Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Avis diffamatoire sur Etsy : comment obtenir le retrait, préserver les preuves et agir dans les trois mois ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Avis diffamatoire sur Etsy : comment obtenir le retrait, préserver les preuves et agir dans les trois mois ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un vendeur Etsy peut découvrir qu’un avis très défavorable ne se limite pas à une mauvaise note : il l’accuse d’avoir escroqué un client, vendu une contrefaçon, encaissé un paiement sans expédier la commande ou trompé les acheteurs. La réaction instinctive consiste souvent à demander immédiatement la suppression du commentaire. Cette démarche peut être utile, mais elle ne doit pas faire disparaître la preuve ni faire perdre de vue le délai de prescription propre au droit de la presse.

Un avis publié sur une boutique en ligne appelle une analyse en trois temps : les mots employés imputent-ils un fait précis ou expriment-ils une opinion, le contenu est-il public et le vendeur est-il clairement identifiable, puis quelle action peut encore être engagée ? Le retrait par Etsy, la demande adressée à l’auteur et l’action judiciaire ne répondent pas au même objectif. Ils n’ont pas non plus le même effet sur la prescription de trois mois.

Le présent article propose une méthode centrée sur le vendeur ou la boutique visée par un avis Etsy. Elle distingue la conservation de la preuve, la notification à la plateforme, l’identification d’un auteur utilisant un pseudonyme, le référé et l’action au fond. Elle tient compte de la loi du 29 juillet 1881, du régime des contenus en ligne et des décisions récentes de la Cour de cassation. Une critique commerciale peut rester licite ; un retrait ne peut pas être obtenu uniquement parce qu’un avis nuit aux ventes.

I. Avis Etsy diffamatoire : comment distinguer un fait précis d’une simple opinion et établir la publication ?

A. Une accusation factuelle contre la boutique peut relever de la diffamation, mais une note décevante ne suffit pas

La première étape consiste à lire l’avis comme un juge le ferait, dans son contexte complet. La définition de la diffamation à l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881 vise « toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération ». Quatre questions en découlent : un fait est-il affirmé, ce fait est-il déterminé ou suffisamment précis, porte-t-il atteinte à l’honneur ou à la considération, et la personne ou la boutique visée peut-elle être reconnue ?

Dire « les couleurs sont moins vives que sur la photographie » ou « la livraison a pris trois semaines » relève en principe d’une appréciation ou du récit d’une expérience. Dire « cette boutique vend sciemment des contrefaçons », « le vendeur encaisse puis ne livre jamais » ou « il falsifie les certificats » attribue un comportement précis. La forme interrogative, les points de suspension ou l’emploi d’un conditionnel ne font pas automatiquement disparaître l’imputation lorsque le lecteur comprend une accusation déterminée. À l’inverse, des mots sévères comme « décevant », « grossier » ou « mauvaise qualité » ne constituent pas nécessairement une diffamation : leur qualification dépend de l’ensemble du texte, de la fiche produit, des échanges et du lecteur normalement informé.

Le produit vendu n’est pas la seule cible possible. L’avis peut viser le nom commercial de la boutique, le vendeur identifié par son profil, une personne qui apparaît sur la page « à propos », ou une société dont la dénomination figure dans les mentions de la boutique. Un nom de boutique qui permet de retrouver sans ambiguïté l’entreprise ou le professionnel peut suffire. Lorsque plusieurs vendeurs utilisent un nom proche, la preuve doit montrer pourquoi les lecteurs rattachent l’accusation au bon compte. Une capture isolée du texte ne permet pas toujours de résoudre cette question.

La vérité des faits est une question différente de la qualification. L’article 35 de la loi de 1881 prévoit que « La vérité des faits diffamatoires peut toujours être prouvée », sous la réserve légale relative à la vie privée et des conditions de cette preuve. Le vendeur ne doit donc pas qualifier d’emblée de mensonge tout récit qui lui déplaît. Il doit comparer chaque phrase avec la commande, la description du produit, le suivi, les messages, les photographies et les éventuelles démarches de remboursement. Une accusation fausse sur la livraison et une expérience réellement décevante peuvent coexister dans le même avis : la procédure doit viser les imputations identifiables, pas réécrire toute l’expérience du client.

