Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Déclaré inapte après un arrêt maladie non professionnel : reclassement, salaire, indemnités et prud’hommes (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Déclaré inapte après un arrêt maladie non professionnel : reclassement, salaire, indemnités et prud’hommes (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Après plusieurs mois d’arrêt maladie pour une maladie ou un accident de la vie privée, la visite de reprise chez le médecin du travail tourne parfois au couperet : le médecin vous déclare inapte à reprendre votre poste. Le contrat de travail, suspendu pendant l’arrêt, ne reprend pas pour autant son cours normal. L’employeur doit alors chercher à vous reclasser sur un autre emploi, et ce n’est qu’en cas d’impossibilité démontrée, de refus de votre part ou de mention expresse du médecin du travail qu’il peut vous licencier. Pendant ce temps, le salaire ne reste pas suspendu indéfiniment : au bout d’un mois sans reclassement ni licenciement, l’employeur doit recommencer à vous payer. Les indemnités de fin de contrat obéissent à des règles propres à l’inaptitude d’origine non professionnelle, différentes de celles de l’inaptitude après un accident du travail ou une maladie professionnelle. Chaque étape est encadrée par des délais brefs, dont le recours de quinze jours contre l’avis du médecin du travail devant le conseil de prud’hommes. Ce guide détaille vos droits, les obligations de votre employeur, le calcul de vos indemnités et les recours concrets devant les prud’hommes en 2026.

I. Avis d’inaptitude après un arrêt maladie non professionnel : contester et exiger un vrai reclassement

A. Contester l’avis du médecin du travail dans les quinze jours : examen, étude de poste et recours prud’homal

L’inaptitude ne se décrète pas sur un simple courrier : elle résulte d’un examen médical encadré. L’article L. 4624-4 du Code du travail dispose : « Après avoir procédé ou fait procéder par un membre de l’équipe pluridisciplinaire à une étude de poste et après avoir échangé avec le salarié et l’employeur, le médecin du travail qui constate qu’aucune mesure d’aménagement, d’adaptation ou de transformation du poste de travail occupé n’est possible et que l’état de santé du travailleur justifie un changement de poste déclare le travailleur inapte à son poste de travail. » Le texte ajoute que l’avis est éclairé par des conclusions écrites et des indications sur les capacités du salarié à exercer d’autres tâches dans l’entreprise. Avant de conclure à l’inaptitude, le médecin doit donc étudier votre poste, dialoguer avec vous et avec l’employeur, et examiner si un aménagement, une adaptation ou une transformation du poste permettrait votre maintien. Si l’avis d’inaptitude a été rendu sans étude de poste, sans échange avec vous ou sans examen des possibilités d’aménagement, il repose sur une procédure incomplète, et ce vice fragilise toute la suite du dossier.

Lisez l’avis remis à l’issue de la visite avec une attention extrême, car chaque mention compte. Le médecin du travail doit y indiquer ses conclusions écrites, ses indications sur votre capacité à occuper d’autres postes, votre aptitude à suivre une formation pour un poste adapté, ainsi que les modalités de recours et le délai pour les exercer. Vérifiez trois points : la description de votre état au regard du poste occupé, les indications de reclassement (restrictions, contre-indications, capacités restantes, formation envisageable) et, le cas échéant, la mention expresse selon laquelle tout maintien dans un emploi serait gravement préjudiciable à votre santé ou que votre état de santé fait obstacle à tout reclassement. Cette mention, lorsqu’elle figure expressément, dispense l’employeur de toute recherche de reclassement et ouvre directement la voie au licenciement. Son absence, en revanche, impose à l’employeur une recherche complète et loyale, comme le montre la seconde sous-partie. Conservez l’original de l’avis, photographiez-le, notez la date exacte de sa notification : c’est elle qui fait courir le délai de recours.

Si vous estimez que l’avis ne reflète pas votre état de santé réel, que l’étude de poste a été bâclée ou que les indications de reclassement sont incohérentes avec vos capacités, un recours rapide existe. L’article R. 4624-45 du Code du travail prévoit que « le conseil de prud’hommes statuant selon la procédure accélérée au fond est saisi dans un délai de quinze jours à compter de leur notification » pour toute contestation des avis, propositions, conclusions écrites ou indications du médecin du travail reposant sur des éléments de nature médicale. Ce délai de quinze jours est bref et impératif : passé ce délai, l’avis devient définitif et s’impose aux deux parties. La requête doit exposer précisément ce que vous contestez (l’inaptitude elle-même, l’absence d’étude de poste, des indications de reclassement irréalistes ou, au contraire, une dispense de reclassement injustifiée) et joindre les pièces médicales utiles : certificats de votre médecin traitant, comptes rendus de médecins consultants, description détaillée de vos tâches réelles. Le conseil statue en procédure accélérée au fond, avec l’appui du médecin-inspecteur du travail, et peut confirmer, modifier ou annuler l’avis. Pendant l’instance, l’employeur reste tenu de ses obligations : il ne peut pas licencier en se prévalant d’un avis contesté dans les temps comme s’il était définitif, et toute rupture précipitée avant la décision du juge fragilise sa position.

