Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Témoin assisté à Paris en 2026 : droits, dossier, mise en examen et recours

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat pénaliste à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Témoin assisté à Paris en 2026 : droits, dossier, mise en examen et recours

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous recevez une convocation du juge d’instruction au pôle de l’instruction du tribunal judiciaire de Paris : vous serez entendu comme témoin assisté. Ni simple témoin, ni mis en examen, ce statut intermédiaire propre à l’instruction préparatoire concerne chaque année des milliers de personnes mises en cause sans que les charges justifient encore une mise en examen. Il emporte des droits réels — avocat, accès au dossier, confrontation, demande d’actes — mais aussi des pièges : vos déclarations figurent au dossier, le juge peut vous mettre en examen à tout moment et la sortie du statut obéit à des délais stricts que la Cour de cassation applique à la lettre en 2026.
La question qui se pose à Paris comme ailleurs est donc pratique : que faire de cette convocation, comment préparer l’audition avec un avocat, faut-il demander à être mis en examen pour obtenir un procès public et une décision, ou au contraire tout faire pour éviter la mise en examen ? Et si vous êtes déjà mis en examen, comment obtenir le statut de témoin assisté depuis la réforme du 20 novembre 2023, qui a fermé la voie de la nullité pour insuffisance d’indices ?
Cet article répond point par point, textes et jurisprudence intégrale à l’appui. D’abord, qui devient témoin assisté et comment se déroule l’audition. Ensuite, les droits concrets attachés au statut. Puis les deux bascules : le témoin assisté qui demande la mise en examen, et la personne mise en examen qui demande le statut de témoin assisté, avec les délais, les recours et la fin de l’information.

I. Être entendu comme témoin assisté : un statut intermédiaire qui protège sans exposer

Le témoin assisté n’est pas un mis en examen au rabais. C’est la personne contre laquelle existent des raisons plausibles de supposer une participation aux faits, sans que les indices soient assez graves ou concordants pour justifier une mise en examen. Le juge d’instruction doit privilégier ce statut : il ne peut mettre en examen que s’il estime ne pas pouvoir y recourir.

A. Qui devient témoin assisté et comment le juge d’instruction procède

Trois situations conduisent au statut. D’abord, la personne nommément visée par un réquisitoire introductif ou supplétif qui n’est pas mise en examen : « Toute personne nommément visée par un réquisitoire introductif ou par un réquisitoire supplétif et qui n’est pas mise en examen ne peut être entendue que comme témoin assisté. » Ensuite, la personne visée par une plainte ou mise en cause par la victime : « Toute personne nommément visée par une plainte ou mise en cause par la victime peut être entendue comme témoin assisté. » Lorsqu’elle comparaît devant le juge, elle est obligatoirement entendue en cette qualité si elle en fait la demande, et elle est avisée de ce droit quand elle est visée par une plainte avec constitution de partie civile. Enfin, toute personne mise en cause par un témoin, ou contre laquelle existent des indices rendant vraisemblable une participation comme auteur ou complice aux faits dont le juge est saisi.
La logique du système tient en deux règles miroirs. D’un côté, « Le juge d’instruction ne peut mettre en examen que les personnes à l’encontre desquelles il existe des indices graves ou concordants rendant vraisemblable qu’elles aient pu participer, comme auteur ou comme complice, à la commission des infractions dont il est saisi. » Et le même texte ajoute : « Le juge d’instruction ne peut procéder à la mise en examen de la personne que s’il estime ne pas pouvoir recourir à la procédure de témoin assisté. » Le témoin assisté est donc la voie normale dès que le doute subsiste ; la mise en examen, l’exception réservée aux charges consistantes. De l’autre, « Les personnes à l’encontre desquelles il existe des indices graves et concordants d’avoir participé aux faits dont le juge d’instruction est saisi ne peuvent être entendues comme témoins. » : quand les charges sont lourdes, l’audition comme simple témoin est interdite, car elle priverait la personne des droits de la défense.
Concrètement, à Paris, tout commence souvent par une lettre recommandée : « Le juge d’instruction peut, par l’envoi d’une lettre recommandée, faire connaître à une personne qu’elle sera entendue en qualité de témoin assisté. » Cette lettre indique le nom de l’avocat choisi ou la demande de désignation d’un avocat commis d’office à communiquer au greffier. Dès réception, le réflexe utile consiste à transmettre la convocation à l’avocat, à rassembler les pièces qui établissent votre version — contrats, messages, attestations, justificatifs de présence — et à préparer le récit chronologique des faits, sans prendre contact avec les autres personnes entendues.
Lors de la première audition, le juge constate votre identité, vous donne connaissance du réquisitoire introductif, de la plainte ou de la dénonciation, puis vous informe de vos droits : « l’informe de son droit de faire des déclarations, de répondre aux questions qui lui sont posées ou de se taire ainsi que des droits mentionnés à l’article 113-3 » Le droit de se taire existe donc dès ce stade, et l’exercer ne vaut ni aveu ni refus de coopérer : il permet de préparer une déposition précise avec l’avocat plutôt que de répondre à chaud. Mention de cette information figure au procès-verbal, et son omission expose l’acte à la critique.