La bonne foi de l’auteur peut aussi être discutée. Dans son arrêt du 11 mai 2022, la première chambre civile, pourvoi n° 21-16.497, a rappelé les éléments classiquement examinés : but légitime, absence d’animosité personnelle, enquête sérieuse, prudence et mesure dans l’expression. La décision mentionne notamment « une base factuelle suffisante » ; elle est consultable sur le site officiel de la Cour de cassation. Le vendeur doit donc rassembler ce qui révèle une fabrication de l’avis, une commande inexistante, une accusation sans pièce, une confusion de boutique ou une reprise coordonnée. La seule existence d’un avis négatif ne démontre pas l’animosité ni la fausseté.

Le contexte de la plateforme compte. Un avis visible par les visiteurs de la boutique est en principe accessible à un public indéterminé. Un message envoyé uniquement au vendeur dans la messagerie Etsy, ou une conversation limitée à des destinataires identifiés, peut appeler une analyse de la publicité différente. Cette distinction influence la qualification et la réponse procédurale. Elle ne transforme pas un message privé en publication publique parce qu’il a été transmis à l’avocat ou joint à une pièce judiciaire. Il faut conserver l’original de chaque espace : page publique, message privé, réponse du vendeur, notification Etsy et éventuel partage sur un réseau social.

La Cour de cassation rattache la prescription en ligne au premier acte de publication. Dans un arrêt de la chambre criminelle du 6 janvier 2009, pourvoi n° 05-83.491, la mise à disposition du contenu sur internet a été prise en compte comme point de départ ; le texte officiel est disponible dans la décision de la Cour de cassation. Plus récemment, la chambre criminelle, le 11 juin 2024, pourvoi n° 23-86.920, a rappelé que le délai court « à la date du premier acte de publication » et non à chaque consultation. Cette décision, publiée au Bulletin, figure sur le site officiel de la Cour de cassation.

Cette règle impose de dater l’avis dès sa découverte. La date de la commande, celle à laquelle le vendeur a reçu une notification, celle à laquelle il a compris la portée juridique des mots et celle de la capture d’écran peuvent être différentes. La chronologie doit les distinguer. Une modification substantielle, une nouvelle publication ou un nouveau contexte éditorial peuvent soulever une question différente. La chambre criminelle l’a jugé le 2 novembre 2016, pourvoi n° 15-87.163, à propos d’un lien hypertexte renvoyant à un texte antérieur dans un contexte éditorial nouveau : la décision officielle retient une nouvelle publication dans les circonstances examinées. Une simple mise à jour technique de la page ne doit pas être présentée sans vérification comme un nouveau départ.

Le vendeur doit enfin séparer diffamation, injure et dénigrement. Une phrase qui n’attribue aucun fait mais vise seulement la personne par une expression outrageante peut relever de l’injure. Une critique des produits ou des méthodes commerciales peut relever du dénigrement, notamment dans un contexte concurrentiel, sans que les règles de la loi de 1881 soient interchangeables. Un avis de consommateur portant sur l’expérience d’achat ne devient pas automatiquement un acte de concurrence déloyale. Cette qualification conditionne le texte à citer, la juridiction à saisir, les pièces utiles et le délai. Une notification qui mélange toutes les notions affaiblit la demande de retrait et peut compliquer l’acte introductif d’instance.

