Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Le port de verres correcteurs et lentilles au volant : article R. 221-1-1 du Code de la route, code restrictif 01, retrait de 3 points, chirurgie réfractive et contestation devant le tribunal de police

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit routier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Le port de verres correcteurs et lentilles au volant : article R. 221-1-1 du Code de la route, code restrictif 01, retrait de 3 points, chirurgie réfractive et contestation devant le tribunal de police

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le port de verres correcteurs et lentilles au volant : article R. 221-1-1 du Code de la route, code restrictif 01, retrait de 3 points, chirurgie réfractive et contestation devant le tribunal de police

I. Le régime répressif du non-respect de la mention restrictive 01 sur le permis de conduire

A. L’incrimination de la conduite sans dispositif de correction visuelle et les sanctions encourues

L’aptitude physique et sensorielle du conducteur constitue une condition préalable fondamentale pour garantir la sécurité des usagers sur l’ensemble des voies ouvertes à la circulation. À cet égard, l’article R. 221-1 du Code de la route subordonne la validité du titre aux obligations médicales relatives à l’acuité visuelle. Tout automobiliste souffrant d’une anomalie réfractive doit ainsi impérativement utiliser un dispositif adapté afin de percevoir sans délai les signaux et les trajectoires des tiers. Dès lors, le droit positif sanctionne pénalement le manquement à ces prescriptions médicales impératives qui figurent sous forme de codes harmonisés sur le titre sécurisé.

Le fondement textuel de cette incrimination contraventionnelle réside expressément à l’article R. 221-1-1 du Code de la route issu des réformes de simplification réglementaire. Ce texte réprime sévèrement le fait de conduire un véhicule terrestre à moteur sans respecter les conditions de validité ou les restrictions d’usage mentionnées sur le permis. Par ailleurs, l’article R. 221-1 du Code de la route précise la nature des titres assimilés et rappelle la portée générale de ces obligations statutaires. Or, la nomenclature officielle des mentions restrictives applicables aux conducteurs est fixée par l’arrêté ministériel du 20 avril 2012 relatif aux conditions de délivrance du permis. L’annexe première de cet arrêté, consultable sur le site Légifrance, définit avec minutie les codes communautaires harmonisés régissant la correction visuelle de chaque conducteur.

La codification administrative attribue au port de verres correcteurs la mention générique 01 désignant la correction ou la protection nécessaire de la vision de l’automobiliste. Cette catégorie fixée sur Légifrance se subdivise en sous-codes dont le code 01.06 autorisant indifféremment le port de lunettes ou lentilles. À cet égard, l’usager dont le titre comporte cette restriction commet une infraction matérielle dès lors qu’il prend les commandes d’une automobile sans son équipement optique prescrit. En conséquence, l’oubli de ses lunettes lors d’un trajet quotidien caractérise immédiatement les éléments matériels constitutifs de la contravention réprimée par le pouvoir réglementaire.

Les normes médicales fixant les seuils d’acuité visuelle obligatoire résultent de l’arrêté interministériel relatif aux affections physiques incompatibles avec le maintien du permis de conduire. La réglementation exige pour le groupe léger une acuité visuelle binoculaire minimale de cinq dixièmes en associant la mesure des deux yeux avec correction. Par ailleurs, l’arrêté ministériel sur Légifrance prescrit un champ visuel horizontal d’au moins cent vingt degrés pour prévenir les angles morts. Or, les conducteurs du groupe lourd relevant des permis professionnels supportent des exigences physiologiques sensiblement accrues sous le contrôle d’une commission médicale préfectorale. Dès lors, la constatation d’une baisse d’acuité non corrigée entraîne l’obligation immédiate de porter la mention 01 sur le titre renouvelé par l’autorité administrative.

