Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Biopic de Johnny Hallyday : pourquoi Laeticia n’a pas de droit de regard et ce que la famille peut encore exiger

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Biopic de Johnny Hallyday : pourquoi Laeticia n’a pas de droit de regard et ce que la famille peut encore exiger

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le film que Cédric Jimenez consacre à Johnny Hallyday était en tournage cet été, et sa sortie en salles est annoncée pour le 30 juin 2027 (Le Parisien, 22 septembre 2026 ; Le Figaro, 23 septembre 2026). Benjamin Voisin y incarne le chanteur de ses débuts jusqu’aux concerts donnés au Parc des Princes pour ses 50 ans, en 1993 (TF1 Info, 7 mai 2026). En juin 2024, Laeticia Hallyday avait elle-même annoncé un « biopic officiel » confié au réalisateur de « Bac Nord » (TF1 Info, 25 juin 2024). Deux ans plus tard, le producteur Hugo Sélignac rappelle que le projet est né de sa sollicitation, mais précise que ni elle ni personne d’autre n’a « de droit artistique sur le film ». Les enfants du chanteur, Sylvie Vartan et Laeticia Hallyday ont lu le scénario, selon les propos du réalisateur rapportés par la presse (Le Parisien, 22 septembre 2026 ; Marie Claire, 23 septembre 2026).

La formule a surpris ceux qui voient dans la famille la gardienne naturelle de la mémoire d’un artiste. Elle correspond pourtant au droit français. La vie privée et l’image d’une personne ne sont plus protégées pour elle-même après sa mort, et un film appartient à ceux qui le font. Les héritiers et les proches ne sont pas démunis pour autant : les droits sur la musique et les enregistrements, leur propre vie privée, la mémoire du défunt et, dans des cas exceptionnels, le juge des référés leur offrent des leviers réels mais étroits. À la date de cet article, aucune action en justice visant ce film n’a été rendue publique, et rien ne permet de dire qu’une telle action serait envisagée.

I. Pourquoi ni la veuve ni les enfants de Johnny Hallyday ne peuvent imposer leur regard sur le film

Deux règles expliquent la déclaration du producteur. La première tient à la personne racontée : ses droits de la personnalité ne lui ont pas survécu, et ses proches ne peuvent agir qu’en leur nom propre. La seconde tient à l’œuvre : le code de la propriété intellectuelle confie la version définitive d’un film à ceux qui l’ont créée et produite. Entre les deux, la famille ne dispose que des droits qu’un contrat lui aurait reconnus.

A. La vie privée et l’image de l’artiste ne sont plus protégées pour lui-même depuis sa mort

L’article 9 du code civil pose que « Chacun a droit au respect de sa vie privée. » Ce droit est attaché à la personne et ne se transmet pas aux héritiers. La Cour de cassation l’a jugé à propos du livre « Le Grand Secret », coécrit par le médecin personnel d’une personnalité décédée : « le droit d’agir pour le respect de la vie privée s’éteint au décès de la personne concernée, seule titulaire de ce droit » (Cass. 1re civ., 14 décembre 1999, n° 97-15.756, publié au Bulletin). Les héritiers ont obtenu réparation et l’interdiction de l’ouvrage sur un autre terrain, celui de la violation du secret médical établie par un jugement pénal. Ils n’ont pas pu agir au nom de la vie privée du défunt.

Cinq ans plus tard, la même chambre a étendu la solution à l’image. Des enfants reprochaient à un éditeur d’avoir reproduit sur la pochette d’un disque la photographie de leur père, mort en 1977, sans leur accord. Ils ont été déboutés par un motif de pur droit : « le droit d’agir pour le respect de la vie privée ou de l’image s’éteint au décès de la personne concernée, seule titulaire de ce droit » (Cass. 1re civ., 15 février 2005, n° 03-18.302, publié au Bulletin). La chambre criminelle l’a redit en janvier 2026, à propos de la diffamation envers la mémoire des morts : une personne défunte « perd les droits attachés à sa personne par le décès » (Cass. crim., 27 janvier 2026, n° 25-85.427).

