Le conteneur est arrivé à destination, le scellé paraissait intact, le camion a livré l’usine ou l’entrepôt, puis au dépotage les cartons sont mouillés, les palettes sont effondrées ou une partie de la marchandise manque. Ce scénario est l’un des plus fréquents du contentieux maritime de marchandises, et l’un des plus mal gérés par les réceptionnaires. Tout se joue dans les heures qui suivent la livraison : des réserves écrites, précises et adressées au bon destinataire dans le bon délai, puis une action engagée dans l’année. Sans ces réflexes, le transporteur oppose la présomption de livraison conforme, discute la garde du conteneur entre le terminal et l’entrepôt final, puis soulève la prescription d’un an. Cet article décrit la méthode complète : quoi écrire, à qui, dans quel délai, comment prouver ensuite que le dommage est né pendant le transport maritime, et contre qui agir quand plusieurs intervenants se renvoient la responsabilité.
I. Les réserves écrites conditionnent l’issue du recours
A. L’avis écrit au plus tard à la livraison, trois jours si le dommage n’est pas apparent
Le régime applicable au transport international de marchandises par mer sous connaissement est fixé par la Convention de Bruxelles du 25 août 1924 pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement, modifiée par les protocoles de 1968 et 1979, dite règles de La Haye-Visby, combinée avec les articles L. 5422-1 et suivants du Code des transports pour le droit français. Son article 3, paragraphe 6, pose la règle des réserves en des termes que la cour d’appel de Paris rappelle régulièrement dans les litiges de conteneurs :
« A moins qu’un avis de pertes ou dommages et de la nature générale de ces pertes ou dommages ne soit donnée par écrit au transporteur ou à son agent au port de déchargement, avant ou au moment de l’enlèvement des marchandises, et de leur remise sous la garde de la personne ayant droit à la délivrance sous l’empire du contrat de transport, cet enlèvement constituera jusqu’à preuve du contraire, une présomption que les marchandises ont été délivrées par le transporteur telles qu’elles sont décrites au connaissement. » (Convention de Bruxelles, art. 3 § 6, cité par CA Paris, pôle 5 ch. 5, 9 avril 2026, RG 22/18989)
La phrase suivante du même texte vise directement le cas de l’avarie cachée, celle que le réceptionnaire ne peut pas voir au moment où le conteneur lui est remis :
« Si les pertes ou dommages ne sont pas apparents, l’avis doit être donné dans les trois jours de la délivrance. » (Convention de Bruxelles, art. 3 § 6, cité par CA Paris, 9 avril 2026, RG 22/18989)
Et le texte ajoute une dispense importante :
« Les réserves écrites sont inutiles si l’état de la marchandise a été contradictoirement constaté au moment de la réception. » (Convention de Bruxelles, art. 3 § 6, cité par CA Paris, 9 avril 2026, RG 22/18989)
En pratique, la distinction entre dommage apparent et dommage non apparent commande le calendrier. Un conteneur éventré, un scellé manifestement altéré, des traces d’eau visibles sur les parois au terminal : le dommage est apparent et les réserves doivent partir avant ou au moment de l’enlèvement, idéalement sur le bon d’enlèvement ou le ticket de sortie du terminal, puis confirmées par écrit le jour même. Des cartons humides découverts seulement au dépotage dans l’entrepôt, un manque constaté au comptage après ouverture, une variation de température relevée sur l’enregistreur d’un conteneur frigorifique : le dommage n’est pas apparent au moment de la remise du conteneur fermé, et le réceptionnaire dispose de trois jours à compter de la délivrance pour adresser son avis écrit. Ce délai de trois jours se compte en jours calendaires à partir de la délivrance, et la prudence commande de ne pas attendre le troisième jour : un avis adressé le lendemain de la découverte, avec accusé de réception, ne laisse aucune discussion sur la tardiveté.
L’enjeu de ces réserves est une présomption simple, donc réfragable, de livraison conforme. Quand le réceptionnaire a émis des réserves écrites régulières, il conserve le bénéfice du régime de responsabilité du transporteur maritime sans avoir à combattre une présomption contraire. Quand il n’en a émis aucune, le transporteur bénéficie de la présomption que la marchandise a été délivrée telle que décrite au connaissement, et c’est au réclamant de la renverser par la preuve contraire. La cour d’appel de Paris, dans un arrêt du 9 avril 2026 opposant un commissionnaire de transport au transporteur maritime à propos de palettes volées dans un conteneur dont le scellé avait été altéré, énonce la solution avec netteté :
« le défaut de réserves par le réceptionnaire de la marchandise transportée par la voie maritime n’est pas sanctionné par la forclusion. » (CA Paris, pôle 5 ch. 5, 9 avril 2026, RG 22/18989)
Autrement dit, l’absence de réserves ne rend pas l’action irrecevable : elle fait seulement peser sur le réclamant une présomption de livraison conforme qu’il devra combattre. La cour ajoute que le commissionnaire de transport, à défaut de réserves satisfaisant aux conditions des textes, doit établir, contre la présomption simple de livraison conforme qui profite alors au transporteur maritime, que les dommages sont survenus pendant le transport maritime (CA Paris, pôle 5 ch. 5, 9 avril 2026, RG 22/18989). Tout l’objet du paragraphe II du présent article est de décrire comment apporter cette preuve. Mais la leçon immédiate reste entière : des réserves écrites envoyées dans les trois jours évitent d’avoir à livrer ce combat probatoire en position défavorable, et leur coût est nul au regard de l’enjeu.