La sanction principale applicable à ce comportement négligent consiste en une amende forfaitaire de quatrième classe d’un montant standard de cent trente-cinq euros. Cette somme peut faire l’objet d’une minoration selon l’article 529-1 du Code de procédure pénale en cas de prompt règlement spontané. En cas de non-paiement prolongé, le Trésor public procède au recouvrement forcé d’une amende forfaitaire majorée s’élevant alors à trois cent soixante-quinze euros. Par ailleurs, l’article 131-13 du Code pénal fixe à sept cent cinquante euros le montant maximal pouvant être prononcé par le juge de police.

Sur le plan administratif, la contravention entraîne une conséquence immédiate particulièrement préjudiciable pour le solde de points détenu par le titulaire du titre de conduite. En vertu de l’article L. 223-1 du Code de la route, cette infraction donne lieu de plein droit à la réduction automatique de trois points. Cette perte substantielle fragilise les jeunes conducteurs en période probatoire pour lesquels une telle déduction impose l’obligation d’accomplir un stage de sensibilisation spécifique. Dès lors, la perte d’un quart du capital initial exige une vigilance extrême afin d’éviter une invalidation préfectorale pour solde nul sous le coup d’une lettre 48SI.

Le paragraphe V de l’article réglementaire précité instaure également des peines complémentaires d’une rigueur remarquable à l’encontre de l’automobiliste imprudent déféré devant la juridiction. Le juge de police peut prononcer selon l’article R. 221-1-1 du Code de la route la suspension du permis pour trois ans au plus. Cette mesure privative de conduite peut toutefois faire l’objet d’un aménagement judiciaire excluant les nécessités impérieuses liées à l’exercice d’une profession habituelle. À cet égard, le tribunal conserve la faculté d’imposer au prévenu l’obligation d’accomplir à ses frais un stage de sensibilisation à la sécurité routière.

Par ailleurs, les forces de police ou de gendarmerie disposent de prérogatives coercitives immédiates destinées à interrompre la circulation du véhicule considéré comme potentiellement dangereux. Les articles L. 325-1 à L. 325-3 du Code de la route autorisent expressément les agents verbalisateurs à prescrire l’immobilisation matérielle de l’automobile. Cette mesure conservatoire empêche le conducteur de reprendre la route tant qu’il ne dispose pas de son équipement optique ou qu’un passager apte ne prend le volant. Or, le prononcé de ces sanctions demeure strictement encadré par le principe de légalité proclamé à l’article 111-3 du Code pénal interdisant toute peine non prévue. Dans son arrêt du 3 septembre 2025 (Cass. crim., 3 septembre 2025, n° 24-86.394), la Cour de cassation a censuré une condamnation excédant les prévisions légales. La haute juridiction rappelle avec une fermeté constante que « nul ne peut être puni d’une peine qui n’est pas prévue par la loi ».

B. La distinction impérative entre la contravention d’inobservation des restrictions d’usage et le délit de conduite sans permis

Une confusion juridique récurrente consiste à assimiler la méconnaissance d’une mention restrictive à l’absence totale de titre régulier lors d’un contrôle inopiné. À cet égard, certains procès-verbaux tentent d’imputer au conducteur le délit réprimé à l’article L. 221-2 du Code de la route. Cette tentation répressive des autorités de poursuite doit faire l’objet d’une contestation rigoureuse fondée sur la hiérarchie exacte des normes du Code de la route. Dès lors, il apparaît capital de distinguer avec netteté le régime contraventionnel autonome de l’article R. 221-1-1 des dispositions réprimant les délits routiers.

En effet, l’article L. 221-2 du Code de la route érige en délit le fait de conduire sans être titulaire du permis correspondant. Cette infraction correctionnelle expose son auteur à une peine maximale d’un an d’emprisonnement et à quinze mille euros d’amende devant le tribunal compétent. Par ailleurs, le texte délictuel autorise la confiscation définitive du véhicule et l’interdiction judiciaire de solliciter la délivrance d’un nouveau titre de conduite. Or, l’automobiliste sanctionné pour défaut de lunettes a régulièrement réussi l’ensemble des épreuves théoriques et pratiques nécessaires à l’obtention de son titre officiel. En conséquence, la restriction médicale ne remet nullement en cause la délivrance initiale ni la réalité juridique du droit de conduire accordé par l’État.

