Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’homologation de l’état liquidatif dans le partage successoral : contestations des héritiers, office du juge commis et pouvoirs du tribunal selon la Cour de cassation

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’homologation de l’état liquidatif dans le partage successoral : contestations des héritiers, office du juge commis et pouvoirs du tribunal selon la Cour de cassation

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’homologation de l’état liquidatif dans le partage successoral : contestations des héritiers, office du juge commis et pouvoirs du tribunal selon la Cour de cassation

Le partage successoral judiciaire constitue l’aboutissement nécessaire du contentieux patrimonial lorsque les héritiers échouent à formaliser une liquidation conventionnelle de la succession. Aux termes de l’article 840 du Code civil, le partage doit être ordonné en justice si un indivisaire refuse le partage amiable. Ce texte s’applique également lorsqu’il s’élève des contestations persistantes sur la manière d’y procéder ou de parvenir à la clôture des opérations. Cette intervention judiciaire impérative est régie par des règles d’ordre public destinées à garantir l’équilibre patrimonial et l’égalité stricte entre les copartageants. Par son avis rendu le 21 mai 2025 sous le numéro 23-19.780 sur courdecassation.fr, la première chambre civile a défini la nature juridique de cette institution. La Cour régulatrice a affirmé que « Sauf cas particulier prévu par la loi, l’opération de partage, proprement dite, se définit comme celle qui, à l’issue du processus permettant de mettre fin à une indivision, contribue directement à la division de la masse indivise, préalablement liquidée, et à sa répartition entre les indivisaires à proportion de leurs droits respectifs ». La Haute juridiction a immédiatement précisé dans cet avis solennel qu’« Une telle opération présente nécessairement un caractère amiable ou judiciaire ».

Dès l’instant où l’accord unanime des successibles fait défaut, le recours à la procédure de partage judiciaire complexe s’impose aux parties. L’article 1364 du Code de procédure civile dispose que si la complexité des opérations le justifie, le tribunal désigne un notaire pour procéder au partage. Ce même texte impose également au tribunal de commettre simultanément un juge du siège pour surveiller l’ensemble des opérations liquidatives. Or la mission dévolue à l’officier ministériel ne dessaisit nullement la juridiction de son pouvoir juridictionnel exclusif pour trancher les litiges. L’homologation judiciaire de l’état liquidatif matérialise l’acte souverain par lequel le tribunal confère force exécutoire aux comptes de liquidation et d’allotissement. Par ailleurs, ce mécanisme procédural organise une concertation étroite entre les investigations comptables du notaire, le contrôle du juge commis et la décision finale. À cet égard, l’analyse de ce contentieux exige d’examiner la phase préparatoire menée devant le notaire commis, puis les pouvoirs du tribunal lors de l’homologation.

I. La phase préparatoire devant le notaire commis et le rôle centralisateur du juge commis

A. L’instruction notariale des comptes successoraux et l’établissement du procès-verbal de difficultés

La phase notariale du partage complexe s’ouvre par la désignation d’un officier ministériel chargé d’instruire les droits respectifs des cohéritiers. L’office notarial a pour mission d’instruire les revendications réciproques des copartageants, d’évaluer les biens et de dresser un projet d’acte de partage. Pendant plusieurs décennies, la première chambre civile de la Cour de cassation interdisait formellement au juge de renvoyer les contestations patrimoniales devant le notaire. La jurisprudence considérait traditionnellement qu’un tel renvoi constituait une délégation illicite de pouvoirs et violait l’article 4 du Code civil. Or la Cour suprême a profondément modifié sa doctrine prétorienne par un arrêt rendu le 27 mars 2024 sous le numéro 22-13.041, accessible sur courdecassation.fr. La Cour de cassation a jugé que la sévérité passée méconnaissait la structure particulière de la procédure instituée aux articles 1364 à 1376 du Code de procédure civile. La Haute juridiction a jugé que « selon les articles 1373, alinéas 1 et 2, et 1375, alinéa 1er, du code de procédure civile, en cas de désaccord des copartageants sur le projet d’état liquidatif, le notaire est tenu d’en référer au juge commis, et c’est au tribunal qu’il revient de trancher les points de désaccord subsistants dont le juge commis lui a fait rapport ».