B. La preuve doit fixer le contenu, sa visibilité, son auteur et le préjudice avant toute demande de retrait

Avant de cliquer sur « signaler », le vendeur doit constituer un dossier daté. Il faut enregistrer l’URL complète de la boutique et de l’avis, le nom d’utilisateur, la photographie ou l’identifiant public du compte, la note attribuée, le texte intégral, les réponses visibles, la date affichée par Etsy et le nombre d’avis qui précèdent ou suivent. Une capture d’écran doit montrer suffisamment de contexte : nom de la boutique, adresse de la page, texte, date et éléments qui permettent d’identifier la publication. Une impression PDF ou un enregistrement vidéo de la navigation peut compléter les images, mais ne remplace pas une conservation indépendante lorsque l’enjeu est important.

Le dossier commercial doit permettre de répondre aux faits reprochés. Il peut comprendre le numéro de commande, la fiche du produit telle qu’elle existait au moment de l’achat, les conditions de personnalisation, les messages d’échange, les photos remises par l’acheteur, le bordereau d’expédition, le suivi postal, la preuve de livraison, la demande de remboursement et la réponse apportée. Le but n’est pas de publier ces pièces pour humilier l’auteur. Le but est de comparer, phrase par phrase, l’allégation et les éléments contemporains de la vente. Les données personnelles de l’acheteur doivent être masquées dans les échanges destinés à la plateforme ou à un tiers, sauf nécessité juridique.

La preuve de la publicité doit être autonome. Un avis visible seulement depuis le compte du vendeur ne se prouve pas comme un avis accessible à tous les visiteurs. Il faut, lorsque cela est possible, faire constater la page depuis une session non connectée, conserver le code ou le rendu de la page, et noter les conditions d’accès. Une publication supprimée peut rester démontrable par des captures, une notification, un courriel d’alerte, un partage ou le constat d’un commissaire de justice. Si plusieurs avis proviennent de comptes distincts mais reprennent la même accusation, chaque URL et chaque date doivent être traitées séparément ; un dossier global ne doit pas faire disparaître l’individualité des publications.

Lorsque l’auteur utilise un pseudonyme, le vendeur ne doit pas tenter de l’identifier par une divulgation publique de données. Une demande au juge peut être envisagée pour conserver ou obtenir les informations détenues par un intermédiaire. L’article 145 du Code de procédure civile autorise, lorsqu’il existe un motif légitime, des mesures destinées à « conserver ou d’établir avant tout procès la preuve » de faits dont dépendrait le litige. Le juge examine la nécessité, la proportionnalité et l’utilité de la mesure. Une demande trop générale visant l’ensemble des données de la boutique peut être réduite ou rejetée ; il faut expliquer quelle publication est litigieuse et pourquoi les données recherchées peuvent permettre d’agir.

Le régime des hébergeurs et des plateformes doit être distingué de l’obligation de l’auteur. L’article 6 de la loi pour la confiance dans l’économie numérique organise, selon les situations, la responsabilité et la conservation de certaines données. Le texte ne signifie pas que toute notification entraîne automatiquement la suppression d’un avis, ni qu’Etsy doit livrer directement au vendeur l’identité d’un utilisateur. La notification doit rendre le contenu repérable et exposer précisément son caractère illicite ; le destinataire doit ensuite appliquer son propre examen juridique et ses règles de service.

Le règlement européen sur les services numériques, le règlement (UE) 2022/2065 publié sur EUR-Lex, prévoit un mécanisme de notification et d’action ainsi que des explications sur les décisions prises par les plateformes. Une notification utile identifie le contenu, donne son emplacement électronique exact, expose les raisons factuelles et juridiques, fournit un moyen de contact et confirme la bonne foi de son auteur lorsque le texte applicable le demande. Pour un avis Etsy, le lien de l’avis, la citation des phrases concernées et la commande correspondante sont plus efficaces qu’une formule générale comme « cet avis détruit ma réputation ».

Il faut conserver aussi la preuve de la démarche : copie du formulaire, accusé de réception, numéro de dossier, courriels, décision de retrait ou de maintien, motif donné, réponse du vendeur et date de chaque étape. La suppression est un résultat utile, mais elle peut rendre plus difficile la démonstration du contenu initial si le vendeur n’a pas archivé la page. La demande de retrait doit donc intervenir après la conservation de la preuve, sauf urgence particulière justifiant une action simultanée par plusieurs personnes.

