Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Médicament falsifié, code de la santé publique : acheter en ligne depuis la Belgique, la Suisse ou le Luxembourg sans recevoir un faux (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Médicament falsifié, code de la santé publique : acheter en ligne depuis la Belgique, la Suisse ou le Luxembourg sans recevoir un faux (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 7 octobre 2026, le mot néerlandais geneesmiddel s’est hissé parmi les recherches en forte croissance en Belgique, avec un volume supérieur à deux mille requêtes et une progression de l’ordre de mille pour cent. Derrière ce signal brut, deux actualités du jour éclairent la cause de l’emballement. D’un côté, la semaine plénière du Parlement européen à Strasbourg a remis sur la table la lutte contre la vente en ligne de médicaments illégaux et falsifiés, et le cabinet du commissaire européen à la santé Olivér Várhelyi a détaillé quatre instruments européens de défense. De l’autre, la presse belge alerte sur les médicaments consommés au long cours par les patients âgés et sur les circuits de distribution parallèles. Pour un lecteur belge, suisse, luxembourgeois, marocain ou canadien qui commande des médicaments à une pharmacie française sur internet, ou qui s’apprête à le faire, la question devient très concrète : que dit le droit français du médicament falsifié, où acheter en ligne en toute sécurité, quelles peines encourent les vendeurs de faux, et quels recours restent ouverts à la victime qui réside hors de France. Cet article répond point par point, textes et décision de justice à l’appui.

Le plan suit les questions réellement posées sur les moteurs de recherche, parmi lesquelles médicament falsifié code de la santé publique, médicament falsifié définition et médicaments falsifiés actualité. La première partie pose la définition légale française et replace l’actualité européenne du 7 octobre 2026. La seconde expose les règles françaises de l’achat en ligne, le rôle du logo européen et de l’ordonnance, puis les sanctions pénales et les démarches de la victime non résidente.

I. Médicament falsifié : définition du code de la santé publique et actualité européenne du 7 octobre 2026

A. Médicament falsifié définition : fausse présentation, code de la santé publique et différence avec le défaut de qualité

En droit français, tout part de la notion de médicament à usage humain. L’article L. 5111-1 du code de la santé publique vise notamment, selon les termes exacts du texte, toute substance ou composition présentée comme possédant des propriétés curatives ou préventives à l’égard des maladies humaines (article L. 5111-1 du code de la santé publique). Cette définition large commande tout le régime : dès qu’un produit revendique un effet curatif ou préventif, ou modifie une fonction physiologique par une action pharmacologique, immunologique ou métabolique, il entre dans le monopole pharmaceutique et dans la police sanitaire.

Le médicament falsifié reçoit ensuite une définition autonome à l’article L. 5111-3 du même code, qu’il faut citer dans ses termes exacts : On entend par médicament falsifié tout médicament, tel que défini à l’article L. 5111-1, comportant une fausse présentation : 1° De son identité, y compris de son emballage et de son étiquetage, de son nom ou de sa composition s’agissant de n’importe lequel de ses composants, y compris les excipients, et du dosage de ces composants ; 2° De sa source, y compris de son fabricant, de son pays de fabrication, de son pays d’origine ou du titulaire de son autorisation de mise sur le marché ; 3° Ou de son historique, y compris des autorisations, des enregistrements et des documents relatifs aux circuits de distribution utilisés (article L. 5111-3 du code de la santé publique). Trois remarques s’imposent pour le lecteur non juriste. D’abord, la falsification ne se réduit pas au faux comprimé sans principe actif : un vrai médicament détourné de son circuit, reconditionné ou réétiqueté de manière mensongère entre aussi dans la définition. Ensuite, la fausse présentation de la source couvre les mentions mensongères de fabricant ou de pays d’origine, pratique courante des sites illégaux qui affichent des labels européens imaginaires. Enfin, la fausse présentation de l’historique vise les documents de distribution inventés ou recyclés, qui donnent au produit une apparence de traçabilité.

