Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
PSE Polyclinique Pau-Pyrénées : que vérifier si votre poste est visé ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

PSE Polyclinique Pau-Pyrénées : que vérifier si votre poste est visé ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le plan de sauvegarde de l’emploi de la Polyclinique Pau-Pyrénées entre dans une phase décisive. L’établissement, qui réunit les sites de Navarre et de Marzet, a été placé en redressement judiciaire le 14 avril 2026. Le projet présenté au printemps portait sur 161 suppressions de postes parmi 542 salariés, ainsi que sur l’arrêt ou le transfert de plusieurs activités. Une question écrite publiée au Sénat le 11 juin 2026 a repris ces données et demandé un audit de la situation. Le 19 août, la Fédération SUD Santé Sociaux indiquait encore que 161 emplois demeuraient menacés. Les chiffres définitifs, les catégories concernées et les mesures négociées doivent toutefois être vérifiés dans les documents du PSE remis aux représentants du personnel et aux salariés.

Pour une infirmière, un aide-soignant, un agent administratif, un technicien ou un cadre de la polyclinique, l’annonce d’un redressement judiciaire ne signifie pas que le licenciement est déjà acquis. Le tribunal de commerce traite la procédure collective de l’employeur ; l’administration contrôle l’accord ou le document portant le PSE ; le conseil de prud’hommes reste compétent pour plusieurs contestations individuelles. Ces voies ne portent pas sur les mêmes actes et n’obéissent pas aux mêmes délais.

La première mesure utile consiste donc à obtenir les documents qui concernent réellement son poste : décision de validation ou d’homologation, accord collectif ou document unilatéral, plan de reclassement, catégorie professionnelle retenue, grille des critères d’ordre, propositions de postes, lettre de licenciement et, le cas échéant, convention de départ volontaire. Il faut les comparer avant de signer ou de laisser expirer un délai. Une promesse orale de reclassement, une simulation d’indemnité ou un résumé syndical ne remplace pas le texte opposable.

I. Comment contrôler le motif économique et le reclassement dans le PSE de la Polyclinique Pau-Pyrénées ?

A. Le redressement judiciaire et la fermeture d’un service ne rendent pas chaque licenciement automatiquement valable

Le placement en redressement judiciaire établit l’existence d’une difficulté grave pour l’entreprise, mais il ne dispense pas d’identifier la cause exacte de chaque suppression d’emploi. L’article L. 1233-3 du code du travail exige un motif non inhérent à la personne du salarié et une suppression ou transformation d’emploi, ou encore une modification refusée d’un élément essentiel du contrat. Le texte vise notamment les difficultés économiques, les mutations technologiques, la réorganisation nécessaire à la sauvegarde de la compétitivité et la cessation d’activité.

La règle contient un premier point de contrôle concret : « La matérialité de la suppression, de la transformation d’emploi ou de la modification d’un élément essentiel du contrat de travail s’apprécie au niveau de l’entreprise. » La disparition annoncée d’une activité clinique ne prouve donc pas, à elle seule, que le poste précis du salarié disparaît. Il faut vérifier son contrat, ses fonctions réelles, ses affectations successives, les besoins maintenus sur Navarre ou Marzet et les emplois créés ou conservés pendant la réorganisation.

La lettre de licenciement devra relier la situation économique à la suppression effective du poste. Dans une entreprise appartenant à un groupe, les difficultés économiques s’apprécient, sauf fraude, dans le secteur d’activité commun aux entreprises du groupe établies en France. Le débat ne se réduit donc pas nécessairement aux résultats d’un service pris isolément. La nature des soins, la clientèle, les modes d’exploitation et l’organisation du groupe peuvent déterminer le périmètre pertinent.

Ce contrôle ne permet pas au juge de choisir une autre stratégie médicale ou financière à la place de la direction. Il permet en revanche de vérifier que la cause invoquée répond à la loi, qu’elle est établie par des données contemporaines de la rupture et qu’elle a réellement entraîné la suppression ou la transformation du poste. Un salarié doit ainsi conserver sa lettre de licenciement, les organigrammes avant et après réorganisation, les offres d’emploi diffusées par le groupe, ses fiches de poste et tout document montrant que ses missions subsistent sous une autre appellation.

