Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Pension d’invalidité catégorie 2 : la CPAM peut-elle annualiser un revenu d’activité commencé en cours d’année ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Pension d’invalidité catégorie 2 : la CPAM peut-elle annualiser un revenu d’activité commencé en cours d’année ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Une reprise d’activité en cours d’année peut faire baisser une pension d’invalidité de catégorie 2, mais elle ne signifie pas que la CPAM peut transformer quelques mois de salaire en revenu annuel fictif. La question décisive est celle de la période de référence prévue par le Code de la sécurité sociale : pour une activité salariée, les revenus sont examinés sur une période de douze mois qui se termine deux mois avant le contrôle ; pour une activité non salariée, le texte renvoie à l’année civile précédente et à une réduction appliquée pendant les douze mois suivants. Le seuil de comparaison est annuel, tandis que le revenu effectivement perçu suit sa propre chronologie. Cette différence explique de nombreux écrêtements et plusieurs indus réclamés après une déclaration de ressources. Il faut donc séparer le montant initial de la pension, le seuil de cumul, les sommes réellement versées et la période à laquelle la CPAM les rattache. Cet article répond à la question : la CPAM peut-elle annualiser un revenu commencé en cours d’année, comment vérifier son calcul et quel recours exercer contre un indu ? Il traite de la pension, de la prestation et du contentieux de la caisse côté assuré, sans aborder le licenciement ou l’inaptitude du salarié. Pour replacer cette question dans le cluster de protection sociale, voir aussi la page consacrée à la protection sociale.

I. La CPAM peut-elle annualiser un revenu d’activité commencé en cours d’année pour une pension d’invalidité catégorie 2 ?

A. Quel est le rôle du salaire de comparaison pour une pension d’invalidité catégorie 2 ?

La pension d’invalidité et le contrôle du cumul avec une activité professionnelle répondent à deux opérations différentes. La première consiste à reconnaître l’invalidité et à liquider une prestation. La seconde consiste à vérifier si la pension peut continuer à être servie intégralement lorsque l’assuré reprend ou poursuit une activité. Une erreur fréquente consiste à utiliser le salaire de comparaison comme s’il s’agissait d’un nouveau salaire servant à recalculer la pension initiale. Ce n’est pas son rôle.

L’article L. 341-1 du Code de la sécurité sociale pose le principe de la prestation. Il dispose que « l’assuré a droit à une pension d’invalidité lorsqu’il présente une invalidité réduisant dans des proportions déterminées sa capacité de travail ou de gain, c’est-à-dire le mettant hors d’état de se procurer un salaire supérieur à une fraction de la rémunération soumise à cotisations et contributions sociales qu’il percevait dans la profession qu’il exerçait avant la date de l’interruption de travail suivie d’invalidité ou la date de la constatation médicale de l’invalidité ». La catégorie 2 ne disparaît donc pas parce qu’un salaire est perçu après l’attribution de la pension. Le revenu postérieur intervient dans le contrôle du service de la pension.

La catégorie est définie par l’article L. 341-4. Pour la deuxième catégorie, le texte vise les « invalides absolument incapables d’exercer une profession quelconque ». Cette formule ne doit pas être lue comme une interdiction automatique de toute activité rémunérée. Les règles de cumul existent précisément pour encadrer la reprise ou la poursuite d’une activité, sous réserve de la situation médicale et des revenus réellement pris en compte.

Le montant théorique de la pension de catégorie 2 est rattaché au salaire annuel moyen antérieur. L’article R. 341-5 énonce : « Pour les invalides de la deuxième catégorie mentionnée à l’article L. 341-4, la pension est égale à 50 % du salaire défini à l’article R. 341-4. » L’article R. 341-4, dans sa rédaction applicable aux arrérages dus depuis le 1er avril 2022, définit le salaire annuel moyen à partir des cotisations versées au cours des dix années civiles d’assurance dont la prise en considération est la plus avantageuse pour l’assuré. Cette base historique ne devient pas une estimation du revenu de l’année pendant laquelle l’activité reprend.

La deuxième opération est prévue par l’article L. 341-12. Le texte dit exactement : « Le service de la pension peut être suspendu en tout ou partie en cas de reprise du travail, en raison des revenus d’activité et de remplacement de l’intéressé, au delà d’un seuil et dans des conditions fixés par décret en Conseil d’Etat. » Le verbe « peut » ne dispense pas la caisse d’appliquer les conditions réglementaires. Elle doit déterminer une période, identifier les revenus entrant dans cette période, comparer le total au seuil et calculer la fraction de pension à réduire.

