Le 28 septembre 2026, la presse italienne titre sur une « tassa invisibile » qui pourrait coûter jusqu’à 13 milliards d’euros aux salariés et aux retraités : le fiscal drag, ou drenaggio fiscale. Selon les simulations des économistes Marco Leonardi et Leonzio Rizzo, citées par la Repubblica (dossier Manovra finanziaria, article « Torna la tassa invisibile » du 28 septembre 2026), le surcroît de prélèvement sur les revenus du travail dépendant et les pensions atteindrait 8,1 milliards d’euros sur le biennio 2026-2027 dans le scénario central, et grimperait à 12,74 milliards si l’inflation cumulée atteignait 8,2 %. Pendant ce temps, le gouvernement italien prépare la manovra 2027 et envisage d’étendre la deuxième tranche de l’impôt sur le revenu jusqu’à 60 000 euros. Pour un lecteur français, l’affaire n’est pas lointaine : des dizaines de milliers de Français travaillent en Italie, y sont détachés quelques années, y passent leur retraite au soleil du Piémont ou de la Sardaigne, ou vivent en zone frontalière entre Nice et Vintimille, entre Briançon et Bardonecchia. Symétriquement, des centaines de milliers d’Italiens résident en France. Dès qu’un salaire ou une pension traverse la frontière franco-italienne, une question se pose : quel État a le droit d’imposer, et comment éviter de payer deux fois ? La réponse tient dans une convention signée à Venise le 5 octobre 1989, dans les articles 4 A et 4 B du code général des impôts, et dans une jurisprudence récente qui vient encore d’en préciser la portée. Cet article explique d’abord le mécanisme italien qui fait la une, chiffres officiels à l’appui, puis les règles exactes qui répartissent l’impôt entre la France et l’Italie pour les salaires comme pour les pensions.
I. Drenaggio fiscale cos’è : la « tassa invisibile » qui frappe les salaires et les pensions en Italie
En italien, drenaggio fiscale se traduit littéralement par « drainage fiscal ». Les suggestions de recherche Google du 28 septembre 2026 le confirment : les internautes tapent « drenaggio fiscale cos’è », « drenaggio fiscale significato », « drenaggio fiscale esempio », « drenaggio fiscale 2026 » et « drenaggio fiscale italia ». C’est donc bien une question de compréhension d’abord : qu’est-ce que cette taxe invisible, comment se calcule-t-elle, et qui la paie vraiment ?
A. Drenaggio fiscale esempio : le mécanisme, l’exemple des 28 000 euros et les 13 milliards en jeu
Le dictionnaire économique de Tgcom24 (TgcomLab, article « Cos’è il fiscal drag », mis à jour le 28 septembre 2026 à 10 h 33), donne la définition de référence : le fiscal drag y est défini comme la hausse des impôts qui survient quand les salaires et les pensions progressent pour compenser l’inflation alors que les seuils et les abattements de l’IRPEF ne sont pas ajustés aux prix Autrement dit, quand les salaires et les pensions augmentent pour suivre les prix mais que les seuils et les abattements de l’impôt italien sur le revenu des personnes physiques (IRPEF) restent figés, l’impôt augmente tout seul, sans qu’aucun taux n’ait été voté. Le revenu monte sur le papier, mais pas nécessairement le pouvoir d’achat, et le contribuable paie davantage. C’est pour cela que le phénomène est surnommé « tassa invisibile » : elle ne naît ni d’un nouveau taux ni d’un relèvement des taux existants, mais de la rencontre entre la hausse nominale des revenus et des règles de prélèvement restées figées
L’exemple chiffré publié par la presse italienne est limpide. Prenez un salarié dont le revenu augmente avec l’inflation et franchit le seuil de 28 000 euros. Ce seuil IRPEF « resta dov’è ». Avec les taux en vigueur en 2026, les 840 euros qui le dépassent tombent dans la tranche taxée à 33 %, au lieu de la tranche à 23 %. En ne regardant que les taux, la différence représente 84 euros par rapport à un seuil hypothétique qui aurait été revalorisé comme les prix. Le calcul réel du bulletin de paie dépend aussi des abattements et des autres règles applicables, mais le mécanisme est démontré : une partie de l’augmentation destinée à compenser l’inflation est absorbée par le fisc. Le drainage peut d’ailleurs agir aussi par les abattements, qui diminuent pour certains contribuables quand le revenu augmente ; ses effets ne se mesurent donc pas seulement en regardant si une personne franchit une tranche IRPEF.