Le PSE est obligatoire lorsque les seuils légaux sont franchis. L’article L. 1233-61 du code du travail prévoit que, dans une entreprise d’au moins cinquante salariés, un projet concernant au moins dix salariés sur trente jours impose un plan « pour éviter les licenciements ou en limiter le nombre ». Le plan doit aussi intégrer un plan de reclassement. Il ne s’agit donc pas seulement d’un tableau d’indemnités : sa fonction première reste la préservation des emplois et la réduction du nombre de ruptures.

Le contenu attendu est détaillé à l’article L. 1233-62 du code du travail. Le PSE peut comporter des reclassements internes, des mesures de reprise d’activité, des reclassements externes, des créations d’activité, des formations, des validations des acquis ou des aménagements du temps de travail. Le texte mentionne notamment « des actions favorisant la reprise de tout ou partie des activités en vue d’éviter la fermeture d’un ou de plusieurs établissements ». Dans le cas d’une clinique, il faut examiner si les activités transférées, réduites ou maintenues ont été prises en compte et si les compétences des personnels concernés peuvent être adaptées à ces besoins.

La validation ou l’homologation administrative ne garantit pas pour autant que chaque rupture individuelle sera fondée. Elle contrôle le document collectif, la procédure d’information-consultation et les mesures du plan selon le régime applicable. La Cour de cassation distingue précisément ce contrôle collectif du contrôle de la situation de chaque salarié. Dans son arrêt du 21 novembre 2018, n° 17-16.766, elle rappelle que le juge judiciaire demeure compétent pour apprécier l’obligation individuelle de reclassement, sans pouvoir remettre en cause l’autorité de la décision administrative sur le contenu du plan.

Cette séparation a une conséquence pratique. Un salarié qui estime le PSE globalement insuffisant ne peut pas présenter ce seul grief au conseil de prud’hommes. À l’inverse, l’existence d’un PSE homologué n’interdit pas de soutenir que l’employeur n’a pas recherché ou proposé les postes disponibles correspondant à sa qualification, que son poste n’a pas été réellement supprimé ou que la lettre ne justifie pas sa rupture individuelle.

Avant toute contestation, il convient donc de formuler le grief avec précision. Le déficit annoncé est-il contesté dans son existence ou son périmètre ? Le poste a-t-il été supprimé ou seulement déplacé ? Des fonctions comparables sont-elles encore exercées ? Une activité ferme-t-elle réellement ou change-t-elle de site ? Le salarié vise-t-il le contenu collectif du plan, la décision de l’administration ou l’exécution de son propre contrat ? La réponse détermine le juge, le délai et les pièces nécessaires.

B. Chaque salarié doit recevoir un reclassement réellement recherché et des offres écrites, précises et disponibles

L’obligation de reclassement constitue souvent le contrôle individuel le plus concret. Selon l’article L. 1233-4 du code du travail, le licenciement ne peut intervenir qu’après la réalisation de tous les efforts de formation et d’adaptation et lorsque le reclassement ne peut pas être opéré sur les emplois disponibles en France dans l’entreprise ou les autres entreprises du groupe permettant une permutation du personnel.

La loi fixe aussi la qualité de l’offre : « Les offres de reclassement proposées au salarié sont écrites et précises. » Une offre utile doit permettre de connaître l’intitulé du poste, l’employeur, la localisation, la classification, la rémunération et les conditions essentielles. Une invitation à consulter un portail, à participer à un entretien exploratoire ou à manifester un intérêt ne vaut pas nécessairement proposition ferme. Les postes doivent être disponibles au moment pertinent et correspondre à la qualification du salarié, sous réserve des adaptations possibles.

La Cour de cassation a renforcé ce contrôle dans son arrêt du 19 novembre 2025, n° 24-10.052. Elle juge qu’un employeur doit, même lorsqu’un PSE existe, rechercher les possibilités prévues ou non par ce plan et présenter « des offres précises, concrètes et personnalisées à chacun des salariés dont le licenciement est envisagé ». Dans cette affaire, de simples entretiens concernant un poste éventuel n’étaient pas des offres fermes garantissant un reclassement effectif.