B. Les droits concrets du témoin assisté : avocat, dossier, confrontation et demandes d’actes

Le premier droit, et le plus visible, est l’assistance d’un avocat : « Le témoin assisté bénéficie du droit d’être assisté par un avocat qui est avisé préalablement des auditions et a accès au dossier de la procédure », conformément aux articles 114 et 114-1 L’avocat est choisi par l’intéressé ou désigné d’office par le bâtonnier sur demande, et le témoin assisté bénéficie le cas échéant de l’interprétation et de la traduction des pièces essentielles. En pratique parisienne, l’avocat convoqué prépare l’audition, assiste à vos côtés devant le juge du pôle de l’instruction, veille à la fidélité du procès-verbal et sollicite une rectification immédiate en cas de formulation inexacte. Pour être assisté efficacement devant le juge d’instruction, l’appui d’un avocat en instruction judiciaire à Paris permet de coordonner convocation, accès au dossier et demandes d’actes dans les délais du cabinet d’instruction.
L’accès au dossier n’est pas un slogan : l’avocat reçoit communication des pièces et peut s’en faire délivrer copie, ce qui change tout pour préparer une confrontation ou une demande d’acte. Les délais applicables suivent l’article 114 : « Les avocats sont convoqués au plus tard cinq jours ouvrables avant l’interrogatoire ou l’audition de la partie qu’ils assistent par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, télécopie avec récépissé ou verbalement avec émargement au dossier de la procédure. » Le dossier est mis à disposition dans les jours ouvrables précédant l’audition, puis reste consultable après la première audition sous réserve du bon fonctionnement du cabinet. Après chaque acte, une copie du procès-verbal est délivrée à l’avocat. Concrètement, exigez avec votre conseil que la convocation respecte le délai de cinq jours ouvrables, faute de quoi l’audition doit être reportée plutôt que subie dans la précipitation.
Deuxième protection majeure : le témoin assisté ne prête pas serment — « Le témoin assisté ne prête pas serment. » — et surtout, « Le témoin assisté ne peut être placé sous contrôle judiciaire, sous assignation à résidence avec surveillance électronique ou en détention provisoire, ni faire l’objet d’une ordonnance de renvoi ou de mise en accusation. » Tant que le statut dure, aucune mesure coercitive et aucun renvoi devant le tribunal ou la cour d’assises ne peuvent intervenir contre vous. C’est la différence la plus tangible avec la mise en examen, et la raison pour laquelle la défense cherche souvent à conserver ce statut : on prépare sa défense en liberté, sans entrave, tout en accédant au dossier.
Troisième levier : la confrontation et les demandes d’actes. Le témoin assisté « à être confronté avec la ou les personnes qui le mettent en cause », selon les modalités de l’article 82-1, et peut formuler des requêtes en annulation sur le fondement de l’article 173 La demande d’acte doit être écrite et motivée, porter sur des actes déterminés — audition d’un témoin nommément désigné, confrontation, transport sur les lieux, production d’une pièce utile, expertise — et respecter les formes de l’article 81. Si le juge n’entend pas y faire droit, « Le juge d’instruction doit, s’il n’entend pas y faire droit, rendre une ordonnance motivée au plus tard dans le délai d’un mois à compter de la réception de la demande. » Cette ordonnance de refus est susceptible d’appel devant la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris. Une demande bien ciblée — par exemple la confrontation avec le témoin dont les déclarations fondent la mise en cause, ou la production d’un document qui établit l’alibi — pèse souvent plus lourd qu’une longue déposition spontanée.