Un préjudice doit être documenté sans confondre baisse des ventes et diffamation. Le vendeur peut relever l’évolution des visites, des commandes, du taux de conversion, des annulations, des messages d’acheteurs et des dépenses publicitaires, en conservant les périodes de comparaison. Ces éléments ne prouvent pas à eux seuls la fausseté de l’accusation ; ils peuvent éclairer la gravité du dommage si le lien avec la publication est discuté. Les pertes doivent être présentées avec méthode, en distinguant la marge, le chiffre d’affaires, les commandes simplement hypothétiques et les conséquences prouvées.

II. Comment obtenir le retrait d’un avis Etsy et agir dans les trois mois ?

A. La notification à Etsy doit être précise, documentée et séparée de la réponse publique au client

La démarche de retrait doit commencer par le bon interlocuteur. Si l’avis viole une règle de contenu de la plateforme, le signalement dans l’interface Etsy peut être le canal le plus rapide. Si le contenu impute une infraction, une fraude ou une contrefaçon, la notification doit employer des termes compréhensibles et relier chaque affirmation aux pièces disponibles. Si l’auteur est identifiable, une demande directe de rectification ou de suppression peut être envisagée, mais elle ne doit pas retarder une action dont le délai expire bientôt. Le vendeur peut mener les démarches en parallèle sans présenter le signalement comme un acte judiciaire.

Une notification structurée comporte : l’identité du vendeur ou de la société, l’URL de la boutique, l’URL exacte de l’avis, l’identifiant public de son auteur, la date de première constatation et, si elle est visible, la date de publication ; puis les extraits contestés, la qualification proposée, les raisons pour lesquelles ils sont faux ou non justifiés, les pièces correspondantes et la mesure sollicitée. Il faut demander le retrait de l’avis ou des passages déterminés, la conservation des données utiles à l’identification et une réponse motivée. Demander la suppression de toute critique relative à la boutique est trop large et peut donner l’impression de vouloir supprimer les retours licites.

Le raisonnement doit rester phrase par phrase. Pour « produit jamais envoyé », joindre le suivi et la preuve de remise ne suffit pas si la commande concernait un autre article ; il faut rattacher chaque pièce au numéro de commande visé. Pour « contrefaçon », réunir les documents d’origine, les éléments de conception et, si nécessaire, une analyse technique. Pour « escroquerie », établir que le terme ne décrit pas seulement une insatisfaction mais impute une manœuvre frauduleuse. Pour « le vendeur ne répond jamais », vérifier les dates des messages et la portée exacte de l’accusation. Une exagération commerciale ou une formule de colère ne se traite pas comme une affirmation pénale précise.

Le règlement sur les services numériques complète les voies de signalement lorsque la plateforme entre dans son champ. Le texte officiel du DSA impose un dispositif permettant de notifier des contenus présumés illicites et prévoit des informations sur la décision. Si le signalement est rejeté ou si le retrait est refusé, le vendeur doit conserver la décision et utiliser, lorsque les conditions sont réunies, le mécanisme interne de réclamation de la plateforme. Ce recours n’a pas pour effet de prolonger automatiquement le délai de trois mois de la loi de 1881. Il ne remplace donc pas une consultation procédurale lorsque l’avis est récent.

La réponse publique sur la boutique ne doit pas répéter l’accusation plus largement. Une formulation factuelle peut indiquer que le vendeur conteste certains éléments et invite l’auteur à utiliser la messagerie pour vérifier la commande. Elle ne doit pas révéler l’adresse, le numéro de téléphone, le nom complet ou les informations de paiement du client. Elle ne doit pas accuser à son tour l’auteur d’une infraction sans preuve. Une réponse agressive peut être capturée, repartagée et devenir un élément de contexte défavorable. La volonté de protéger l’e-réputation ne justifie pas une campagne de dénonciation.

