Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Dent de sagesse extraite à Paris, lèvre ou langue engourdie : lésion du nerf, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Dent de sagesse extraite à Paris, lèvre ou langue engourdie : lésion du nerf, prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous sortez du fauteuil après l’extraction de vos dents de sagesse et, les heures passant, l’anesthésie aurait dû se dissiper. Mais votre lèvre inférieure reste insensible, votre menton picote, ou votre langue a perdu le goût d’un côté et vous vous mordez sans le sentir. Semaines après semaines, la sensation ne revient pas. Ce tableau correspond le plus souvent à une atteinte du nerf alvéolaire inférieur, qui innerve la lèvre et le menton, ou du nerf lingual, qui innerve la langue. Cette complication est connue, elle figure dans tous les traités de chirurgie orale, et c’est précisément parce qu’elle est connue que le droit impose au praticien de vous en informer avant l’opération, de vérifier par l’imagerie adaptée que l’extraction s’impose vraiment, puis d’exécuter le geste selon les règles de l’art. Quand l’un de ces maillons manque, la justice indemnise, et les tribunaux viennent de le rappeler avec une netteté qui mérite d’être connue : le 19 mars 2026, le tribunal judiciaire de Toulon a condamné un chirurgien maxillo-facial à réparer l’entier préjudice d’une patiente opérée d’une dent de sagesse qui n’aurait jamais dû être extraite, sans imagerie tridimensionnelle et sans information sur le risque nerveux ; le 28 avril 2026, le tribunal judiciaire de Poitiers a condamné un praticien pour une atteinte du nerf lingual après avulsion des dents de sagesse, en retenant un défaut d’information, un compte rendu opératoire standardisé et une absence de suivi postopératoire. Ces décisions récentes changent concrètement la donne pour les patients parisiens : elles montrent ce que les juges attendent comme preuve, poste de préjudice par poste de préjudice, et comment chiffrer une demande. Cet article vous explique comment reconnaître une lésion nerveuse après extraction d’une dent de sagesse, quelles fautes les tribunaux sanctionnent, comment chaque préjudice se chiffre, et quelles démarches accomplir à Paris et en Île-de-France, de l’expertise au tribunal, en passant par la commission de conciliation et d’indemnisation.

I. Lèvre, menton ou langue engourdis après une dent de sagesse : les trois fautes que les juges sanctionnent

A. Une dent de sagesse extraite sans vraie indication et sans imagerie tridimensionnelle : l’opération elle-même est jugée

Le premier réflexe consiste à se demander si l’extraction s’imposait. Une dent de sagesse ne s’enlève pas par principe : l’indication doit être réelle, discutée avec vous, et documentée. Le tribunal judiciaire de Toulon, dans son jugement du 19 mars 2026 (n° RG 24/06564), a retenu que « sans indication réelle, l’ablation de la 38 n’était pas pleinement justifiée », au vu du rapport d’expertise judiciaire qui soulignait également que « le consentement éclairé n’a pas été obtenu » et que « l’absence d’imagerie 3D préalable à l’opération constitue une imprudence et une insuffisance de moyens », avant de conclure que « l’acte n’est pas conforme aux données acquises de la science » (motifs du jugement). Dans cette affaire, le dossier médical mentionnait pourtant, pour la dent n° 38, un « risque +++ » à l’ablation, et le praticien s’était passé de l’imagerie tridimensionnelle qu’il avait lui-même conseillée à sa patiente. Le tribunal en a déduit, dans ce même jugement, que « la faute commise par le Dr [B] dépasse le seul défaut d’information puisque sa responsabilité découle également de la réalisation d’une opération qui n’était pas indiquée, d’un défaut de prudence et d’un manque de moyens ». La leçon pratique est directe : conservez l’ordonnance d’extraction, le panoramique dentaire, le compte rendu de la consultation préalable et tout courrier mentionnant un traitement orthodontique ou des migraines, car le tribunal a vérifié si l’indication alléguée après coup existait réellement avant l’opération. Dans l’affaire de Toulon, le praticien affirmait que l’ablation servait un futur traitement d’orthodontie, mais le tribunal a constaté, toujours dans ce jugement, que « la première mention d’un tel traitement est postérieure à l’opération litigieuse ». Autrement dit, une justification inventée après les faits ne pèse rien face à un dossier médical muet. Le fondement de cette responsabilité se trouve à l’article L. 1142-1 du code de la santé publique, aux termes duquel « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute ». Trois conditions sont donc exigées, et le jugement de Toulon les rappelle : « La responsabilité médicale suppose non seulement une faute du praticien mais également et surtout un dommage en rapport de causalité certain avec la faute. Seuls les préjudices en lien direct et certain avec la faute sont susceptibles d’être indemnisés. » Concrètement, une lésion du nerf alvéolaire inférieur se traduit par une anesthésie ou des fourmillements de la lèvre inférieure et du menton du côté opéré, parfois accompagnés de douleurs neuropathiques à type de brûlure ou de décharges électriques ; une atteinte du nerf lingual se traduit par une perte de sensibilité et de goût d’un côté de la langue, des morsures répétées de la langue et des troubles de l’élocution. Faites constater ces signes par écrit, par votre dentiste traitant puis par un neurologue ou un stomatologue indépendant, et demandez un examen sensitif daté : ces pièces feront le lien entre le geste et le dommage. Sachez enfin que le praticien répond personnellement de ses choix, car l’article R. 4127-69 du code de la santé publique dispose que « L’exercice de la médecine est personnel ; chaque médecin est responsable de ses décisions et de ses actes ». Ni l’appartenance à un cabinet, ni l’intervention dans une clinique ou un centre ne dilue cette responsabilité : c’est celui qui a décidé et opéré qui répond.

