Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Agent sportif de football : licence, commission et double représentation après l’arrêt C-209/23

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Agent sportif de football : licence, commission et double représentation après l’arrêt C-209/23

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 16 juillet 2026, la Cour de justice de l’Union européenne a rendu son arrêt dans l’affaire C-209/23, RRC Sports, consacrée aux règles de la FIFA relatives aux agents de joueurs et d’entraîneurs. L’affaire portait sur la licence, le plafonnement de la rémunération, la représentation de plusieurs parties, les conditions de démarchage et la transmission d’informations à la FIFA. La décision ne signifie pas que chaque clause du règlement FIFA sur les agents est automatiquement validée. Elle fournit à la juridiction allemande saisie du litige les critères qui lui permettront de trancher concrètement la compatibilité des règles contestées avec le droit de la concurrence, la libre prestation des services et le RGPD.

Pour un joueur, un agent ou un club français, la question pratique est immédiate : quelle règle faut-il appliquer, quel contrat faut-il conserver, qui peut payer la commission et quelle contestation peut être engagée lorsque le mandat est incomplet, que deux agents revendiquent la même opération ou qu’une fédération prononce une sanction ? La réponse suppose de séparer le droit français de l’agent sportif, le régime FIFA applicable à une opération internationale et les règles de la fédération délégataire. L’article L. 222-7 du Code du sport impose une licence pour l’activité d’intermédiation rémunérée en France, tandis que l’article L. 222-17 encadre la partie représentée, le montant de la rémunération et le payeur.

Le présent décryptage expose cette articulation, les enseignements des arrêts français rendus en matière de mandat sportif et la méthode à suivre avant de signer ou de contester une convention. Il complète l’analyse pratique de l’agent de footballeur, de sa commission et du recours contre un club impayé. Il vise le football professionnel, mais les principes relatifs à la preuve, à la licence, à la rémunération et aux conflits d’intérêts doivent être adaptés à la discipline concernée et à la version des règlements applicables à la date de l’opération.

I. Agent sportif football : que change l’arrêt C-209/23 pour la licence et la commission ?

A. Licence FIFA, mandat et séparation des rôles : quelles règles s’appliquent en France ?

L’arrêt RRC Sports intervient dans un environnement où plusieurs normes se superposent. La première est la loi française. La deuxième est le règlement de la FIFA lorsque l’opération présente une dimension internationale ou relève du système de transfert international. La troisième est le règlement de la Fédération française de football, de la Ligue de football professionnel ou d’une autre fédération délégataire lorsque la relation reste nationale ou lorsqu’une sanction sportive est en cause.

En droit français, l’activité d’agent sportif ne se réduit pas à la signature du contrat final. L’article L. 222-7 du Code du sport vise l’activité consistant à « mettre en rapport, contre rémunération, les parties intéressées » à la conclusion d’un contrat relatif à l’exercice rémunéré d’une activité sportive ou d’entraînement, ou d’un contrat de travail sportif. Cette activité ne peut être exercée que par une personne physique titulaire d’une licence d’agent sportif. La même disposition prévoit que la licence est délivrée, suspendue et retirée par la fédération délégataire compétente, qui contrôle l’activité et publie la liste des agents autorisés.

La licence est donc attachée à une personne physique. Une société peut organiser l’activité, recevoir des factures ou employer des collaborateurs, mais elle ne transforme pas une personne dépourvue de licence en agent autorisé. La qualification dépend des actes réellement accomplis. Une personne qui négocie les conditions essentielles d’un contrat, rapproche un joueur et un club, organise le transfert ou intervient dans le choix de la partie adverse peut entrer dans le champ de l’intermédiation même si sa convention porte le titre de « consulting », « assistance », « gestion de carrière » ou « conseil commercial ».

La Cour de cassation vient encore de le rappeler dans son arrêt de la chambre commerciale du 13 mai 2026, pourvoi n° 24-16.160. Le litige concernait une société qui accompagnait deux sociétés chargées de la carrière d’un joueur dans sa représentation auprès d’un club espagnol. Le contrat prévoyait une rémunération correspondant à 20 % de la commission reçue par les sociétés de carrière. La Cour a retenu qu’« une société chargée d’une simple mission d’assistance et de conseil d’une société étrangère, qui exécute un contrat d’intermédiation signé avec un joueur professionnel et un club sportif, n’est pas elle-même chargée d’une mission de mise en relation des parties intéressées à la conclusion d’un contrat sportif ». La décision est utile dans les deux sens : une assistance véritable ne devient pas automatiquement une activité d’agent, mais l’étiquette contractuelle ne protège pas une société qui accomplit réellement une mission de mise en relation.