La même disposition exclut expressément une hypothèse : la présente définition n’inclut pas les défauts de qualité non intentionnels. Un défaut de fabrication accidentel, un problème de conservation ou une rupture de la chaîne du froid relèvent de la responsabilité du fabricant ou du distributeur et de la pharmacovigilance, mais pas du délit de médicament falsifié. La nuance compte pour l’acheteur : recevoir un produit défectueux ouvre des recours en garantie et en responsabilité civile, tandis que recevoir un produit volontairement maquillé caractérise en outre des infractions pénales spécifiques, punies de peines exposées dans la seconde partie.

Le régime se complète par l’autorisation de mise sur le marché. L’article L. 5121-8 du code de la santé publique subordonne la commercialisation de toute spécialité fabriquée industriellement à une autorisation délivrée par l’Union européenne ou par l’autorité nationale compétente (article L. 5121-8 du code de la santé publique). Un médicament proposé en ligne sans autorisation en cours de validité, ou dont l’autorisation est suspendue, retirée ou caduque, ne peut pas être vendu légalement en France, même si sa composition semble identique à celle du produit autorisé. Pour l’acheteur belge ou suisse, le réflexe utile consiste donc à vérifier non seulement le nom du produit, mais aussi son statut d’autorisation sur les bases publiques, avant toute commande transfrontalière.

La falsification recoupe enfin la contrefaçon de marque lorsque le faux reprend le nom ou le logo d’un laboratoire. L’article L. 716-9 du code de la propriété intellectuelle punit l’importation, l’exportation et la production industrielle de marchandises présentées sous une marque contrefaisante (article L. 716-9 du code de la propriété intellectuelle). Sur internet, l’aggravation prévue par ce texte trouve souvent à s’appliquer, comme la seconde partie le montre. Un même colis de faux médicaments peut ainsi violer à la fois le code de la santé publique et le droit des marques, et exposer son vendeur à un cumul de poursuites.

B. Médicaments falsifiés actualité : les quatre lignes de défense européennes rappelées le 7 octobre 2026 et les signaux d’alerte pour l’acheteur

L’actualité qui fait grimper la tendance belge s’éclaire par un article publié le 7 octobre 2026 par le journal belge indegazette.be, intitulé Europe deploys four lines of defense against illegal and counterfeit medicines online. Selon ce journal, qui a interrogé le cabinet du commissaire européen à la santé Olivér Várhelyi à l’occasion de la semaine plénière du Parlement européen à Strasbourg, quatre instruments structurent la réponse européenne. La conseillère en communication du cabinet, Karolina Tomaszewska-Boillot, a rappelé ces quatre volets, que l’article présente comme complémentaires.

Premier volet, le logo européen commun des pharmacies en ligne légalement autorisées. Tout acheteur qui commande des médicaments sur internet au sein de l’Union européenne peut contrôler ce logo, qui permet de distinguer un vendeur enregistré d’un site opérant hors du système légal. Le logo constitue un premier point de vérification avant tout paiement : cliquer dessus doit conduire au registre national des vendeurs autorisés. Un site qui affiche un logo non cliquable, ou qui ne renvoie vers aucun registre officiel, doit conduire à interrompre la commande.

Deuxième volet, les dispositifs de sécurité et d’inviolabilité apposés sur les emballages des médicaments. Ces identifiants uniques et ces témoins d’effraction permettent de vérifier l’authenticité de chaque boîte et de détecter une ouverture ou un reconditionnement suspect. À la réception d’un colis, un emballage sans dispositif, un code illisible ou un étui visiblement recollé justifient de ne pas consommer le produit et de le signaler. Ce réflexe vaut aussi pour les médicaments achetés en France et expédiés vers la Belgique, la Suisse ou le Luxembourg.

Troisième volet, les obligations imposées aux places de marché et aux plateformes par le règlement sur les services numériques, dit Digital Services Act. La vente ne passe plus seulement par des sites dédiés : des vendeurs proposent des produits de santé sur de grandes plateformes généralistes. Le cadre européen impose à ces intermédiaires des obligations relatives aux produits illégaux et aux activités illicites hébergées sur leurs services. Pour l’acheteur, la conséquence pratique est double : les offres de médicaments sur des plateformes généralistes, sur des réseaux sociaux ou sur des messageries privées se situent presque toujours hors du circuit légal, et leur retrait par la plateforme ne prive pas la victime de son droit de déposer plainte.