Le principe fondamental de la légalité criminelle proclamé à l’article 111-4 du Code pénal impose que la loi pénale demeure toujours d’interprétation stricte. Ce principe cardinal interdit expressément aux juridictions répressives d’étendre le champ d’application d’un texte d’incrimination délictuel par analogie ou raisonnement inductif. La Chambre criminelle de la Cour de cassation a réaffirmé avec éclat cette exigence protectrice dans son arrêt de principe rendu le 5 septembre 2023. Dans cette décision remarquable (Cass. crim., 5 septembre 2023, n° 22-85.540), la haute juridiction a dégagé une formule d’une portée générale incontestable. « Ce principe prohibe que le juge applique, par voie d’analogie ou par induction, la loi pénale à un comportement qu’elle ne vise pas ». Dès lors, requalifier la contravention d’inobservation de restriction en délit correctionnel constitue une violation flagrante des principes directeurs du droit pénal substantiel.

Cette solution prétorienne s’harmonise parfaitement avec la jurisprudence constante rendue au sujet d’autres mentions restrictives harmonisées comme le code 78 relatif aux boîtes automatiques. Les juridictions répressives jugent de manière unanime que conduire une boîte manuelle avec un permis restreint relève exclusivement de la quatrième classe contraventionnelle. À cet égard, le même raisonnement s’impose pour la mention 01 qui constitue une modalité d’exercice du droit de conduire et non une condition d’existence. Par ailleurs, les compagnies d’assurance automobile ne sauraient exciper d’un défaut de permis pour refuser d’indemniser les tiers victimes d’un accident de la circulation. L’article R. 211-13 du Code des assurances rend expressément inopposable aux victimes toute déchéance de garantie fondée sur le non-respect des conditions statutaires.

L’assistance technique apportée par un avocat permis de conduire permet précisément de neutraliser de telles dérives interprétatives lors de l’examen des poursuites. Le conseil du prévenu sollicite ainsi la requalification contraventionnelle immédiate ou la nullité intégrale des actes d’instruction fondés sur une qualification pénale erronée. À cet égard, le tribunal ne saurait valablement retenir le délit prévu à l’article L. 221-2 du Code de la route pour une omission optique. Par ailleurs, cette frontière stricte protège le citoyen contre les mesures coercitives exorbitantes comme la garde à vue réservée exclusivement aux infractions délictuelles.

Cette rigueur dans la délimitation des responsabilités s’articule directement avec le principe constitutionnel de la personnalité des peines appliqué à la matière routière. Aux termes de l’article L. 121-1 du Code de la route, seul le conducteur est responsable pénalement des infractions commises par lui au volant. Dans un arrêt de cassation (Cass. crim., 24 juin 2025, n° 24-87.328), la Cour a rappelé la portée impérative de cette règle tutélaire essentielle. Elle énonce que « seul le conducteur d’un véhicule est responsable pénalement des infractions commises par lui dans la conduite dudit véhicule ». Or, le parquet doit démontrer avec certitude l’identité physique de la personne qui tenait effectivement les commandes sans son équipement optique lors du contrôle.

Il s’ensuit que le propriétaire du véhicule dont le certificat d’immatriculation a été relevé ne peut subir aucune condamnation pénale sur simple présomption légale. En conséquence, lorsque l’interception fait défaut, les poursuites dirigées contre le titulaire de la carte grise se heurtent à une irrecevabilité juridique dirimante. À cet égard, l’arrêt du 30 juin 2026 (Cass. crim., 30 juin 2026, n° 25-85.861) censure les jugements retenant des motifs qui inversent la charge de la preuve. Dès lors, le respect scrupuleux de l’imputation personnelle préserve les justiciables contre toute dérive automatisée de la répression relative aux mentions restrictives de conduite.