B. Un risque nerveux absent du formulaire de consentement : le défaut d’information se paie, même quand le geste était correct

Le deuxième terrain de faute, le plus fréquent dans les dossiers de dents de sagesse, est le défaut d’information. L’article L. 1111-2 du code de la santé publique est limpide : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » L’atteinte du nerf alvéolaire ou du nerf lingual lors d’une extraction de dent de sagesse mandibulaire est un risque grave normalement prévisible : il doit donc figurer dans l’information, y compris lorsqu’il reste statistiquement rare, car le tribunal de Poitiers rappelle qu’« Il est constant que le patient doit être informé des risques inhérents à l’acte médical envisagé, y compris si ceux-ci sont exceptionnels ». La déontologie dit la même chose : l’article R. 4127-35 du code de la santé publique impose au médecin « une information loyale, claire et appropriée sur son état, les investigations et les soins qu’il lui propose », en tenant compte de la personnalité du patient et en veillant à sa compréhension. Or, dans la pratique, beaucoup de formulaires de consentement évoquent l’hématome, l’infection ou l’œdème, mais restent silencieux sur le nerf. C’est exactement ce que le tribunal judiciaire de Poitiers a sanctionné le 28 avril 2026 (n° RG 24/00642) : le document remis à la patiente mentionnait, selon les motifs du jugement de Poitiers, les suites suivantes : « Anesthésie transitoire dans le territoire du nerf dentaire inférieur (anesthésie de la lèvre, du menton et de l’arcade dentaire en cas de proximité des racines de la dent de sagesse et du nerf dentaire) », mais « La mention d’une anesthésie transitoire dans les territoires du nerf lingual est inexistante, et ne saurait être déduite de celle relative au nerf dentaire, par analogie ». Le tribunal en conclut, dans ces motifs : « Madame [R] [I], et à l’époque ses représentants légaux, aurait dû en être informée. Par conséquent, le Docteur [H] a manqué à son obligation d’information, ce qui constitue un comportement fautif. » Le jugement de Toulon statue dans le même sens : « si d’éventuelles complications ont été évoquées, le risque d’atteinte nerveuse n’est pas mentionné sur le consentement éclairé chirurgical signé le 14 février 2019 par [Q] [M] », alors que le dossier signalait un « risque +++ », et « Le Dr [B] prétend avoir fourni l’information nécessaire mais ne produit aucun élément permettant de combler les lacunes du consentement éclairé chirurgical » (jugement de Toulon). Retenez la règle de preuve : c’est au praticien de démontrer qu’il vous a informé, par un écrit précis et daté, et une mention vague ou un formulaire générique ne suffit pas quand le risque qui s’est réalisé n’y figure pas nommément. Photographiez ou conservez l’original de tout ce que vous avez signé avant l’opération, et notez ce qui vous a été dit oralement, avec dates et témoins éventuels. Le défaut d’information ouvre droit à deux indemnisations distinctes. D’abord, la perte de chance d’éviter l’opération ou de choisir une autre option, évaluée en pourcentage. Ensuite, le préjudice d’impréparation, préjudice moral autonome qui répare le choc de subir un risque dont on ne vous avait jamais parlé. Le tribunal de Poitiers cite la formule que les juges appliquent désormais systématiquement : « le non-respect, par un professionnel de santé, de son devoir d’information cause à celui auquel l’information était due, lorsque ce risque se réalise, un préjudice moral résultant d’un défaut de préparation aux conséquences d’un tel risque, qui, dès lors qu’il est invoqué, doit être réparé », et il a alloué 5 000 euros à ce titre. La cour d’appel de Paris, le 28 mai 2026 (n° RG 22/19153), a confirmé la logique en jugeant, dans cet arrêt, qu’« Insuffisamment informée des risques de son intervention par le Dr [Q], Mme [B] a subi un préjudice d’impréparation certain, préjudice moral indemnisable », avec 2 500 euros alloués. Demandez donc toujours expressément ce poste dans vos conclusions : il s’ajoute aux autres préjudices au lieu de s’y fondre. Notez enfin une nuance importante que le jugement de Poitiers illustre : l’atteinte du nerf lingual, quand le geste a été correctement exécuté, peut relever de l’aléa thérapeutique — « l’atteinte du nerf lingual dans le cadre de l’extraction des dents de sagesse est un aléa thérapeutique » — ce qui exclut la faute technique, mais n’efface ni le défaut d’information, ni le compte rendu opératoire standardisé, ni l’absence de suivi postopératoire, trois manquements que le tribunal a retenus séparément. Pour une vision d’ensemble des parcours d’indemnisation après un accident médical, avec l’articulation entre faute, aléa, commission de conciliation et solidarité nationale, vous pouvez lire notre guide de l’accident médical : faute, aléa, infection nosocomiale, CCI et ONIAM.

