Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
British Airways flights cancelled : vol annulé, comment obtenir remboursement et indemnisation en France

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

British Airways flights cancelled : vol annulé, comment obtenir remboursement et indemnisation en France

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 16 septembre 2026, l’agence Reuters rapportait qu’American, United et Southwest réduisaient leurs programmes de vols face à la flambée du carburant (16 septembre 2026). Trois jours plus tard, ABC News décrivait des compagnies réduisant leurs vols alors que le prix du kérosène s’envole (19 septembre 2026), tandis que FOX 9 annonçait pour les voyageurs des billets plus chers (19 septembre 2026). Aux États-Unis, la flambée du kérosène conduit les grandes compagnies à tailler dans leurs programmes de vols. Au même moment, au Royaume-Uni, les recherches Google s’affolent : « flights » figure parmi les tendances actives et la requête associée « british airways flights cancelled » bondit de 300 %. Des vols supprimés pour économiser du carburant, des passagers laissés au sol : la question intéresse directement le lecteur français, car les mêmes avions relient chaque jour Paris à Londres et à New York. Quand une compagnie étrangère annule votre vol pour un motif de gestion, quels droits pouvez-vous faire valoir depuis la France ? Le droit européen donne une réponse claire, et elle est plutôt favorable au passager : remboursement ou réacheminement au choix, prise en charge, et indemnisation forfaitaire de 250 à 600 euros, sauf circonstance extraordinaire prouvée par la compagnie. Or une décision prise pour réduire les coûts n’est pas une circonstance extraordinaire. Le présent article explique, textes et jurisprudence à l’appui, comment obtenir le remboursement, l’indemnisation et la prise en charge, devant quel juge agir à Paris et dans quels délais.

I. Vol annulé : comment obtenir le remboursement ou le réacheminement

L’annulation d’un vol fait naître deux familles de droits distincts, qu’il ne faut jamais confondre : d’une part le droit au remboursement ou au réacheminement avec prise en charge, dû dans tous les cas, et d’autre part le droit à une indemnisation forfaitaire, dû sauf circonstance extraordinaire. Cette première partie traite de la première famille, celle qui ne se discute pas.

A. Remboursement du billet sous sept jours ou réacheminement : le choix appartient au passager

Le règlement (CE) n° 261/2004 du 11 février 2004 établit des règles communes en matière d’indemnisation et d’assistance des passagers en cas d’annulation de vol. Son article 5 dispose qu’en cas d’annulation, les passagers « se voient offrir par le transporteur aérien effectif une assistance conformément à l’article 8 » et « une assistance conformément à l’article 9 ». L’article 8, intitulé « Assistance : droit au remboursement ou au réacheminement », prévoit que « les passagers se voient proposer le choix entre » trois options. La première est « le remboursement du billet, dans un délai de sept jours, selon les modalités visées à l’article 7, paragraphe 3, au prix auquel il a été acheté, pour la ou les parties du voyage non effectuées et pour la ou les parties du voyage déjà effectuées et devenues inutiles par rapport à leur plan de voyage initial », ainsi que, le cas échéant, « un vol retour vers leur point de départ initial dans les meilleurs délais ». La deuxième est « un réacheminement vers leur destination finale, dans des conditions de transport comparables et dans les meilleurs délais ». La troisième est « un réacheminement vers leur destination finale dans des conditions de transport comparables à une date ultérieure, à leur convenance, sous réserve de la disponibilité de sièges ». Trois précisions pratiques découlent de ce texte. D’abord, le choix appartient au passager, et non à la compagnie : si vous préférez être remboursé plutôt que réacheminé deux jours plus tard, la compagnie doit exécuter votre choix. Ensuite, le remboursement porte sur le prix payé, y compris les taxes et surcharges, et il doit intervenir dans un délai de sept jours ; un avoir ou un bon de voyage ne peut être imposé sans votre accord signé, puisque l’article 7, paragraphe 3, prévoit que l’indemnisation « est payée en espèces, par virement bancaire électronique, par virement bancaire ou par chèque, ou, avec l’accord signé du passager, sous forme de bons de voyage et/ou d’autres services ». Enfin, si vous êtes bloqué en correspondance, les tronçons déjà effectués mais devenus inutiles doivent aussi être remboursés, avec un vol retour vers votre point de départ.

