Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Retraite en France quand on vit en Belgique : à quel âge partir, comment valider ses trimestres frontaliers et cumuler après 65 ans

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Retraite en France quand on vit en Belgique : à quel âge partir, comment valider ses trimestres frontaliers et cumuler après 65 ans

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 1er octobre 2026, une requête en néerlandais domine les recherches en Belgique : « pensioenleeftijd », l’âge de la pension, en hausse de 1 000 % avec plus de 2 000 recherches et un pic toujours actif. La veille, la VRT constatait que de plus en plus de salariés restent au travail après 65 ans, d’après les derniers chiffres de l’ONSS, l’Office national de sécurité sociale, tandis que la presse flamande titrait sur deux fois plus de travailleurs de plus de 65 ans qu’il y a deux ans. Et parmi les suggestions que Google propose aux internautes belges figure une question révélatrice : « pensioenleeftijd frankrijk », l’âge de la pension en France. Les frontaliers et les francophones installés en Belgique comparent les deux systèmes, et la comparaison est légitime : la France ouvre le droit à partir de 64 ans pour les générations récentes, tandis que la Belgique est passée à 66 ans et vise 67 ans. Pour un lecteur qui vit en Belgique et qui a cotisé en France, trois questions se posent alors très concrètement : à quel âge la France liquidera-t-elle votre pension, comment vos années belges seront-elles prises en compte, et pourrez-vous continuer à travailler après 65 ans sans mettre votre pension française en danger. Cet article répond à ces trois questions avec le droit applicable, les textes vérifiés et les démarches à engager, sans raconter l’actualité belge pour elle-même.

I. À quel âge pouvez-vous liquider votre retraite française depuis la Belgique ?

A. Quel âge d’ouverture la France applique-t-elle à votre génération ?

L’âge d’ouverture du droit à pension en France dépend uniquement de votre année de naissance, et votre résidence en Belgique n’y change rien. Aux termes de l’article L. 161-17-2 du Code de la sécurité sociale, l’âge d’ouverture du droit à pension « est fixé à soixante-quatre ans pour les assurés nés à compter du 1 er janvier 1969 ». Pour les générations intermédiaires, le même article organise une montée en charge précise : soixante-deux ans et trois mois pour les assurés nés entre le 1er septembre 1961 et le 31 décembre 1961, soixante-deux ans et six mois pour ceux nés en 1962, soixante-deux ans et neuf mois pour ceux nés entre le 1er janvier 1963 et le 31 mars 1965, soixante-trois ans pour ceux nés entre le 1er avril et le 31 décembre 1965, soixante-trois ans et trois mois pour ceux nés en 1966, soixante-trois ans et six mois pour ceux nés en 1967, et soixante-trois ans et neuf mois pour ceux nés en 1968. Vérifiez donc votre année de naissance avant tout calcul : un frontalier né en 1964 qui raisonne encore sur l’ancien seuil de 62 ans se trompe de deux ans et risque de déposer une demande prématurée que sa caisse rejettera.

L’âge n’est que la première condition, car le montant dépend de votre durée d’assurance. L’article L. 351-1 du Code de la sécurité sociale dispose que « L’assurance vieillesse garantit une pension de retraite à l’assuré qui en demande la liquidation à partir de l’âge mentionné à l’article L. 161-17-2 », puis que le montant résulte de l’application au salaire annuel de base d’un taux qui augmente avec la durée d’assurance jusqu’au taux plein. Partir dès l’âge d’ouverture avec une carrière incomplète expose donc à une décote durable, appliquée chaque mois jusqu’à la fin de vos jours. La parade légale existe pour ceux qui veulent attendre sans travailler jusqu’au bout : l’article L. 351-8 du Code de la sécurité sociale prévoit que « Bénéficient du taux plein même s’ils ne justifient pas de la durée requise d’assurance ou de périodes équivalentes dans le régime général et un ou plusieurs autres régimes obligatoires : 1° Les assurés qui atteignent l’âge prévu au premier alinéa de l’article L. 161-17-2 augmenté de trois années ». Pour un assuré né à compter de 1969, cet âge vaut donc soixante-sept ans. Concrètement, un résident belge né en 1965, dont l’âge d’ouverture est fixé à soixante-trois ans, peut liquider à soixante-trois ans avec décote s’il manque des trimestres, ou attendre soixante-six ans pour effacer la décote par l’âge, même sans trimestres supplémentaires.