II. Lèvre ou langue engourdie après une dent de sagesse à Paris : chiffrer chaque poste et saisir le bon guichet

A. Chaque préjudice après une lésion du nerf se chiffre séparément, de l’incapacité temporaire au préjudice moral

Une fois la faute établie, l’indemnisation se construit poste par poste, sans perte ni profit, selon la nomenclature des préjudices corporels que les tribunaux appliquent ligne par ligne. Le jugement de Toulon offre un modèle de chiffrage pour une lésion nerveuse après extraction de dent de sagesse : « FIXE le préjudice corporel global de [Q] [M] à la somme de 15 266,20€, décomposée de la façon suivante », avec 686,20 euros pour le déficit fonctionnel temporaire, 7 080 euros pour le déficit fonctionnel permanent, 2 000 euros pour les souffrances endurées, 500 euros pour le préjudice esthétique temporaire et 5 000 euros pour le préjudice sexuel, outre 3 000 euros au titre de l’article 700 du code de procédure civile. Le jugement de Poitiers détaille une autre ventilation, pour une atteinte du nerf lingual : frais divers 692,37 euros, déficit fonctionnel temporaire 1 912,50 euros, souffrances endurées 4 000 euros, déficit fonctionnel définitif 11 500 euros pour un taux de 5 pour cent lié au déficit du nerf lingual, préjudice d’impréparation 5 000 euros, soit un total de 23 104,87 euros, plus 10 000 euros au titre de l’article 700. Ces deux décisions montrent comment parler le langage de l’expert et du juge : le déficit fonctionnel temporaire se calcule en jours multipliés par une valeur journalière (20 euros par jour pour un déficit total à Toulon, 32 euros par jour à Orléans), le déficit fonctionnel permanent se fixe en pourcentage puis se convertit en euros selon votre âge, et les souffrances endurées se graduent de 1 à 7. Le tribunal de Toulon a ainsi retenu un déficit fonctionnel temporaire de 5 pour cent pendant la première année puis 4 pour cent la seconde, avec une consolidation fixée par l’expert au 14 mars 2021, deux années après la lésion nerveuse, et un déficit fonctionnel permanent évalué à 5 pour cent. À Orléans, où une anesthésie fautive pour l’extraction d’une dent de sagesse maxillaire avait provoqué un hématome puis des névralgies du trijumeau avec un retentissement dépressif majeur, le tribunal judiciaire, le 28 mars 2025 (n° RG 22/03287), a condamné le praticien et son assureur à payer 638 761,89 euros à la victime en réparation de son préjudice corporel, 114 506,08 euros à la mutuelle au titre de son recours subrogatoire et 221 539,35 euros à la caisse de sécurité sociale au titre de ses débours, plus 9 000 euros à la mère de la victime au titre de son préjudice d’affection. Dans cette affaire, l’expert avait relevé, selon les motifs du jugement d’Orléans, que « le docteur [L] a fait le choix d’une anesthésie rétro-tubérositaire haute, de nature à entraîner des risques hémorragiques et lésionnels plus important, alors qu’une telle technique » n’était pas celle préconisée, et que « l’hématome causé par l’anesthésie a eu pour conséquence des douleurs d’ordre musculaire puis très rapidement neurologique au niveau du nerf trijumeau ». L’échelle des montants rappelle une évidence : plus