Définition et application par la jurisprudence


Texte de loi

Article D215-9

Lorsqu’une personne détenue doit comparaître devant une juridiction éloignée de son lieu de détention dans une affaire pour laquelle elle n’est pas placée en détention provisoire, sa translation est exécutée dans les conditions prévues par les dispositions de l’article D. 215-8 . Cette translation est requise, selon le cas, par le magistrat chargé du dossier de la procédure, ou par le procureur de la République du lieu où la personne intéressée doit comparaître ; si cette dernière est prévenue, il ne peut être procédé à sa translation qu’avec l’accord de l’autorité judiciaire dont elle relève. Il convient, en toute hypothèse, de ne prescrire une telle opération que si elle apparaît absolument justifiée, et sous réserve de l’application éventuelle de l’article 664 ou de l’article 712 du code de procédure pénale.

Source : Légifrance (DILA) – Licence Ouverte 2.0

Consulter sur Légifrance

Application par la jurisprudence

Nota bene — En pratique, la jurisprudence n’invoque pas souvent “D215-9” isolément, mais contrôle que les décisions pénitentiaires prises sur son fondement (transfèrements/affectations, modalités particulières) soient motivées, proportionnées et susceptibles de recours quand elles affectent sensiblement la situation du détenu, dans la lignée Boussouar/Planchenault.

Le juge administratif admet alors la recevabilité, vérifie la compétence de l’auteur de l’acte, l’adéquation aux objectifs de sécurité et le respect des droits, et peut censurer pour erreur manifeste ou défaut de base légale.

Illustration récente: le Conseil d’État précise la compétence et exerce un contrôle effectif sur des décisions d’affectation/régime pénitentiaire spéciaux en se référant au Code pénitentiaire (ex. CE, 28 oct. 2025, n° 506827).


Jurisprudence citant cet article

Aucune jurisprudence analysée pour le moment.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat en droit pénitentiaire. Pour toute autre question, vous pouvez consulter un avocat intervenant en droit pénal.

📄 Circulaire officielle