Cette frontière impose de décrire les prestations avec précision. Une assistance administrative peut comprendre la préparation de documents, la coordination des échanges, la traduction, l’analyse d’un projet transmis par un agent licencié ou la gestion d’un calendrier. En revanche, l’intervention devient plus exposée lorsqu’elle comprend la recherche du club, la présentation du joueur, la prise de contact destinée à obtenir un engagement, la négociation d’une rémunération ou la conclusion d’un accord au nom d’une partie. La rémunération proportionnelle à la valeur du contrat n’est pas le seul critère, mais elle constitue un indice important lorsqu’elle est combinée à des actes d’intermédiation.

Le régime réglementaire français complète la loi. L’article R. 222-10 du Code du sport prévoit que la licence est délivrée par la commission des agents sportifs de la fédération délégataire aux personnes qui ont satisfait aux épreuves requises, sauf dispense, et qui ne se trouvent pas dans un cas d’incompatibilité ou d’incapacité. L’article L. 222-9 du Code du sport exclut notamment les personnes qui exercent certaines fonctions de direction ou d’entraînement dans un club, qui détiennent des intérêts dans une société employant des sportifs ou qui ont subi une sanction disciplinaire d’une certaine gravité.

Le cas des mineurs doit être isolé. L’article L. 222-5 du Code du sport interdit toute rémunération ou indemnité au bénéfice de la personne qui met en rapport les parties ou agit au nom et pour le compte d’un mineur de seize ans soumis à l’obligation scolaire. La convention doit mentionner cette interdiction et être transmise à la fédération délégataire. Une clause de commission insérée dans un mandat de jeune joueur ne peut pas être analysée comme une simple clause commerciale ordinaire : elle peut être nulle et exposer les intervenants à des conséquences disciplinaires ou pénales.

Le droit FIFA poursuit un objectif comparable, mais sur un périmètre différent. La FIFA définit l’agent comme une personne physique licenciée qui fournit des services d’agent en vue de conclure une opération. Sa FAQ officielle indique qu’un accord de représentation doit être écrit et comporter au minimum l’identité des parties, sa durée lorsqu’elle est prévue, le montant de la rémunération, la nature des services et les signatures. Elle rappelle également que la représentation d’un joueur ou d’un entraîneur ne peut en principe pas dépasser deux ans et qu’un nouvel accord est nécessaire pour prolonger la relation.

Les règles FIFA sont particulièrement importantes pour un transfert entre deux associations nationales, pour le recrutement international d’un joueur ou pour une relation d’agent qui présente une dimension internationale. Elles ne font pas disparaître les règles impératives du droit français. Un mandat signé en France doit donc être examiné à la lumière du Code du sport, du droit des contrats, des règles professionnelles et des règlements fédéraux français, même si la FIFA ou le Tribunal du football peut également avoir compétence pour une partie du litige.

La décision de la CJUE du 16 juillet 2026 doit être lue avec prudence. Le communiqué officiel relatif à l’affaire C-209/23 précise que la Cour apporte des indications à la juridiction nationale et rappelle : « La Cour ne tranche pas le litige national. » Le renvoi préjudiciel ne remplace donc pas le jugement du tribunal allemand. L’arrêt européen ne crée pas une autorisation générale pour les agents qui ne remplissent pas les conditions de licence, pas plus qu’il ne supprime les règles françaises relatives au mandat, au payeur ou à la communication du contrat.

En revanche, l’arrêt donne un cadre pour contrôler les règles des organisations sportives. La Cour examine les règles de la FIFA au regard de l’interdiction des ententes, de l’abus de position dominante, de la libre prestation des services et du RGPD. Elle admet qu’un objectif de protection des joueurs, d’intégrité du système des transferts, de prévention des conflits d’intérêts ou de définition de standards éthiques peut justifier certaines restrictions, à condition que l’application de ces règles respecte le principe de proportionnalité. Le même raisonnement vaut pour une fédération nationale : son pouvoir réglementaire n’est pas illimité et la sanction doit reposer sur des critères transparents, objectifs et vérifiables.