la lésion est durable et douloureuse, avec un retentissement professionnel et psychologique documenté, plus chaque poste pèse, à condition de le prouver par des pièces. Constituez donc un dossier chiffré : arrêts de travail et bulletins de salaire pour les pertes de gains, factures de soins restés à charge et de médecin-conseil pour les frais divers, attestations de proches décrivant votre vie quotidienne pour le déficit fonctionnel, certificats du psychiatre ou du psychologue si des troubles anxieux ou dépressifs sont apparus, photographies datées si une asymétrie ou une amyotrophie est visible. N’oubliez aucun poste : le préjudice esthétique, même temporaire, a valu 500 euros à Toulon ; le préjudice d’agrément, si vous ne pouvez plus pratiquer une activité de loisir, et le préjudice sexuel, reconnu à hauteur de 5 000 euros à Toulon, doivent être invoqués expressément car le juge ne les accorde pas d’office. Le fondement général de cette réparation intégrale se trouve à l’article 1240 du code civil : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » Deux délais doivent être surveillés. D’abord, l’action en responsabilité pour dommage corporel se prescrit par dix ans à compter de la consolidation, car l’article 2226 du code civil dispose que « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé ». Ensuite, l’indemnisation est payée par l’assureur du praticien, et c’est une sécurité pour vous : l’article L. 1142-2 du code de la santé publique impose aux professionnels de santé exerçant à titre libéral de souscrire « une assurance destinée à les garantir pour leur responsabilité civile ou administrative susceptible d’être engagée en raison de dommages subis par des tiers et résultant d’atteintes à la personne, survenant dans le cadre de l’ensemble de cette activité ». Assignez donc systématiquement l’assureur aux côtés du praticien, comme les trois jugements cités l’ont fait, afin que la condamnation soit solidaire et effectivement recouvrée. Si aucune faute n’est finalement retenue et que la lésion relève d’un aléa thérapeutique, la solidarité nationale peut prendre le relais devant l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux, mais seulement pour les conséquences anormales et graves au sens de la loi ; dans l’affaire de Poitiers, « La responsabilité du Docteur [H] étant engagée, l’ONIAM sera mis hors de cause », ce qui confirme que l’ONIAM ne paie qu’en l’absence de faute. La cour d’appel de Paris, dans son arrêt du 28 mai 2026 (n° RG 22/19153, lire l’arrêt sur le site de la Cour de cassation), illustre le cumul possible entre impréparation et perte de chance : outre 2 500 euros pour le préjudice d’impréparation, elle a indemnisé la perte de chance de ne pas réaliser l’opération, ainsi que 12 875 euros au titre du déficit fonctionnel permanent, 1 250 euros pour l’incidence sur la vie professionnelle et 1 125 euros de dépenses de santé. Les trois jugements de première instance cités sont consultables sur le portail officiel : jugement du tribunal judiciaire de Toulon du 19 mars 2026, jugement du tribunal judiciaire d’Orléans du 28 mars 2025, jugement du tribunal judiciaire de Poitiers du 28 avril 2026.