Quatrième volet, la coopération transfrontalière entre Europol pour la répression, l’Office européen de lutte antifraude pour les fraudes aux intérêts financiers de l’Union, Eurojust pour la coopération judiciaire et l’Office de l’Union européenne pour la propriété intellectuelle pour la contrefaçon. Le commerce des faux médicaments ignore les frontières, et la réponse associe donc policiers, magistrats et administrations de plusieurs États. Un acheteur belge lésé par un site hébergé dans un autre État membre n’est pas démuni : sa plainte déposée en Belgique peut alimenter une enquête coordonnée, et les faits commis depuis la France relèvent des juridictions françaises comme la seconde partie l’expose.

Le même jour, le journal belge HLN a relayé l’avertissement d’un gériatre sur cinq médicaments populaires consommés parfois depuis vingt ans par des patients âgés, et la presse financière a signalé l’approbation d’un médicament au Canada par la société Lipocine. Ces nouvelles rappellent que la demande de médicaments en ligne reste soutenue, notamment pour des traitements chroniques coûteux ou difficiles d’accès, et que cette demande attire les vendeurs illégaux. L’Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé, l’ANSM, résume la position des autorités sanitaires françaises en trois constats publiés sur son site : Vous pouvez acheter des médicaments en ligne sur les sites des pharmacies autorisées ; La qualité et la sécurité des médicaments achetés sur un site non autorisé ne sont pas garanties ; et L’achat de médicaments sur les sites non autorisés est fortement déconseillé (dossier de l’ANSM sur la vente en ligne de médicaments). La Commission européenne et l’Organisation mondiale de la santé constatent, selon la même page, une augmentation des ventes de médicaments falsifiés partout dans le monde.

Pour le lecteur francophone hors de France, cinq signaux d’alerte doivent conduire à renoncer à une commande : un prix très inférieur au tarif de pharmacie, la proposition d’un médicament soumis à ordonnance sans ordonnance, l’absence de nom et d’adresse d’une officine identifiable, l’absence de logo européen cliquable, et un paiement exigé par des moyens non traçables ou vers un compte de particulier. Chacun de ces indices, pris isolément, suffit à justifier une vérification sur la liste des sites autorisés tenue par l’Ordre des pharmaciens avant tout versement.

II. Acheter des médicaments en ligne en toute sécurité : logo européen, ordonnance et recours en France

A. Où acheter des médicaments en ligne en toute sécurité : pharmacie autorisée, logo européen et médicaments sans ordonnance

Le droit français réserve la vente des médicaments aux pharmaciens. L’article L. 4211-1 du code de la santé publique attribue aux pharmaciens, sous réserve des dérogations prévues par le code, la vente en gros, la vente au détail, y compris par internet, et toute dispensation au public des médicaments (article L. 4211-1 du code de la santé publique). Aucun commerçant généraliste, aucune plateforme de mise en relation et aucun intermédiaire non pharmacien ne peut se substituer à l’officine pour vendre des médicaments en France. La règle s’applique aussi aux ventes expédiées vers l’étranger depuis une officine française : l’expéditeur reste soumis au monopole pharmaceutique français pour la partie de l’opération réalisée sur le territoire national.

Le commerce électronique de médicaments fait l’objet d’une définition légale précise. Selon l’article L. 5125-33 du code de la santé publique, On entend par commerce électronique de médicaments l’activité économique par laquelle le pharmacien propose ou assure à distance et par voie électronique la vente au détail et la dispensation au public des médicaments à usage humain (article L. 5125-33 du code de la santé publique). Le même article verrouille l’accès à cette activité : sont exclusivement réservées au pharmacien titulaire d’une officine ou au pharmacien gérant d’une pharmacie mutualiste ou de secours minière la création et l’exploitation du site internet de commerce électronique de dispensation et de vente de médicaments au détail. Concrètement, derrière chaque site légal se trouve une officine physique identifiée, titulaire d’une licence, et un pharmacien responsable des contenus et du respect des bonnes pratiques de dispensation prévues à l’article L. 5121-5.