Le seuil de comparaison est lui-même composé de données annuelles. L’article R. 341-17 prévoit qu’en cas de reprise ou de poursuite d’activité, le seuil correspond au montant le plus élevé entre le salaire annuel moyen défini à l’article R. 341-4 et le salaire annuel moyen de l’année civile précédant l’arrêt de travail suivi d’invalidité, dans la limite de 1,5 fois le plafond annuel de la sécurité sociale alors en vigueur. La comparaison d’un total sur douze mois avec un seuil annuel n’autorise pas, pour autant, une multiplication mécanique d’un salaire partiel.

Cette distinction répond à la question posée par un assuré qui commence un emploi en septembre. Supposons que la période de référence du contrôle comprenne douze mois, dont huit mois sans salaire puis quatre mois travaillés. Le salaire brut effectivement versé pendant ces quatre mois entre dans le total. Rien dans la règle actuelle de l’article R. 341-17 ne prévoit de multiplier ces quatre mois par trois pour inventer une rémunération de douze mois. Le montant annuel du seuil reste le même, mais le revenu pris en compte reste celui qui a été effectivement versé sur la fenêtre juridique considérée.

Le résultat peut être favorable ou défavorable selon la date du contrôle. Une activité débutée en début de période peut produire un total élevé et entraîner une réduction. Une activité débutée à la fin de la période peut ne représenter que quelques paies au premier contrôle, puis apparaître davantage dans le contrôle suivant. La pension peut donc varier avec un décalage, sans que ce décalage signifie que la caisse a annualisé le salaire. Le courrier de la CPAM doit être lu avec la date de contrôle, la date de paiement de chaque salaire et la période de référence.

Le contrôle de ressources ne modifie pas la catégorie médicale. Une pension de catégorie 2 peut être écrêtée alors que la capacité de gain reste médicalement réduite. À l’inverse, une décision de révision médicale peut intervenir si l’état d’invalidité change. L’article L. 341-11 prévoit que « la pension peut être révisée en raison d’une modification de l’état d’invalidité de l’intéressé à l’initiative de la caisse ou de l’assuré ». Cette révision médicale ne doit pas être confondue avec la retenue financière liée au cumul des revenus.

La distinction est également importante lorsque la caisse parle de suspension. La suspension financière du service peut venir d’un dépassement de revenus ou d’une déclaration manquante. La suspension médicale répond à la capacité de gain. L’article R. 341-16 dispose : « La suspension ou la suppression de la pension prévue à l’article L. 341-13 intervient lorsque la capacité de gain de l’invalide pensionné devient supérieure à 50 %. » Le même article autorise la CPAM à provoquer une expertise médicale sur la capacité de gain. Une lettre qui retient simplement un dépassement ne démontre pas, par elle-même, que la capacité médicale est redevenue supérieure à 50 %.

Un assuré peut ainsi contester un écrêtement sans demander une nouvelle expertise, ou contester en parallèle une décision médicale si la caisse soutient que l’activité prouve une amélioration de la capacité de gain. Les deux argumentations doivent être séparées. Dans la première, les pièces utiles sont les bulletins de salaire, les dates de paiement, les relevés de pension et le tableau de comparaison. Dans la seconde, les certificats médicaux doivent décrire les limitations fonctionnelles, la fatigue, les traitements, les restrictions et la capacité réelle à tenir une activité, sans se limiter au diagnostic.

La caisse primaire qui liquide et sert la pension est celle dont relève l’assuré, conformément à l’article L. 341-7. Cette règle donne un interlocuteur précis pour demander le détail du calcul. Si la caisse n’a pas pris l’initiative de la pension, l’assuré peut aussi déposer lui-même une demande dans les conditions de l’article L. 341-8. Cela concerne l’ouverture ou la nouvelle demande de prestation, et non la faculté pour la CPAM de fabriquer un salaire annuel à partir de quelques mois de paie.

Enfin, la pension est attribuée à titre temporaire selon l’article L. 341-9. Le caractère temporaire autorise les contrôles, les révisions et les ajustements prévus par les textes. Il ne donne pas à la caisse une liberté générale de changer la période de référence. Chaque modification doit être rattachée à un motif identifiable : revenu professionnel, revenu de remplacement, évolution médicale, absence de déclaration ou autre situation prévue par le régime.

B. Comment calculer un revenu commencé en cours d’année selon la période applicable ?

La méthode dépend d’abord du statut de l’activité. Le salarié et le travailleur non salarié ne sont pas placés dans la même séquence de contrôle. La situation peut aussi être mixte : une personne peut avoir un salaire, une indemnité journalière, une allocation de chômage ou un revenu indépendant. Il faut alors reconstituer chaque source sans additionner des montants issus de périodes différentes.