Les carrières commencées tôt bénéficient d’un départ anticipé encadré. L’article L. 351-1-1 du Code de la sécurité sociale dispose que « L’âge prévu au premier alinéa de l’article L. 351-1 est abaissé, pour les assurés qui ont commencé leur activité avant un des quatre âges, dont le plus élevé ne peut excéder vingt et un ans ». Ce dispositif des carrières longues intéresse directement les frontaliers entrés en usine ou sur les chantiers à seize ou dix-sept ans, en Belgique comme en France, car les trimestres cotisés des deux côtés de la frontière comptent pour apprécier la durée totale. Rassemblez vos justificatifs d’activité précoce, bulletins de paie belges et français, car l’administration française exige la preuve des cotisations à votre charge pour les périodes anciennes. Si vous avez commencé à travailler jeune et que votre relevé de carrière affiche déjà une durée complète, faites examiner votre situation avant votre âge d’ouverture : chaque trimestre d’anticipation gagné représente plusieurs milliers d’euros de pension versée plus tôt.

Retenez le principe directeur de cette première étape : la France liquide votre pension selon ses propres règles d’âge, indépendamment du calendrier belge. Le fait que la Belgique recule son âge légal ne retarde pas votre pension française, et le fait de résider à Bruxelles, à Liège ou à Arlon ne modifie ni votre âge d’ouverture ni votre taux. En revanche, vos périodes belges modifient le calcul, et c’est l’objet du point suivant.

B. Que change le report belge à 66 puis 67 ans quand on réside en Belgique ?

La Belgique a relevé son âge légal par paliers, et ce calendrier diffère de celui de la France. Selon le Service fédéral des Pensions, l’âge légal vaut 66 ans pour les personnes nées entre le 1er janvier 1960 et le 31 décembre 1963, et 67 ans pour celles nées à partir du 1er janvier 1964. La presse belge de vulgarisation du droit confirme que l’âge légal est passé à 66 ans au 1er janvier 2025 et qu’il passera à 67 ans en 2030. C’est ce report qui nourrit la tendance du moment : la VRT expliquait le 30 septembre 2026 que la forte progression du nombre de travailleurs de plus de 65 ans s’explique pour une part importante par le relèvement de l’âge de la pension, avec le témoignage du directeur du service financier et statistique de l’ONSS, et les quotidiens flamands relevaient le doublement des actifs de plus de 65 ans en deux ans. Pour un francophone qui travaille en Belgique, le message est simple : votre pension belge se liquidera plus tard que votre pension française si vous appartenez aux générations concernées.

Il n’existe pas de guichet unique qui verserait une pension franco-belge fusionnée. Chaque État liquide et verse sa propre pension, selon ses règles et à son âge : la France vous versera la part correspondant à vos trimestres français dès votre âge d’ouverture français, et la Belgique vous versera la part correspondant à votre carrière belge à 66 ou 67 ans. Prenez l’exemple d’une assurée née en 1964 qui a travaillé dix ans en France puis vingt-cinq ans en Belgique : elle peut obtenir sa pension française à 64 ans, calculée sur ses dix années françaises, tandis que sa pension belge attendra ses 67 ans. L’écart de trois ans n’est pas une anomalie à contester, c’est le fonctionnement normal de la coordination européenne, qui additionne les périodes pour ouvrir les droits mais laisse chaque État payer sa part à son âge. Anticipez donc un revenu en deux temps : simulez votre pension française seule entre 64 et 67 ans, puis l’addition des deux pensions ensuite, au lieu de raisonner sur un départ unique.