À l’échelle du pays, les montants sont considérables. Toujours selon les simulations de Marco Leonardi et Leonzio Rizzo rapportées par la Repubblica, le fiscal drag sur les revenus du travail dépendant et les pensions envisagent 8,1 milliards d’euros de prélèvement supplémentaire sur le biennio 2026-2027 dans le scénario central, dont environ 6 milliards à la charge des travailleurs dépendants et 2 milliards à la charge des retraités. Dans le pire scénario d’inflation envisagé aujourd’hui, avec une hausse cumulée des prix de 8,2 % sur deux ans, le prélèvement supplémentaire estimé monterait à 12,74 milliards, soit environ 9 milliards pour les salariés et près de 4 milliards pour les retraités. Dans un scénario intermédiaire, avec une inflation cumulée de 6 %, l’estimation serait de 9,35 milliards. Ces calculs reposent sur les scénarios d’inflation de la Banque d’Italie. Deux précisions encadrent ces chiffres : les simulations portent sur les revenus du travail dépendant et les pensions soumis à l’IRPEF progressive, sans les additionnels régionaux et communaux, et l’effet individuel varie selon le revenu, les augmentations reçues et les abattements. Surtout, pour que le drainage se déclenche, le revenu nominal doit augmenter : celui qui ne reçoit aucune revalorisation de salaire ne paie pas plus d’IRPEF par cet effet précis, mais subit quand même la perte de pouvoir d’achat provoquée par la hausse des prix. Le précédent est connu : la forte inflation de 2022-2023 aurait généré environ 25 milliards de prélèvement supplémentaire, effet qui s’était ensuite atténué quand les prix avaient ralenti. Le sujet revient aujourd’hui parce que le gouvernement examine de nouvelles mesures sur l’IRPEF dans la prochaine loi de budget, dont l’hypothèse d’étendre le taux de 33 % jusqu’à 60 000 euros. Une baisse d’impôt peut compenser en tout ou partie le drainage, mais les deux effets doivent rester distingués : pour savoir combien il reste réellement dans la poche des travailleurs et des retraités, il faut regarder à la fois le bénéfice des mesures fiscales et le prélèvement additionnel produit par l’inflation.
B. Drenaggio fiscale Italia 2026 : les tranches IRPEF officielles, la loi de budget et le parallèle avec le barème français
Pour un Français qui travaille ou vit en Italie, le point de départ est le barème officiel. L’Agence des recettes italienne (Agenzia delle Entrate) publie les taux par tranches applicables en 2026 : jusqu’à 28 000 euros, 23 % ; de 28 001 à 50 000 euros, 33 % ; au-delà de 50 000 euros, 43 %. L’administration précise : l’administration italienne signale que la loi de budget 2026 a ramené la deuxième tranche de l’IRPEF de 35 % à 33 %, de sorte que pour les revenus imposables supérieurs à 50 000 euros l’impôt dû s’établit à 13 700 euros au lieu de 14 140, plus 43 % sur la part au-delà de 50 000 euros, avec un mécanisme de neutralisation de cet avantage pour les revenus globaux supérieurs à 200 000 euros (article 1er, paragraphes 3 et 4, de la loi n° 199/2025) Autrement dit, la loi de budget 2026 (loi n° 199/2025, article 1er) a fait passer la deuxième tranche de 35 % à 33 %, avec un mécanisme de neutralisation de cet avantage pour les contribuables dont le revenu global dépasse 200 000 euros. Voilà le décor exact dans lequel le drainage fiscal opère : des seuils fixes — 28 000 et 50 000 euros — et des taux connus, que l’inflation vient rogner en silence.
Le parallèle avec la France éclaire la question pour le lecteur français. En France, l’impôt sur le revenu se calcule, pour les contribuables visés à l’article 4 B, selon le barème de l’article 197 du code général des impôts : « L’impôt est calculé en appliquant à la fraction de chaque part de revenu qui excède 11 600 € le taux de : – 11 % pour la fraction supérieure à 11 600 € et inférieure ou égale à 29 579 € ; – 30 % pour la fraction supérieure à 29 579 € et inférieure ou égale à 84 577 € ; – 41 % pour la fraction supérieure à 84 577 € et inférieure ou égale à 181 917 € ; – 45 % pour la fraction supérieure à 181 917 €. » Chaque année, la question est la même des deux côtés des Alpes : les seuils suivront-ils les prix ? Quand ils ne suivent pas, le même drainage silencieux joue en France comme en Italie. Mais pour un Français dont les revenus sont italiens, ou un Italien dont les revenus sont français, le premier problème n’est pas le niveau des taux : c’est de savoir quel pays a le droit d’imposer. Les traitements, indemnités, salaires, pensions et rentes viagères « concourent à la formation du revenu global servant de base à l’impôt sur le revenu », rappelle l’article 79 du code général des impôts, et il en va de même « des prestations de retraite servies sous forme de capital ». Reste à départager les deux États. C’est l’objet de la seconde partie.