La première chambre civile a expressément jugé qu’« Il s’ensuit que ne délègue pas ses pouvoirs le juge qui, saisi de contestations au stade de l’ouverture des opérations de partage judiciaire, renvoie les parties devant le notaire afin d’en permettre l’instruction, dans l’intérêt du bon déroulement des opérations de partage ». Cette solution consacre la compétence technique de l’officier ministériel pour rassembler les pièces justificatives et vérifier la consistance des masses actives et passives. La Cour régulatrice a réitéré dans cette décision de principe que « ne méconnaît pas son office le juge qui, saisi de demandes au stade de l’ouverture des opérations de partage, estime qu’il y a lieu de renvoyer les parties devant le notaire afin d’en permettre l’instruction ». En conséquence, les cohéritiers sont tenus de soumettre l’ensemble de leurs justificatifs comptables à l’officier ministériel avant toute saisine du juge du fond. Cette instruction préalable concerne notamment les revendications d’indemnités d’occupation, les remboursements d’emprunts indivis ou les dépenses d’amélioration financées par un copartageant. Par ailleurs, l’article 842 du Code civil prévoit qu’à tout moment, les copartageants peuvent abandonner les voies judiciaires pour poursuivre le partage à l’amiable. Dès lors, la phase d’instruction notariale favorise utilement la recherche d’accords partiels avant l’intervention d’un jugement sur le fond.

Lorsque les désaccords entre héritiers se révèlent insurmontables, le notaire liquidateur est tenu de formaliser ce blocage dans un acte authentique spécifique. L’article 1373 du Code de procédure civile impose au notaire de transmettre au juge commis un procès-verbal reprenant les dires des parties avec son projet. Ce procès-verbal de difficultés obéit à des règles de forme très strictes dont dépend directement la recevabilité de l’instance judiciaire ultérieure. La cour d’appel de Paris a rappelé cette exigence probatoire dans son arrêt rendu le 15 avril 2026 sous le numéro 24/18909 sur courdecassation.fr. La juridiction parisienne a jugé qu’un procès-verbal de carence constatant seulement l’absence d’un indivisaire ne remplace pas le procès-verbal de difficultés légalement prescrit. La cour a souligné que le notaire est tenu d’annexer l’ensemble des dires écrits précédemment transmis afin de matérialiser les points de litige subsistants. En conséquence, l’établissement exhaustif du procès-verbal de difficultés conditionne la régularité de la saisine du tribunal judiciaire en vue de l’homologation.

La confection des comptes liquidatifs par l’officier ministériel exige une rigueur méthodologique absolue encadrée par la jurisprudence civile de la Cour de cassation. Par un arrêt du 22 novembre 2023 portant le numéro 21-25.251, publié sur le portail courdecassation.fr, la première chambre civile a explicité le mécanisme comptable du partage. La Haute juridiction a énoncé qu’il appartient aux magistrats et au notaire de déterminer avec exactitude les masses active et passive à partager. L’arrêt retient qu’il convient « d’en déduire un actif net, puis de déterminer les droits de chaque copartageant dans la masse à partager en appliquant sa quote-part indivise à cet actif net, puis en majorant la somme en résultant des créances qu’il détient sur l’indivision et en la minorant des sommes dont il est débiteur envers elle ». Cette méthode rigoureuse interdit toute confusion entre la masse brute successorale et les comptes personnels d’indivision régis par le droit commun. À cet égard, le projet d’état liquidatif doit détailler distinctement chaque poste financier pour permettre au tribunal d’exercer son contrôle légal.

B. Le rapport impératif du juge commis et la concentration des prétentions liquidatives

La surveillance des opérations liquidatives par un magistrat du siège constitue une règle impérative de protection de l’ordre public procédural en matière successorale. L’article 1364 du Code de procédure civile subordonne la validité du partage complexe à la commission expresse d’un juge chargé de surveiller les opérations. La première chambre civile de la Cour de cassation sanctionne toute défaillance sur ce point par la cassation immédiate des décisions judiciaires irrégulières. Par arrêt du 22 novembre 2023, numéro 21-25.833 sur courdecassation.fr, la Haute juridiction a censuré des juges d’appel qui refusaient de commettre un juge surveillant. La Cour suprême a jugé que « la désignation d’un notaire pour procéder aux opérations de partage prévues aux articles 1364 à 1376 du code de procédure civile imposait la commission d’un juge pour les surveiller ». Cette décision rappelle que le contrôle juridictionnel permanent du magistrat commis ne peut jamais être écarté par les juges du fond.