Quatrième levier : la requête en nullité. « Si l’une des parties ou le témoin assisté estime qu’une nullité a été commise, elle saisit la chambre de l’instruction par requête motivée, dont elle adresse, à peine d’irrecevabilité, copie au juge d’instruction qui transmet le dossier de la procédure au président de la chambre de l’instruction. » La requête doit faire l’objet d’une déclaration au greffe de la chambre de l’instruction, constatée et datée par le greffier. Ce recours sert par exemple quand une audition s’est tenue sans convocation régulière de l’avocat, quand une pièce obtenue de manière déloyale figure au dossier, ou quand les formes de l’interrogatoire n’ont pas été respectées.
La frontière avec le simple témoin mérite l’attention, car l’erreur se paie cher. Dans un arrêt du 4 octobre 2023, la chambre criminelle a jugé : « Il se déduit de ces textes que seules les personnes mises en examen, les parties civiles et les témoins assistés peuvent être assistés, lorsqu’ils sont entendus par le juge d’instruction, par un avocat, qui peut accéder au dossier de la procédure, un témoin ne pouvant bénéficier d’une telle assistance. » Dans cette affaire, deux simples témoins avaient été assistés de leurs avocats lors d’une confrontation, et l’un de ces avocats avait eu accès au dossier avant l’acte. La Cour énonce que « L’assistance d’un témoin par un avocat lors de son audition constitue une irrégularité touchant aux conditions d’administration de la preuve, qui fait nécessairement grief. » et que l’accès au dossier par l’avocat d’un témoin « constitue une violation du secret de l’instruction. » Résultat : « CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt susvisé de la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Colmar, en date du 26 janvier 2023 », avec renvoi devant la chambre de l’instruction de Nancy. Deux enseignements pratiques : si vous êtes convoqué comme simple témoin alors que vous êtes mis en cause, demandez le statut de témoin assisté avant de répondre sur le fond ; et si un témoin à charge a bénéficié indûment d’un avocat et du dossier, faites constater l’irrégularité pour agir en nullité.
Préparer une confrontation quand on est témoin assisté mérite une méthode. Relisez avec l’avocat chaque pièce du dossier qui vous met en cause et identifiez la phrase exacte qui vous vise : qui affirme quoi, à quelle date, dans quel contexte. Rédigez ensuite une chronologie courte des faits, appuyée sur des pièces — relevés, messages horodatés, attestations de présence — plutôt que sur des appréciations. Le jour de l’acte, répondez précisément aux questions du juge, ne commentez pas les déclarations des autres personnes avant d’y être invité, et relisez le procès-verbal avant de signer : une formulation approximative dictée vite peut peser pendant des années. Si le procès-verbal déforme vos propos, demandez la rectification sur-le-champ et faites mentionner vos observations. Quand la convocation elle-même est irrégulière — délai de cinq jours ouvrables non respecté, avocat non avisé, dossier non communiqué — ne laissez pas passer : demandez le report par écrit, conservez l’enveloppe et la convocation, et faites constater l’irrégularité avec l’avocat pour une éventuelle requête en nullité. À Paris, où le pôle de l’instruction traite un volume important de dossiers, ces vérifications de forme se font auprès du greffe du juge d’instruction, par lettre recommandée ou déclaration consignée au dossier.

II. Passer de l’un à l’autre : demander la mise en examen ou retrouver le statut de témoin assisté

Le statut n’est jamais figé. L’instruction évolue au gré des auditions, des expertises et des commissions rogatoires : des charges nouvelles peuvent justifier une mise en examen, et inversement l’effondrement d’une accusation peut justifier le retour au statut de témoin assisté. Les deux mouvements obéissent à des formes précises, et les délais applicables en 2026 sont plus stricts qu’avant la loi du 20 novembre 2023.