II. Français salarié ou retraité en Italie : où payer l’impôt et comment éviter la double imposition
La règle de départ est simple et tient en deux phrases de l’article 4 A du code général des impôts : « Les personnes qui ont en France leur domicile fiscal sont passibles de l’impôt sur le revenu en raison de l’ensemble de leurs revenus. Celles dont le domicile fiscal est situé hors de France sont passibles de cet impôt en raison de leurs seuls revenus de source française. » Résident fiscal français, vous déclarez vos revenus mondiaux en France ; non-résident, vous n’êtes imposable en France que sur vos revenus de source française. Tout l’enjeu est donc la résidence, puis la convention qui départage les deux pays quand chacun revendique le contribuable.
A. Salariés, frontaliers et missions temporaires : domicile fiscal, règle des 183 jours et retenue à la source
Le domicile fiscal se détermine d’abord en droit interne. L’article 4 B du code général des impôts vise « a. Les personnes qui ont en France leur foyer ou le lieu de leur séjour principal », « b. Celles qui exercent en France une activité professionnelle, salariée ou non, à moins qu’elles ne justifient que cette activité y est exercée à titre accessoire » et « c. Celles qui ont en France le centre de leurs intérêts économiques » Il suffit de remplir un seul de ces trois critères. Mais la même phrase ajoute une réserve décisive : « Les personnes qui satisfont à l’un au moins des critères fixés aux a à c du présent 1 ne peuvent toutefois pas être considérées comme ayant leur domicile fiscal en France lorsque, par application des conventions internationales relatives aux doubles impositions, elles ne sont pas regardées comme résidentes de France. » La convention prime donc le droit interne pour trancher les conflits de résidence.
La jurisprudence récente illustre concrètement comment le juge applique le premier critère, celui du foyer. La cour administrative d’appel de Bordeaux, le 21 avril 2026 (n° 24BX01371), rappelle que, pour l’application du a du 1 de l’article 4 B, « le foyer d’un contribuable célibataire s’entend du lieu où il habite normalement et a le centre de sa vie personnelle, sans qu’il soit tenu compte des séjours effectués temporairement ailleurs en raison des nécessités de la profession ou de circonstances exceptionnelles ». Elle ajoute que « Le lieu du séjour principal de ce contribuable ne peut déterminer son domicile fiscal que dans l’hypothèse où il ne dispose pas de foyer en France. » Dans cette affaire, un contribuable qui séjournait à Hong Kong avait conservé en France le centre de sa vie personnelle — maison d’habitation, courrier et factures d’énergie, enfants, contrats d’assurance et comptes bancaires — et l’administration l’avait à bon droit regardé comme ayant son foyer en France. La leçon vaut pour un salarié français en mission à Milan ou à Rome : de longs séjours professionnels en Italie ne déplacent pas automatiquement le foyer si le centre de la vie personnelle reste en France. Et quand les deux États se reconnaissent chacun le résident, la convention tranche par des critères successifs — le foyer d’habitation permanent d’abord — comme l’a appliqué la même cour au paragraphe 2 de l’article 4 de l’accord fiscal conclu avec Hong Kong : la convention prévoit que cette personne n’est regardée comme résidente que de la partie où se situe son foyer d’habitation permanent La convention franco-italienne contient un mécanisme de départage de même nature à son article 4.
Pour les frontaliers, la convention franco-italienne prévoit un régime simple et favorable. Aux termes du paragraphe 4 de son article 15, seuls les États de résidence ont le droit d’imposer les revenus d’activité salariée des travailleurs frontaliers. Sont visés les salariés qui habitent la zone frontalière d’un État, travaillent dans la zone frontalière de l’autre et rentrent normalement chaque jour dans le premier. Les zones sont définies par le protocole : côté français, la Haute-Savoie, la Savoie, les Hautes-Alpes, les Alpes-de-Haute-Provence, les Alpes-Maritimes et la Corse-du-Sud ; côté italien, le Val d’Aoste, le Piémont, la Ligurie et la Sardaigne. En pratique, le frontalier résident de France qui travaille à Vintimille ou à Bardonecchia n’est imposable que en France sur ce salaire, à condition de justifier de sa qualité auprès de l’administration italienne, notamment par une attestation de l’employeur certifiant le lieu d’exercice et une attestation de l’administration fiscale française certifiant le domicile. Le raisonnement est symétrique pour le résident d’Italie travaillant à Menton ou à Briançon.