Pour le film de Cédric Jimenez, la conséquence est directe. Le réalisateur dit vouloir « aborder les fragilités d’Hallyday » et raconter l’artiste « mais aussi Jean-Philippe Smet », l’homme derrière le nom de scène (Le Parisien, 22 septembre 2026). Ni Laeticia Hallyday ni les enfants du chanteur ne peuvent s’opposer à cette représentation au nom de la vie privée de Johnny Hallyday lui-même. Les libertés que le scénario prendrait avec la chronologie ou les dialogues ne changent pas l’analyse. La première chambre civile juge que « la liberté d’expression est un droit dont l’exercice ne revêt un caractère abusif que dans les cas spécialement déterminés par la loi ». Elle en déduit qu’hors restriction légalement prévue, l’exercice de cette liberté ne peut, « sauf dénigrement de produits ou de services, être sanctionné sur le fondement de l’article 1382, devenu 1240, du code civil » (Cass. 1re civ., 4 juin 2025, n° 24-13.648). Un portrait que la famille jugerait infidèle n’ouvre donc pas, à lui seul, une action en responsabilité.

Les proches conservent une voie, mais elle est étroite : agir pour leur propre compte. La Cour de cassation l’a précisé dans une affaire qui ressemble à bien des configurations familiales. Deux des enfants d’un comédien avaient publié un livre consacré à la vie professionnelle et familiale de leur père ; leur sœur leur reprochait, entre autres, la reproduction de photographies du défunt. La Cour a répondu que « si les proches d’une personne peuvent s’opposer à la reproduction de son image après son décès, c’est à la condition d’en éprouver un préjudice personnel établi, déduit le cas échéant d’une atteinte à la mémoire ou au respect dû au mort » (Cass. 1re civ., 22 octobre 2009, n° 08-10.557, publié au Bulletin). Faute d’une telle atteinte, le désaccord entre héritiers ne suffisait pas. La cour d’appel ne lui avait alloué que 1 000 euros pour l’atteinte à son propre droit à l’image et 1 000 euros pour l’atteinte à l’intimité de sa propre vie privée.

L’hypothèse où cette voie aboutit est celle d’une représentation dégradante. En 2010, la mère et les sœurs d’un jeune homme séquestré et torturé ont obtenu en référé que soit occultée, dans un magazine, la photographie prise par ses ravisseurs. La cour d’appel en avait déduit que, « contraire à la dignité humaine, elle constituait une atteinte à la mémoire ou au respect dû au mort et dès lors à la vie privée des proches », et la Cour de cassation a approuvé ce raisonnement (Cass. 1re civ., 1er juillet 2010, n° 09-15.479, publié au Bulletin). La dignité ne suffit cependant pas seule. L’assemblée plénière rappelle que « la dignité de la personne humaine ne saurait être érigée en fondement autonome des restrictions à la liberté d’expression » (Cass. ass. plén., 17 novembre 2023, n° 21-20.723). La protection de la mémoire d’un mort passe donc toujours par le préjudice propre de ceux qui lui survivent. Un film qui retrace une carrière, des amours et des excès, même avec des libertés narratives, est très éloigné de cette hypothèse.

B. Le film appartient à ceux qui le font, pas à ceux qui l’ont inspiré

En juin 2024, Laeticia Hallyday présentait le projet comme un « biopic officiel » qu’elle superviserait, selon les termes de TF1 Info, « de la première à la dernière note » (TF1 Info, 25 juin 2024). Le premier interprète annoncé, Raphaël Quenard, avait été choisi par elle ; Benjamin Voisin l’a remplacé (TF1 Info, 7 mai 2026). En septembre 2026, le producteur rappelle qu’elle l’a sollicité en décembre 2023, tout en excluant qu’elle détienne un droit artistique sur le film (Le Parisien, 22 septembre 2026). La contradiction n’est qu’apparente. Le mot « officiel » relève de la communication ; le pouvoir de décider du film relève du droit d’auteur et des contrats.

Le code de la propriété intellectuelle désigne les auteurs d’un film : « Ont la qualité d’auteur d’une oeuvre audiovisuelle la ou les personnes physiques qui réalisent la création intellectuelle de cette oeuvre. » Sont présumés coauteurs l’auteur du scénario, celui de l’adaptation, celui du texte parlé, le compositeur des musiques spécialement réalisées pour le film et le réalisateur. La personne dont on raconte la vie n’y figure pas, pas plus que sa famille, sauf si l’un de ses membres a participé à l’écriture. Le même article assimile aux auteurs ceux d’une œuvre préexistante encore protégée dont le film serait tiré, par exemple si le scénario adaptait une autobiographie ; les sources consultées ne font état d’aucune adaptation de ce type. Surtout, l’article L. 121-5 fixe qui arrête le montage : « L’oeuvre audiovisuelle est réputée achevée lorsque la version définitive a été établie d’un commun accord entre, d’une part, le réalisateur ou, éventuellement, les coauteurs et, d’autre part, le producteur. » Le même texte ajoute que « Toute modification de cette version par addition, suppression ou changement d’un élément quelconque exige l’accord des personnes mentionnées au premier alinéa. » La version définitive appartient donc au réalisateur et au producteur ; une famille n’y a de prise que si un contrat le lui a promis.