À ce droit au remboursement ou au réacheminement s’ajoute le droit à une prise en charge pendant l’attente, prévu à l’article 9. Les passagers « se voient offrir gratuitement » « des rafraîchissements et des possibilités de se restaurer en suffisance compte tenu du délai d’attente », ainsi que « la possibilité d’effectuer gratuitement deux appels téléphoniques ou d’envoyer gratuitement deux télex, deux télécopies ou deux messages électroniques ». Quand l’attente impose une nuit sur place, la compagnie doit fournir un hébergement à l’hôtel dès que « un séjour d’attente d’une ou plusieurs nuits est nécessaire » ou que « un séjour s’ajoutant à celui prévu par le passager est nécessaire », plus « le transport depuis l’aéroport jusqu’au lieu d’hébergement (hôtel ou autre) ». Concrètement, si votre vol Paris-Londres du soir est annulé et que le réacheminement n’est possible que le lendemain, la compagnie doit payer l’hôtel et les transferts. Si elle refuse et que vous avancez les frais, conservez chaque facture : ces dépenses sont récupérables, car elles découlent directement du manquement de la compagnie à son obligation de prise en charge. La Cour de cassation l’a jugé en des termes nets à propos du préjudice des passagers, et les juridictions de proximité parisiennes condamnent régulièrement les compagnies au remboursement des frais d’hôtel et de repas engagés par les passagers laissés sans assistance. Pour un dossier solide, photographiez le panneau d’affichage annonçant l’annulation, conservez la carte d’embarquement, les courriels de la compagnie et tous les justificatifs de dépenses.

Le cas du voyage à forfait appelle un complément. Quand le vol annulé fait partie d’un séjour organisé par une agence, le professionnel qui vend un forfait touristique est responsable de plein droit de l’exécution des services prévus par ce contrat, aux termes de l’article L. 211-16 du code du tourisme, « que ces services soient exécutés par lui-même ou par d’autres prestataires de services de voyage, sans préjudice de son droit de recours contre ceux-ci ». Vous pouvez donc agir à la fois contre la compagnie aérienne sur le fondement du règlement européen et contre l’agence sur le fondement du code du tourisme. L’agence ne peut s’exonérer « Toutefois le professionnel peut s’exonérer de tout ou partie de sa responsabilité en apportant la preuve que le dommage est imputable soit au voyageur, soit à un tiers étranger à la fourniture des services de voyage compris dans le contrat, soit à des circonstances exceptionnelles et inévitables », ce qui exclut, là encore, la simple décision de gestion de la compagnie. À comparer avec l’hypothèse voisine de l’annulation provoquée par un événement extérieur, comme une intrusion de drones sur un aéroport, traitée dans notre analyse des vols annulés pour cause de drones et de la prise en charge hôtelière : dans ce dernier cas, la discussion sur la circonstance extraordinaire est ouverte, tandis que pour une suppression décidée afin d’économiser du carburant, elle est fermée.

B. Quels vols depuis ou vers la France sont couverts : le champ d’application du règlement européen

Le règlement européen ne couvre pas tous les vols du monde, mais il couvre largement ceux qui intéressent un passager parti de France. Son article 3 dispose que « aux passagers au départ d’un aéroport situé sur le territoire d’un État membre soumis aux dispositions du traité », d’une part, et « aux passagers au départ d’un aéroport situé dans un pays tiers et à destination d’un aéroport situé sur le territoire d’un État membre soumis aux dispositions du traité » dès lors que le transporteur est européen, d’autre part. En langage courant, tout vol au départ de France, quelle que soit la nationalité de la compagnie, est couvert : un Paris-Londres opéré par British Airways, un Paris-New York opéré par une compagnie américaine et un Paris-Alger opéré par n’importe quel transporteur entrent dans le champ du texte. En revanche, pour un vol en sens inverse, au départ d’un pays tiers vers la France, le texte ne s’applique que si la compagnie est européenne : un New York-Paris opéré par une compagnie américaine n’est pas couvert par le règlement, tandis qu’un New York-Paris opéré par une compagnie française l’est. Cette asymétrie a une conséquence directe sur l’actualité qui motive cet article : après le Brexit, British Airways n’est plus un transporteur communautaire. Un vol Londres-Paris opéré par British Airways n’entre donc pas dans le champ du règlement, alors qu’un vol Paris-Londres opéré par la même compagnie y entre pleinement. Si votre vol retour Londres-Paris est supprimé, vérifiez qui est le « transporteur aérien effectif », défini par l’article 2 comme « un transporteur aérien qui réalise ou a l’intention de réaliser un vol dans le cadre d’un contrat conclu avec un passager, ou au nom d’une autre personne, morale ou physique, qui a conclu un contrat avec ce passager » : en cas de partage de code, c’est la compagnie qui opère réellement l’avion qui compte, et non celle qui a vendu le billet. Si le vol retour est opéré par une compagnie européenne, même avec un billet vendu par un partenaire américain, le règlement s’applique.