Le périmètre des produits vendables en ligne reste étroit. L’article L. 5125-34 du code de la santé publique dispose en une phrase : Seuls peuvent faire l’objet de l’activité de commerce électronique les médicaments qui ne sont pas soumis à prescription obligatoire (article L. 5125-34 du code de la santé publique). Tout site qui propose d’expédier sans ordonnance un médicament normalement soumis à prescription se place donc hors la loi, quelle que soit la qualité apparente de sa présentation. Pour l’acheteur belge, suisse ou luxembourgeois, la tentation est réelle lorsque le produit est difficile à obtenir dans son pays de résidence, mais la commande expose à recevoir un faux et prive l’acheteur de tout recours contractuel solide, puisque le contrat porte sur une opération illicite.

Les règles techniques des sites autorisés relèvent d’un arrêté du ministre chargé de la santé, prévu à l’article L. 5125-39 du code de la santé publique, qui couvre la protection des données de santé, les fonctionnalités des sites et les modalités de présentation des médicaments (article L. 5125-39 du code de la santé publique). En pratique, un site régulier affiche l’identité complète de l’officine, le nom du pharmacien titulaire, les coordonnées de l’agence régionale de santé de rattachement, le lien vers la liste officielle et le logo européen commun, cliquable vers le registre. L’ANSM invite d’ailleurs les acheteurs à consulter la liste des pharmacies autorisées disponible sur le site de l’Ordre des pharmaciens (page de l’ANSM sur l’achat en ligne en toute sécurité). Avant de commander depuis Bruxelles, Genève, Montréal, Casablanca ou Luxembourg vers une officine française, l’acheteur vérifie l’inscription du site sur cette liste, l’existence physique de l’officine et l’adéquation entre le pays de livraison annoncé et la zone de dispensation déclarée.

La Cour de cassation a fermé la porte aux montages d’intermédiation. Par un arrêt rendu le 19 juin 2019 par la chambre commerciale, financière et économique, pourvoi numéro 18-12.292, publié au Bulletin, la Haute juridiction a censuré un site qui mettait en relation clients et officines pour la vente de médicaments sans ordonnance. La Cour énonce, dans des motifs qu’il faut reproduire exactement : alors qu’est interdite la vente au public de tous médicaments, produits et objets mentionnés à l’article L. 4211-1 du code de la santé publique par l’intermédiaire de personnes non titulaires d’un diplôme de pharmacien, et qu’il est aussi interdit aux pharmaciens de recevoir des commandes de ces mêmes produits par l’entremise habituelle de courtiers ou d’intermédiaires (arrêt de la Cour de cassation, chambre commerciale, 19 juin 2019, n° 18-12.292). Ayant relevé que la société exploitant le site jouait un rôle d’intermédiaire entre pharmaciens et clients et participait de la sorte au commerce électronique de vente de médicaments sans être pharmacien, la Cour a cassé l’arrêt qui validait le dispositif. La leçon vaut pour 2026 : une plateforme, même bien conçue, même hébergée en France, même adossée à de vraies officines, ne peut pas capter la commande de médicaments si elle n’a pas elle-même la qualité requise. L’acheteur qui commande via un comparateur, une application ou un réseau social ne bénéficie d’aucune des garanties du circuit officinal.

Le frontalier et le non-résident doivent ajouter une vérification propre à leur situation. Certains médicaments disponibles sans ordonnance en France restent soumis à prescription dans leur pays de résidence, et l’importation à titre personnel de médicaments obéit à des plafonds et à des formalités douanières et sanitaires qui varient selon le produit et le pays de destination. Commander en France un produit interdit ou soumis à autorisation dans son pays expose à la saisie du colis, voire à des poursuites locales, indépendamment de la régularité française de la vente. Avant toute commande, l’acheteur compare donc le statut du produit dans les deux pays et conserve les justificatifs d’achat, la facture de l’officine et, le cas échéant, l’ordonnance de son médecin.