Le contrat qui lie les auteurs au producteur, hors le compositeur de la musique, emporte en outre, sauf clause contraire, « cession au profit du producteur des droits exclusifs d’exploitation de l’oeuvre audiovisuelle » (article L. 132-24 du code de la propriété intellectuelle). La loi du 7 juillet 2016 pose un principe plus général encore : « La création artistique est libre. » Son article 2 ajoute que « La diffusion de la création artistique est libre. », cette diffusion s’exerçant « dans le respect des principes encadrant la liberté d’expression et conformément à la première partie du code de la propriété intellectuelle ». La Cour de cassation va dans le même sens : « La liberté d’expression englobe la liberté d’expression artistique, qui constitue une valeur en soi » (Cass. ass. plén., 17 novembre 2023, n° 21-20.723, publié au Bulletin et au Rapport).

Reste la question du scénario lu par les proches. Une lecture, même sollicitée par la production, n’est ni une autorisation ni un droit de veto. Seul un contrat pourrait en créer un, puisque « Les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits. » Une clause d’approbation du scénario, une consultation obligatoire sur certaines scènes ou un droit de regard sur la promotion peuvent se négocier, par exemple en contrepartie d’un accès à des archives familiales ou d’un soutien public au projet. Le producteur affirme qu’aucun droit artistique n’a été consenti ; les contrats ne sont pas publics, et rien ne permet d’aller au-delà de sa déclaration. Si une telle clause existait, sa méconnaissance se discuterait sur le terrain du contrat, entre ses signataires, et non sur celui de la vie privée.

Le tribunal judiciaire de Paris a montré en 2024 le poids des écrits signés en amont. Une mère, sujet principal d’un long-métrage documentaire réalisé par sa fille, « Maman déchire », demandait en référé l’arrêt de sa diffusion. Invitée à une projection privée, elle l’avait quittée au bout de quelques minutes, et elle soutenait ne pas avoir eu accès au montage définitif. Le juge a retenu l’autorisation de diffusion et de cession des droits qu’elle avait signée, ainsi que la soixantaine d’heures d’entretiens filmés auxquels elle s’était prêtée entre 2020 et 2021, « ces éléments apparaissant de nature à induire le consentement de l’intéressée », et il a rejeté ses demandes (TJ Paris, réf., 12 juillet 2024, RG 24/53142). L’expérience des biopics autorisés confirme la même logique. Lors de l’annonce du projet, TF1 Info rappelait les deux films consacrés à Yves Saint Laurent : l’un présenté comme la version « autorisée » par son ancien compagnon, l’autre réalisé en parallèle (TF1 Info, 25 juin 2024). Le soutien d’une famille donne un avantage commercial et documentaire ; il ne confère, à lui seul, ni exclusivité sur le récit d’une vie, ni pouvoir sur le montage.

II. Ce que la famille et les personnes représentées peuvent encore exiger

L’absence de droit de regard sur le récit ne laisse pas la famille sans prise. Deux leviers subsistent, de nature très différente. Les droits sur les chansons et les interprétations sont des droits patrimoniaux et moraux, que leurs titulaires peuvent négocier ou défendre. Les droits de la personnalité des personnes vivantes représentées à l’écran, eux, sont protégés par le juge, plus souvent après la diffusion qu’avant.

A. La musique et les interprétations : le vrai levier, entre les mains des ayants droit

Un film sur un chanteur se construit sur ses chansons. Or « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite. » Pour placer une chanson dans la bande sonore, la production doit obtenir l’accord des titulaires des droits d’auteur, c’est-à-dire des auteurs et compositeurs ou des éditeurs auxquels ils les ont cédés. Pour les titres que Johnny Hallyday n’a pas écrits lui-même, ce sont ces auteurs, leurs ayants droit ou leurs éditeurs qui autorisent la synchronisation, et non la famille du chanteur. Pour les éventuels titres dont il était coauteur, sa part des droits d’auteur suit la dévolution de sa succession.