Cette dissociation des calendriers emporte une conséquence pratique majeure pour le cumul emploi-retraite, examiné en seconde partie : la pension belge dont l’âge d’ouverture est supérieur à l’âge français ne bloque pas votre cumul en France. La loi française l’a prévu expressément, et c’est une protection décisive pour les frontaliers : attendre 67 ans côté belge n’interdit pas de cumuler votre pension française avec une activité dès 64 ans. Ne laissez donc personne vous expliquer que vous devriez attendre la pension belge pour toucher la française, ni que cumuler avant 67 ans serait irrégulier : chaque étape se juge au regard du texte applicable à la pension concernée.

Dernier point de vigilance sur ce volet : les réformes continuent des deux côtés de la frontière, et les âges cités valent à la date de rédaction. Vérifiez systématiquement l’âge belge applicable à votre année de naissance sur le site du Service fédéral des Pensions avant d’arrêter votre date de départ, et demandez à votre caisse française une estimation à votre âge d’ouverture exact. Un départ calé sur un âge approximatif, lu dans un article de presse généraliste, expose à une liquidation minorée que vous ne pourrez plus corriger ensuite.

II. Comment sécuriser vos trimestres et cumuler après 65 ans ?

A. Comment faire compter vos périodes belges dans la retraite française ?

Le mécanisme central s’appelle la totalisation : pour apprécier si vous remplissez la condition de durée, la France additionne vos périodes françaises et vos périodes accomplies en Belgique, comme si toute votre carrière s’était déroulée sous un seul régime pour l’ouverture du droit. Le montant, lui, reste proratisé : la France paie au prorata de vos trimestres français, la Belgique au prorata de vos trimestres belges. Cette distinction entre le droit, totalisé, et le montant, proratisé, explique la plupart des malentendus des frontaliers, qui constatent que leurs années belges « comptent » pour le taux mais « rapportent » peu côté français. Elles comptent pour effacer ou réduire la décote, et c’est déjà considérable : chaque trimestre belge retenu au titre de la totalisation peut relever votre taux français de plusieurs points.

La loi française organise la circulation des informations entre caisses, et vous devez l’activer. L’article L. 173-1 du Code de la sécurité sociale prévoit que « Les caisses et services gestionnaires des régimes de base d’assurance vieillesse ont l’obligation de se transmettre directement ou indirectement, lorsque ces informations sont nécessaires à la liquidation des pensions, les données relatives à la carrière de leurs ressortissants et notamment les périodes prises en compte, la durée d’assurance et la nature des trimestres validés ». Concrètement, signalez à votre caisse française l’intégralité de votre carrière belge dès la demande de liquidation, avec les attestations de l’organisme belge, et vérifiez sur le relevé provisoire que ces périodes figurent bien. Les échanges entre organismes prennent des mois, surtout pour les carrières anciennes ou morcelées entre plusieurs employeurs belges : déposez votre demande au moins six mois avant la date de départ envisagée, et relancez par écrit chaque étape. Une période belge oubliée dans le décompte français ne se rattrape qu’au prix d’une révision du dossier, avec des arriérés limités dans le temps.

La jurisprudence montre que le contrôle du décompte appartient à l’assuré et que les périodes étrangères donnent lieu à un contentieux nourri. Dans un arrêt du 7 novembre 2019, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation a jugé le cas d’un assuré dans les termes suivants : « qu’après avoir exercé une activité professionnelle salariée au Royaume-Uni, en France et à Monaco, M. X…, ressortissant britannique né […], a obtenu de la caisse d’assurance retraite et de la santé au travail du Sud-Est (la caisse), le bénéfice d’une pension de vieillesse, à effet du 1er décembre 2009, calculée sur la base d’un taux minoré de 32,50 % ». L’assuré contestait le mode de calcul au motif que ses trimestres accomplis à Monaco n’avaient pas été retenus. La leçon pour un frontalier franco-belge est directe : lorsque des trimestres étrangers sont écartés du calcul, le taux s’effondre, et seule une contestation argumentée, accord par accord et trimestre par trimestre, permet de le relever. Ne signez jamais une notification de pension qui minore votre taux sans vérifier le sort réservé à chaque période belge.