Pour les salariés de la Polyclinique Pau-Pyrénées, la recherche doit être rapprochée de l’organisation réelle de GBNA et des structures entre lesquelles le personnel peut permuter. L’appartenance juridique au même groupe n’est pas toujours suffisante, mais l’employeur ne peut pas limiter artificiellement la recherche à l’établissement en difficulté si d’autres sociétés françaises présentent une organisation, des activités ou un lieu d’exploitation permettant des mobilités. La liste des sociétés interrogées, les réponses reçues, les registres d’entrée et de sortie du personnel et les postes publiés pendant la période peuvent devenir des preuves importantes.

Le reclassement doit d’abord viser un emploi de même catégorie ou un emploi équivalent avec rémunération équivalente. Un emploi de catégorie inférieure ne peut être accepté qu’avec l’accord exprès du salarié. Celui-ci n’est donc pas tenu d’accepter une déqualification implicite, une baisse de salaire non identifiée ou une mobilité dont les conditions essentielles restent inconnues. Il doit toutefois répondre dans le délai indiqué et éviter un refus général avant d’avoir demandé les précisions manquantes.

Les métiers de santé rendent l’analyse particulièrement factuelle. Une infirmière de bloc, une sage-femme, un manipulateur, un agent de stérilisation ou un secrétaire médical ne sont pas interchangeables sans tenir compte des diplômes, autorisations, compétences et adaptations possibles. Mais l’employeur doit examiner les passerelles réelles, les formations courtes, les postes équivalents et les activités transférées. La disparition d’un service n’interdit pas qu’un poste comparable subsiste ailleurs dans le groupe ou sur un autre site.

Le salarié peut adresser une demande écrite demandant la liste exhaustive des postes disponibles, les sociétés consultées, les caractéristiques de chaque offre et les mesures de formation prévues. Il peut comparer cette réponse aux annonces publiques du groupe et aux recrutements réalisés pendant la période. Une capture datée d’une offre, le descriptif complet et l’identité de la société qui recrute ont davantage de valeur qu’un lien devenu inaccessible plusieurs mois plus tard.

Une vigilance particulière s’impose en cas de départ volontaire. L’indemnité proposée peut être supérieure à l’indemnité légale, mais le salarié doit lire la nature exacte de la rupture, les conditions d’éligibilité, les modalités de rétractation prévues, le traitement du préavis, le différé d’indemnisation chômage et les engagements de reclassement. Dans son arrêt du 26 juin 2024, n° 23-15.498, la Cour de cassation a jugé que, lorsque la rupture résulte d’un accord amiable conclu conformément à un PSE assorti d’un plan de départs volontaires, sa cause ne peut plus être contestée, sauf fraude ou vice du consentement.

Cette décision change le niveau de risque au moment de signer. Un salarié qui accepte un protocole ne doit pas partir du principe qu’il pourra ensuite discuter librement le motif économique. Il doit vérifier le montant net réellement attendu, les plafonds de garantie, les conditions du projet professionnel, les conséquences d’un échec du projet et les clauses de renonciation. Si une information déterminante manque ou si une pression est exercée, il faut la signaler et conserver les échanges avant la signature.

Le redressement judiciaire ajoute la question du paiement. L’article L. 3253-8 du code du travail définit les créances couvertes par l’assurance de garantie des salaires. Il vise notamment les sommes dues à la date du jugement, certaines créances résultant des ruptures intervenues pendant les périodes prévues par le texte et « les mesures d’accompagnement résultant d’un plan de sauvegarde de l’emploi » validé ou homologué. La garantie reste soumise à son champ, à ses périodes et à ses plafonds : une indemnité annoncée dans une négociation n’est pas nécessairement garantie sans limite.

Il faut donc demander une ventilation écrite entre salaire, congés payés, préavis, indemnité légale ou conventionnelle, indemnité supplémentaire et aide d’accompagnement. L’identité du débiteur, la date de naissance de la créance, le plafond applicable et l’intervention du mandataire judiciaire peuvent modifier le paiement. Le relevé de créances salariales et les échanges avec le représentant des salariés doivent être contrôlés rapidement en cas d’omission ou de montant erroné.