Le juge commis est investi de pouvoirs déterminants pour garantir la célérité de l’instruction et surmonter l’inaction éventuelle de l’officier liquidateur. L’article 1371 du Code de procédure civile dispose que le juge commis veille au déroulement des opérations et peut remplacer le notaire commis. La première chambre civile a souligné la rigueur de cette désignation dans son arrêt du 22 juin 2022, numéro 20-22.712 sur courdecassation.fr. La Cour de cassation a affirmé que « si les copartageants peuvent choisir d’un commun accord le remplaçant du notaire initialement désigné, celui-ci ne peut poursuivre les opérations de partage sans être désigné par le tribunal ou le juge commis ». La Cour a censuré un arrêt d’homologation au motif que le notaire rédacteur du projet n’avait pas fait l’objet d’une désignation judiciaire formelle. Par ailleurs, en application de l’article 1373 du Code de procédure civile, le juge commis peut convoquer les copartageants pour tenter une conciliation amiable. Lorsque cette tentative échoue, le magistrat commis rédige un rapport circonstancié transmettant l’ensemble des désaccords subsistants au tribunal judiciaire.

Le dépôt du rapport du juge commis déclenche l’application d’un principe sévère de concentration des prétentions pesant sur les parties à l’instance. L’article 1374 du Code de procédure civile énonce que toutes les demandes faites en application de l’article 1373 ne constituent qu’une seule instance. Ce texte impératif dispose que toute demande distincte est irrecevable à moins que le fondement des prétentions ne soit révélé postérieurement au rapport. La première chambre civile a délimité avec exactitude cette cause d’irrecevabilité dans son arrêt du 6 mars 2024, numéro 22-15.311 sur courdecassation.fr. La Cour régulatrice a jugé qu’« en matière de partage judiciaire, seules les demandes distinctes de celles portant sur les points de désaccord subsistant entre les copartageants sur le projet d’état liquidatif dressé par le notaire, dont le juge commis a fait rapport au tribunal, et dont le fondement n’est pas né ou révélé postérieurement à ce rapport, sont irrecevables ». La Haute juridiction en a conclu que « faute de projet d’état liquidatif dressé par le notaire, le moyen tiré de l’irrecevabilité, sur le fondement des articles 1373 et 1374 du code de procédure civile, de la demande de Mme [H] tendant à voir déclarer M. [X] redevable d’une indemnité d’occupation ne pouvait prospérer ».

Cette orientation jurisprudentielle constante confirme la solution rendue le 3 avril 2019 par la première chambre civile sous le pourvoi numéro 18-14.179 sur courdecassation.fr. La Cour suprême y affirmait déjà avec force que « seules sont irrecevables, sur le fondement de ces textes, les demandes distinctes de celles relatives aux points de désaccord subsistants évoqués dans le procès-verbal de difficultés établi par le notaire chargé du projet liquidatif et dont le juge commis a fait rapport au tribunal ». La cour d’appel de Paris a confirmé dans son arrêt du 15 avril 2026 susvisé que l’absence fautive de rapport ne saurait priver un successible de ses droits. Or dès lors que le rapport a été valablement dressé, les héritiers sont forclos à formuler des prétentions omises devant le notaire commis. Dès lors, le respect rigoureux de la phase précontentieuse conditionne la recevabilité de toutes les contestations soumises ultérieurement aux juges du tribunal.

II. Les pouvoirs du tribunal judiciaire lors de l’homologation et la portée de la décision de partage

A. L’office juridictionnel du tribunal sur les contestations et le contrôle de l’évaluation des biens

Lorsque le tribunal judiciaire reprend l’examen du dossier après transmission du rapport du juge commis, son office est régi par des textes précis. L’article 1375 du Code de procédure civile dispose que le tribunal statue sur les désaccords et homologue l’état liquidatif ou renvoie les parties devant le notaire. Les magistrats ont l’obligation légale de trancher l’intégralité des contestations formulées sans pouvoir refuser de statuer sur le fond des prétentions. L’article 4 du Code civil prohibe en effet formellement le déni de justice et impose au juge de vider le litige patrimonial. À cet égard, le tribunal doit vérifier la régularité intrinsèque des calculs liquidatifs et examiner minutieusement les critiques émises par les cohéritiers. Le défaut d’examen approfondi des écritures des copartageants vicie la décision d’homologation et expose le jugement à une censure inévitable en cassation.