Le champ d’application des accords applicables doit être vérifié avec la même rigueur, car tous les régimes n’entrent pas dans tous les instruments. Le 25 septembre 2025, la deuxième chambre civile a statué sur un litige où « M. [H] (l’assuré) a été affilié au régime général, au régime des salariés agricoles, au régime de la Caisse interprofessionnelle de prévoyance et d’assurance vieillesse des professions libérales (la CIPAV) et au régime d’assurance vieillesse des travailleurs salariés au Gabon », et la caisse contestait la prise en compte des périodes libérales au regard de l’accord franco-gabonais, dont le champ se limite aux travailleurs salariés ou assimilés. Transposée à votre situation, la leçon vaut pour les carrières mixtes : un indépendant affilié en Belgique à un régime de non-salariés doit vérifier que l’instrument de coordination invoqué couvre bien ce régime, au lieu de supposer que toute période étrangère se totalise automatiquement. Les salariés du régime général belge relèvent du règlement européen de coordination, dont le champ est large, mais les périodes de fonctionnaire, d’indépendant ou de régimes spéciaux exigent une vérification régime par régime.

Pour documenter votre dossier, appuyez-vous sur les sources officielles : le Cleiss, centre des liaisons européennes et internationales de sécurité sociale, décrit le régime belge applicable aux salariés et l’articulation avec la coordination européenne, et le Service fédéral des Pensions indique l’âge belge applicable à votre génération. Joignez à votre demande française une note récapitulative de votre carrière année par année, employeur par employeur, en distinguant périodes salariées belges, périodes françaises et éventuelles périodes d’interruption. En cas de refus ou de minoration contestable, le recours s’exerce d’abord devant la caisse, puis devant le tribunal judiciaire compétent pour le contentieux de la sécurité sociale. Les juridictions du contentieux social accueillent chaque année des litiges de liquidation et de taux : un dossier chronologique complet, avec les relevés des deux pays et la notification attaquée, conditionne l’issue bien plus que l’éloquence à l’audience.

B. Pouvez-vous cumuler votre pension française avec un emploi en Belgique après 65 ans ?

Oui, sous conditions, et la configuration la plus fréquente des lecteurs belges, une pension française liquidée à 64 ans puis un emploi poursuivi en Belgique jusqu’à 66 ou 67 ans, est précisément celle que la loi organise. Le point de départ est une obligation : la liquidation de la pension suppose la rupture avec l’employeur au titre duquel vous la demandez. L’article L. 161-22 du Code de la sécurité sociale dispose que « Le service d’une pension de vieillesse liquidée au titre d’un régime de retraite de base légalement obligatoire et dont l’entrée en jouissance intervient à compter d’un âge fixé par décret est subordonné : 1° Pour les assurés exerçant une activité salariée, à la rupture du lien professionnel avec l’employeur ». Concrètement, si vous liquidez votre pension française en quittant un employeur français, vous devez rompre ce contrat ; en revanche, cette rupture ne vous interdit pas de reprendre ensuite une activité, en Belgique ou en France, dans le cadre du cumul emploi-retraite. Distinguez donc deux temps : la rupture initiale, exigée une fois, puis la reprise d’activité, encadrée durablement.

Le même article autorise ensuite le cumul et en gradue les conditions selon l’âge. Il prévoit qu’« Une pension de vieillesse personnelle servie au titre d’un régime légal ou rendu légalement obligatoire, de base ou complémentaire, peut être cumulée avec une activité professionnelle dans les conditions suivantes », avec une réduction de la pension à due concurrence des revenus lorsque l’assuré n’a pas atteint l’âge légal, puis des conditions assouplies au-delà. Pour un résident belge de plus de 65 ans qui a liquidé sa pension française, le cumul avec un salaire belge est donc un terrain balisé, à condition d’avoir liquidé l’ensemble de ses pensions exigibles. C’est ici que le droit franco-belge vous protège : le texte précise que « Pour l’application du présent 3°, la pension due par un régime de retraite légalement obligatoire dont l’âge d’ouverture des droits, le cas échéant sans minoration, est supérieur à l’âge mentionné à l’article L. 161-17-2 n’est pas retenue pour apprécier la condition de liquidation de l’ensemble des pensions de retraite, jusqu’à ce que l’assuré ait atteint l’âge à partir duquel il peut demander l’entrée en jouissance de cette pension ». Autrement dit, votre pension belge à 66 ou 67 ans ne vous est pas opposable pour apprécier votre cumul français à 64 ou 65 ans : vous pouvez cumuler sans attendre la liquidation belge. Cette phrase vaut à elle seule le détour par le texte, car elle répond à l’inquiétude la plus répandue des frontaliers.