Pour les missions temporaires, le droit d’imposer la rémunération de l’activité exercée par un résident d’un État pendant son séjour dans l’autre État reste à l’État de résidence si trois conditions sont simultanément remplies : le séjour ne dépasse pas 183 jours au total sur l’année fiscale, la rémunération est payée par un employeur qui n’est pas résident de l’État d’exercice, et elle n’est pas supportée par un établissement stable de l’employeur dans cet État. Le décompte suit la méthode des jours de présence physique — jour d’arrivée, jour de départ, week-ends et congés passés sur place inclus — et si le total dépasse 183 jours, l’imposition appartient à l’État du séjour pour l’ensemble des rémunérations de l’activité exercée sur son territoire. Enfin, quand la France est l’État de la source et que le salarié n’y est pas domicilié, l’article 182 A du code général des impôts s’applique : « les traitements, salaires, pensions et rentes viagères, de source française, servis à des personnes qui ne sont pas fiscalement domiciliées en France donnent lieu à l’application d’une retenue à la source », calculée au tarif annuel de 12 % au-delà de 17 275 euros et de 20 % au-delà de 50 112 euros, taux ramenés à 8 % et 14,4 % outre-mer, chaque limite de tranche étant révisée chaque année comme la première tranche du barème. Cette retenue s’impute ensuite sur l’impôt sur le revenu établi selon l’article 197 A, lequel prévoit pour les non-domiciliés un plancher : « l’impôt ne peut, en ce cas, être inférieur à un montant calculé en appliquant un taux de 20 % à la fraction du revenu net imposable inférieure ou égale à la limite supérieure de la deuxième tranche du barème de l’impôt sur le revenu et un taux de 30 % à la fraction supérieure à cette limite », sauf si le contribuable justifie que le taux français sur l’ensemble de ses revenus serait inférieur. Concrètement, un Italien résidant à Milan et salarié d’une société française pour un travail exercé en France supporte cette retenue, puis régularise par déclaration ; un Français résidant à Turin et payé depuis la France pour un travail exercé en Italie relève d’abord de la convention, qui attribue en principe l’imposition à l’Italie, État d’exercice, hors cas frontalier et hors mission de moins de 183 jours.
B. Pensions françaises ou italiennes : sécurité sociale, retraites privées et élimination de la double imposition
Les retraités sont les seconds visés par la « stangata » italienne — environ 2 milliards sur les 8,1 du scénario central, près de 4 milliards sur les 12,74 du pire scénario — et c’est pour eux que la convention franco-italienne est la plus décisive. Le principe posé par l’administration fiscale française dans le BOFiP consacré à l’Italie distingue trois blocs. D’abord, le paragraphe 2 de l’article 18 de la convention attribue à l’État de la source l’imposition des pensions et des sommes versées en application de sa législation de sécurité sociale. Sont visées, côté français, les pensions du régime général, des régimes spéciaux et des régimes complémentaires et supplémentaires obligatoires affiliés à des organismes tels que l’AGIRC ou l’ARRCO ; un échange de lettres du 20 décembre 2000 entre les deux administrations a fixé la liste commune des régimes reconnus de chaque côté, reproduite en annexe du BOFiP. Ensuite, les pensions publiques versées par un État ou ses collectivités au titre de services publics non commerciaux suivent leur régime propre, avec une exception de nationalité : elles ne sont imposables que dans l’État de résidence du bénéficiaire si celui-ci a la nationalité de cet État sans avoir celle de l’État source. Enfin, la phrase qui règle la plupart des retraites privées : toutes les autres pensions et rémunérations similaires relèvent exclusivement de l’État de résidence du bénéficiaire Un Français retraité résidant en Italie, dont la pension complémentaire privée n’est pas versée en application de la législation de sécurité sociale, n’est donc imposable que en Italie sur cette pension ; symétriquement, un Italien résidant en France n’est imposable que en France sur sa pension privée italienne, tandis que sa pension de sécurité sociale italienne reste imposable en Italie.