A. Le témoin assisté peut demander à être mis en examen

Le texte est direct : « A tout moment de la procédure, le témoin assisté peut, à l’occasion de son audition ou par lettre recommandée avec demande d’avis de réception, demander au juge d’instruction à être mis en examen » Et l’effet est immédiat : « la personne est alors considérée comme mise en examen et elle bénéficie de l’ensemble des droits de la défense dès sa demande ou l’envoi de la lettre recommandée avec avis de réception. » Aucune autorisation préalable du juge, aucun délai d’attente : la demande verbale consignée au procès-verbal d’audition ou l’envoi de la lettre recommandée suffit, et les droits attachés à la mise en examen courent dès cet instant.
Pourquoi demander un statut plus exposé ? Trois motifs reviennent en pratique. D’abord, sortir d’une instruction qui s’éternise : le mis en examen dispose de leviers procéduraux que le témoin assisté n’a pas au même degré, comme la demande d’expertise contradictoire ou la saisine directe de la chambre de l’instruction, et surtout il pourra être jugé — donc blanchi publiquement — au lieu de rester des années sous une mise en cause sans décision. Ensuite, purger une ambiguïté : certaines personnes préfèrent une mise en examen assumée, avec débat sur les charges, à un statut intermédiaire qui laisse planer le soupçon auprès d’un employeur ou d’une administration. Enfin, préparer le procès : quand le renvoi paraît inévitable, entrer tôt dans le statut de mis en examen donne le temps d’organiser la défense, de solliciter des actes et de discuter la qualification avant l’ordonnance de règlement.
Mais la bascule a un prix qu’il faut mesurer avant d’écrire au juge. Le mis en examen peut être placé sous contrôle judiciaire, sous assignation à résidence avec surveillance électronique ou en détention provisoire, et renvoyé devant le tribunal correctionnel ou mis en accusation devant la cour d’assises — exactement ce que l’article 113-5 interdit contre le témoin assisté. La demande de mise en examen ne se fait donc jamais sur un coup de tête : elle suppose un dossier connu par l’avocat, une stratégie de contestation prête et une situation personnelle compatible avec un éventuel contrôle judiciaire. En miroir, le juge peut aussi mettre en examen d’office : « S’il estime que sont apparus au cours de la procédure des indices graves ou concordants justifiant la mise en examen du témoin assisté », le juge d’instruction procède à cette mise en examen selon les formes de l’article 116, au cours d’un interrogatoire réalisé dans les formes prévues à l’article 114 Il peut également procéder par lettre recommandée détaillant chaque fait reproché et sa qualification juridique, en même temps le cas échéant que l’avis de fin d’information. Quand vous recevez une telle lettre, le délai pour réagir — observations, demandes d’actes, préparation de la contestation — court immédiatement : transmettez-la à l’avocat sans attendre.
La demande de mise en examen produit aussi des effets collatéraux à anticiper. Dès qu’elle prend effet, le contrôle judiciaire, l’assignation à résidence avec surveillance électronique et la détention provisoire deviennent juridiquement possibles, même si rien n’oblige le juge à les ordonner. Discutez-en ouvertement avec l’avocat : situation familiale, emploi, déplacements professionnels, garanties de représentation — tout ce qui permettra, si le juge envisage une mesure, de proposer des obligations alternatives crédibles. Autre point souvent négligé : la personne mise en examen peut être renvoyée devant la juridiction de jugement, ce qui ouvre la voie à un débat public et à une décision — relaxe ou condamnation — là où le témoin assisté reste dans l’attente d’un non-lieu qui peut tarder. Quand le dossier est vide et que l’instruction piétine, certaines défenses assument ce choix pour forcer l’issue ; quand le dossier se charge, le même choix serait une faute. Il n’existe pas de bonne réponse abstraite, seulement une décision prise en connaissance du dossier, des charges et de la jurisprudence applicable.