La première chambre civile a rappelé cette exigence par arrêt du 1er octobre 2025, pourvoi 24-15.977 diffusé sur courdecassation.fr. Au visa de l’article 455 du Code de procédure civile, la Haute juridiction a rappelé que « tout jugement doit être motivé ». La Cour régulatrice a formellement ajouté que « Le défaut de réponse aux conclusions constitue un défaut de motifs ». Dans cette espèce, les juges du fond avaient homologué un projet notarié en entérinant l’estimation d’un immeuble sans analyser les arguments d’un indivisaire. La Cour régulatrice a censuré l’arrêt en constatant que la cour d’appel avait statué sans répondre aux conclusions faisant valoir des désordres structurels diminuant la valeur vénale. Cette jurisprudence démontre avec force que l’évaluation établie par le notaire ne lie jamais le tribunal saisi de contestations étayées par des pièces. Par ailleurs, le tribunal ne peut pas homologuer isolément certains pans de l’état liquidatif en méconnaissant la connexité de l’ensemble des opérations. Par arrêt du 1er octobre 2025, pourvoi 23-18.900 sur courdecassation.fr, la Cour a rappelé le lien de dépendance unissant l’homologation du projet et les comptes de charges.

En contrepartie du pouvoir de contrôle du tribunal, les héritiers doivent formuler leurs critiques avec une précision formelle irréprochable dans leurs conclusions. Par son arrêt du 23 juin 2021 rendu sous le numéro 19-23.614, disponible sur courdecassation.fr, la première chambre civile a posé une règle de procédure déterminante. La Haute juridiction a énoncé que lorsqu’il statue sur l’article 1375, le tribunal ne se prononce que sur les contestations énoncées au dispositif des écritures. La Cour a ainsi jugé que « la cour d’appel ne statue que sur les contestations relatives au projet d’état liquidatif énoncées au dispositif des conclusions ». Le pourvoi de l’indivisaire a été rejeté car celui-ci critiquait les calculs notariés sans chiffrer expressément le montant des créances réclamées au dispositif. En conséquence, un cohéritier qui omet de chiffrer ses demandes de soulte ou de récompense prive le tribunal de la possibilité légale d’y faire droit. Dès lors, la recevabilité de la contestation liquidative dépend directement de la rigueur rédactionnelle des écritures judiciaires signifiées par le conseil constitué.

L’office juridictionnel des magistrats s’étend également au contrôle impératif des demandes de vente par licitation formées sur les biens successoraux. Par arrêt du 5 février 2025, pourvoi 21-15.932 sur courdecassation.fr, la première chambre civile a réaffirmé le caractère strictement subsidiaire de la licitation judiciaire. La Haute juridiction a jugé qu’« En application de l’article 1377, alinéa 1, du code de procédure civile, il appartient au juge saisi d’une demande de licitation de biens indivis de vérifier, au besoin d’office, s’ils sont ou non commodément partageables en nature ». La Cour a cassé un arrêt qui ordonnait la licitation sans rechercher préalablement si les immeubles pouvaient faire l’objet d’un allotissement en nature. Cette solution préserve le principe fondamental d’attribution préférentielle et de maintien de la propriété dans le patrimoine des copartageants. Or le tribunal doit privilégier la confection de lots matériels chaque fois qu’une division équitable de la masse successorale demeure techniquement réalisable.

B. L’effet déclaratif de l’homologation, l’attribution des lots et la constitution du titre exécutoire

Lorsque le tribunal judiciaire constate que le projet d’état liquidatif est régulier et respecte les droits successoraux, il prononce son homologation solennelle. La jurisprudence judiciaire récente met en relief la pratique constante des tribunaux judiciaires dans la mise en œuvre de l’homologation de partage. Ainsi, par jugement rendu le 18 mars 2025 sous le numéro 24/09170 accessible sur courdecassation.fr, le tribunal judiciaire de Rennes a fait droit à la demande d’homologation. La juridiction a constaté que « Le projet d’état liquidatif respecte les droits de chacun des copartageants ». Le tribunal en a déduit que « Partant, il y a lieu à homologation du dit projet » au bénéfice des consorts demandeurs. Dans le même sens, le tribunal judiciaire de Marseille a homologué le 1er avril 2025, numéro 19/05474 sur courdecassation.fr, un état liquidatif non contesté. Par ailleurs, le tribunal judiciaire de Paris a statué identiquement le 18 juillet 2025 sous le numéro 24/12035, décision consultable sur courdecassation.fr. Le tribunal de Paris a homologué le projet annexé au procès-verbal de difficultés et a procédé directement à l’attribution financière des lots entre indivisaires.