Les enregistrements originaux obéissent à d’autres droits. « L’autorisation du producteur de phonogrammes est requise avant toute reproduction » de son phonogramme, c’est-à-dire de celui qui a pris l’initiative et la responsabilité de l’enregistrement, le plus souvent une maison de disques. L’artiste-interprète dispose en outre d’un droit propre : « Sont soumises à l’autorisation écrite de l’artiste-interprète la fixation de sa prestation, sa reproduction et sa communication au public ». Ces droits se transmettent aux héritiers, mais ils peuvent avoir été cédés du vivant de l’artiste. Dans l’affaire de l’album posthume d’un batteur pionnier de l’afrobeat, mort en 2020, la cour d’appel de Paris relève que le musicien avait signé avec sa maison de disques un contrat d’exclusivité, « l’artiste cédant notamment à la société productrice, la propriété des exécutions et/ou interprétations pour toute la durée légale de protection des phonogrammes et vidéogrammes » (CA Paris, 20 avril 2022, RG 21/11689). La répartition actuelle des droits sur les enregistrements de Johnny Hallyday n’est pas publique ; c’est elle, et non la parenté, qui dira qui peut autoriser ou refuser leur usage dans le film. Selon TF1 Info, Benjamin Voisin a pris des cours de chant, de danse et de guitare pour le rôle ; on ignore encore si le film fera entendre la voix originale, des réenregistrements ou les deux.

Les droits moraux, eux, ne se cèdent pas. Celui de l’auteur est perpétuel, et « Il est transmissible à cause de mort aux héritiers de l’auteur. » Celui de l’interprète l’est aussi, dans un but précis : « Il est transmissible à ses héritiers pour la protection de l’interprétation et de la mémoire du défunt. » Les héritiers pourraient donc contester une utilisation qui dénaturerait une chanson ou une interprétation. La Cour de cassation a cependant fermé la voie d’une contestation de principe. À propos de deux extraits de la chanson « Partenaire particulier » utilisés dans la bande sonore du film « Alibi.com », elle approuve la cour d’appel d’avoir énoncé que « l’utilisation d’une oeuvre musicale par synchronisation dans la bande sonore d’une oeuvre audiovisuelle, se faisant nécessairement sous la forme d’extraits, ne saurait être regardée par principe comme réalisant une atteinte à l’intégrité de l’oeuvre et au droit moral de l’auteur ou de l’artiste-interprète », et qu’« il incombe à celui qui invoque une telle atteinte d’en justifier » (Cass. 1re civ., 28 février 2024, n° 22-18.120, publié au Bulletin). Couper une chanson, la faire entendre sous un dialogue ou la placer dans une scène de conflit n’est donc pas en soi une atteinte au droit moral ; il faut démontrer une dénaturation.

L’affaire de l’album posthume montre aussi que les héritiers ne parlent pas toujours d’une seule voix. La veuve du musicien s’opposait à la sortie du disque ; les quatre filles de l’artiste, nées d’une précédente union, s’en étaient réjouies. La cour d’appel l’a déclarée « irrecevable à agir seule sur le fondement du droit de divulgation », parce que l’article L. 121-2 confie l’exercice de ce droit sur les œuvres posthumes, à défaut d’exécuteur testamentaire, d’abord « par les descendants », puis au conjoint. Elle l’a admise à agir, comme cohéritière, au titre de la paternité et du respect de l’œuvre, avant de rejeter ses demandes : « ne se trouve pas démontrée, avec l’évidence requise en référé, l’existence d’une atteinte au droit moral » (CA Paris, 20 avril 2022, RG 21/11689). Dans une famille recomposée, la question de savoir qui exerce quel droit dépend ainsi de l’ordre légal et des dispositions testamentaires, que le cabinet a détaillés à propos des droits d’auteur et de l’image d’une artiste après son décès. Pour un biopic, le levier musical est réel, mais il est économique : un refus peut obliger la production à réenregistrer ou à renoncer à un titre, il ne lui interdit pas de raconter une vie.