B. La personne mise en examen peut demander le statut de témoin assisté

Le mouvement inverse est le plus contentieux depuis la loi n° 2023-1059 du 20 novembre 2023. Le texte applicable prévoit : Sans préjudice de l’annulation de la mise en examen dans les six mois de la première comparution, la personne mise en examen peut « demander au juge d’instruction de revenir sur sa décision et de lui octroyer le statut de témoin assisté » quand elle estime que les conditions des premier et troisième alinéas de l’article 80-1 ne sont pas ou ne sont plus remplies Autrement dit, quand les indices graves ou concordants font défaut dès l’origine ou se sont effondrés — témoin qui se rétracte, expertise qui disculpe, alibi vérifié — le mis en examen peut demander au juge de rétrograder la procédure vers le statut protecteur.
Les délais sont impératifs et se comptent ainsi : « Cette demande peut être faite lors de la mise en examen ou dans un délai de dix jours à compter de celle-ci. Elle peut également être faite à l’expiration d’un délai de six mois à compter de la mise en examen, puis tous les six mois. » Elle peut aussi être formée dans les dix jours qui suivent la notification d’une expertise ou un interrogatoire portant sur une commission rogatoire ou sur des déclarations nouvelles. Le juge statue après avoir sollicité les réquisitions du ministère public : « Le juge d’instruction statue sur cette demande après avoir sollicité les réquisitions du ministère public. » S’il fait droit à la demande, la personne retrouve le statut de témoin assisté, avec ses protections : plus de contrôle judiciaire ni de détention possibles sur ce fondement, plus de renvoi envisageable tant que les charges ne se reconstituent pas.
Deux arrêts de 2026 fixent le mode d’emploi. D’abord, le délai de six mois n’est pas une date anniversaire à respecter au jour près : dans un arrêt du 18 mars 2026, la chambre criminelle rappelle que « Selon ce texte, la demande faite par la personne mise en examen au juge d’instruction, tendant à ce qu’il revienne sur sa décision et lui accorde le statut de témoin assisté, peut être faite lors de la mise en examen, dans un délai de dix jours à compter de celle-ci, ou à l’issue d’un délai de six mois après la mise en examen et tous les six mois suivants. » La chambre de l’instruction avait déclaré irrecevable une demande formée le 6 juin 2025 pour une mise en examen du 12 octobre 2023, au motif qu’elle aurait dû intervenir le 12 avril 2024 ou à une échéance semestrielle exacte. La Cour censure ce raisonnement : « alors qu’un délai supérieur à six mois s’était écoulé entre la date de la mise en examen et le dépôt de la demande, ce qui rendait celle-ci recevable, la chambre de l’instruction a méconnu le texte susvisé » — et « CASSE et ANNULE, en toutes ses dispositions, l’arrêt susvisé de la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Papeete, en date du 9 septembre 2025 » En pratique, une fois six mois écoulés depuis la mise en examen, la porte est ouverte sans attendre une date précise, puis à nouveau après chaque période de six mois suivant une demande rejetée.
Ensuite, la voie de la nullité pour insuffisance d’indices est fermée : c’est la demande de statut qui la remplace. Dans un arrêt du 27 janvier 2026, la Cour approuve une chambre de l’instruction qui avait déclaré sans objet un moyen d’annulation de la mise en examen tiré de l’absence d’indices graves ou concordants, au motif que la mention « à peine de nullité » avait été abrogée à l’article 80-1 : « la contestation de la mise en examen, au motif de l’insuffisance ou de l’absence d’indices graves ou concordants d’implication de la personne concernée dans la commission des infractions poursuivies ne relève plus du contentieux de l’annulation régi par les articles 173 et suivants de ce code mais de la seule procédure désormais prévue par l’article 80-1-1 du code de procédure pénale » — « Il s’ensuit que le grief pris de la nullité de la mise en examen, faute d’indices graves ou concordants, était irrecevable. » La Cour « REJETTE le pourvoi » Un arrêt du 18 novembre 2025 dit exactement la même chose pour une requête en annulation formée en octobre 2024 : « il a supprimé la possibilité pour la personne mise en examen de solliciter, au motif de l’absence d’indices graves ou concordants, l’annulation de cette mise en examen mais permet désormais de la contester en saisissant le juge d’instruction d’une demande de placement sous le statut de témoin assisté à l’issue de cette mise en examen ou dans les dix jours à compter de celle-ci, la décision ainsi rendue par le magistrat étant susceptible d’appel. » L’erreur à ne plus commettre consiste donc à attaquer la mise en examen par une requête en nullité fondée sur la faiblesse des indices : depuis l’entrée en vigueur de la réforme, cette critique passe par la demande de placement sous statut de témoin assisté, dans les dix jours ou à l’issue des six mois.