La différence entre les trois niveaux de règles peut être résumée ainsi :

Situation Contrôle principal Point à vérifier
Mandat conclu et exécuté uniquement en France Code du sport et règlement fédéral français Licence française, écrit, partie représentée, commission, communication à la fédération
Transfert ou représentation avec dimension internationale Code du sport, droit applicable au contrat et règles FIFA Licence FIFA, accord de représentation, service fee cap, compétence du Tribunal du football
Sanction prononcée par une instance sportive Règlement disciplinaire et garanties du procès équitable Notification, motivation, délai d’appel, effet de l’appel et contrôle juridictionnel
Transmission de données à une organisation sportive RGPD, droit national et règlement applicable Finalité, nécessité, personnes informées, publication et accès aux données

La première précaution consiste donc à ne pas répondre à la question « la FIFA autorise-t-elle cette commission ? » sans identifier l’opération, le territoire, la date du mandat et la qualité exacte de chaque intervenant. La règle pertinente peut changer entre un premier contrat professionnel conclu en France, un renouvellement négocié avec un club étranger et un transfert de l’enregistrement international du joueur.

B. Plafond de commission, payeur et double représentation : que faut-il vérifier ?

Le droit français contient un encadrement précis de la rémunération. L’article L. 222-17 du Code du sport dispose qu’un agent sportif ne peut agir que pour le compte d’une des parties aux contrats visés par l’article L. 222-7. Le contrat écrit doit préciser le montant de la rémunération et la partie qui rémunère l’agent. Le montant ne peut excéder 10 % du contrat conclu par les parties mises en rapport. Lorsque plusieurs agents interviennent, le total de leurs rémunérations ne peut pas dépasser ce plafond, sauf règle fédérale fixant un taux inférieur.

Trois conséquences pratiques en résultent. Premièrement, la commission ne se calcule pas par référence à une promesse vague de « valeur du transfert » : il faut déterminer la base contractuelle, la rémunération fixe, les primes, les avantages en nature, les indemnités et la période concernée. Deuxièmement, le mandat doit identifier la partie qui a confié la mission. Troisièmement, l’accord selon lequel le cocontractant du joueur acquitte la rémunération pour le compte de celui-ci doit être explicite et documenté. Le fait qu’un club verse matériellement la somme ne suffit pas à transformer le club en client de l’agent.

L’article L. 222-18 du Code du sport impose aux fédérations et, le cas échéant, aux ligues professionnelles de veiller à la conformité des contrats. Il prévoit aussi que la rémunération ne peut intervenir qu’après transmission du contrat de mandat à la fédération délégataire compétente. Un dossier de commission doit donc comporter la preuve de cette transmission, la date d’envoi, l’identité du destinataire et, lorsque le règlement le demande, l’accusé de réception ou la validation. Une facture isolée ne constitue pas un dossier complet.

Le régime FIFA fixe un autre plafond pour les services relevant de son règlement. La FAQ officielle présente, selon la nature du client et le niveau de rémunération du joueur ou de l’entraîneur, un plafond de 5 % ou 3 % pour la représentation individuelle, de 10 % ou 6 % pour une représentation duale autorisée entre l’entité d’arrivée et l’individu, et de 10 % pour la représentation de l’entité cédante calculée sur l’indemnité de transfert. Ces chiffres doivent être contrôlés dans la version du règlement applicable, dans la monnaie de référence et au regard de la qualification exacte du client. Ils ne doivent pas être transposés mécaniquement à une opération purement interne régie par le droit français.

La logique FIFA est celle du « client pays » : l’agent est en principe rémunéré directement par son client. La représentation simultanée du joueur et de l’entité d’arrivée peut être admise lorsque les deux parties ont donné un consentement exprès et écrit avant l’opération. La représentation simultanée de l’entité cédante et du joueur, ou des trois parties, est en revanche exclue par la présentation officielle du dispositif FIFA. La France reste plus stricte sur le principe de l’unicité du mandant lorsqu’elle applique l’article L. 222-17.

Le point de friction avec la France n’est pas théorique. Un mandat français peut prévoir que le joueur est le client, mais que le club paie la commission en son nom et pour son compte. Cette mécanique peut être valable si elle respecte l’article L. 222-17, si elle ne dissimule pas un double mandat et si la fédération reçoit les documents requis. À l’inverse, un contrat séparé par lequel le club rémunère un agent du joueur pour un travail réalisé en faveur du club peut révéler une représentation croisée. La rédaction et l’exécution doivent être lues ensemble.