Deux autres conditions tiennent au passager lui-même. D’abord, il faut disposer d’une réservation confirmée et se présenter à l’enregistrement dans les délais fixés par l’article 3, paragraphe 2, « comme spécifié et à l’heure indiquée à l’avance et par écrit (y compris par voie électronique) par le transporteur aérien », ou, à défaut d’indication d’heure, « au plus tard quarante-cinq minutes avant l’heure de départ publiée ». La Cour de cassation veille strictement à cette condition : dans un arrêt du 10 octobre 2019, elle a censuré un jugement qui avait indemnisé des passagers au seul vu de leur billet électronique et de leur carte d’embarquement pour le vol de réacheminement, « Qu’en se déterminant ainsi, par des motifs impropres à établir que les consorts A…-F… s’étaient présentés dans les délais impartis à l’enregistrement du vol initialement programmé, au départ de Mulhouse le 16 novembre 2012, le tribunal d’instance n’a pas donné de base légale à sa décision », rappelant que « le règlement s’applique à condition que les passagers disposent d’une réservation confirmée pour le vol concerné et se présentent, sauf en cas d’annulation visée à l’article 5, à l’enregistrement » (Civ. 1re, 10 oct. 2019, n° 18-20.491). En pratique, conservez la confirmation de réservation, la preuve de l’enregistrement en ligne et tout message de la compagnie : en cas d’annulation pure et simple, la présentation à l’enregistrement n’est pas exigée, mais la réservation confirmée doit être établie. Ensuite, le texte « ne s’applique pas aux passagers qui voyagent gratuitement ou à un tarif réduit non directement ou indirectement accessible au public », exception qui vise les billets du personnel navigant, mais « il s’applique aux passagers en possession d’un billet émis par un transporteur aérien ou un organisateur de voyages dans le cadre d’un programme de fidélisation ou d’autres programmes commerciaux », de sorte qu’un billet payé en miles ouvre les mêmes droits qu’un billet payé en euros.

Le règlement définit l’annulation de façon large : constitue une annulation « le fait qu’un vol qui était prévu initialement et sur lequel au moins une place était réservée n’a pas été effectué ». Peu importe le vocabulaire commercial de la compagnie : un vol « supprimé », « consolidé » avec un autre vol, avancé de plusieurs heures ou dont le numéro a changé sans transport effectif s’analyse en annulation dès lors que l’avion prévu n’a pas décollé avec ses passagers. Cette qualification est importante car les compagnies confrontées à la flambée du kérosène procèdent souvent à des « consolidations », c’est-à-dire à la fusion de deux vols peu remplis en un seul : pour les passagers du vol supprimé, il s’agit bien d’une annulation au sens du texte, avec tous les droits qui s’y attachent. Le transporteur dont la responsabilité est en cause est le transporteur effectif, et le droit français renvoie lui-même au droit européen et international : l’article L. 6421-3 du code des transports dispose que « La responsabilité du transporteur aérien titulaire d’une licence d’exploitation » est soumise « aux stipulations de la convention pour l’unification de certaines règles relatives au transport aérien international signée à Montréal le 28 mai 1999 », convention qui régit pour sa part les dommages individuels comme les retards de bagages et les préjudices complémentaires, avec sa prescription propre de deux ans. Retenez la répartition des rôles : le règlement européen donne le forfait d’indemnisation et l’assistance, la convention de Montréal couvre le préjudice supplémentaire prouvé, et le code du tourisme ajoute la responsabilité de l’agence en cas de forfait. Ces fondements se cumulent sans se neutraliser.

II. Indemnisation de 250, 400 ou 600 euros : quand la compagnie doit payer

Au-delà du remboursement et de la prise en charge, dus dans tous les cas, le règlement prévoit une indemnisation forfaitaire qui sanctionne l’annulation elle-même. C’est le levier le plus puissant du passager, et c’est aussi celui que les compagnies contestent le plus souvent, en invoquant des circonstances extraordinaires. Quand la suppression du vol procède d’un arbitrage économique, comme la réduction de programme dictée par le prix du kérosène que décrivent Reuters, ABC News et FOX 9 en septembre 2026, cette défense ne tient pas.