Pour le salarié, l’article R. 341-17 retient une période courant du treizième au deuxième mois civil précédant la date du contrôle des droits. Le texte précise que le montant cumulé de la pension d’invalidité et des revenus d’activité ou de remplacement est confronté au seuil sur cette période. Les revenus salariés sont ceux effectivement versés, avec les avantages donnant lieu au versement de cotisations. La période n’est donc pas nécessairement l’année civile et ne correspond pas nécessairement à l’année mentionnée sur l’avis d’imposition.

L’article R. 341-17 formule la règle de la façon suivante : « Lorsque le montant cumulé de la pension d’invalidité, calculée conformément aux dispositions de la section 3 du présent chapitre, et des revenus d’activité et de remplacement de l’intéressé excède, sur une période de référence courant du treizième au deuxième mois civils précédant la date de contrôle des droits définie à l’article R. 341-14, le seuil défini au I du présent article, le montant des arrérages mensuels servis au titre des trois mois civils suivants est réduit à hauteur d’un douzième de 50 % du montant du dépassement constaté. » La règle associe donc une période passée à des arrérages futurs.

Le mécanisme peut être présenté avec un exemple simplifié. Un assuré perçoit une pension théorique de 1 000 euros par mois et reprend un emploi le 1er septembre. La fenêtre du contrôle comprend huit mois sans salaire puis quatre mois à 1 500 euros bruts. Le total salarial de la fenêtre est de 6 000 euros, sous réserve des autres revenus légalement pris en compte. La caisse doit ajouter les montants théoriques de pension de la période, appliquer le seuil annuel prévu par le texte, puis vérifier si un dépassement existe. Elle ne peut pas remplacer les 6 000 euros par 18 000 euros uniquement parce que quatre mois ont été travaillés. Si elle retient un montant annualisé, l’assuré doit lui demander le fondement textuel, la période exacte et le détail de chaque ligne.

Le moment du versement compte. Une prime acquise au titre d’une période antérieure mais payée pendant la période de référence peut être intégrée selon sa nature et son assiette de cotisations. À l’inverse, une somme seulement annoncée mais non versée ne devrait pas être traitée comme un salaire effectivement payé. Les bulletins de paie, le journal de virement et l’attestation de l’employeur permettent de comparer la date de rattachement utilisée par la CPAM avec la date réelle du paiement.

Un arrêt de travail au cours de la période doit aussi être isolé. L’article R. 341-17 prévoit, pour le calcul du salaire annuel moyen de l’année précédant l’arrêt de travail suivi d’invalidité, que seules les périodes de travail effectif sont retenues lorsque l’arrêt est survenu dans la période de référence. Cette règle vise le salaire de comparaison et non une extrapolation du salaire actuel. Elle peut modifier le seuil favorable à l’assuré sans transformer un revenu partiel en revenu théorique.

Les indemnités journalières et les allocations de chômage peuvent être visées dans le total lorsqu’elles correspondent aux catégories prévues par le texte. L’article R. 341-17 mentionne notamment les indemnités journalières versées au titre de la maladie, des accidents du travail et des maladies professionnelles, de la maternité ou de la paternité, ainsi que certains revenus de remplacement, lorsque ces sommes sont versées au titre d’une activité exercée après l’attribution de la pension. La caisse doit exposer pourquoi une somme est retenue et dans quelle période elle est placée.

Un revenu non salarié obéit à une règle différente. Le deuxième alinéa du II de l’article R. 341-17 prévoit : « Lorsque l’intéressé exerce une activité non salariée, la période de référence est appréciée sur la base de l’année civile précédente et la réduction des arrérages mensuels s’applique au titre des douze mois civils suivant la date de contrôle des droits. » Le texte ajoute que les revenus tirés d’une activité professionnelle non salariée sont retenus à hauteur du montant figurant sur l’avis d’imposition sur les revenus de l’année en cause, majoré de 25 %. Dans ce cas, la question ne se règle pas par la simple lecture des factures encaissées pendant quelques mois de l’année en cours.

Un indépendant qui commence une activité en octobre peut donc voir son premier contrôle fonctionner avec des données fiscales antérieures ou avec les règles déclaratives qui lui sont demandées par la caisse, puis faire l’objet d’une régularisation lorsque l’avis d’imposition est disponible. Cette temporalité explique que la réduction s’applique parfois pendant douze mois. Elle ne signifie pas que la CPAM a annualisé les recettes d’octobre à décembre ; elle signifie que le texte prévoit une période civile et un mode de prise en compte propres à l’activité non salariée.

L’article R. 341-14 organise le rythme des déclarations. Il dispose qu’« un contrôle des droits des titulaires d’une pension d’invalidité est effectué chaque année » et que le titulaire déclare sa situation et ses revenus d’activité et de remplacement. Le texte prévoit ensuite une déclaration tous les trois mois lorsque l’assuré a repris ou poursuivi une activité professionnelle au cours des douze derniers mois civils, ainsi qu’une déclaration annuelle au 1er octobre pour certains revenus d’activité non salariée. Une déclaration tardive peut déclencher une suspension de paiement, mais cette suspension administrative ne permet pas de changer arbitrairement la période de ressources.