L’homologation de l’état liquidatif produit un effet procédural décisif en conférant directement au jugement la qualité de titre exécutoire complet. Le tribunal judiciaire de Béthune l’a expressément rappelé dans son jugement du 5 février 2025 portant le numéro 23/00360 sur courdecassation.fr. La juridiction a énoncé que « dès lors que le projet d’état liquidatif est homologué en toutes ses dispositions par le présent jugement, sans modification, il constituera titre exécutoire de liquidation et de partage et il n’y a pas lieu non plus de renvoyer les parties devant le notaire commis pour établir l’acte de partage définitif ». Cette décision fondamentale clarifie la pratique notariale en dispensant les parties de réitérer le partage par acte authentique si le projet est homologué sans changement. Le jugement d’homologation permet donc de poursuivre immédiatement l’exécution forcée pour le recouvrement des soultes et le paiement des créances d’indivision reconnues. Le tribunal judiciaire d’Évreux a confirmé cette analyse le 13 juin 2025 sous le numéro 23/03896 sur courdecassation.fr, en employant les dépens en frais privilégiés de partage. En conséquence, les héritiers créanciers d’une soulte peuvent engager des mesures d’exécution sans subir de nouveaux atermoiements devant l’officier notarial.

Lorsque la répartition des lots suscite des dissensions persistantes entre cohéritiers, la loi prévoit des modalités strictes de désignation des attributaires. L’article 1375 du Code de procédure civile dispose qu’en cas d’homologation, le tribunal ordonne s’il y a lieu le tirage au sort des lots. Ce tirage au sort peut se dérouler soit devant le magistrat commis, soit directement devant le notaire commis par la juridiction. L’article 1376 du Code de procédure civile ajoute que si un indivisaire fait défaut lors du tirage, le juge commis peut désigner un représentant. Sur le plan du droit substantiel, le jugement d’homologation déclenche de plein droit le mécanisme fondamental de l’article 883 du Code civil. Ce texte consacre l’effet déclaratif du partage en prévoyant que chaque cohéritier est censé avoir succédé seul et immédiatement aux biens compris dans son lot. La fiction rétroactive de l’effet déclaratif purge l’indivision passée et consolide de manière irréversible le droit de propriété individuel de chaque copartageant.

La complexité de ces règles liquidatives justifie l’intervention d’avocats intervenant dans le contentieux du partage judiciaire de succession à Paris pour sécuriser la liquidation des patrimoines familiaux. Une défense rigoureuse permet de prévenir les sanctions procédurales de forclusion et de garantir l’exacte évaluation des actifs et passifs successoraux. Par ailleurs, la première chambre civile a jugé le 10 juin 2026, pourvoi 25-12.975 sur courdecassation.fr, que les fins de non-recevoir doivent être réitérées en appel. La Cour suprême sanctionne par l’abandon tacite toute prétention qui ne figurerait plus au dispositif récapitulatif des conclusions d’appel signifiées. Dès lors, le jugement d’homologation définitif confère une sécurité juridique inébranlable aux cohéritiers en mettant fin à des années d’indivision contentieuse.

Conclusion

L’homologation de l’état liquidatif dans le partage successoral judiciaire parachève une procédure d’une technicité remarquable gouvernée par la rigueur des textes. Loin de constituer une formalité mécanique d’enregistrement, cette décision traduit un contrôle juridictionnel complet sur la légalité et l’équité des comptes de partage. La jurisprudence récente de la Cour de cassation assure une articulation harmonieuse entre la phase d’instruction notariale et les prérogatives du juge commis. Or la sévérité du principe de concentration des demandes issu de l’article 1374 du Code de procédure civile exige une diligence absolue des successibles. En conséquence, seule la parfaite maîtrise des règles procédurales permet aux copartageants d’obtenir un titre exécutoire définitif et de clore sereinement la succession.

📄 Circulaire officielle