II. Les stratégies probatoires et contentieuses de défense devant le tribunal de police

A. La force probante du procès-verbal et la preuve contraire du port effectif de lentilles ou de chirurgie réparatrice

La contestation d’une contravention d’inobservation des restrictions d’usage impose de maîtriser parfaitement les règles probatoires régissant la procédure pénale devant la juridiction répressive. À cet égard, le procès-verbal dressé selon les formes de l’article 429 du Code de procédure pénale constitue la pièce maîtresse des débats. Ce document officiel ne dispose toutefois pas d’une autorité absolue et demeure soumis au contrôle scrupuleux de sa régularité formelle et substantielle. Dès lors, la défense pénale doit examiner minutieusement les mentions obligatoires portées par l’agent verbalisateur lors de l’interpellation du conducteur sur la voie publique.

L’article 429 du Code de procédure pénale subordonne la validité de tout procès-verbal à l’exigence d’une constatation personnelle directe réalisée par l’enquêteur. Par ailleurs, l’article 537 du Code de procédure pénale pose le principe fondamental selon lequel les procès-verbaux font foi jusqu’à preuve contraire. Dans un arrêt de principe (Cass. crim., 6 mai 2025, n° 24-83.832), la Cour de cassation a articulé ces deux dispositions légales de manière particulièrement rigoureuse. « Il résulte du premier de ces textes qu’un procès-verbal ou un rapport n’a de valeur probante que s’il est régulier en la forme ». La haute juridiction ajoute que son auteur doit rapporter avec fidélité « ce qu’il a vu, entendu ou constaté personnellement ». Dans un arrêt postérieur (Cass. crim., 2 juin 2026, n° 25-88.056), la Cour confirme que la preuve contraire ne peut être rapportée que par écrit ou témoins.

Or, l’appréciation visuelle d’un défaut de correction optique suscite d’immenses difficultés matérielles lorsque le conducteur a opté pour le port de lentilles de contact. Les lentilles cornéennes sont totalement invisibles à l’œil nu lors d’un contrôle routier opéré de nuit ou à travers la vitre entrouverte d’une berline. L’agent commet une erreur manifeste lorsqu’il verbalise sous l’article R. 221-1-1 du Code de la route un automobiliste équipé de lentilles. En conséquence, le procès-verbal qui omet de consigner les déclarations du conducteur affirmant porter des lentilles souffre d’un vice probatoire que la défense exploite.

Les patrouilles de gendarmerie et de police nationale ne disposent d’aucun appareil biométrique ou réfractomètre portable pour évaluer l’acuité visuelle sur le bas-côté. Le contrôle matériel repose donc sur une simple impression optique extérieure qui ne permet pas d’affirmer avec certitude l’absence d’un dispositif cornéen correcteur. Dans son arrêt du 16 septembre 2025 (Cass. crim., 16 septembre 2025, n° 25-80.953), la Cour rappelle l’obligation de relater ce que l’agent a constaté personnellement. Dès lors, l’omission d’actes élémentaires de vérification ouvre une brèche contentieuse majeure que le conseil du prévenu fait valoir avec succès devant la juridiction.

Pour renverser la force probante du procès-verbal devant le juge de police, le prévenu doit impérativement respecter le formalisme strict imposé par les textes. La Chambre criminelle censure avec constance les juridictions qui se contentent de déclarations écrites unilatérales ou de simples lettres d’explication produites par le contrevenant. Dans son arrêt rendu le 17 juin 2025 (Cass. crim., 17 juin 2025, n° 24-86.441), la Cour a rappelé cette règle d’ordre public probatoire. Elle énonce solennellement qu’« une attestation écrite ne constitue pas une preuve par écrit ou par témoins, au sens de l’article 537 ». Cette solution a été confirmée le 6 janvier 2026 (Cass. crim., 6 janvier 2026, n° 25-82.116) concernant l’inefficacité d’un écrit dépourvu de caractère contradictoire.