Le point de départ du délai mérite une attention particulière quand la livraison s’effectue en plusieurs étapes. En transport conteneurisé, la délivrance au sens de la Convention s’entend de la remise du conteneur sous la garde de la personne ayant droit à la délivrance, souvent le commissionnaire ou le transporteur routier final au terminal portuaire, et non du dépotage dans l’entrepôt du destinataire réel plusieurs jours plus tard. Le réceptionnaire qui attend le dépotage pour écrire prend donc un risque sur le calcul du délai. La méthode sûre consiste à émettre un premier avis conservatoire dès la sortie du terminal quand un indice existe — scellé différent du numéro porté au connaissement, conteneur bosselé, température anormale affichée — puis un avis détaillé après le dépotage, dans les trois jours de la remise du conteneur. Les deux courriers se cumulent et couvrent les deux lectures possibles du point de départ.
B. Des réserves précises, motivées et adressées au bon destinataire, avec constat contradictoire chaque fois que possible
Des réserves utiles réunissent quatre qualités : elles sont écrites, détaillées, datées et adressées au transporteur ou à son agent au port de déchargement. La mention « sous réserves » portée seule sur un bon de livraison, sans description du dommage, est dépourvue de valeur probante : elle n’indique ni la nature générale des pertes ni leur étendue, et le transporteur la balaie d’un revers de main devant le tribunal. De même, des réserves adressées au seul vendeur ou au seul transitaire, sans copie au transporteur maritime ou à son agent, ne satisfont pas aux exigences du texte conventionnel. La pratique efficace repose sur un circuit d’envoi en étoile : le transporteur maritime ou son agent consignataire au port de déchargement comme destinataire principal, avec copie au commissionnaire de transport, à l’assureur facultés et, le cas échéant, au vendeur. Chaque envoi part par un canal horodaté — courrier électronique avec accusé de réception, lettre recommandée avec accusé de réception en doublon — et conserve la preuve de sa date.
Le contenu minimal d’un avis de dommage comprend la référence du connaissement et du conteneur, le numéro de scellé relevé à l’arrivée comparé à celui du connaissement, la date et le lieu de la remise, la description de la nature générale du dommage — mouille, effondrement, souillure, manque au comptage, écart de température —, son étendue chiffrée dès que possible, et l’annonce d’une expertise contradictoire avec invitation faite au transporteur d’y participer. Les photographies horodatées du conteneur fermé puis ouvert, du scellé, des parois, du plancher, des cartons et des palettes, ainsi que la copie du ticket EIR d’échange intermodal à la sortie du terminal, accompagnent l’avis ou suivent dans les jours qui suivent. Pour un conteneur frigorifique, le relevé de température et la courbe de l’enregistreur de données, exigés dès le premier courrier, sont souvent déterminants : ils permettent de situer dans le temps la rupture de la chaîne du froid et de l’imputer à la traversée maritime plutôt qu’au stationnement sur le terminal ou au transport routier final.
Chaque fois que le dommage est visible ou soupçonné avant l’enlèvement, le réceptionnaire demande un constat contradictoire sur place : convocation de l’agent du transporteur au terminal, constat d’huissier de justice, ou expertise amiable contradictoire organisée avec l’assureur. Rappelons que des constatations contradictoires au moment de la réception dispensent des réserves écrites : le texte conventionnel écarte l’exigence de l’avis écrit lorsque l’état de la marchandise a fait l’objet d’un tel constat contradictoire (Conv. Bruxelles, art. 3 § 6, via CA Paris, 9 avril 2026, RG 22/18989). En pratique, les deux précautions se cumulent : le constat fige l’état, les réserves écrites en portent la trace dans le délai. Quand le transporteur, invité à l’expertise, refuse de s’y présenter, le rapport lui reste opposable dès lors que la convocation est prouvée et que les opérations ont été menées loyalement ; l’arrêt parisien du 9 avril 2026 illustre ce débat sur l’opposabilité de l’expertise au transporteur qui n’y a pas participé, et montre que la convocation régulière et la communication des pièces pèsent lourd dans l’appréciation du juge.