La Cour de cassation a jugé, dans l’arrêt de la première chambre civile du 29 mars 2023, pourvois n° 21-25.335 et 21-25.447, que « l’avocat ne peut, tant à titre principal qu’à titre accessoire, exercer l’activité d’agent sportif ». Elle a aussi retenu que l’avocat mandataire ne peut être rémunéré que par son client. Cette décision concerne la frontière entre l’avocat mandataire sportif et l’agent, mais elle fournit une grille utile pour toute convention : la mission de représentation, la mission d’intermédiation et le payeur doivent rester identifiables.

Le même arrêt distingue l’intermédiation de la représentation. L’agent licencié met en rapport les parties intéressées au contrat. L’avocat mandataire représente les intérêts d’une partie dans le cadre de la réglementation de sa profession. Un club ne peut pas appeler « honoraires d’avocat » une commission versée pour le compte d’un autre client afin de contourner une interdiction de double représentation. Une société de conseil ne peut pas davantage utiliser la même formulation pour neutraliser les exigences de licence lorsque son intervention consiste à recruter ou à rapprocher les parties.

La décision du 13 mai 2026, pourvoi n° 24-16.160, apporte une nuance complémentaire. Les sociétés de carrière du joueur avaient conclu avec une société étrangère un contrat de prestations de services portant sur l’accompagnement dans la représentation du joueur et l’exploitation de ses attributs de la personnalité. La Cour de cassation a rejeté la requalification en activité d’agent sportif, parce que la société en cause était chargée d’une simple mission d’assistance et de conseil et n’assurait pas la mise en relation. Pour invoquer cette solution, il faut pouvoir démontrer les tâches réellement accomplies, l’absence de pouvoir de négociation autonome et l’absence de rémunération attachée à une mise en relation effectuée par la société elle-même.

La CJUE a également examiné la règle FIFA qui limitait l’approche d’un joueur déjà lié par une représentation exclusive à la fenêtre de deux mois précédant l’expiration de son contrat. Le communiqué français indique que cette règle apparaît incompatible avec l’interdiction des ententes, parce qu’elle accordait un avantage aux agents déjà liés par le contrat exclusif. Cette appréciation ne permet pas de solliciter un joueur n’importe quand, ni d’ignorer une clause d’exclusivité. Elle oblige plutôt à analyser la règle d’approche, la durée de l’exclusivité, la situation de l’agent déjà en place et l’existence d’une restriction proportionnée à la protection du joueur.

La représentation multiple suppose donc quatre vérifications : le texte national applicable, le règlement FIFA éventuellement pertinent, le consentement écrit de toutes les parties lorsque la dual representation est admise et la réalité des prestations fournies à chaque client. Il faut aussi vérifier que l’agent n’a pas fourni à une même partie des services distincts qui masquent une représentation interdite. La FAQ FIFA inclut parmi les « autres services » le conseil juridique, la planification financière, le recrutement, la gestion des droits à l’image et la négociation de contrats commerciaux. La qualification d’une opération ne doit pas isoler un seul document du reste de la relation.

Pour un joueur qui découvre qu’un agent revendique une commission, la question ne consiste donc pas seulement à demander si le pourcentage est inférieur à 10 %. Il faut vérifier qui a signé, qui a été représenté, quelle opération a été conclue, quelles prestations ont été réalisées, quelle fédération a reçu le mandat, quel contrat de travail ou de transfert sert de base au calcul et si un autre agent ou conseil intervenait déjà.

II. Agent sportif football : comment sécuriser un mandat et contester une commission après le 16 juillet 2026 ?

A. Contrat, documents et preuves : quelle checklist pour le joueur, l’agent et le club ?

La sécurisation commence avant le premier échange avec un club. Le joueur doit demander une copie de la licence de l’agent, vérifier la discipline et la fédération compétente, connaître l’identité de la personne physique qui exercera l’intermédiation et distinguer cette personne de la société qui facturera éventuellement les prestations. La liste publiée par la fédération ne remplace pas la vérification de la période de validité, d’une suspension ou d’une limitation particulière. Pour une opération internationale, la licence FIFA doit également être contrôlée.

Le contrat doit ensuite décrire la mission sans formule générique. Il faut préciser si l’agent recherche un club, négocie un contrat de travail, accompagne un renouvellement, intervient sur un transfert, représente le joueur pour l’exploitation de son image ou fournit uniquement une prestation de conseil. Ces missions peuvent être liées, mais leur prix, leur durée et leur régime ne sont pas identiques. Une commission calculée sur la rémunération sportive ne doit pas rémunérer automatiquement des services commerciaux distincts sans description et sans vérification du règlement applicable.