B. Les personnes représentées et le juge : une protection réelle, mais étroite et surtout a posteriori

Le film ne raconte pas seulement Johnny Hallyday. TF1 Info cite, parmi les rôles, Sylvie Vartan interprétée par Noée Abita, Nathalie Baye par Nina Meurisse et Nanette Workman par Marie Colomb (TF1 Info, 7 mai 2026) ; Marie Claire ajoute William Lebghil dans le rôle de Michel Berger, et Laura Smet dans celui de sa propre grand-mère paternelle, Huguette Clerc. Pour les personnes représentées qui sont décédées, la règle de 1999 et de 2005 s’applique à elles aussi, et seuls leurs proches peuvent agir pour leur propre préjudice. Les personnes vivantes, elles, conservent l’intégralité de leurs droits, qu’elles aient ou non lu le scénario. Le tribunal judiciaire de Paris le rappelle : « toute personne, quelle que soit sa notoriété, a droit au respect de sa vie privée et est fondée à en obtenir la protection en fixant elle-même ce qui peut être divulgué par voie de presse » (TJ Paris, réf., 12 juillet 2024, RG 24/53142). Une personne représentée à l’écran n’a pas besoin d’être héritière pour agir ; elle agit pour elle-même.

La jurisprudence récente sur les biographies montre où le juge place la frontière. En mars 2026, la cour d’appel de Versailles a statué sur la biographie d’une personnalité politique de premier plan, publiée sans relecture par l’intéressée. Elle rappelle qu’une atteinte à la vie privée d’une personne publique n’est légitimée par l’information du public que si le sujet relève de l’intérêt général et si les informations, appréciées « dans son ensemble et au regard du contexte dans lequel elle s’inscrit, sont de nature à nourrir le débat public sur ce sujet ». Elle admet qu’une biographie « s’attache nécessairement à retracer le parcours de la personnalité qui en est le sujet ». Les passages sur la vie familiale n’ont pas été jugés fautifs, parce qu’ils reprenaient des éléments que l’intéressée avait elle-même rendus publics dans des entretiens. Ceux qui évoquaient son état de santé et son orientation sexuelle supposée ont en revanche été jugés attentatoires ; pour les premiers, la cour relève qu’ils « relèvent de plus stricte intimité et visent seulement à satisfaire la curiosité du lecteur ». La sanction est restée ciblée : un euro de dommages et intérêts et la suppression des passages litigieux dans toute nouvelle édition ou réimpression (CA Versailles, 31 mars 2026, RG 23/06353).

Transposée au cinéma, cette grille protège d’abord ce que les intéressés ont choisi de taire. Un épisode qu’une personne représentée aurait elle-même raconté publiquement pèsera peu. Une scène qui révélerait un fait intime inédit concernant une personne vivante, ou qui lui prêterait un comportement grave présenté comme réel, pourrait en revanche fonder une action, en réparation et, le cas échéant, en modification des versions futures.

Avant la sortie, le juge peut intervenir, mais rarement. L’article 9 du code civil permet de « prescrire toutes mesures, telles que séquestre, saisie et autres, propres à empêcher ou faire cesser une atteinte à l’intimité de la vie privée », en référé s’il y a urgence, et l’article 835 du code de procédure civile autorise le juge des référés à ordonner les mesures qui s’imposent « soit pour prévenir un dommage imminent, soit pour faire cesser un trouble manifestement illicite ». L’interdiction d’une œuvre reste pourtant l’exception. Le tribunal judiciaire de Paris précise que « le juge des référés réserve cette mesure d’une particulière gravité aux seuls cas exceptionnels, résultant notamment du caractère intolérable de l’atteinte portée à l’intimité de la vie privée du demandeur ». Il ajoute que la liberté doit être appréciée plus largement pour une œuvre artistique, « la création artistique nécessitant une liberté accrue de l’auteur qui peut s’exprimer tant sur des thèmes consensuels que sur des sujets qui heurtent, choquent ou inquiètent » (TJ Paris, réf., 12 juillet 2024, RG 24/53142). Dans cette affaire, le juge a aussi refusé d’ordonner la remise d’une copie du film sur le fondement de l’article 145 du code de procédure civile, l’avocat de la demanderesse ayant pu le visionner.