B. Victime d’un médicament falsifié : plainte pénale, escroquerie et indemnisation devant le juge français

Le vendeur de médicaments falsifiés encourt d’abord la sanction propre au code de la santé publique. L’article L. 5421-13 punit la fabrication, le courtage, la distribution, la publicité, l’offre de vente, la vente, l’importation et l’exportation de médicaments falsifiés définis à l’article L. 5111-3. Selon les termes exacts du texte : La fabrication, le courtage, la distribution, la publicité, l’offre de vente, la vente, l’importation, l’exportation de médicaments falsifiés définis à l’article L. 5111-3 sont punis de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 € d’amende (article L. 5421-13 du code de la santé publique). Les peines montent à sept ans d’emprisonnement et 750 000 euros d’amende lorsque le médicament falsifié est dangereux pour la santé humaine, ou lorsque les faits sont commis par des professionnels du circuit pharmaceutique ou en bande organisée. Ces montants signalent le rang de l’infraction dans l’échelle pénale : le législateur traite le faux médicament comme une menace collective, et non comme une simple fraude commerciale.

La vente sans autorisation fait l’objet d’une incrimination voisine à l’article L. 5421-2 du même code, qui punit de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende la commercialisation ou la distribution d’un médicament sans autorisation de mise sur le marché, sans autorisation temporaire d’utilisation ou sans autorisation d’importation, ou dont l’autorisation est refusée, suspendue, retirée ou devenue caduque (article L. 5421-2 du code de la santé publique). L’aggravation prévue au même article mérite l’attention des acheteurs en ligne : les peines sont portées à sept ans d’emprisonnement et 750 000 euros d’amende lorsque les délits, je cite, Ont été commis sur un réseau de télécommunication à destination d’un public non déterminé. Un site ouvert à tous, qui propose des médicaments au public sans distinction, remplit cette condition. Le vendeur qui écoule des produits non autorisés via internet encourt donc la peine aggravée, même en l’absence de danger avéré pour un patient déterminé.

Le droit commun de l’escroquerie s’ajoute à ces incriminations spéciales dès que le vendeur a trompé l’acheteur pour obtenir le paiement. L’article 313-1 du code pénal définit l’escroquerie dans des termes qu’il faut citer exactement : L’escroquerie est le fait, soit par l’usage d’un faux nom ou d’une fausse qualité, soit par l’abus d’une qualité vraie, soit par l’emploi de manoeuvres frauduleuses, de tromper une personne physique ou morale et de la déterminer ainsi, à son préjudice ou au préjudice d’un tiers, à remettre des fonds, des valeurs ou un bien quelconque, à fournir un service ou à consentir un acte opérant obligation ou décharge (article 313-1 du code pénal). Le faux pharmacien qui affiche un diplôme imaginaire, le site qui usurpe le logo européen ou qui invente une officine, et le vendeur qui garantit une origine française à des comprimés fabriqués clandestinement commettent des manoeuvres frauduleuses au sens de ce texte, punies de cinq ans d’emprisonnement et de 375 000 euros d’amende. Les démarches de plainte pour les fraudes commises en ligne obéissent à une logique comparable à celle des autres arnaques internet, notamment l’hameçonnage et les faux sites marchands, dont les ressorts pénaux et les réflexes de conservation des preuves sont détaillés dans notre analyse de la qualification pénale et de la plainte des victimes de phishing.

Lorsque le faux reprend la marque d’un laboratoire, la contrefaçon de marque s’ajoute encore. L’article L. 716-9 du code de la propriété intellectuelle punit de quatre ans d’emprisonnement et de 400 000 euros d’amende l’importation et la production industrielle de marchandises sous marque contrefaisante, et porte la répression, je cite, à sept ans d’emprisonnement et à 750 000 euros d’amende Lorsque les délits prévus au présent article ont été commis en bande organisée ou sur un réseau de communication au public en ligne ou lorsque les faits portent sur des marchandises dangereuses pour la santé, la sécurité de l’homme ou l’animal. Le faux médicament vendu sur internet cumule ainsi fréquemment les trois circonstances aggravantes : bande organisée, réseau en ligne et danger sanitaire. Le parquet peut poursuivre sur l’ensemble de ces fondements, et le juge prononcer des peines qui reflètent le cumul des atteintes à la santé publique et à la propriété industrielle.