La situation mixte exige un tableau à quatre colonnes : nature de la somme, date du versement, période juridique retenue, justificatif. Le salaire brut, les indemnités journalières, l’allocation chômage et le revenu indépendant ne doivent pas être fondus dans une ligne « revenus annuels ». Cette présentation globale masque souvent un double comptage. Par exemple, un salaire maintenu par l’employeur et une indemnité journalière peuvent apparaître sur des documents différents ; la caisse doit dire si elle retient l’un, l’autre ou les deux et sur quel fondement.

Le salarié qui a travaillé seulement trois mois doit aussi vérifier le salaire de comparaison. Le seuil se calcule avec le montant le plus favorable entre le salaire annuel moyen des dix meilleures années et le salaire annuel moyen de l’année civile précédant l’arrêt suivi d’invalidité, dans les limites réglementaires. Un seuil annuel élevé ne transforme pas trois mois de salaire en douze mois de revenu. Inversement, l’absence de salaire sur neuf mois ne suffit pas à écarter le salaire des trois mois travaillés : ce sont les sommes réellement versées dans la fenêtre qui sont examinées.

La Cour de cassation a rappelé la logique propre du salaire annuel moyen dans son arrêt du 3 juin 2021, deuxième chambre civile, pourvoi n° 20-13.275. La décision énonce : « Il résulte de l’article R. 341-4 du code de la sécurité sociale que le salaire annuel moyen retenu pour le calcul de la pension d’invalidité est déterminé, selon les modalités précisées par l’article R. 341-11 du même code et pour chacune des dix années civiles retenues à cette fin, en fonction de l’ensemble des sommes et avantages assujettis aux cotisations d’assurances sociales dans la limite du plafond annuel de cotisations. » Cette solution concerne la base de calcul de la pension et confirme qu’il faut identifier la bonne opération avant de discuter un montant. Lire l’arrêt de la Cour de cassation, pourvoi n° 20-13.275.

Le document final doit donc présenter séparément : le montant mensuel théorique de la pension, le salaire annuel de comparaison, les revenus inclus dans la fenêtre de contrôle, le dépassement éventuel et la réduction mensuelle. Tant que ces cinq données ne sont pas réunies, la question « la CPAM a-t-elle annualisé mon revenu ? » ne peut pas recevoir une réponse sérieuse. Un montant annuel inscrit sur un courrier peut être le seuil, le total des revenus, le cumul pension-revenus ou un montant extrapolé ; ces catégories n’ont pas les mêmes conséquences.

II. Comment contester un écrêtement ou un indu CPAM après une reprise d’activité en cours d’année ?

A. Comment contrôler la notification, les revenus retenus et le montant de l’indu ?

La réception d’un courrier de réduction ou d’indu ne doit pas conduire à payer immédiatement une somme dont la base est incompréhensible. Elle impose d’abord de reconstituer la décision. La notification doit être rapprochée de la déclaration de ressources, des relevés de pension, des bulletins de salaire, des attestations de paiement et des échanges avec la CPAM. Une erreur de mois peut produire une différence importante lorsque la pension est calculée avec un décalage de plusieurs mois.

Le premier contrôle porte sur le motif. Le courrier peut évoquer une « hausse des ressources », un « dépassement du salaire de comparaison », une « absence de déclaration », une « suspension du versement » ou une « pension indûment versée ». Ces expressions ne recouvrent pas exactement la même décision. Une réduction temporaire au titre de l’article L. 341-12 ne doit pas être présentée comme une suppression médicale au titre de l’article L. 341-13. Une déclaration manquante peut expliquer l’arrêt du paiement, mais elle ne justifie pas automatiquement toutes les périodes d’indu si les revenus ont ensuite été transmis.

Le deuxième contrôle porte sur la période. Pour un salarié, il faut demander la date exacte du contrôle et reconstituer les douze mois allant du treizième au deuxième mois précédent. Le courrier doit indiquer si la CPAM raisonne sur la période réglementaire ou sur une autre période. Pour un indépendant, il faut déterminer l’année civile utilisée, la date de l’avis d’imposition et la période d’application de la réduction. Le contrôle doit aussi vérifier la période de la pension théorique ajoutée aux revenus.

Le troisième contrôle porte sur la nature des revenus. Il faut distinguer le salaire brut soumis à cotisations, les primes, les avantages en nature, les indemnités journalières, le chômage, une indemnité complémentaire, une rente et un revenu indépendant. Le fait qu’une somme apparaisse sur un relevé bancaire ne suffit pas à la faire entrer dans la base de comparaison. La caisse doit l’identifier et appliquer le texte correspondant. Un remboursement de frais, une avance, une régularisation de paie ou une somme versée deux fois ne se traitent pas comme un salaire nouveau sans vérification.