En revanche, ne comptez pas sur la reprise d’activité pour vous ouvrir de nouveaux droits à pension en France. L’article L. 161-22-1 du Code de la sécurité sociale est explicite : « La reprise ou la poursuite d’une activité professionnelle par le bénéficiaire d’une pension de vieillesse personnelle servie par un régime de retraite de base légalement obligatoire n’ouvre droit à aucun avantage de vieillesse, de droit direct ou dérivé, auprès d’un régime légal ou rendu légalement obligatoire d’assurance vieillesse, de base ou complémentaire. » Vos cotisations versées après la liquidation alimentent la solidarité du régime sans enrichir votre pension, sauf exceptions limitativement énumérées par le même article, notamment pour les assurés qui remplissent les conditions du cumul intégral. Avant de prolonger votre activité en espérant une seconde pension française, faites vérifier si vous relevez d’une exception : dans le cas général, le cumul procure un revenu, pas des droits supplémentaires.

La retraite progressive offre une voie intermédiaire aux frontaliers qui souhaitent lever le pied sans liquider définitivement. L’article L. 161-22-1-5 du Code de la sécurité sociale dispose que « Le bénéfice d’une retraite progressive est accordé, à condition d’avoir atteint un âge, inférieur à celui mentionné à l’article L. 161-17-2 ». Le salarié passe à temps partiel, perçoit une fraction de pension et continue de cotiser pour sa retraite définitive. Pour un frontalier employé en Belgique, la difficulté est pratique et non juridique : le passage à temps partiel dépend du droit du travail applicable à votre contrat belge et de l’accord de votre employeur. Négociez le temps partiel par écrit avant de solliciter la fraction de pension française, et vérifiez que votre quotité de travail entre dans les limites réglementaires françaises, faute de quoi la caisse refusera la fraction et vous resterez à temps partiel sans complément.

Deux démarches matérielles complètent le tableau. D’abord, le versement : signalez votre adresse et vos coordonnées bancaires belges à votre caisse française dès la liquidation, et déclarez chaque changement, car une pension servie à l’étranger fait l’objet de contrôles de situation réguliers, notamment les certificats de vie, dont l’absence suspend les versements. Ensuite, l’imposition : vos pensions française et belge et votre éventuel salaire belge sont imposables selon votre État de résidence et la convention fiscale franco-belge, dont l’interprétation dépend de la nature de chaque revenu. Faites vérifier votre situation par un examen individualisé avant votre première déclaration en cumul, car une erreur de rattachement fiscal se paie en redressement des deux côtés de la frontière.

Conclusion

La flambée belge du « pensioenleeftijd » raconte une réalité que les chiffres de l’ONSS confirment : on travaille plus longtemps, et les frontaliers doivent piloter deux calendriers à la fois. Côté français, votre âge d’ouverture dépend de votre génération, 64 ans pour les assurés nés à compter de 1969, avec un taux plein garanti à 67 ans même sans la durée requise et des départs anticipés pour les carrières commencées tôt. Côté belge, 66 ans puis 67 ans rythment la seconde partie de votre retraite, sans retarder ni bloquer la part française. Entre les deux, la totalisation européenne fait compter vos années belges pour ouvrir et calculer vos droits français, à condition de les déclarer, de les prouver et de contester toute minoration. Après 65 ans, le cumul de votre pension française avec un emploi en Belgique est un droit encadré, et la pension belge non encore liquidable ne vous est pas opposable. Trois réflexes sécurisent l’ensemble : demander tôt votre relevé de carrière dans les deux pays, liquider chaque pension à son âge sans les confondre, et faire vérifier votre cumul et votre fiscalité avant la première année à cheval sur les deux systèmes.

📄 Circulaire officielle