Pour la victime qui réside en Belgique, en Suisse, au Luxembourg, au Maroc ou au Canada, quatre démarches concrètes s’imposent après la découverte du faux. D’abord, cesser toute consommation du produit suspect et consulter rapidement un médecin ou un pharmacien, en apportant l’emballage, la notice et le reliquat, afin de faire constater l’anomalie et d’écarter un risque pour la santé. Ensuite, conserver l’intégralité des preuves : captures du site et des pages du produit, messages échangés avec le vendeur, facture, relevé du paiement, bordereau d’expédition et emballage du colis. Ces pièces établissent la fausse présentation, le prix payé et le circuit de distribution, trois éléments dont dépendent les qualifications pénales. Puis déposer plainte auprès d’un service de police ou de gendarmerie, en France si la victime s’y trouve ou par l’intermédiaire des canaux de coopération si les faits relèvent d’un site opérant depuis la France, et signaler le site à l’ANSM et à l’Ordre des pharmaciens afin de faire inscrire l’adresse sur les listes de vigilance et d’alimenter les enquêtes en cours, y compris les enquêtes européennes coordonnées évoquées dans l’actualité du 7 octobre 2026. Enfin, évaluer le préjudice avec méthode : prix payé, frais médicaux et pharmaceutiques exposés pour vérifier l’innocuité du produit, préjudice moral lié à l’angoisse sanitaire, et, en cas d’atteinte corporelle, préjudice corporel documenté par certificats médicaux. La constitution de partie civile devant le juge pénal permet de demander réparation de ces préjudices dans le procès même du vendeur, sans engager d’emblée un procès civil séparé.

La victime non résidente ne doit pas craindre l’éloignement : les faits de vente et d’expédition depuis la France relèvent des juridictions françaises, et les pièces conservées suffisent généralement à enclencher l’enquête. L’assistance d’un conseil permet de formuler la plainte sur les bonnes qualifications, santé publique, escroquerie et contrefaçon, de chiffrer chaque poste de préjudice et de suivre la procédure depuis l’étranger. À l’inverse, l’acheteur qui savait commander un produit illicite, par exemple un médicament soumis à prescription obtenu sciemment sans ordonnance sur un site clandestin, reste recevable à signaler le site aux autorités sanitaires, mais sa propre participation peut compliquer sa demande d’indemnisation. D’où l’importance du réflexe initial : ne commander que sur un site inscrit, pour un produit non soumis à ordonnance, et conserver chaque document de la commande.

Conclusion

La tendance belge du 7 octobre 2026 raconte une inquiétude simple : des millions d’Européens achètent des médicaments sur internet, et une partie d’entre eux reçoivent des faux. Le droit français répond par un triptyque lisible. La définition du médicament falsifié couvre toute fausse présentation d’identité, de source ou d’historique, à l’exclusion des seuls défauts de qualité non intentionnels. La vente en ligne reste réservée au pharmacien d’une officine autorisée, reconnaissable à son logo européen cliquable, et limitée aux médicaments non soumis à ordonnance, comme la Cour de cassation l’a jugé le 19 juin 2019 contre les plateformes d’intermédiation. Les sanctions culminent à sept ans d’emprisonnement et 750 000 euros d’amende sur internet, par le cumul du code de la santé publique, de l’escroquerie et de la contrefaçon de marque. Pour le lecteur belge, suisse, luxembourgeois, marocain ou canadien qui se tourne vers une pharmacie française, la conduite à tenir tient en trois gestes : vérifier le site sur la liste officielle avant de payer, refuser toute offre sans ordonnance d’un produit qui l’exige, et, en cas de doute à la réception, ne pas consommer, faire constater et signaler. La vigilance de chaque acheteur alimente les quatre lignes de défense européennes rappelées le 7 octobre 2026, du logo commun jusqu’aux enquêtes transfrontalières.

📄 Circulaire officielle