II. Quels recours exercer si votre poste est visé et quels délais faut-il respecter ?

A. Les critères d’ordre, la catégorie professionnelle et les indemnités doivent être vérifiés salarié par salarié

Lorsque tous les postes d’une catégorie ne sont pas supprimés, l’employeur doit déterminer quels salariés sont licenciés. L’article L. 1233-5 du code du travail impose, sauf règles conventionnelles applicables, de prendre notamment en compte les charges de famille, l’ancienneté, les difficultés particulières de réinsertion et les qualités professionnelles. Il autorise à privilégier un critère, mais « à condition de tenir compte de l’ensemble des autres critères ».

Le premier contrôle porte sur la catégorie professionnelle. Celle-ci ne correspond ni automatiquement au service, ni au seul intitulé de paie, ni au métier envisagé de façon abstraite. Elle réunit les salariés exerçant des fonctions de même nature supposant une formation professionnelle commune. Dans une clinique, deux salariés affectés à des unités différentes peuvent relever de la même catégorie si leurs fonctions et leur formation permettent leur permutation. À l’inverse, des intitulés proches peuvent recouvrir des compétences réglementées ou des responsabilités distinctes.

La Cour de cassation l’a rappelé le 1er avril 2026, n° 24-21.836 : sauf absence de choix ou accord collectif fixant le régime applicable, les critères doivent être mis en œuvre au niveau de l’entreprise pour « l’ensemble du personnel appartenant à la même catégorie professionnelle ». Dans l’affaire jugée, l’employeur avait considéré le salarié seul dans sa catégorie, puis admis qu’un autre salarié exerçait des activités de même nature. Il ne pouvait pas justifier son choix après coup par une application rétrospective des critères.

Pour contrôler la grille, le salarié doit demander les critères et leur pondération, sa catégorie professionnelle, son nombre de points et, dans le respect des données personnelles, les éléments permettant de comprendre son classement. L’ancienneté doit correspondre aux règles applicables. Les charges de famille doivent être actualisées. Le handicap, l’âge ou une difficulté particulière de réinsertion ne peuvent être ignorés lorsque le critère social les vise. Les qualités professionnelles doivent reposer sur des éléments objectifs, vérifiables et appliqués de façon cohérente.

Les entretiens annuels, évaluations, avertissements, formations, changements d’affectation et tableaux de compétence prennent alors une importance particulière. Une note de qualité professionnelle créée pour le PSE, sans méthode antérieure ni justification, mérite d’être comparée aux évaluations existantes. Un salarié qui découvre une donnée fausse doit la contester par écrit sans attendre la notification du licenciement, en joignant les justificatifs disponibles.

La violation des critères d’ordre ne produit pas automatiquement les mêmes effets qu’un licenciement sans cause réelle et sérieuse. Elle peut ouvrir droit à la réparation du préjudice causé par la perte injustifiée de l’emploi lorsque le salarié démontre qu’une application correcte aurait pu modifier son rang. Il faut donc reconstituer le classement et expliquer concrètement le dommage, plutôt que se contenter de relever une erreur formelle.

Le calcul des sommes de rupture doit être contrôlé séparément. La convention collective applicable, l’ancienneté, le salaire de référence, les primes régulières, les absences et le contenu du PSE peuvent modifier l’indemnité. Le contrat de sécurisation professionnelle, le congé de reclassement ou le départ volontaire n’ont pas les mêmes effets sur le préavis et l’assurance chômage. Une indemnité supplémentaire peut également créer un différé d’indemnisation. La comparaison doit donc porter sur le montant net, la date de paiement et les droits sociaux, pas seulement sur le chiffre brut annoncé.

Dans une procédure collective, il faut distinguer ce que l’entreprise promet, ce que le mandataire inscrit au relevé et ce que l’AGS garantit. Le salarié doit conserver ses douze derniers bulletins de paie, son contrat et ses avenants, le solde des congés, les primes conventionnelles, les éléments variables et la simulation du PSE. Si le relevé de créances ne reprend pas une somme due, une démarche spécifique peut être nécessaire devant la juridiction compétente.