Si le juge refuse, l’ordonnance peut être contestée : « Le droit d’appel appartient à la personne mise en examen » contre les ordonnances prévues notamment à l’article 80-1-1 Et L’appel se forme selon les articles 502 et 503, « dans les dix jours qui suivent la notification ou la signification de la décision » Dix jours à compter de la notification, donc : faites dater précisément la notification par le greffe, préparez le mémoire pour la chambre de l’instruction de la cour d’appel de Paris et joignez les pièces qui démontrent l’effondrement des charges — rétractation, contre-expertise, pièces d’alibi versées depuis la mise en examen.
La fin de l’information obéit elle aussi à un calendrier que la défense doit utiliser : « Aussitôt que l’information lui paraît terminée, le juge d’instruction communique le dossier au procureur de la République et en avise en même temps les parties et leurs avocats » Puis « Le procureur de la République dispose alors d’un délai d’un mois si la personne mise en examen est détenue ou de trois mois dans les autres cas pour adresser ses réquisitions motivées au juge d’instruction. » Et « Les parties disposent du même délai d’un mois ou de trois mois à compter de l’envoi de l’avis prévu au premier alinéa pour adresser des observations écrites au juge d’instruction », avec la faculté de formuler demandes et requêtes sur le fondement des articles 81, 82-1, 82-3, 156 et 173. Pour le témoin assisté comme pour le mis en examen, l’avis de fin d’information est le dernier moment utile pour demander l’acte qui manque — audition, confrontation, expertise complémentaire — avant l’ordonnance de règlement : non-lieu, renvoi devant le tribunal correctionnel ou mise en accusation, sachant que le témoin assisté, lui, ne peut pas être renvoyé tant que son statut dure.
Devant la chambre de l’instruction, la qualité du mémoire fait la différence. Exposez chronologiquement les charges initiales puis, pièce par pièce, ce qui les a fait tomber : rétractation datée, expertise disculpante, contradiction entre deux témoignages, alibi vérifié. Joignez les pièces en les numérotant et en renvoyant à leurs cotes du dossier, pour que les magistrats vérifient sans chercher. Rappelez les dates qui commandent la recevabilité : jour de la mise en examen, demandes précédentes et leur date, notification de l’ordonnance contestée. Un mémoire qui démontre, calendrier et pièces à l’appui, que les conditions de la mise en examen ne sont plus remplies, place la chambre devant une alternative claire : confirmer un statut devenu injustifié ou replacer la personne sous le statut protecteur. Si la chambre confirme le refus, l’instruction se poursuit et la défense reporte ses efforts sur la fin de l’information : observations écrites, demandes d’actes complémentaires et discussion du règlement, avec l’objectif du non-lieu.

Conclusion

Témoin assisté à Paris en 2026, c’est un statut qui protège à condition de s’en servir : avocat avisé avant chaque audition, dossier connu et copié, confrontations demandées par écrit, nullités soulevées devant la chambre de l’instruction. C’est aussi un statut réversible dans les deux sens — vers la mise en examen sur simple demande, vers le retour au statut protecteur dans les dix jours ou après six mois — avec des recours d’appel à dix jours et une fin d’information à ne jamais laisser passer sans observations. Chaque étape se joue sur pièces et sur délais : convocation à cinq jours, réponse du juge à un mois, appel à dix jours, réquisitions et observations à un ou trois mois. Gardez chaque notification, chaque récépissé, chaque procès-verbal, et faites vérifier par l’avocat que le statut appliqué correspond aux charges réelles du dossier.
Retenez enfin une règle simple : ne répondez jamais sur le fond sans connaître le dossier, ne laissez passer aucun délai de dix jours sans avis écrit de l’avocat, et conservez chaque notification dans une chemise dédiée à l’instruction. Ces trois réflexes valent pour le témoin assisté comme pour le mis en examen, du premier interrogatoire jusqu’à l’ordonnance de règlement.

📄 Circulaire officielle