Le quatrième contrôle est arithmétique. Le tableau contradictoire peut suivre ce modèle :

  • période de référence retenue par la CPAM ;
  • montant de pension théorique retenu mois par mois ;
  • revenus professionnels effectivement versés pendant la période ;
  • revenus de remplacement et justification de leur rattachement ;
  • seuil de comparaison annuel et méthode de détermination ;
  • dépassement constaté, règle de 50 % et réduction mensuelle ;
  • sommes réellement payées et différence réclamée au titre de l’indu.

La règle de réduction doit être appliquée à la bonne échelle. Lorsque le dépassement est constaté sur la période de référence, l’article R. 341-17 prévoit une réduction des arrérages mensuels servis au titre des trois mois civils suivants pour l’activité salariée, selon le douzième de 50 % du dépassement. Une caisse qui retire la totalité du dépassement, ou qui applique la réduction à une période différente sans explication, doit produire son calcul. Le désaccord peut porter sur la période, la base, le seuil, le taux de réduction ou la période de récupération.

La notification d’un indu a aussi un contenu réglementé. L’article R. 133-9-2 dispose : « L’action en recouvrement de prestations indues prévue à l’article L. 133-4-1 s’ouvre par l’envoi à l’assuré par le directeur de l’organisme créancier, par tout moyen donnant date certaine à sa réception, d’une notification constatant, sur la base des informations dont dispose l’organisme, que l’assuré a perçu des prestations indues. » La notification doit notamment préciser la nature et la date des versements, le montant réclamé et le motif de récupération.

Ce même article prévoit une possibilité de rectification dans les vingt jours suivant la réception de la notification lorsque les informations retenues par l’organisme sont erronées. Le texte vise les informations ayant une incidence sur le montant de l’indu et prévoit que la demande peut être appuyée par tous les moyens en possession de l’assuré. Ce délai est court. Le courrier de rectification doit être envoyé avec une preuve de réception et comporter un tableau lisible, plutôt qu’une contestation générale du montant.

La rectification n’épuise pas le recours préalable. L’article L. 133-4-1 prévoit que l’assuré peut demander la rectification des informations avant le recours mentionné à l’article L. 142-4. Il indique aussi que l’indu peut être récupéré par un ou plusieurs versements ou par retenue sur les prestations à venir en fonction de la situation sociale du ménage. Une retenue sur la pension ne rend pas la dette exacte : le principe, la période et le montant peuvent toujours être discutés.

La prescription doit être examinée sans confondre plusieurs régimes. L’article L. 355-3 énonce que toute demande de remboursement de trop-perçu en matière de prestations de vieillesse et d’invalidité est, en principe, prescrite par deux ans à compter du paiement, sauf fraude ou fausse déclaration. La date de chaque paiement, et non la seule date du courrier reçu, doit être reportée dans le tableau. La caisse peut invoquer une fraude ou une fausse déclaration ; cette qualification doit être contestée séparément si elle ne correspond pas aux faits et aux pièces.

La bonne foi et l’erreur de la caisse peuvent également être utiles. Une déclaration remplie conformément aux informations disponibles, un changement signalé sur le compte ameli, une réponse adressée à la caisse ou un justificatif transmis avant la décision peuvent démontrer que l’assuré n’a pas dissimulé son activité. Il faut conserver les accusés de dépôt, les captures du téléservice, les courriels, les courriers recommandés, les enveloppes et les relevés téléphoniques. Une conversation orale non confirmée est difficile à exploiter seule.

Une remise de dette ne doit pas remplacer une contestation de fond. Si le montant est faux, la demande principale doit solliciter l’annulation ou la réduction de l’indu. Une demande subsidiaire de remise gracieuse ou d’échelonnement peut être ajoutée si la caisse maintient une créance. L’article L. 355-3 prévoit certaines conséquences lorsque l’erreur vient de l’organisme et que l’assuré est de bonne foi, sous des conditions de ressources. Il faut donc exposer la situation financière sans reconnaître par avance le bien-fondé du calcul.

Le contrôle doit enfin rechercher une éventuelle double comptabilisation. Une pension peut apparaître dans le total de la CPAM, puis une retenue sur pension peut être inscrite comme un paiement supplémentaire. Une prime peut figurer sur plusieurs bulletins après une régularisation. Une indemnité journalière peut être prise en compte comme revenu de remplacement et, par erreur, comme revenu salarié. Chaque ligne doit être rattachée à un justificatif unique et à une date de paiement. Lorsque la caisse ne fournit pas son fichier de calcul, il faut demander la production des éléments manquants.