Le droit de réponse mérite une mise au point. L’article 13 de la loi du 29 juillet 1881 organise principalement l’insertion d’une réponse dans un journal ou un écrit périodique. Un avis client sur une place de marché n’est pas automatiquement un journal ou un périodique au sens de ce dispositif. Le bouton « répondre à l’avis » d’Etsy constitue un outil de relation avec la clientèle ; il ne doit pas être présenté comme l’exercice formel du droit de réponse prévu par la loi. Cette réponse peut cependant servir à limiter la confusion commerciale, à condition d’être courte, exacte et respectueuse.

La notification à Etsy n’interrompt pas, par elle-même et dans tous les cas, la prescription. L’article 65 de la loi de 1881 prévoit que les actions liées aux infractions de cette loi « se prescriront après trois mois révolus ». Une demande de retrait, un échange avec le service client, une mise en demeure ou une réponse publique ne doivent donc pas être considérés comme une sécurité suffisante. Le vendeur doit noter la date de première mise en ligne et demander rapidement l’avis d’un avocat sur l’acte qui peut préserver son action.

Une difficulté fréquente vient de la confusion entre disparition du contenu et identification de l’auteur. Etsy peut retirer un avis sans communiquer toutes les données qui permettraient de poursuivre son auteur. À l’inverse, une mesure d’identification peut être utile alors que l’avis est déjà supprimé. La notification doit demander la conservation des données pertinentes, mais elle ne doit pas supposer que la plateforme peut ou doit transmettre tout son fichier client. Une ordonnance judiciaire, une requête ciblée ou une demande de référé peut être nécessaire selon l’urgence et le statut de l’intermédiaire.

Enfin, il faut préserver la possibilité d’une action contre l’auteur, la plateforme ou un autre diffuseur. La personne qui a écrit l’avis n’a pas le même rôle que l’opérateur qui l’héberge. Un partage de l’avis sur une autre page, une capture reprise dans un groupe ou une accusation publiée dans une annonce distincte peuvent recevoir une qualification et une date différentes. La stratégie de retrait doit cartographier ces diffusions au lieu de demander à Etsy de réparer des publications qu’elle ne contrôle pas.

B. La prescription de trois mois, le formalisme de l’assignation et le référé commandent une décision rapide

Le délai de trois mois est le point critique. Pour un avis accessible en ligne, le point de départ se situe en principe à la première mise à disposition du public, même si le vendeur ne l’a découvert que plus tard. L’arrêt de la chambre criminelle du 11 juin 2024, pourvoi n° 23-86.920, rappelle que la prescription est rattachée au « premier acte de publication » dans le cas examiné. L’arrêt du 6 janvier 2009, pourvoi n° 05-83.491, rappelle la logique de la première disponibilité en ligne. Le vendeur doit donc calculer à partir de la date de publication visible, de la notification reçue ou de tout élément technique concordant, en conservant les incertitudes au lieu d’en choisir une qui l’arrange.

Un changement de nom de boutique, une modification de l’auteur affiché ou une nouvelle consultation ne font pas renaître automatiquement le délai. En revanche, une republication réelle, un nouveau contenu ou un lien qui replace un texte dans un contexte éditorial différent peuvent appeler un examen particulier. Dans son arrêt du 2 novembre 2016, pourvoi n° 15-87.163, la chambre criminelle a retenu, dans les circonstances de l’espèce, qu’un lien direct inséré dans un nouveau contexte pouvait constituer une « publication nouvelle ». Le vendeur doit faire vérifier la chronologie plutôt que recopier une règle générale dans une mise en demeure.

L’acte judiciaire doit qualifier le fait poursuivi avec une grande précision. L’article 53 de la loi de 1881 dispose que « La citation précisera et qualifiera le fait incriminé, elle indiquera le texte de loi applicable à la poursuite ». Une assignation qui décrit une atteinte abstraite à la réputation sans reproduire les propos, leur emplacement, leur date et leur qualification risque de ne pas répondre à cette exigence. Le vendeur doit identifier l’avis, les phrases visées, la boutique concernée, le mode de publicité et la personne poursuivie. Le régime de la presse est formaliste : une erreur ne se corrige pas toujours après l’expiration du délai.