De surcroît, la haute juridiction a réitéré cette rigueur le 25 février 2025 (Cass. crim., 25 février 2025, n° 24-83.998) face aux courriers adressés par l’entourage du conducteur. « La seule contestation de l’infraction par courriers de l’utilisatrice du véhicule en cause ne constitue pas une preuve par écrit contraire ». À cet égard, le justiciable doit verser aux débats des documents médicaux indiscutables émanant d’un professionnel de santé indépendant ou citer des témoins à l’audience. Dès lors, la production d’une ordonnance ophtalmologique récente, d’une facture de lentilles et l’audition d’un passager présent établissent la réalité de la correction visuelle.

Une problématique contemporaine majeure concerne les automobilistes ayant bénéficié d’une intervention chirurgicale réfractive au laser pour corriger définitivement leur myopie ou leur astigmatisme. Ces usagers disposent désormais d’une acuité visuelle parfaite mais négligent fréquemment de solliciter la modification de leur titre auprès des services de la préfecture. Sur le plan matériel, l’infraction de l’article R. 221-1-1 III demeure formellement caractérisée tant que la mention 01 n’a pas été officiellement supprimée. Toutefois, la défense sollicite une dispense de peine sous l’article 132-59 du Code pénal en justifiant d’une acuité visuelle parfaite. Le tribunal de police peut alors prononcer une dispense légale de peine ou constater la régularisation de la situation pour adapter équitablement sa décision finale.

B. L’inapplicabilité de la redevabilité pécuniaire et l’obligation stricte d’individualisation de la peine

Un aspect fondamental de la contestation repose sur l’inapplicabilité radicale du mécanisme de redevabilité pécuniaire aux poursuites engagées au titre de la mention 01. L’article L. 121-3 du Code de la route crée une dérogation exceptionnelle au principe de culpabilité personnelle pour une liste limitative d’infractions. Cette responsabilité financière automatique ne s’applique qu’aux excès de vitesse, aux franchissements de feux rouges ou au défaut de paiement des péages autoroutiers. Or, le non-respect des mentions restrictives relatives à la vision du conducteur ne figure dans aucune des dispositions de cet article dérogatoire. Dès lors, en l’absence d’interception directe, le titulaire du certificat d’immatriculation ne peut être condamné au paiement d’une quelconque amende de substitution.

La Chambre criminelle de la Cour de cassation veille scrupuleusement au respect de ce cantonnement textuel lors des poursuites exercées sans identification préalable du conducteur. Dans son arrêt rendu le 18 novembre 2025 (Cass. crim., 18 novembre 2025, n° 25-83.480), la juridiction suprême a réaffirmé les limites de la force probante. Elle énonce que cette valeur est limitée « en l’absence de verbalisation immédiate du contrevenant, à la caractérisation du comportement incriminé et à l’identification du véhicule ». Par ailleurs, dans son arrêt du 7 octobre 2025 (Cass. crim., 7 octobre 2025, n° 25-82.119), la haute juridiction a rappelé les conditions légales de la redevabilité. En conséquence, toute tentative d’imposer l’amende au propriétaire du véhicule sur le fondement de l’article L. 121-3 encourt une censure judiciaire immédiate.

La mise en œuvre de cette stratégie suppose de contester l’avis d’amende forfaitaire selon les formes édictées par les textes de procédure pénale. L’article 529 du Code de procédure pénale institue la procédure forfaitaire tandis que l’article 529-2 organise les modalités précises de réclamation. L’automobiliste dispose d’un délai strict de quarante-cinq jours pour adresser sa contestation motivée auprès de l’officier du ministère public territorialement compétent. En cas d’amende majorée, l’article 530-1 du Code de procédure pénale ouvre un recours permettant de solliciter le renvoi de l’affaire devant le tribunal. Lorsqu’un avis de contravention ou une convocation judiciaire vous est notifié, vous pouvez exposer votre situation au cabinet afin d’optimiser vos moyens.