B. À Paris et en Île-de-France : expertise en référé, commission régionale et tribunal, dans quel ordre agir

À Paris et en Île-de-France, le parcours suit un ordre précis qu’il vaut mieux respecter pour ne pas perdre de temps ni d’argent. La première étape consiste à faire constater vos lésions par un médecin indépendant du praticien mis en cause, puis à demander une expertise judiciaire en référé devant le tribunal judiciaire de Paris, statuant en formation des référés, sur le fondement de l’article 145 du code de procédure civile. C’est ce qu’ont fait les victimes des trois affaires citées : à Toulon, une ordonnance de référé du 2 juin 2023 a ordonné l’expertise et désigné un expert, dont le rapport déposé le 9 avril 2024 a fondé la condamnation ; à Orléans, l’expertise ordonnée en référé en 2017 a permis de caractériser la faute d’anesthésie ; à Poitiers, l’expertise ordonnée en juin 2022, avec un rapport définitif du 2 mai 2023, a établi le défaut d’information, le compte rendu standardisé et l’absence de suivi. À Paris, le pôle de la responsabilité médicale du tribunal judiciaire, situé sur l’île de la Cité, traite quotidiennement ce contentieux, et les experts inscrits sur la liste de la cour d’appel de Paris connaissent la nomenclature poste par poste : joignez à votre demande de référé le panoramique préopératoire, le consentement signé, le compte rendu opératoire, les ordonnances et les certificats décrivant l’anesthésie résiduelle, afin que l’expert ait dès sa désignation un dossier complet. La deuxième voie, gratuite et amiable, passe par la commission de conciliation et d’indemnisation des accidents médicaux d’Île-de-France, qui siège à Paris et couvre tous les départements franciliens. L’article L. 1142-5 du code de la santé publique prévoit que « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales, ainsi que des autres litiges entre usagers et professionnels de santé ». La saisine se fait par un formulaire adressé à la commission, accompagné des pièces médicales et d’un récit chronologique des faits ; la commission diligente une expertise puis rend un avis qui désigne le payeur, l’assureur du praticien en cas de faute ou l’ONIAM en cas d’aléa grave. Cette voie présente un avantage décisif pour les lésions nerveuses dentaires : elle est gratuite, elle ordonne elle-même l’expertise, et son avis, même non contraignant, conduit le plus souvent l’assureur à formuler une offre. Si l’offre vous paraît insuffisante, vous restez libre de saisir le tribunal judiciaire de Paris, qui statuera au fond en s’appuyant sur l’expertise déjà réalisée. La troisième étape consiste à mettre en demeure l’assureur du praticien par lettre recommandée avec accusé de réception, en visant la police d’assurance responsabilité civile professionnelle que tout chirurgien-dentiste libéral doit détenir, puis à assigner le praticien et son assureur devant le tribunal judiciaire du lieu des soins ou du domicile du défendeur. Pour des soins réalisés à Paris, dans les Hauts-de-Seine, la Seine-Saint-Denis ou le Val-de-Marne, le tribunal judiciaire de Paris ou le tribunal du lieu d’exercice du praticien sont compétents, et les caisses d’assurance maladie doivent être mises en cause pour préserver leurs recours. Surveillez les délais propres à la voie amiable : la commission doit en principe rendre son avis dans les six mois de sa saisine, et une contestation de l’avis ou de l’offre de l’assureur se porte ensuite devant le tribunal. Conservez enfin tous les justificatifs de vos déplacements pour soins à Paris, de vos dépassements d’honoraires pour avis spécialisés et de vos frais de médecin-conseil : le tribunal de Poitiers a remboursé 500 euros de frais de médecin-conseil et 192,37 euros de déplacements pour expertise, preuve que ces sommes se récupèrent quand elles sont justifiées. Si votre état n’est pas consolidé, demandez une provision en référé : les juges parisiens l’accordent quand la faute n’est pas sérieusement contestable, et l’ordonnance de Toulon montre que cette demande fait partie du parcours normal, même lorsqu’elle est d’abord rejetée faute d’éléments suffisants au stade du référé.

Conclusion

Une lèvre, un menton ou une langue qui restent engourdis après l’extraction d’une dent de sagesse ne sont jamais une fatalité administrative : c’est un dommage qui s’analyse, se prouve et se chiffre. Les décisions rendues en 2025 et 2026 ont clarifié les trois questions qui font gagner ou perdre un dossier : l’extraction était-elle vraiment indiquée et précédée de l’imagerie adaptée, le risque d’atteinte du nerf alvéolaire ou du nerf lingual figurait-il nommément dans le consentement signé, et chaque préjudice, de l’incapacité temporaire au préjudice d’impréparation, est-il documenté pièce par pièce. Quand l’opération n’était pas indiquée, quand l’imagerie tridimensionnelle a été négligée, quand le formulaire de consentement passe le nerf sous silence ou quand aucun suivi n’a été organisé, la responsabilité du praticien est engagée et la réparation est intégrale, de 15 000 à plus de 20 000 euros pour les atteintes durables modérées, davantage quand les douleurs neuropathiques bouleversent la vie professionnelle et personnelle. À l’inverse, quand le geste a été irréprochable et le risque correctement annoncé, l’aléa thérapeutique peut être reconnu, et seule la solidarité nationale prend alors le relais pour les cas graves. Dans tous les cas, le temps joue contre vous : faites constater la lésion par écrit sans attendre, conservez chaque document signé avant l’opération, demandez une expertise en référé ou saisissez la commission d’Île-de-France, et mettez en cause l’assureur du praticien. Votre dossier doit raconter une histoire complète, du fauteuil du dentiste à votre vie quotidienne d’aujourd’hui, avec des dates, des images et des chiffres.

📄 Circulaire officielle