En pratique, adressez dès la réception de l’avis un courrier à l’employeur pour accuser réception, rappeler que vous restez à sa disposition pour tout poste compatible avec les indications du médecin et demander communication écrite des recherches de reclassement envisagées. Ce courrier fige la date, démontre votre loyauté et empêche l’employeur de soutenir plus tard que vous auriez refusé par avance tout reclassement. Si vous contestez l’avis, informez-en l’employeur par écrit le jour même de la saisine, en joignant une copie de la requête : la transparence sur les dates protège vos droits et prive l’adversaire de l’argument de la notification tardive. Rassemblez en parallèle votre dossier médical et professionnel : avis d’inaptitude, fiche de poste, bulletins de paie des douze derniers mois, échanges écrits avec l’employeur, attestations de collègues sur le contenu réel de votre poste. Un dossier complet dès le départ conditionne l’issue du recours et, plus tard, celle du contentieux du licenciement.

B. Obligation de reclassement dans l’entreprise et le groupe : ce que mon employeur doit chercher avant de me licencier

Une fois l’inaptitude déclarée, l’employeur ne peut pas licencier immédiatement : il doit d’abord chercher un autre emploi pour vous. L’article L. 1226-2 du Code du travail dispose : « Lorsque le salarié victime d’une maladie ou d’un accident non professionnel est déclaré inapte par le médecin du travail, en application de l’article L. 4624-4 , à reprendre l’emploi qu’il occupait précédemment, l’employeur lui propose un autre emploi approprié à ses capacités, au sein de l’entreprise ou des entreprises du groupe auquel elle appartient le cas échéant, situées sur le territoire national et dont l’organisation, les activités ou le lieu d’exploitation assurent la permutation de tout ou partie du personnel. » Le texte précise que la proposition prend en compte, après avis du comité social et économique lorsqu’il existe, les conclusions écrites du médecin du travail et ses indications sur vos capacités et sur votre aptitude à suivre une formation pour un poste adapté. L’emploi proposé doit être aussi comparable que possible à celui occupé avant, au besoin par mutations, aménagements, adaptations, transformations de postes existants ou aménagement du temps de travail. La recherche s’étend donc au-delà de votre service : tous les établissements de l’entreprise et les sociétés du groupe en France dont l’organisation permet la permutation du personnel sont concernés.

L’employeur ne peut rompre le contrat que dans trois cas limitativement énumérés. L’article L. 1226-2-1 du Code du travail dispose : « L’employeur ne peut rompre le contrat de travail que s’il justifie soit de son impossibilité de proposer un emploi dans les conditions prévues à l’article L. 1226-2 , soit du refus par le salarié de l’emploi proposé dans ces conditions, soit de la mention expresse dans l’avis du médecin du travail que tout maintien du salarié dans un emploi serait gravement préjudiciable à sa santé ou que l’état de santé du salarié fait obstacle à tout reclassement dans un emploi. » Chaque branche se prouve : l’impossibilité de reclassement doit être notifiée par écrit avec ses motifs, le refus du salarié ne vaut que pour un poste conforme aux indications médicales et n’entraînant pas une modification du contrat que vous seriez en droit de refuser, et la dispense tirée de l’avis médical exige une mention expresse. Si la lettre de licenciement invoque l’impossibilité de reclassement sans détailler les recherches menées poste par poste, elle est en grande difficulté devant le juge.