Un salarié protégé relève en outre d’un régime particulier : son licenciement exige une autorisation de l’inspection du travail. Le PSE et l’autorisation collective ne remplacent pas ce contrôle individuel. Le mandat exercé, la procédure de consultation, le lien éventuel entre la mesure et les fonctions représentatives et les possibilités de reclassement doivent être examinés selon ce régime. La date et les voies de recours figurant sur la décision administrative doivent être conservées.

La preuve doit être préparée pendant que les documents sont accessibles. Il est utile de réunir le contrat, les avenants, les fiches de poste, les bulletins, les évaluations, les plannings, les organigrammes, les courriers du PSE, les offres de reclassement, les réponses adressées, les annonces de recrutement et la lettre de rupture. Les documents contenant des données de patients ou des informations médicales ne doivent pas être emportés : le droit de se défendre ne permet pas une extraction indiscriminée de données de santé.

B. Le tribunal administratif et le conseil de prud’hommes n’examinent pas les mêmes contestations

Le choix de la juridiction est déterminant. L’article L. 1235-7-1 du code du travail attribue au tribunal administratif les litiges portant sur l’accord collectif ou le document unilatéral, le contenu du PSE, la décision de validation ou d’homologation et la régularité de la procédure collective. Le texte est exclusif : « Ces litiges relèvent de la compétence, en premier ressort, du tribunal administratif. »

Le recours doit être présenté dans les deux mois. Pour le salarié et les organisations syndicales, ce délai court à compter de la date à laquelle la décision de validation ou d’homologation a été portée à leur connaissance dans les conditions légales. Attendre la lettre individuelle de licenciement peut donc être trop tard pour attaquer le PSE lui-même. La décision, sa date d’affichage ou de notification et la preuve de sa mise à disposition doivent être obtenues immédiatement.

Le conseil de prud’hommes reste compétent pour les droits individuels qui ne remettent pas en cause ce que l’administration a décidé. Il peut notamment examiner la cause économique de la rupture dans les limites applicables, la suppression réelle du poste, l’exécution individuelle de l’obligation de reclassement, l’application des critères d’ordre, le calcul des indemnités ou le respect d’un engagement individuel. Il ne peut pas déclarer le contenu global du plan insuffisant sous couvert d’un litige individuel.

Cette frontière ressort directement de l’arrêt de la Cour de cassation du 21 novembre 2018. La Cour y précise que le juge judiciaire contrôle le reclassement individuel, mais qu’il ne peut méconnaître la décision administrative ayant homologué le document fixant le plan de reclassement. Une requête prud’homale doit donc viser ce que l’employeur a fait ou omis pour le salarié concerné : postes effectivement disponibles, offres reçues, réponses, fonctions maintenues, classement et lettre de rupture.

Le délai individuel est également bref. L’article L. 1235-7 du code du travail dispose : « Toute contestation portant sur le licenciement pour motif économique se prescrit par douze mois » et fait courir ce délai, pour le droit individuel du salarié, à compter de la notification du licenciement. Le délai peut varier selon la nature exacte de la demande ; il ne faut donc pas attendre le dernier mois pour qualifier l’action.

La Cour de cassation applique strictement cette prescription. Dans son arrêt du 11 septembre 2019, n° 18-18.414, rendu sous la version alors applicable du texte, elle a déclaré irrecevable une demande introduite plus de douze mois après la notification du licenciement. Le contentieux administratif en cours n’avait pas reporté le point de départ invoqué. Même si chaque demande doit être examinée au regard des textes en vigueur et de son objet, cet arrêt interdit de compter sur une procédure collective pour suspendre spontanément l’action individuelle.

La lettre de licenciement doit être lue dès sa réception. Elle fixe le cadre du motif, indique normalement le délai de contestation et permet de dater la prescription. L’enveloppe, l’avis de réception ou la preuve de remise doivent être conservés. Si le motif reste imprécis, une demande de précision peut être adressée dans le délai réglementaire, sans attendre la saisine du conseil de prud’hommes.