A. Le motif économique et la décision de gestion ne sont jamais une circonstance extraordinaire

L’article 5 du règlement ouvre au passager d’un vol annulé « ont droit à une indemnisation du transporteur aérien effectif », sauf information préalable dans les délais qu’il détaille : au moins deux semaines avant le départ, ou de deux semaines à sept jours avec un réacheminement permettant « de partir au plus tôt deux heures avant l’heure de départ prévue et d’atteindre leur destination finale moins de quatre heures après l’heure d’arrivée prévue », ou moins de sept jours avec un réacheminement permettant « de partir au plus tôt une heure avant l’heure de départ prévue et d’atteindre leur destination finale moins de deux heures après l’heure prévue d’arrivée ». Si la compagnie vous prévient plus de deux semaines à l’avance, elle ne doit que le remboursement ou le réacheminement, sans forfait. En deçà, le forfait est dû, sauf si la compagnie prouve la circonstance extraordinaire. L’article 7 fixe le barème : « les passagers reçoivent une indemnisation dont le montant est fixé » à « 250 euros pour tous les vols de 1500 kilomètres ou moins », à « 400 euros pour tous les vols intracommunautaires de plus de 1500 kilomètres et pour tous les autres vols de 1500 à 3500 kilomètres » et à « 600 euros pour tous les vols qui ne relèvent pas des points a) ou b) ». Un Paris-Londres donne 250 euros, un Paris-New York donne 600 euros, un Paris-Pointe-à-Pitre donne 400 euros. Le texte ajoute que « en application de l’article 8, un passager se voit proposer un réacheminement vers sa destination finale sur un autre vol dont l’heure d’arrivée ne dépasse pas l’heure d’arrivée prévue du vol initialement réservé » de deux, trois ou quatre heures selon la distance, « le transporteur aérien effectif peut réduire de 50 % le montant de l’indemnisation ». La réduction n’est donc possible qu’en cas de réacheminement rapide effectivement proposé, jamais sur simple affirmation.

La seule porte de sortie de la compagnie est l’article 5, paragraphe 3 : « Un transporteur aérien effectif n’est pas tenu de verser l’indemnisation prévue à l’article 7 s’il est en mesure de prouver que l’annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises. » Le considérant 14 du règlement éclaire cette notion : « les obligations des transporteurs aériens effectifs devraient être limitées ou leur responsabilité exonérée dans les cas où un événement est dû à des circonstances extraordinaires qui n’auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises », en citant « en particulier, en cas d’instabilité politique, de conditions météorologiques incompatibles avec la réalisation du vol concerné, de risques liés à la sécurité, de défaillances imprévues pouvant affecter la sécurité du vol, ainsi que de grèves ayant une incidence sur les opérations d’un transporteur aérien effectif ». La Cour de cassation, appliquant l’interprétation de la Cour de justice, a posé le critère décisif dans son arrêt du 12 septembre 2018 : « peuvent être qualifiés de circonstances extraordinaires, au sens de ce texte, les événements qui, par leur nature ou leur origine, ne sont pas inhérents à l’exercice normal de l’activité du transporteur aérien concerné et échappent à la maîtrise effective de celui-ci », tandis que « ne constituent pas de telles circonstances les événements qui sont intrinsèquement liés au système de fonctionnement de l’appareil » (Civ. 1re, 12 sept. 2018, n° 17-11.361). Le même arrêt rappelle que le transporteur « doit établir que, même en mettant en oeuvre tous les moyens en personnel ou en matériel et les moyens financiers dont il disposait, il n’aurait manifestement pas pu, sauf à consentir des sacrifices insupportables au regard des capacités de son entreprise au moment pertinent, éviter que les circonstances extraordinaires auxquelles il était confronté ne conduisent à l’annulation du vol ».