La Cour de cassation contrôle strictement ces trois branches et ses décisions récentes dessinent une ligne claire sur la dispense de reclassement. Dans un arrêt du 12 février 2025, la chambre sociale a jugé : « La cour d’appel en a exactement déduit que l’employeur était dispensé de rechercher un reclassement, la formule utilisée par le médecin du travail étant équivalente à la mention de l’article L. 1226-2-1 du code du travail » (Cass. soc., 12 février 2025, n° 23-22.612). En l’espèce, le médecin avait écrit que l’état de santé du salarié « ne permet pas de faire des propositions de reclassement au sein de l’entreprise filiale et holding compris » et le rendait « inapte à tout poste » : la Cour admet une formule équivalente, sans exiger la reprise littérale du texte légal. À l’inverse, dans un arrêt du 12 juin 2024, elle a censuré une cour d’appel trop exigeante : « En statuant ainsi, alors qu’elle constatait que l’avis d’inaptitude mentionnait expressément que l’état de santé du salarié faisait obstacle à tout reclassement dans l’emploi, ce dont il résultait que l’employeur était dispensé de rechercher et de proposer au salarié des postes de reclassement, la cour d’appel a violé le texte susvisé » (Cass. soc., 12 juin 2024, n° 23-13.522). Et pour l’inaptitude d’origine professionnelle, la même logique s’applique : « La cour d’appel en a exactement déduit que l’employeur était dispensé de rechercher et de proposer à la salariée des postes de reclassement » dès lors que l’avis mentionnait expressément l’obstacle à tout reclassement (Cass. soc., 8 février 2023, n° 21-19.232). Retenez la leçon pratique : contestez dans les quinze jours un avis portant une mention de dispense que votre état ne justifie pas, car une fois cette mention installée, le licenciement devient presque inattaquable sur le terrain du reclassement ; et si l’avis ne porte aucune mention de dispense, exigez une recherche écrite, individualisée et étendue au groupe, car tout licenciement sans cette recherche encourt la requalification en licenciement sans cause réelle et sérieuse.

Pour suivre la recherche de reclassement, demandez par écrit la liste des postes examinés, les motifs d’écart de chacun au regard des indications du médecin, les consultations du comité social et économique et les échanges avec le médecin du travail. Un employeur sérieux produit des comptes rendus de recherche, des offres écrites et précises (intitulé, classification, rémunération, lieu, horaires, aménagements proposés) et sollicite votre réponse dans un délai raisonnable. Méfiez-vous des propositions trompeuses : poste manifestement incompatible avec vos restrictions médicales, rémunération dérisoire sans rapport avec vos capacités, affectation à des centaines de kilomètres présentée comme équivalente, ou délai de réponse de quarante-huit heures pour un choix de vie. Un refus n’est fautif que si le poste respecte les préconisations médicales et ne modifie pas un élément essentiel du contrat (rémunération, qualification, lieu de travail contractuel, durée du travail) sans votre accord. Répondez toujours par écrit, en motivant votre position au regard de l’avis médical : un refus motivé par l’incompatibilité médicale constatée ne peut pas être requalifié en refus abusif. Si votre inaptitude fait suite à un accident du travail ou une maladie professionnelle et non à un arrêt maladie ordinaire, le régime applicable est plus protecteur (indemnité spéciale doublée, indemnité compensatrice de préavis) : notre guide du licenciement pour inaptitude après un accident du travail détaille ce régime distinct, utile pour vérifier que l’employeur n’a pas appliqué à tort le régime moins favorable de l’inaptitude non professionnelle.

II. Salaire repris, indemnités calculées et licenciement contesté : l’argent et les recours du salarié inapte

A. Reprise du salaire au bout d’un mois sans reclassement et calcul des indemnités de licenciement pour inaptitude non professionnelle

Entre la déclaration d’inaptitude et la rupture du contrat, vous ne percevez en principe aucun salaire, puisque le contrat reste suspendu et que vous ne fournissez aucune prestation. Cette parenthèse sans paie connaît toutefois une limite légale stricte. L’article L. 1226-4 du Code du travail dispose : « Lorsque, à l’issue d’un délai d’un mois à compter de la date de l’examen médical de reprise du travail, le salarié déclaré inapte n’est pas reclassé dans l’entreprise ou s’il n’est pas licencié, l’employeur lui verse, dès l’expiration de ce délai, le salaire correspondant à l’emploi que celui-ci occupait avant la suspension de son contrat de travail. » Le texte ajoute que ces dispositions s’appliquent également en cas d’inaptitude à tout emploi constatée par le médecin du travail. Concrètement, si un mois après l’examen de reprise vous n’êtes ni reclassé ni licencié, l’employeur doit reprendre le versement intégral de votre salaire antérieur, et ce jusqu’au reclassement ou à la notification du licenciement. Ce salaire de substitution est dû même si l’avis mentionne une inaptitude à tout emploi, même si l’employeur estime ses recherches en cours, et même si vous avez contesté l’avis devant les prud’hommes : le délai court à compter de l’examen médical de reprise, pas de l’issue du recours. Vérifiez vos relevés bancaires et vos bulletins à l’expiration du mois : tout jour de retard ouvre droit à un rappel de salaire, avec intérêts, réclamé devant le conseil de prud’hommes.