Une convention de départ volontaire appelle une analyse différente. L’arrêt du 26 juin 2024 limite la contestation de la cause lorsque l’accord amiable est conforme au PSE, sauf fraude ou vice du consentement. Les litiges sur l’exécution du protocole, le paiement d’une indemnité ou la validité du consentement doivent être qualifiés séparément. Le salarié ne doit pas utiliser un modèle de contestation prévu pour un licenciement contraint sans vérifier la nature juridique de la rupture qu’il a signée.

Le dossier peut nécessiter plusieurs recours coordonnés. Une organisation syndicale ou un salarié peut contester la validation ou l’homologation devant le tribunal administratif dans les deux mois, tandis qu’un salarié licencié peut saisir le conseil de prud’hommes de demandes individuelles dans son propre délai. Ces recours ne sont ni interchangeables ni nécessairement exclusifs. Ils doivent présenter des moyens compatibles et respecter l’autorité attachée aux décisions déjà rendues.

Pour décider rapidement, il faut établir une chronologie unique : date du jugement de redressement, réunions du CSE, signature éventuelle de l’accord, décision administrative, date à laquelle elle a été portée à connaissance, propositions de reclassement, acceptation ou refus, notification de la rupture et paiement des sommes. Chaque événement doit être associé à son document. Cette chronologie fait apparaître le premier délai à expirer et empêche qu’un recours urgent soit masqué par les négociations en cours.

Un audit individuel peut alors répondre à quatre questions. Le poste est-il réellement supprimé pour un motif économique légalement établi ? Tous les emplois disponibles et adaptations possibles ont-ils été recherchés ? La catégorie professionnelle et les critères d’ordre ont-ils été correctement appliqués ? Le salarié a-t-il saisi le bon juge avant l’expiration du délai ? Ces questions structurent mieux le dossier qu’une contestation générale du projet de restructuration.

Le cabinet peut aussi vérifier les conséquences du redressement judiciaire sur le paiement. L’intervention du mandataire, la date de rupture et la nature de chaque créance conditionnent la garantie. Une demande prud’homale bien fondée mais engagée tardivement, ou dirigée contre la mauvaise personne, peut rester sans effet utile. L’examen doit donc réunir droit du licenciement économique et droit des procédures collectives.

Conclusion

Le PSE de la Polyclinique Pau-Pyrénées ne se résume pas au nombre annoncé de suppressions de postes. Pour chaque salarié, l’enjeu porte sur la réalité de la suppression de son emploi, le périmètre d’appréciation du motif économique, les possibilités de reclassement au sein du groupe, sa catégorie professionnelle, son classement et le paiement effectif des mesures prévues.

Trois réflexes doivent intervenir avant toute signature : obtenir la version opposable du PSE et la décision administrative, demander par écrit les offres de reclassement et la grille individuelle, puis comparer les conséquences d’un départ volontaire avec celles d’un licenciement contraint. Une indemnité supérieure peut être utile, mais elle doit être rapprochée du différé chômage, des garanties de paiement et de la limitation des contestations ultérieures.

Les délais imposent d’agir sans attendre l’issue de toutes les négociations. Le recours contre la validation ou l’homologation relève en principe du tribunal administratif dans les deux mois de la connaissance de la décision. La contestation individuelle d’un licenciement économique relève du délai de douze mois à compter de sa notification. Le bon recours dépend du grief exact : insuffisance du plan collectif, reclassement individuel, critères d’ordre, cause économique, créance salariale ou consentement à un départ volontaire.

La meilleure protection reste documentaire. Le salarié doit conserver les textes du PSE, les courriers, les offres, ses réponses, les données professionnelles licitement accessibles et la preuve de chaque date. Une analyse réalisée avant la signature ou immédiatement après la notification permet de préserver les options encore ouvertes et d’écarter celles qui ne correspondent pas à la situation.

Pour approfondir le contrôle du motif, du reclassement et des indemnités, consultez la page du cabinet consacrée au licenciement économique.

📄 Circulaire officielle