Appliqué à une suppression décidée pour motif économique, ce critère est sans appel. Le prix du kérosène, la rentabilité d’une ligne, le remplissage insuffisant d’un avion ou la réorganisation du programme relèvent par nature de l’exercice normal de l’activité du transporteur et de sa maîtrise effective : c’est la compagnie elle-même qui décide de supprimer le vol, personne ne le lui impose. La jurisprudence européenne écarte d’ailleurs systématiquement les causes internes à l’entreprise : une panne technique inopinée n’est pas extraordinaire, une grève du propre personnel navigant ne l’est pas davantage, et une restructuration commerciale l’est encore moins. La flambée du carburant, même brutale, n’y change rien : c’est un paramètre économique prévisible dans le transport aérien, que la compagnie gère par ses tarifs, ses couvertures de prix et ses choix de réseau, et non un événement extérieur qui échapperait à sa maîtrise. Autrement dit, quand American, United ou Southwest « ajustent leurs capacités » et quand British Airways supprime des rotations au départ de Paris, le passager concerné a droit au forfait plein, sans réduction, en plus du remboursement ou du réacheminement et de la prise en charge. La charge de la preuve pèse sur la compagnie : c’est à elle « de prouver » la circonstance et les mesures raisonnables, et le passager n’a pas à démontrer qu’elle aurait pu faire autrement. Le droit français conforte cette répartition, l’article 1353 du code civil disposant : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. Réciproquement, celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait qui a produit l’extinction de son obligation ». Face à un refus motivé par des « raisons opérationnelles », des « contraintes de planning » ou une « optimisation du programme », exigez une motivation écrite précise : ces formules vagues ne caractérisent aucune circonstance extraordinaire et trahissent au contraire une décision de gestion.

Le raisonnement vaut aussi pour le retard important, souvent présenté comme une simple conséquence des réductions de programme. La Cour de justice juge depuis l’arrêt Sturgeon que le passager qui arrive avec trois heures de retard ou davantage est assimilé au passager d’un vol annulé pour l’indemnisation, solution reprise par la Cour de cassation qui vise « l’annulation ou le retard de trois heures ou plus à l’arrivée à destination d’un vol ». Si votre vol Paris-New York décolle avec cinq heures de retard parce que la compagnie a réaffecté l’avion à une autre rotation plus rentable, vous pouvez réclamer 600 euros dans les mêmes conditions qu’une annulation (même arrêt). Vérifiez l’heure d’arrivée réelle, portes ouvertes, et non l’heure d’atterrissage : c’est l’arrivée au contact qui fait foi. Et si la compagnie oppose un événement technique, souvenez-vous que les pannes « intrinsèquement liés au système de fonctionnement de l’appareil » ne l’exonèrent pas : seul un événement extérieur véritable, comme la foudre qui avait frappé l’avion dans l’affaire Easyjet jugée en 2018, peut être retenu, à condition que la compagnie démontre en outre les mesures raisonnables prises, comme l’envoi d’un avion de remplacement et l’examen de l’appareil par des ingénieurs.

B. Agir depuis la France : mise en demeure, médiateur, juge compétent et prescription de cinq ans

Le droit reconnu, reste à l’obtenir. La méthode compte autant que le fondement : une réclamation structurée, adressée aux bons interlocuteurs et dans les délais, aboutit dans la majorité des cas sans procès. La première étape est la réclamation écrite auprès de la compagnie, de préférence par courriel avec accusé de réception ou via son formulaire de réclamation, en joignant la réservation, la carte d’embarquement, les notifications d’annulation et les factures. Chiffrez précisément : remboursement du billet avec le prix payé, forfait de 250, 400 ou 600 euros selon la distance, frais d’hôtel, de repas, de taxi et de communications avancés. Donnez à la compagnie un délai raisonnable, de quinze jours à un mois, pour payer, en indiquant qu’à défaut vous saisirez le médiateur puis le juge. Pour un vol au départ de Paris, le tribunal judiciaire de Paris est naturellement compétent, et la règle générale de compétence territoriale désigne, « sauf disposition contraire, celle du lieu où demeure le défendeur », selon l’article 42 du code de procédure civile : en pratique, les compagnies étrangères disposent d’une succursale ou d’un représentant en France, ce qui permet d’assigner devant la juridiction française, et le droit européen des conflits de juridictions autorise en outre le passager à saisir le juge du lieu de départ ou d’arrivée du vol. Conservez la preuve de chaque envoi : c’est à vous d’établir votre réservation, votre présentation et vos dépenses, tandis que c’est à la compagnie d’établir la circonstance extraordinaire, conformément à la répartition de l’article 1353 du code civil déjà citée.