La convention elle-même doit être lue avec le sérieux d’un traité : conclue « entre le Gouvernement de la République française et le Gouvernement de la République italienne en vue d’éviter les doubles impositions en matière d’impôts sur le revenu et sur la fortune et de prévenir l’évasion et la fraude fiscales, signée à Venise le 5 octobre 1989 », elle s’applique en France à l’impôt sur le revenu « aux impôts de nature identique ou analogue qui seraient établis après la date de signature de la Convention et qui s’ajouteraient aux impôts actuels ou qui les remplaceraient », selon son article 2. La cour administrative d’appel de Paris vient d’en faire une application remarquée le 8 juillet 2026 (n° 24PA05224) : elle a jugé que « La contribution exceptionnelle sur les hauts revenus constitue, pour l’application de l’article 2 de la convention fiscale entre la France et l’Italie, un impôt futur analogue à l’impôt sur le revenu », et rétabli 144 702 euros de cotisation sur des dividendes de source française versés à un résident italien, au motif que le paragraphe 2 de l’article 10 de la convention autorise la France à imposer ces dividendes « selon la législation de cet Etat » — « Les dividendes payés par une société qui est un résident d’un Etat à un résident de l’autre Etat sont imposables dans cet autre Etat », avec une imposition à la source plafonnée à 5 % ou 15 % selon les cas — sans imposer un mode de prélèvement exclusif. L’enseignement dépasse les dividendes : quand la convention attribue un droit d’imposer à un État, cet État applique sa législation interne, barème et modalités de recouvrement compris, dans la limite des plafonds conventionnels. Pour les pensions de sécurité sociale, cela signifie l’imposition italienne selon les tranches IRPEF — 23 %, 33 %, 43 % — avec le drainage décrit en première partie ; pour les autres pensions d’un résident de France, l’imposition française au barème de l’article 197.
Reste l’élimination pratique de la double imposition. Chaque État élimine la double imposition conformément à l’article 24 de la convention, en pratique par l’imputation d’un crédit d’impôt ou par l’exonération avec prise en compte pour le taux, selon la catégorie de revenu. Côté français, le résident déclare ses revenus mondiaux, y compris ceux déjà imposés en Italie, sur la déclaration complémentaire des revenus de l’étranger, et fait valoir le crédit d’impôt conventionnel ; le non-résident déclare ses seuls revenus de source française et subit les planchers de l’article 197 A. Trois réflexes protègent le contribuable : vérifier sa résidence au sens de la convention avant tout, pas seulement au sens du droit interne ; obtenir et conserver l’attestation de résidence fiscale de l’autre État, exigée pour les taux réduits de retenue à la source sur les dividendes, intérêts et redevances comme pour les régimes frontaliers ; et suivre l’actualité législative italienne, car une extension de la tranche à 33 % jusqu’à 60 000 euros dans la manovra 2027 modifierait directement la charge des résidents français d’Italie. Les pages doctrinales qui exposent la convention article par article — champ d’application, règles d’imposition des différents revenus, taxes assises sur les salaires — servent alors de boussole permanente, pendant que le présent article donne la lecture de l’actualité : le drainage fiscal italien renchérit en silence l’impôt des salaires et des pensions, et seuls la résidence bien établie et la convention bien appliquée évitent d’en payer le prix deux fois.
Conclusion
Le fait étranger qui a fait naître cet article est daté et chiffré : le 28 septembre 2026, l’Italie découvre que le gel des seuils IRPEF, combiné à l’inflation, peut prélever 8,1 milliards d’euros en deux ans sur les salariés et les retraités, jusqu’à 12,74 milliards dans le pire scénario, pendant que Rome prépare la manovra 2027. Pour le Français qui travaille à Milan, le frontalier de Menton, le retraité installé au Piémont ou l’Italien vivant à Paris, la conséquence est directe : chaque euro de salaire ou de pension doit être rattaché au bon État. Les règles tiennent en quelques repères sûrs, tous vérifiés : le domicile fiscal se joue au foyer et au séjour principal, avec départage conventionnel ; le frontalier n’est imposé que dans son État de résidence ; la mission de moins de 183 jours reste imposée au départ ; la pension de sécurité sociale est imposée à la source et les autres pensions dans l’État de résidence ; la retenue à la source française et ses planchers s’appliquent aux non-résidents ; et la convention du 5 octobre 1989, éclairée par la jurisprudence la plus récente, laisse chaque État appliquer sa loi dans les limites qu’elle fixe. Face à la « tassa invisibile », la protection la plus visible reste la déclaration exacte, l’attestation de résidence et le crédit d’impôt demandé à temps.