Un exemple permet de mesurer l’intérêt de cette méthode. La CPAM réclame 3 600 euros pour six mois, en affirmant que le salaire annuel est de 24 000 euros. Les pièces montrent que 8 000 euros correspondent à la période M-13 à M-2, 2 000 euros à une prime payée hors période et 1 000 euros à un remboursement de frais. Le salaire de comparaison est de 20 000 euros et la pension théorique de la période est de 12 000 euros. Le tableau doit démontrer quelles sommes doivent rester dans la comparaison et lesquelles doivent sortir. Sans ce travail, l’assuré ne sait pas si la discussion porte sur 24 000, 8 000 ou 9 000 euros.

La juridiction pourra être saisie plus utilement avec un calcul alternatif. Il faut indiquer le résultat demandé pour chaque période, même si une donnée reste à confirmer : « selon les bulletins joints, le revenu salarié retenu est de X euros ; selon l’avis d’imposition, le revenu non salarié est de Y euros ; la somme Z n’est pas un revenu entrant dans la période ; le dépassement ne peut donc pas être celui indiqué par la caisse ». Cette présentation permet de discuter une erreur concrète et d’éviter que le débat reste au niveau d’une affirmation contre une autre.

B. Quelle CRA, quelle CMRA et quel recours devant le pôle social du tribunal judiciaire ?

Le recours dépend de la nature de la décision. Une contestation sur la période de revenus, le salaire de comparaison, l’écrêtement, la retenue ou l’indu relève en principe du contentieux administratif de la caisse et de la commission de recours amiable. Une contestation sur la catégorie d’invalidité, la capacité de gain, l’état médical ou la date médicale relève du recours préalable devant la commission médicale de recours amiable. Une même notification peut contenir les deux aspects ; le recours doit alors les distinguer et saisir la commission adaptée pour chacun.

L’article L. 142-4 du Code de la sécurité sociale pose la règle générale : « Les recours contentieux formés dans les matières mentionnées aux articles L. 142-1, à l’exception du 7°, et L. 142-3 sont précédés d’un recours préalable, dans des conditions prévues par décret en Conseil d’Etat. » Pour un indu ou un désaccord purement financier, le courrier doit être adressé à la CRA de la caisse qui a pris la décision, selon l’adresse et le mode indiqués dans la notification.

L’article R. 142-1 précise que les réclamations sont soumises à une commission de recours amiable et que « cette commission doit être saisie dans le délai de deux mois à compter de la notification de la décision contre laquelle les intéressés entendent former une réclamation ». La date de notification doit être prouvée. Un recours envoyé en ligne doit être sauvegardé avec l’accusé de dépôt ; un courrier doit être expédié par un moyen donnant date certaine et conservé avec sa preuve de réception.

La contestation médicale suit la CMRA. L’article R. 142-8, dans sa version en vigueur au 25 août 2026, prévoit que le recours préalable concernant les contestations d’ordre médical est soumis à une commission médicale de recours amiable. La demande écrite doit être accompagnée d’une copie de la décision contestée et adressée par un moyen donnant date certaine à sa réception. Cette voie concerne notamment la catégorie attribuée et la capacité de gain, non le seul calcul des revenus.

Lorsque la CMRA reçoit le recours de l’assuré, le rapport médical et l’avis doivent être communiqués dans les conditions prévues par l’article R. 142-8-3. L’assuré dispose alors de vingt jours pour présenter des observations sur les éléments reçus. Il peut signaler une pièce absente, une erreur de date, une limitation fonctionnelle ignorée, une contradiction entre le rapport et les certificats ou une conclusion qui ne répond pas à la question médicale. Ce délai ne sert pas à refaire le calcul d’un indu financier ; il sert à discuter le rapport et l’avis médicaux.

La CMRA peut décider un examen médical ou solliciter un avis complémentaire selon les modalités prévues par les textes. Les documents médicaux doivent être adressés sous pli confidentiel lorsque la procédure l’exige. Les pièces financières, elles, peuvent être jointes au recours CRA ou au recours devant le tribunal, mais elles ne remplacent pas un certificat décrivant la capacité de gain si la catégorie 2 est contestée.

Le silence de la commission ne doit pas être laissé sans calcul de délai. Pour la CRA, l’article R. 142-6 prévoit que l’absence de décision portée à la connaissance du requérant dans les deux mois peut être considérée comme un rejet, le délai courant à compter de la réception de la réclamation, sous réserve de documents produits ultérieurement. Pour la CMRA, l’article R. 142-8-5 prévoit un délai de quatre mois à l’issue duquel l’absence de décision de l’organisme vaut rejet. La notification de la commission ou le silence doit ensuite être suivi du recours au pôle social dans le délai applicable.