Par ailleurs, l’article 9 du Code de procédure pénale soumet l’action publique en matière contraventionnelle à un délai de prescription extinctive d’une année révolue. Cette prescription annuelle s’accomplit si aucun acte de poursuite ou d’instruction régulier n’intervient entre la date des faits et la citation à comparaître. À cet égard, l’officier du ministère public doit veiller à interrompre valablement ce délai sous peine de voir l’action publique définitivement éteinte. Dès lors, l’examen chronologique attentif du dossier pénal permet fréquemment de soulever une exception péremptoire de prescription devant la juridiction de jugement.

Lorsque l’affaire est appelée à l’audience du tribunal de police, le juge doit respecter le principe constitutionnel d’individualisation des sanctions pénales prononcées. L’article 132-1 du Code pénal impose que toute peine prononcée soit proportionnée à la gravité concrète des faits et à la personnalité de l’auteur. De surcroît, l’article 132-20 du Code pénal oblige expressément le tribunal à motiver le montant de la peine pécuniaire infligée au prévenu. Dans son arrêt rendu le 9 décembre 2025 (Cass. crim., 9 décembre 2025, n° 25-81.452), la Chambre criminelle a précisé la portée de cette exigence. « La juridiction qui prononce une peine d’amende doit motiver sa décision au regard des circonstances de l’infraction, de la personnalité et de la situation personnelle ».

Cette obligation de motivation est réaffirmée avec vigueur dans une décision du 10 mars 2026 (Cass. crim., 10 mars 2026, n° 25-83.957) censurant une motivation défaillante. La Cour rappelle que « toute peine doit être motivée en tenant compte des circonstances de l’infraction, de la personnalité de son auteur ». Elle ajoute dans cette même décision de principe que « l’insuffisance ou la contradiction des motifs équivaut à leur absence ». À cet égard, le tribunal qui prononce une amende supérieure au tarif forfaitaire sans analyser les revenus du prévenu commet une erreur de droit.

Enfin, le respect des droits de la défense impose aux juges du fond de répondre à l’ensemble des arguments péremptoires développés dans les conclusions. L’article 593 du Code de procédure pénale énonce l’obligation pour toute juridiction de motiver complètement et loyalement ses décisions de justice répressives. La Chambre criminelle rappelle dans son arrêt du 25 mars 2025 (Cass. crim., 25 mars 2025, n° 24-86.208) cette règle procédurale essentielle. « Tout jugement ou arrêt doit comporter les motifs propres à justifier la décision et répondre aux chefs péremptoires des conclusions des parties ». Cette garantie a été réitérée le 20 mai 2025 (Cass. crim., 20 mai 2025, n° 24-85.144) pour préserver le caractère contradictoire du procès pénal. Dès lors, l’omission d’examiner les preuves médicales de port de lentilles produites par le conducteur entraîne inévitablement la cassation intégrale du jugement intervenu.

Conclusion

Le respect de la mention restrictive 01 sur le permis de conduire représente un enjeu capital pour préserver la sécurité routière et son capital de points. L’article R. 221-1-1 du Code de la route sanctionne rigoureusement l’automobiliste qui néglige de porter son équipement optique lors de la conduite d’un véhicule. À cet égard, la perte automatique de trois points et le risque de suspension judiciaire soulignent la sévérité du régime répressif instauré par les textes. Dès lors, les conducteurs porteurs de lentilles de contact doivent veiller à conserver un justificatif médical probant pour parer à tout contrôle sommaire de police.

Par ailleurs, les usagers ayant subi une opération de chirurgie réfractive doivent accomplir sans tarder les démarches administratives nécessaires auprès des services préfectoraux compétents. La suppression de la mention restrictive sur le titre sécurisé écarte définitivement tout risque de verbalisation injustifiée lors des vérifications opérées sur la voie publique. Or, face à des poursuites engagées à tort, la saisine du tribunal de police permet de rétablir la réalité des faits sous le contrôle du juge. En conséquence, la production méthodique d’écrits médicaux indiscutables garantit le respect scrupuleux des exigences probatoires posées par l’article 537 du Code de procédure pénale.

📄 Circulaire officielle