Le même soin concerne le choix de la personne assignée. Un auteur sous pseudonyme peut nécessiter une mesure préalable d’identification. Une plateforme ne doit pas être assignée comme si elle était automatiquement l’auteur de chaque avis. Son rôle d’hébergeur, sa connaissance du contenu, sa réaction à la notification, les règles applicables et les demandes réellement formées doivent être examinés. Lorsque le litige concerne une société, la personne qui représente la boutique et la personne morale ne se confondent pas nécessairement. Le dossier doit rattacher chaque demande au bon défendeur.

Le défendeur dispose lui aussi de moyens propres. L’article 55 de la loi de 1881 prévoit la notification des faits servant de preuve de vérité « dans le délai de dix jours après la signification de la citation ». Ce délai est court et son non-respect peut faire perdre la possibilité de produire cette preuve dans le cadre concerné. L’article 55 ne transforme pas toute contestation en diffamation ; il règle une étape procédurale à anticiper par les deux parties. Le vendeur doit être prêt à répondre aux pièces produites par l’auteur et à distinguer vérité du fait, bonne foi et opinion.

La sanction pénale varie selon la cible et le mode de publicité. La version officielle de l’article 32 de la loi de 1881 prévoit notamment la diffamation envers les particuliers par les moyens énumérés par le texte. Le montant ou la nature de la peine ne résume pas l’intérêt de l’action : le retrait, la cessation d’une nouvelle diffusion, l’identification de l’auteur et la réparation du préjudice peuvent être essentiels pour la boutique. Les demandes doivent être formulées de manière proportionnée et liées au contenu effectivement démontré.

Le référé peut répondre à l’urgence lorsque l’avis continue de produire un trouble et que les conditions du juge des référés sont réunies. L’article 835 du Code de procédure civile permet de prescrire des mesures pour « faire cesser un trouble manifestement illicite », même si une contestation sérieuse existe dans les limites prévues par le texte. La mesure doit viser l’URL ou les passages litigieux, la cessation d’une répétition déterminée, la conservation des données ou la communication d’éléments utiles. Demander de supprimer tous les avis défavorables de la boutique est souvent disproportionné et peut se retourner contre le demandeur.

La première chambre civile a examiné cette question dans un arrêt du 26 juin 2024, pourvoi n° 22-22.483, concernant une campagne de profils et d’avis négatifs visant un professionnel. La décision officielle de la Cour de cassation précise que le délai de vingt jours lié à la citation de presse « ne s’applique pas devant le juge des référés appelé à faire cesser un trouble manifestement illicite », sous réserve que le juge laisse un temps suffisant pour la défense. Cette solution ne garantit pas le retrait de tout avis : elle montre que le référé doit être construit sur une atteinte précise, actuelle et documentée.

Dans un arrêt du 26 février 2025, pourvoi n° 23-22.386, la première chambre civile a également examiné les mesures destinées à « faire cesser un dommage occasionné par le contenu » en ligne, dans un contexte où l’auteur avait déjà été condamné pour une diffamation identique. La décision officielle doit être lue selon ses faits : une condamnation antérieure et la répétition du même contenu peuvent peser lourdement, mais elles ne permettent pas de déduire qu’un vendeur obtient automatiquement une injonction contre une plateforme dans chaque litige Etsy.

La mesure d’identification peut être associée à l’urgence. L’article 145 du Code de procédure civile sert à établir une preuve avant le procès lorsqu’un motif légitime est démontré. Le vendeur doit expliquer pourquoi l’identité de l’auteur est nécessaire, pourquoi la plateforme est susceptible de détenir les informations, quelles données sont recherchées, quelle période est concernée et comment la demande restera proportionnée. Une requête visant toutes les connexions de tous les utilisateurs d’une boutique pendant plusieurs années sera difficile à justifier par un seul avis.