La Cour de cassation a validé ce raisonnement pour un film de fiction inspiré de faits réels. Un prêtre, alors mis en examen et présumé innocent, demandait la suspension de la sortie de « Grâce à Dieu » jusqu’à une décision définitive sur sa culpabilité. La Cour pose que les deux droits en cause ayant « la même valeur normative, il appartient au juge saisi de mettre ces droits en balance en fonction des intérêts en jeu et de privilégier la solution la plus protectrice de l’intérêt le plus légitime ». Elle relève, avec la cour d’appel, que le film s’ouvrait sur un carton indiquant « Ce film est une fiction, basée sur des faits réels » et se terminait par un rappel de la présomption d’innocence. Elle approuve la cour d’appel d’avoir jugé que la suspension demandée « constituerait une mesure disproportionnée aux intérêts en jeu » (Cass. 1re civ., 6 janvier 2021, n° 19-21.718, publié au Bulletin). Le fondement était la présomption d’innocence et non la vie privée, mais la méthode est la même : mise en balance, avertissements donnés au public, proportionnalité de la mesure. Pour un biopic consacré à un artiste mort depuis près de dix ans, une interdiction préalable supposerait une atteinte d’une gravité exceptionnelle à la vie privée d’une personne vivante.

Reste la réputation des personnes décédées que le film met en scène. La diffamation envers la mémoire d’un mort n’est punissable que « dans le cas où les auteurs de ces diffamations ou injures auraient eu l’intention de porter atteinte à l’honneur ou à la considération des héritiers, époux ou légataires universels vivants » (article 34 de la loi du 29 juillet 1881). La cour d’appel de Versailles en a fait une application stricte à un reportage d’« Envoyé spécial » consacré aux lettres anonymes, dans lequel une experte désignait un homme décédé comme l’auteur de lettres d’une affaire criminelle ancienne. Elle exige que le propos soit diffamatoire envers le défunt et que son auteur « ait eu l’intention de porter atteinte à l’honneur ou à la considération des héritiers, époux ou légataires universels vivants », ce qu’elle qualifie de « dol spécial » ; les héritiers ont été déboutés (CA Versailles, 10 janvier 2023, RG 20/05069). En janvier 2026, la chambre criminelle a refusé de transmettre au Conseil constitutionnel une question visant ce texte, en relevant l’objectif du législateur de « ménager un juste équilibre entre la protection de la mémoire des défunts et la préservation de la liberté d’expression » (Cass. crim., 27 janvier 2026, n° 25-85.427).

Ces actions relèvent du droit de la presse et de la diffamation, avec ses règles de procédure propres. L’action civile comme l’action publique s’y prescrivent « après trois mois révolus, à compter du jour où ils auront été commis » (article 65 de la loi du 29 juillet 1881, applicable jusqu’à son abrogation différée au 1er janvier 2029). Pour un film, ce délai très bref impose de réagir vite après la première diffusion au public.

Conclusion

Ni la veuve ni les enfants de Johnny Hallyday n’ont de droit de veto sur le film de Cédric Jimenez, et la déclaration du producteur traduit l’état du droit plus qu’un choix de circonstance. La vie privée et l’image du chanteur ne sont plus protégées pour lui-même depuis sa mort. La version définitive du film se décide entre le réalisateur et le producteur, et la création comme sa diffusion sont libres dans les limites fixées par la loi. Le mot « officiel » ne modifie aucune de ces règles, sauf si un contrat, dont rien n’est public, avait réservé à la famille un droit d’approbation.

Les leviers qui restent sont précis. Les titulaires des droits sur les chansons et les enregistrements, héritiers, auteurs, éditeurs ou maisons de disques selon les cas, peuvent autoriser ou refuser leur usage. Les héritiers conservent un droit moral, qu’ils ne peuvent faire valoir qu’en prouvant une dénaturation. Les personnes vivantes représentées gardent leurs propres droits sur leur vie privée ; les proches des personnes décédées ne peuvent agir que pour un préjudice personnel, et la diffamation envers la mémoire d’un mort suppose l’intention de nuire aux héritiers. Le juge des référés n’interdit une œuvre qu’en cas d’atteinte intolérable, et il préfère les mesures ciblées.

Ce qui reste à trancher tient au film lui-même, dont le montage n’est pas public et qu’aucune des personnes concernées n’a, à ce jour, contesté en justice. La sortie annoncée pour le 30 juin 2027 marquera le moment où ces questions pourront, le cas échéant, être posées à un juge, dans des délais très courts lorsque la diffamation est en cause.

📄 Circulaire officielle