Le mandat doit identifier la partie représentée. Dans le droit français, la phrase « le club prendra en charge la commission » ne répond pas à elle seule à la question du mandant. Le contrat doit dire si le joueur mandate l’agent, si le club est lui-même client, si le paiement est effectué pour le compte du joueur et si le joueur conserve une dette personnelle envers l’agent. Dans le régime FIFA, le modèle du client-payeur poursuit une logique comparable, mais une exception peut exister pour un joueur dont la rémunération annuelle se situe sous le seuil prévu par le règlement et lorsque les autres conditions sont remplies.

Le montant de la commission doit être calculable. Il faut indiquer le pourcentage ou la somme forfaitaire, la base retenue, les primes incluses ou exclues, la période, la date d’exigibilité, la TVA, les conséquences d’une rupture du contrat de travail, les modalités de remboursement et les conditions d’une commission en cas de renouvellement. Une clause qui prévoit un pourcentage sur « toutes les sommes perçues par le joueur » peut générer un litige sur les primes de match, les droits d’image, les indemnités de rupture, les avantages en nature ou les revenus provenant d’un autre contrat.

La loi française encadre également le cumul des interventions. Lorsque plusieurs agents participent à une opération, le total des rémunérations reste soumis au plafond de l’article L. 222-17. Le joueur doit obtenir les conventions ou, au minimum, un relevé des personnes rémunérées et de la mission de chacune. Le club doit vérifier qu’il ne paie pas deux commissions pour une même mise en relation, tandis que l’agent doit conserver la preuve de l’origine de son mandat et de l’absence de représentation concurrente.

La preuve électronique mérite une attention particulière. Dans son arrêt du 11 juillet 2018, pourvoi n° 17-10.458, la première chambre civile a rappelé que l’article L. 222-17 exige un contrat écrit, mais qu’il n’impose pas que ce contrat soit établi dans un acte unique. La Cour a censuré la décision qui avait ajouté cette condition à la loi. Elle a jugé que des échanges de courriels peuvent composer l’écrit, à condition de faire apparaître les éléments obligatoires et de permettre d’identifier les engagements des parties.

La Cour de cassation l’a précisé dans son arrêt du 7 octobre 2020, pourvoi n° 19-18.135. Elle énonce : « En application des articles L. 222-17 du code du sport, 1108-1 et 1316-1 du code civil, dans leur rédaction antérieure à celle issue de l’ordonnance n° 2016-131 du 10 février 2016, et 1316-4, devenu 1367 du même code, le contrat en vertu duquel l’agent sportif exerce son activité doit être revêtu d’une signature électronique lorsqu’il est établi sous la forme électronique. » Elle ajoute que l’absence de signature peut être couverte par une exécution volontaire en connaissance de la cause de nullité lorsque l’identité de l’auteur et l’intégrité du contenu ne sont pas contestées.

Cette solution doit être utilisée avec méthode. Elle ne dispense pas de rédiger un mandat complet. Elle signifie qu’un contrat peut être formé par plusieurs documents cohérents : proposition de mission, courriel d’acceptation, tableau de rémunération, avenant signé et transmission à la fédération. Elle ne permet pas de reconstruire après le transfert un mandat à partir de messages qui ne mentionnent ni la commission, ni la partie représentée, ni l’opération concernée. L’agent qui réclame une commission doit pouvoir présenter une chaîne documentaire intelligible.

L’arrêt du 7 octobre 2020 concernait un mandat donné par l’AS Saint-Étienne pour négocier avec le club allemand de Dortmund le transfert d’un joueur. La Cour a constaté que le mandat avait été transmis à la Fédération française de football et que les parties l’avaient exécuté. Cette circonstance a joué un rôle dans la confirmation du contrat. La transmission fédérale n’est donc pas une formalité secondaire : elle permet de dater la convention et de confronter la mission déclarée aux prestations effectivement réalisées.

Un dossier complet devrait contenir, selon la situation :

  • la copie de la licence française et, si nécessaire, de la licence FIFA de la personne physique ;
  • le mandat et ses avenants, y compris les échanges électroniques qui le complètent ;
  • l’identité et la qualité du client, la durée, le territoire et la transaction visée ;
  • la clause de rémunération, sa base de calcul, son taux, sa date d’exigibilité et le payeur ;
  • la preuve de la communication du mandat à la fédération ou à la ligue ;
  • les consentements écrits en cas de représentation duale autorisée par le régime applicable ;
  • les rapports de mission, comptes rendus de négociation, offres, projets et validations ;
  • les factures, reçus, justificatifs de paiement et documents fiscaux ;
  • les éléments relatifs au joueur mineur, à ses représentants légaux et à l’interdiction de rémunération lorsqu’elle s’applique ;
  • les échanges qui établissent la date de découverte d’un manquement et la notification d’une contestation.