La prescription peut être interrompue par certains actes de procédure, mais la portée de cet effet ne doit pas être déduite d’un courriel ou d’une demande de retrait. Dans un arrêt du 2 juin 2021, pourvoi n° 20-10.651, la première chambre civile a examiné l’effet interruptif de conclusions signifiées dans une procédure d’appel ; la décision officielle rappelle que la nature exacte de l’acte compte. Une mise en demeure adressée au service client Etsy n’est pas une assignation et ne doit pas être présentée comme telle.

Une action fondée sur la vie privée ou sur un autre régime ne permet pas de contourner automatiquement la loi de 1881. La première chambre civile, dans son arrêt du 8 novembre 2017, pourvoi n° 16-23.779, a examiné la requalification de demandes présentées comme une atteinte à la vie privée en demandes relevant de la diffamation ; l’arrêt est disponible sur le site officiel de la Cour de cassation. Le vendeur doit choisir le fondement à partir des propos et du dommage réellement invoqué, sans changer d’étiquette seulement pour éviter le délai court.

Un litige transfrontalier ajoute une question de compétence et de portée de la mesure. L’auteur, l’opérateur de la plateforme et les données peuvent être situés dans des pays différents, alors que la boutique et le préjudice commercial se trouvent en France. Dans son arrêt du 15 juin 2022, pourvoi n° 18-24.850, la première chambre civile a examiné la compétence liée à un contenu accessible en ligne et à un dommage localisé ; la décision officielle rappelle que la compétence française et une demande de suppression mondiale ne se confondent pas. Il faut donc préciser la zone de diffusion, le marché atteint et la mesure réellement nécessaire.

En pratique, le vendeur doit préparer une feuille de délai : date visible de l’avis, date de la première capture, date d’une éventuelle modification, date du signalement, date d’une mise en demeure, date limite calculée avec prudence, acte envisagé et avocat chargé de le vérifier. Cette feuille ne remplace pas l’acte de procédure. Elle évite toutefois de consacrer plusieurs semaines à des échanges avec la plateforme en croyant que le compteur est arrêté. Le retrait amiable est recherché ; la préservation de l’action judiciaire reste indépendante.

Conclusion

Un avis Etsy ne devient pas diffamatoire parce qu’il est mauvais pour les ventes. La question porte sur les mots précis, le fait attribué, l’identification de la boutique, la publicité du contenu et la possibilité pour l’auteur de justifier son expérience ou sa bonne foi. Le vendeur doit d’abord conserver l’avis et toutes les données de contexte, puis réunir les pièces commerciales qui permettent de répondre à chaque accusation. Il doit ensuite notifier Etsy avec une URL exacte, une qualification intelligible, une demande proportionnée et un dossier qui n’expose pas inutilement les données du client.

La priorité procédurale reste la date de publication. La demande de retrait, la réponse publique et les échanges avec le support ne valent pas automatiquement interruption de la prescription de trois mois. Un auteur anonyme peut nécessiter une mesure d’identification ; une atteinte persistante peut justifier un référé ; une demande au fond doit respecter le formalisme de la loi de 1881. Le juge peut ordonner une mesure ciblée lorsque le trouble, le dommage ou la répétition sont établis, mais il n’a pas vocation à faire disparaître toute critique commerciale licite.

Le dossier consacré au droit de la presse et à l’e-réputation permet de replacer cette analyse dans les autres hypothèses de publication en ligne. Pour décider entre signalement, mise en demeure, demande d’identification, référé et assignation, les éléments les plus utiles sont la capture originale, l’URL, la date, le texte exact, la commande, la chronologie des échanges et la preuve du dommage. Cette méthode protège à la fois la liberté de critique et le droit du vendeur à ne pas subir une accusation factuelle fausse ou disproportionnée.

📄 Circulaire officielle