La fiche officielle de l’Assurance Maladie sur la contestation d’une décision distingue elle aussi le recours médical devant la CMRA, le recours administratif devant la CRA et la saisine du tribunal judiciaire. Elle indique que la décision de la CRA ou de la CMRA peut être contestée devant le pôle social dans un délai de deux mois, et que le silence de la CRA ou de la CMRA fait courir le délai après l’expiration du délai de réponse applicable. La notification reçue doit rester la référence pratique pour l’adresse du greffe et les voies de recours mentionnées.

Devant le pôle social du tribunal judiciaire, le dossier doit reprendre la décision préalable et exposer clairement la demande. Pour un écrêtement, il faut demander la réformation de la décision en raison de la période ou des revenus mal retenus, puis le recalcul des arrérages. Pour un indu, il faut demander l’annulation ou la réduction de la créance, en discutant le paiement, la période, les revenus, le seuil, la formule de réduction et, si nécessaire, la prescription. Pour une catégorie ou une capacité médicale, il faut demander l’examen de la décision médicale avec les pièces appropriées.

La jurisprudence permet de préciser ce qui est en jeu sans dispenser de produire les calculs. Dans l’arrêt du 3 juin 2021, pourvoi n° 20-13.275, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé que le salaire annuel moyen est déterminé selon les sommes et avantages assujettis aux cotisations dans la limite du plafond annuel. L’assuré peut s’appuyer sur cette décision pour distinguer la base historique de la pension du total des revenus retenus lors d’un contrôle de cumul. Le lien officiel vers la décision est le suivant : Cour de cassation, deuxième chambre civile, 3 juin 2021, pourvoi n° 20-13.275.

Dans un autre litige, la Cour de cassation a traité la nouvelle affection après suspension. Son arrêt du 16 février 2023, deuxième chambre civile, pourvoi n° 21-19.557, publié au Bulletin, énonce : « quelle que soit la cause de la suspension de la première pension d’invalidité, lorsque l’assuré est atteint d’une nouvelle affection entraînant une invalidité qui réduit au moins des deux tiers sa capacité de gain, la caisse primaire doit procéder à la liquidation d’une seconde pension qui, sous réserve de son montant, se substitue à la première ». La décision est disponible sur le site officiel de la Cour de cassation, pourvoi n° 21-19.557.

Cette solution ne transforme pas un revenu partiel annualisé en droit à une seconde pension. Elle concerne une nouvelle affection entraînant une réduction d’au moins deux tiers de la capacité de gain. Elle rappelle cependant qu’une suspension financière et une situation médicale nouvelle doivent être analysées séparément. Dans les conclusions, il est possible de demander principalement la rectification de l’écrêtement et subsidiairement l’examen d’une nouvelle pension si une affection nouvelle est médicalement documentée, sans présenter l’une comme la conséquence automatique de l’autre.

La décision du 11 juillet 2019, deuxième chambre civile, pourvoi n° 18-17.890, porte sur une réduction de pension et un remboursement demandé après la prise en compte de revenus professionnels. Le moyen reproduit dans la décision rappelle la nécessité d’identifier le montant cumulé de la pension et des salaires ou gains pendant la période concernée. La Cour a rejeté le pourvoi par une décision non spécialement motivée, sur le fondement de l’article 1014 du Code de procédure civile. Cette référence peut servir à situer un contentieux de réduction et d’indu, mais elle ne dispense pas de vérifier la version réglementaire applicable à la période litigieuse. Voir la décision Cour de cassation, pourvoi n° 18-17.890.

Les juridictions du fond traitent régulièrement des indus liés au cumul. Le jugement du tribunal judiciaire de Rouen du 10 janvier 2024, RG n° 24/00364, mentionne un indu de 2 862,39 euros correspondant à un dépassement de ressources après cumul d’une activité salariée et d’une pension d’invalidité. Cette référence illustre l’intérêt de contester la période et le rattachement des salaires plutôt que de soutenir que toute activité exclurait le droit à pension. Le jugement est accessible sur la plateforme officielle de la Cour de cassation, tribunal judiciaire de Rouen, RG n° 24/00364.

Le recours doit contenir une chronologie courte. Elle peut commencer par l’attribution de la pension de catégorie 2, continuer avec la date de reprise, la nature du contrat ou de l’activité, les dates des paies, la date de la déclaration, la date du contrôle, la réduction puis la notification d’indu. Cette chronologie permet de voir immédiatement si la caisse a placé un revenu dans la bonne fenêtre. Elle doit être complétée par un tableau mensuel, car une liste annuelle sans dates ne permet pas de vérifier le décalage M-13/M-2.