Si la compagnie refuse ou garde le silence, deux voies amiables existent avant le procès. D’abord, le médiateur de la consommation : « Tout consommateur a le droit de recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable du litige qui l’oppose à un professionnel », prévoit l’article L. 612-1 du code de la consommation, et chaque compagnie desservant la France doit désigner le sien, dont les coordonnées figurent sur votre billet ou sur le site du transporteur. La médiation est gratuite, écrite et suspensive des délais dans certaines conditions : elle aboutit souvent à un accord. Ensuite, pour les faits relevant de la sécurité ou des droits des passagers au sens large, un signalement auprès de la direction générale de l’aviation civile permet de faire constater les manquements répétés d’une compagnie, même si la DGAC n’indemnise pas elle-même. Quand l’amiable échoue, l’action en justice relève du tribunal judiciaire, juge de droit commun des litiges de consommation : la procédure déclarative simplifiée ou l’injonction de payer conviennent aux petits montants documentés, et la représentation par avocat, sans être toujours obligatoire, devient précieuse dès que la compagnie soulève une exception de circonstance extraordinaire. À Paris et en Île-de-France, où transitent chaque jour des dizaines de milliers de passagers par Roissy et Orly, les juridictions de proximité et les chambres civiles du tribunal judiciaire de Paris traitent un contentieux aérien nourri et connaissent parfaitement le barème européen : un dossier complet, avec réservation, preuve d’annulation, décompte du forfait et factures, y est jugé rapidement. Les intérêts courent à compter de la mise en demeure puis de la décision, et une demande au titre des frais de procédure peut s’y ajouter.

Surveillez enfin le calendrier, car deux prescriptions différentes coexistent. Pour le forfait et l’assistance du règlement européen, la Cour de justice a jugé que « le délai dans lequel les actions ayant pour objet d’obtenir le versement de l’indemnité prévue aux articles 5 et 7 du règlement n° 261/2004 doivent être intentées, est déterminé par le droit national de chaque Etat membre », et la Cour de cassation en a déduit « à bon droit, que la demande était soumise au délai de prescription quinquennale de l’article 2224 du code civil » (Civ. 1re, 10 oct. 2019, n° 18-20.491). L’article 2224 du code civil dispose que « Les actions personnelles ou mobilières se prescrivent par cinq ans à compter du jour où le titulaire d’un droit a connu ou aurait dû connaître les faits lui permettant de l’exercer » : vous disposez donc de cinq ans à compter de l’annulation pour réclamer le forfait européen. En revanche, l’action fondée sur la convention de Montréal, pour le préjudice complémentaire comme un préjudice professionnel lié au retard ou une perte de bagages, se prescrit par deux ans. Ne laissez donc pas dormir un dossier : réclamez vite le forfait, chiffrez le préjudice complémentaire avec pièces, et interrompez la prescription par une assignation ou une reconnaissance de dette de la compagnie avant l’échéance. Une mise en demeure seule n’interrompt pas la prescription : seuls l’acte introductif d’instance, l’injonction de payer ou l’accord écrit de la compagnie produisent cet effet.

Conclusion

La vague d’annulations qui agite le ciel anglo-américain en septembre 2026, avec des compagnies qui taillent dans leurs programmes pour absorber le prix du kérosène et des recherches « british airways flights cancelled » en hausse de 300 % outre-Manche, ne laisse pas le passager français démuni. Pour tout vol au départ de France, le droit européen impose à la compagnie, fût-elle britannique ou américaine, le remboursement sous sept jours ou le réacheminement au choix du passager, la prise en charge complète pendant l’attente et une indemnisation forfaitaire de 250, 400 ou 600 euros. La seule échappatoire, la circonstance extraordinaire prouvée avec les mesures raisonnables, est fermée quand la suppression procède d’un arbitrage économique : le coût du carburant et l’optimisation du programme appartiennent à l’exercice normal de l’activité du transporteur et à sa maîtrise effective, comme l’a fixé la Cour de cassation au visa de l’interprétation européenne. Reste à agir avec méthode : réclamation chiffrée avec pièces, médiateur gratuit de la consommation, puis tribunal judiciaire, dans le délai de cinq ans du droit français pour le forfait et de deux ans pour le préjudice conventionnel complémentaire. Devant les juridictions parisiennes, rompues à ce contentieux, un dossier documenté qui oppose à des « raisons opérationnelles » vagues les textes précis du règlement aboutit le plus souvent à une condamnation de la compagnie. Conservez vos preuves dès le jour de l’annulation : c’est le réflexe qui transforme un droit théorique en euros récupérés.

📄 Circulaire officielle