Le club doit aussi identifier la différence entre une personne qui agit comme agent, une société qui fournit une assistance au titulaire de la licence et un avocat mandataire sportif. La Cour de cassation, dans l’arrêt du 29 mars 2023, pourvois n° 21-25.335 et 21-25.447, s’est appuyée sur l’article 6 ter de la loi du 31 décembre 1971, accessible sur Légifrance, pour distinguer la représentation juridique de l’activité d’agent. L’avocat peut représenter une partie dans le cadre de la réglementation de sa profession ; il ne peut pas exercer l’activité d’agent sportif sous couvert de son mandat.

La rémunération de l’avocat mandataire sportif suit elle aussi une règle particulière. L’article 10 de la loi n° 71-1130 du 31 décembre 1971 prévoit que le montant des honoraires est précisé dans le mandat, qu’il ne peut excéder 10 % du contrat concerné sauf taux fédéral inférieur, et que l’avocat ne peut être rémunéré que par son client. Cette règle ne se confond pas avec la commission de l’agent, même si les deux interventions peuvent se succéder dans une même opération.

Pour une opération internationale, la checklist doit intégrer la compétence du Tribunal du football et du TAS. La licence FIFA suppose l’acceptation des règlements FIFA et, par défaut, du droit suisse ainsi que de la compétence des organes FIFA et du Tribunal arbitral du sport dans les conditions prévues. Cela ne signifie pas que toute contestation doit être portée directement devant le TAS. Il faut lire la clause, la nature de la décision, l’organe qui l’a rendue, la voie d’appel prévue et le délai applicable. Une erreur de forum peut conduire à une irrecevabilité alors que le fond du dossier est sérieux.

La protection des données doit enfin être prévue. Le communiqué de la CJUE indique que le RGPD s’oppose à la divulgation et à la publication par une fédération de toute sanction prononcée contre les agents ou leurs clients ainsi que des informations détaillées sur l’ensemble des transactions impliquant des agents. L’agent, le club et le joueur doivent donc identifier les données transmises, la finalité, la durée de conservation, les personnes qui y auront accès et la base juridique invoquée. Les obligations de transparence sportive ne suppriment pas les exigences de nécessité et de proportionnalité.

B. Recours, sanctions et effets pratiques : que faire en cas de litige ?

Lorsqu’un litige apparaît, la première urgence est probatoire. Le joueur ou le club qui conteste une commission doit conserver le mandat, les avenants, les courriels dans leur format original, les messages, les propositions de transfert, les factures, les justificatifs de paiement et les documents transmis à la fédération. Une capture d’écran isolée est moins utile qu’une exportation complète permettant de vérifier l’expéditeur, le destinataire, la date, les pièces jointes et la continuité des échanges. L’agent doit conserver les mêmes éléments pour prouver la mission, les diligences et le calcul de la rémunération.

La deuxième urgence est la qualification du désaccord. Il faut distinguer une demande de paiement, une demande d’annulation du contrat, une contestation de la validité du mandat, un grief de double représentation, un défaut de licence, une sanction disciplinaire et un différend de compétence internationale. Ces demandes peuvent se cumuler, mais elles ne suivent pas nécessairement la même procédure. Une facture impayée ne devient pas automatiquement une sanction fédérale ; une sanction fédérale ne tranche pas toujours la totalité de la créance civile.

Si l’agent réclame une commission, la réponse doit reprendre chaque condition : existence d’un écrit, qualité du signataire, licence, partie représentée, transaction, prestation, montant, base de calcul, échéance et respect de la communication fédérale. Une contestation utile ne se limite pas à dire que la commission est trop élevée. Elle doit identifier la clause contraire à l’article L. 222-17, le défaut de preuve, le dépassement du plafond, l’absence de mandat, le conflit d’intérêts ou la prestation qui n’a pas été réalisée.

L’arrêt du 2 avril 2009, pourvoi n° 07-21.926, illustre la nécessité de dissocier les prestations. La première chambre civile a examiné un contrat par lequel un club sportif avait confié à un intermédiaire une mission de conseil et d’aide dans la recherche de joueurs professionnels, avec une rémunération forfaitaire. Le dossier invitait à distinguer la mission de conseil due au club et la commission attachée à une mise en relation prohibée ou insuffisamment établie. Cette distinction reste pertinente lorsqu’un contrat actuel mélange « scouting », conseil, représentation et rémunération au résultat.