Les demandes peuvent être formulées de façon graduée :

  1. annuler ou réformer la décision de suspension ou de réduction pour la période où le calcul est erroné ;
  2. dire que les revenus commencés en cours d’année doivent être retenus selon les sommes effectivement versées dans la période réglementaire, sans extrapolation non justifiée ;
  3. ordonner le recalcul du seuil, du dépassement et des arrérages ;
  4. annuler ou réduire l’indu en conséquence, avec restitution des retenues déjà opérées ;
  5. à titre subsidiaire, examiner la demande médicale distincte si la catégorie, la capacité de gain ou une affection nouvelle est discutée.

Il faut également demander la communication des pièces détenues par la caisse : fichier de calcul, date de contrôle, relevé des salaires transmis, détail des revenus de remplacement, salaire annuel moyen utilisé, coefficient de revalorisation, montants de pension théorique, périodes de réduction et historique des notifications. Une demande amiable peut être formulée avant le recours ou jointe au recours. Si la caisse répond par un montant global, le recours doit rappeler que le montant global ne permet pas de contrôler les éléments qui le composent.

La question de l’annualisation peut être présentée en trois hypothèses. Première hypothèse : la CPAM a additionné les salaires réellement versés dans la période de douze mois ; il faut vérifier le seuil et la réduction. Deuxième hypothèse : elle a calculé une moyenne ou un seuil annuel, ce qui peut être normal pour la comparaison mais doit être distingué des revenus. Troisième hypothèse : elle a multiplié les paies de quelques mois pour créer un revenu annuel projeté ; il faut demander le texte appliqué et contester cette extrapolation si elle ne correspond ni aux revenus effectivement versés ni aux règles de l’article R. 341-17.

Une reprise d’activité ne doit pas être cachée par crainte d’une suspension. La déclaration rapide permet au contraire de fixer les données et d’éviter un indu plus important. En cas d’erreur de déclaration, l’assuré doit envoyer un rectificatif immédiatement, avec le bulletin ou l’avis qui permet de corriger la ligne. L’Assurance Maladie indique que la déclaration reste obligatoire même si la situation n’a pas changé et qu’un oubli peut entraîner une suspension du paiement ; la page officielle sur la déclaration de ressources et la pension d’invalidité précise aussi qu’un rectificatif peut être transmis à la CPAM.

Le dossier doit éviter les mots trop généraux. « La CPAM s’est trompée » doit devenir : « le bulletin de septembre a été placé dans la période janvier-décembre alors que la date de contrôle appelle la période M-13 à M-2 » ; « le revenu a été annualisé » doit devenir : « la caisse retient 24 000 euros alors que les paiements établis dans la fenêtre représentent 8 000 euros et qu’aucune ligne du courrier n’explique le coefficient de trois ». Ce niveau de précision aide la CRA, la CMRA ou le juge à identifier la question à trancher.

La contestation d’un indu ne suspend pas toujours automatiquement les retenues. Le courrier doit donc demander, lorsque la situation le justifie, la suspension ou l’aménagement de la récupération, l’examen de la situation financière et un échéancier subsidiaire. Les justificatifs de loyer, charges, dettes, personnes à charge et ressources doivent être communiqués si une retenue compromet les dépenses essentielles. Cette demande financière reste distincte de la discussion sur le bien-fondé de la dette.

Le recours devant le pôle social doit enfin préserver la question médicale si elle est liée au dossier financier. Une activité exercée quelques heures dans des conditions aménagées ne permet pas, par elle-même, de conclure à une capacité de gain supérieure à 50 %. Si la CPAM a pris une décision médicale séparée, il faut l’attaquer devant la CMRA dans le délai indiqué. Le juge du pôle social peut ensuite examiner le contentieux après le recours préalable obligatoire, mais la commission compétente et la preuve de la saisine doivent être conservées.

Conclusion

La CPAM ne peut pas confondre le seuil annuel de comparaison avec un revenu annuel fictif. Pour une activité salariée commencée en cours d’année, les revenus doivent être replacés dans la période de référence prévue par l’article R. 341-17, avec les sommes effectivement versées et les revenus de remplacement légalement inclus. La caisse compare ensuite le cumul à un seuil annuel et applique, en cas de dépassement, la réduction réglementaire. Pour une activité non salariée, l’année civile précédente et la règle fiscale majorée de 25 % suivent une logique différente.

L’assuré doit demander le détail de la période, du seuil, des revenus et de la formule d’écrêtement. Face à un indu, la notification, le délai de rectification de vingt jours, la prescription de deux ans, la réalité des paiements et la preuve de la déclaration doivent être vérifiés. Le recours financier passe par la CRA ; la catégorie d’invalidité et la capacité de gain relèvent de la CMRA ; la décision de la commission ou son rejet implicite peut ensuite être porté devant le pôle social du tribunal judiciaire. Un tableau daté, les justificatifs de paiement et des demandes chiffrées donnent au recours une portée concrète.

📄 Circulaire officielle