En cas de licenciement pour inaptitude d’origine non professionnelle, le régime indemnitaire diffère sensiblement du droit commun et du régime professionnel. Le salarié en contrat à durée indéterminée perçoit l’indemnité légale de licenciement dès huit mois d’ancienneté ininterrompue. L’article L. 1234-9 du Code du travail dispose : « Le salarié titulaire d’un contrat de travail à durée indéterminée, licencié alors qu’il compte 8 mois d’ancienneté ininterrompus au service du même employeur, a droit, sauf en cas de faute grave, à une indemnité de licenciement. » Le montant est au moins égal à l’indemnité légale calculée sur la rémunération brute antérieure, sauf dispositions conventionnelles plus favorables prévues par votre convention collective. Il n’y a en revanche ni préavis à effectuer ni indemnité compensatrice de préavis, puisque l’état de santé rend l’exécution du préavis impossible ; la durée du préavis théorique reste néanmoins prise en compte pour le calcul de l’ancienneté retenue pour l’indemnité. Exemple : avec huit ans et trois mois d’ancienneté à la notification et un préavis conventionnel de deux mois, l’indemnité se calcule sur huit ans et cinq mois. Comparez avec le régime professionnel, où le salarié perçoit en plus une indemnité compensatrice égale au préavis et une indemnité spéciale égale au double de l’indemnité légale : l’article L. 1226-14 du Code du travail prévoit « une indemnité spéciale de licenciement qui, sauf dispositions conventionnelles plus favorables, est égale au double de l’indemnité prévue par l’article L. 1234-9 ». Si votre maladie a un lien avec votre travail (épuisement professionnel, exposition, organisation du travail) sans être reconnue comme professionnelle, discutez rapidement avec un médecin et un avocat de l’opportunité de faire reconnaître l’origine professionnelle avant le licenciement : le différentiel financier (préavis versé plus indemnité doublée) justifie l’examen, et la reconnaissance postérieure peut fonder une action en rappel. Pour mémoire, le régime du reclassement professionnel obéit à un texte symétrique, l’article L. 1226-10 du Code du travail, qui impose la même recherche d’un emploi approprié après un accident du travail ou une maladie professionnelle.

Au-delà de l’indemnité légale, passez en revue tous les droits soldés à la rupture : indemnité compensatrice de congés payés pour les congés acquis non pris (y compris ceux acquis pendant l’arrêt maladie), prorata de treizième mois ou de prime annuelle selon les usages et accords, contrepartie d’éventuelles clauses (non-concurrence, astreintes), droits à l’intéressement et à la participation, et attestation France Travail permettant l’ouverture des droits à l’assurance chômage, car le licenciement pour inaptitude ouvre droit aux allocations dans les conditions de droit commun. Contrôlez le solde de tout compte ligne par ligne : base de calcul de l’indemnité (moyenne des trois ou douze derniers mois selon la formule la plus favorable, primes et gratifications incluses au prorata), ancienneté retenue (avec intégration du préavis théorique), montant de l’indemnité conventionnelle si elle dépasse la légale, et indemnité de congés payés. Toute erreur, même de quelques centaines d’euros, se réclame dans le délai de contestation du solde, et un reçu pour solde signé sans réserves ni dénonciation dans les six mois rend la contestation des sommes mentionnées beaucoup plus difficile. Conservez tous les bulletins, le contrat, les avenants, la convention collective applicable et les accords d’entreprise sur les primes : ce sont ces pièces qui permettront de chiffrer un rappel.

B. Contester le licenciement pour inaptitude aux prud’hommes : délais, indemnités et spécificités à Paris et en Île-de-France