La jurisprudence rappelle également que l’exercice sans licence peut avoir une dimension pénale. Dans son arrêt du 24 janvier 2006, pourvoi n° 04-85.016, la chambre criminelle a retenu, sous l’empire des textes alors applicables, l’exercice illégal de l’activité d’agent sportif et la complicité lorsque l’agent licencié convenait de représenter les deux parties en partageant les honoraires. Le lien officiel de cet arrêt permet de vérifier la portée historique de la solution. Pour les faits actuels, le texte à examiner est l’article L. 222-20 du Code du sport, qui punit de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende l’exercice de l’activité sans licence ou en violation des articles relatifs aux agents, avec une possibilité d’augmentation de l’amende dans les cas prévus par la loi.

Les sanctions fédérales ont leur propre fondement. L’article L. 222-19 du Code du sport prévoit que les fédérations délégataires édictent des sanctions en cas de non-communication des contrats, de non-respect des articles L. 222-5 et L. 222-7 à L. 222-18 ou de non-communication des documents nécessaires au contrôle de l’activité de l’agent. Le règlement fédéral détermine ensuite l’organe compétent, la procédure, la convocation, les modalités d’appel et les effets de la décision.

Un agent ou un club convoqué doit demander le texte précis qui fonde le grief, la composition de l’organe, les pièces retenues et le délai pour présenter des observations. La convocation doit permettre de comprendre les faits reprochés. Les pièces doivent être communiquées dans un délai utile pour répondre. Une décision qui mélange plusieurs opérations, plusieurs saisons ou plusieurs mandats sans distinguer les griefs peut être contestée sur le terrain de la motivation, des droits de la défense et de la proportionnalité.

La décision de la CJUE du 16 juillet 2026 renforce cette vigilance. Elle concernait les sanctions sportives et les règles des agents dans plusieurs affaires de football rendues le même jour, mais l’arrêt RRC Sports rappelle que les règles d’une organisation sportive peuvent être examinées au regard du droit de l’Union. La FIFA peut occuper une position dominante sur le marché des services d’agents liés au transfert international et sur le marché de l’emploi des joueurs et entraîneurs, en raison de son pouvoir de réglementation, de contrôle et de sanction. Cette position ne supprime pas le pouvoir réglementaire, mais elle impose que les restrictions et les sanctions puissent être justifiées.

La Cour a aussi relevé que certaines règles relatives à la licence, aux restrictions de représentation multiple et aux approches constituent des entraves à la libre prestation des services. La question devient alors celle de la justification : prévention des conflits d’intérêts, standards éthiques minimaux, protection des jeunes joueurs, cadre uniforme, contrôle par une instance unique ou intégrité des compétitions. Pour contester une règle FIFA ou une décision d’une fédération, il faut donc mettre en évidence la règle appliquée, son effet concret, le marché ou la liberté affectée, l’objectif annoncé et l’absence éventuelle de proportion entre cet objectif et la restriction imposée.

Le joueur qui découvre une double représentation doit vérifier les dates. Il faut comparer la durée et l’objet de chaque mandat, la partie signataire, la transaction, les échanges avec le club et les éventuels consentements écrits. La décision de la Cour d’appel de Paris du 2 septembre 2021, n° 17/22013, souvent citée dans la pratique, ne doit pas être utilisée seule comme référence : elle doit être rapprochée du texte alors applicable, des faits exacts et des arrêts de la Cour de cassation. Les décisions de cours d’appel accessibles sur des bases professionnelles ne remplacent pas la vérification du texte officiel et de la convention effectivement signée.

Le joueur peut demander à l’agent de préciser par écrit le fondement de sa demande, la partie qui l’aurait mandaté, le détail de la mission, la date de la mise en relation, le calcul de la commission et les documents communiqués à la fédération. Le club peut demander une attestation du joueur lorsque le paiement est effectué pour son compte, tout en évitant de reconnaître par inadvertance qu’il est le client de l’agent. L’agent peut produire un état des diligences, mais doit éviter de diffuser des données de transfert qui ne sont pas nécessaires au règlement du différend.

Lorsque la créance est réellement due mais que le paiement n’intervient pas, une mise en demeure doit rappeler le contrat, les prestations, la facture, l’échéance et les intérêts éventuels. Elle doit réserver les droits devant la juridiction compétente. Le choix entre une action en paiement, une procédure rapide et une demande au fond dépend de la clause attributive de compétence, de la qualité des parties, de la dimension internationale et du degré de contestation. Une procédure d’urgence est peu adaptée lorsque la validité du mandat, la double représentation ou la réalité des prestations soulève une contestation sérieuse.

Lorsque la contestation porte sur une décision de la FFF ou de la LFP, le premier réflexe est de calculer le délai d’appel à partir de la notification prévue par le règlement concerné. Le délai ne doit pas être déduit d’un message informel, d’une publication sur un réseau social ou d’un article de presse. Il faut conserver l’enveloppe, l’accusé de réception, le courriel horodaté ou le relevé de la plateforme fédérale. L’appel peut avoir un effet suspensif limité ou ne pas interrompre le calendrier sportif. Ces conséquences doivent être vérifiées dans le texte applicable avant toute décision de ne pas exécuter la sanction.

Pour un litige à dimension internationale, la saisine de la Chambre des agents du Tribunal du football peut être ouverte par le règlement FIFA lorsque le différend découle d’un accord de représentation internationale conclu après l’entrée en vigueur des dispositions concernées. Le Tribunal arbitral du sport peut ensuite être compétent pour l’appel d’une décision prévue par les textes FIFA. La juridiction nationale conserve un rôle lorsqu’elle est saisie du contrat, lorsque le droit national impératif est en cause ou lorsqu’une question préjudicielle est posée. L’arrêt C-209/23 rappelle que la juridiction saisie au niveau national tranche le litige concret après avoir appliqué les indications de la CJUE.

La partie qui saisit un organe international doit joindre le mandat complet, les avenants, la preuve de la dimension internationale, les échanges, les factures, la décision fédérale éventuelle et la preuve de notification. Elle doit également vérifier la langue de la procédure, le mode de calcul des délais, la nécessité d’une représentation par avocat et la demande exacte : paiement, déclaration de validité, restitution, sanction ou réparation. Un dossier confus peut donner à l’adversaire un moyen de procédure avant même l’examen de la commission.

Le RGPD ajoute une limite importante à la stratégie de communication. L’arrêt RRC Sports indique que la publication par une fédération de toute sanction visant les agents ou leurs clients ainsi que de données détaillées sur l’ensemble des transactions n’est pas compatible avec le règlement lorsqu’elle dépasse ce qui est nécessaire. Un joueur ou un agent ne doit donc pas publier l’intégralité d’un mandat, d’une rémunération ou d’un échange confidentiel pour obtenir une pression médiatique. La demande d’accès, de rectification, de limitation ou d’effacement doit être adressée au responsable du traitement selon la politique applicable, sans compromettre les preuves utiles au litige.

La méthode peut être résumée en quatre temps :

  1. qualifier l’opération, le territoire, les parties, la date et la nature des prestations ;
  2. vérifier la licence, l’écrit, le plafond, le payeur, la transmission fédérale et les consentements ;
  3. préserver les preuves et demander un décompte documenté avant de reconnaître la dette ou la nullité ;
  4. choisir la procédure en fonction de la nature du litige, de la notification et du règlement qui attribue compétence.

Une consultation doit enfin distinguer le risque contractuel du risque disciplinaire et du risque pénal. Un mandat imparfait peut conduire à une demande de nullité ou au rejet d’une commission. Une activité sans licence ou une double représentation peuvent déclencher une procédure fédérale et, selon les faits, une qualification pénale. Une transmission de données excessive peut engager un autre contentieux. Ces risques ne se compensent pas entre eux et ne se traitent pas avec une clause générale de responsabilité.

Conclusion

L’arrêt C-209/23 ne supprime ni la licence d’agent sportif, ni le plafond français, ni l’interdiction française de représenter plusieurs parties au même contrat. Il oblige à lire les règles FIFA avec un contrôle de concurrence, de libre prestation des services, de proportionnalité et de protection des données. Il confirme aussi que la juridiction nationale conserve le pouvoir de trancher le litige concret.

En pratique, le dossier solide est celui qui permet de répondre à cinq questions : qui était le client, quelle mission a été confiée, qui a réalisé la mise en relation, quelle somme est due selon quel texte et quelle instance peut statuer ? La licence de la personne physique, le mandat écrit, la preuve de transmission à la fédération, le calcul de la commission et les consentements éventuels doivent être réunis avant le transfert ou le renouvellement. En cas de désaccord, la conservation immédiate des échanges et le calcul du délai de recours sont aussi importants que la discussion sur le pourcentage.

📄 Circulaire officielle