Un licenciement pour inaptitude se conteste devant le conseil de prud’hommes lorsque l’employeur a manqué à ses obligations : absence de recherche de reclassement ou recherche déloyale (postes compatibles non proposés, groupe ignoré, comité social et économique non consulté), licenciement fondé sur une impossibilité de reclassement non notifiée par écrit avec ses motifs, avis du médecin du travail irrégulier, ou rupture notifiée avant l’expiration des recherches raisonnables. Si le juge constate le manquement, le licenciement est déclaré sans cause réelle et sérieuse : vous obtenez alors, outre les rappels de salaire et d’indemnités, une indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse calculée selon le barème légal en fonction de votre ancienneté et de la taille de l’entreprise, ainsi qu’une indemnité compensatrice de préavis, que le service public de l’emploi administratif reconnaît dans ce cas précis lorsque la requalification sanctionne le manquement de l’employeur. Lorsque le manquement est grave (aucune recherche, consultation inexistante, licenciement précipité quelques jours après l’avis), demandez aussi des dommages-intérêts pour les circonstances brutales ou vexatoires de la rupture et le remboursement des allocations chômage versées. Pour construire ce recours, l’assistance d’un avocat habitué à contester un licenciement pour inaptitude permet de cibler les pièces décisives : l’avis du médecin et ses mentions exactes, la lettre de licenciement et ses motifs, les preuves (ou l’absence de preuves) de la recherche de reclassement, les registres du personnel et l’organigramme du groupe.

Le délai pour agir est de douze mois à compter de la notification du licenciement pour contester la rupture et réclamer les indemnités liées à la rupture, tandis que les demandes salariales (rappel de salaire au titre de l’article L. 1226-4, heures supplémentaires, primes) se prescrivent par trois ans. N’attendez pas l’expiration de ces délais pour constituer le dossier : adressez à l’employeur, dès le licenciement, une demande écrite de communication des recherches de reclassement (postes étudiés, motifs d’écart, avis du comité social et économique), sollicitez par écrit les attestations de collègues sur les postes disponibles et conservez toute offre d’emploi publiée par l’entreprise ou le groupe après votre départ, car une embauche postérieure sur un poste compatible avec vos restrictions démontre l’existence d’une possibilité de reclassement tue au dossier. Si vous avez contesté l’avis médical dans les quinze jours, joignez la décision du juge départiteur à votre dossier prud’homal : une annulation ou une modification de l’avis prive le licenciement de son fondement. Chiffrez chaque demande avec les bulletins et le contrat : rappel de salaire du mois d’attente, reliquat d’indemnité légale ou conventionnelle, indemnité de congés payés, préavis compensateur en cas de requalification, indemnité pour licenciement sans cause réelle et sérieuse, article 700. Un chiffrage précis, adossé aux textes, accélère la procédure et crédibilise la demande devant le bureau de jugement.

À Paris et en Île-de-France, quelques repères pratiques méritent une attention particulière. Le conseil de prud’hommes de Paris, place du Châtelet, traite un volume considérable d’affaires et les délais d’audiencement devant le bureau de jugement dépassent fréquemment un an : saisissez tôt, sollicitez le bureau de conciliation et d’orientation pour figer un calendrier et, si votre situation financière est tendue après des mois sans salaire complet, demandez le départage rapide des demandes indemnitaires provisionnelles. Les groupes dont le siège parisien concentre les fonctions support offrent souvent des possibilités de reclassement (fonctions administratives, accueil, contrôle, formation) compatibles avec des restrictions physiques : exigez que la recherche documente ces postes du siège et des filiales franciliennes, car les juges parisiens sanctionnent régulièrement les recherches limitées au seul établissement d’affectation. Préparez les pièces spécifiques du ressort : convention collective applicable dans votre établissement francilien, accords de groupe sur le reclassement et le handicap, procès-verbaux du comité social et économique, échanges avec la médecine du travail du service interentreprises parisien. Ces documents, demandés par écrit à l’employeur et au comité, forment l’ossature du dossier et orientent utilement la saisine.

Conclusion

L’inaptitude après un arrêt maladie non professionnel n’autorise pas l’employeur à se séparer de vous sans formalités : avis médical régulier après étude de poste et échanges, contestation possible en quinze jours devant les prud’hommes, recherche loyale de reclassement dans l’entreprise et le groupe avec avis du comité social et économique, impossibilité notifiée par écrit, reprise du salaire au bout d’un mois sans reclassement ni licenciement, puis indemnité légale dès huit mois d’ancienneté sans préavis à effectuer. Chacun de ces verrous se contrôle avec des pièces simples : l’avis et ses mentions exactes, les courriers de recherche, la lettre de licenciement, les bulletins de paie et le solde de tout compte. Si l’un de ces verrous manque, le licenciement encourt la requalification en licenciement sans cause réelle et sérieuse, avec les indemnités qui l’accompagnent. Agissez vite, écrivez tout, chiffrez chaque demande : la rigueur des délais et des écrits fait la différence entre une rupture subie et des droits effectivement recouvrés.

📄 Circulaire officielle