Le cas du scellé mérite un développement, car le transporteur s’en sert comme bouclier. Un scellé intact à l’arrivée ne prouve pas que la marchandise est intacte : il prouve seulement que le conteneur n’a pas été ouvert entre l’empotage et la livraison. L’avarie peut provenir d’un mauvais empotage, d’un arrimage défaillant à l’intérieur du conteneur, d’une infiltration d’eau par un défaut d’étanchéité, d’un vice du conteneur lui-même ou d’un événement de mer, autant de causes compatibles avec un scellé intact. Inversement, un scellé altéré ou un numéro de scellé différent de celui du connaissement constitue un indice sérieux de manipulation pendant le transport, sans pour autant dispenser le réclamant de situer le dommage dans la période de garde du transporteur. Dans l’affaire jugée à Paris en avril 2026, l’altération du scellé avait été constatée alors que le conteneur se trouvait sous la garde du manutentionnaire requis par le transporteur, avant livraison, et la cour a examiné dans le détail la chaîne de garde pour imputer la responsabilité. La leçon pour le réceptionnaire est simple : relever et photographier le scellé à chaque transfert, comparer immédiatement avec le connaissement, et mentionner tout écart dans les réserves du jour même.
Les destinataires franciliens suivent la même méthode avec une contrainte supplémentaire : la marchandise débarquée au Havre, à Anvers ou à Rotterdam puis acheminée par route ou par fleuve jusqu’en Île-de-France multiplie les transferts et brouille la piste de la garde. Les réserves doivent alors viser chaque maillon : mention sur le document de sortie du terminal maritime, réserves auprès du transporteur routier ou fluvial à la réception dans l’entrepôt francilien, et avis au transporteur maritime dans les trois jours de la délivrance du conteneur. La page du cabinet consacrée à la défense des chargeurs et des réceptionnaires en droit maritime rappelle les réflexes communs à ces chaînes multimodales. Le tribunal compétent pour un réceptionnaire francilien sera le plus souvent le tribunal de commerce ou le tribunal des activités économiques du lieu convenu, selon les clauses du connaissement et la qualité des parties, et l’huissier instrumentant le constat sera celui du lieu de situation de la marchandise, en Île-de-France ou au port de déchargement selon le stade où le dommage apparaît.
II. Prouver l’avarie née pendant le transport et agir contre le bon débiteur dans l’année
A. Renverser la présomption de livraison conforme : situer le dommage dans la garde du transporteur
Le fondement de la responsabilité du transporteur maritime est posé par l’article L. 5422-12 du Code des transports :
« Le transporteur est responsable des pertes ou dommages subis par la marchandise depuis la prise en charge jusqu’à la livraison » (art. L. 5422-12, Code des transports)
Cette responsabilité couvre toute la période pendant laquelle la marchandise est sous sa garde, du chargement au déchargement, y compris les phases où il confie matériellement les opérations à un manutentionnaire ou à un terminal. Pour s’exonérer, le transporteur doit prouver que le dommage provient de l’une des causes énumérées par le même article, parmi lesquelles l’innavigabilité sans manquement à l’obligation de mise en navigabilité, l’incendie, l’événement non imputable au transporteur, les grèves, le vice propre de la marchandise, les fautes du chargeur dans l’emballage ou le conditionnement, les vices cachés du navire échappant à un examen vigilant, le sauvetage en mer ou les fautes nautiques du capitaine et de ses préposés. Le texte précise que le chargeur ou son ayant droit peut néanmoins prouver que le dommage est dû, en tout ou partie, à une faute du transporteur ou de ses préposés autre que les fautes nautiques visées au 9°. Avant d’engager le débat sur ces exonérations, le transporteur doit d’abord établir qu’il n’a pas manqué à son obligation première de mettre le navire en état de navigabilité, d’armer et d’équiper convenablement le navire et d’approprier les espaces de chargement, obligation que l’article L. 5422-6 du Code des transports lui impose « avant et au début du voyage » (art. L. 5422-6, Code des transports).
Quand aucune réserve régulière n’a été émise, le réclamant doit donc d’abord renverser la présomption de livraison conforme, puis établir que le dommage est né pendant la garde du transporteur, avant que celui-ci ne tente de s’exonérer par l’une des causes légales. La preuve contraire se construit par faisceau d’indices : connaissement net sans réserve au départ, prouvant le bon état apparent à l’embarquement ; relevés de température ou enregistreurs de données montrant une rupture pendant la traversée ; rapport d’expertise décrivant une mouille par eau de mer ou une contamination caractéristique du transport maritime plutôt que du stockage à terre ; témoignages de l’équipe de dépotage ; comparaison entre le numéro de scellé au départ et à l’arrivée ; documents du bord ou du terminal mentionnant un incident — chute de conteneur, incendie, gros temps, avarie commune déclarée. Chaque pièce est datée, chaque transfert est documenté, et l’ensemble doit dessiner une chronologie continue de la prise en charge à la découverte du dommage.
L’expertise occupe une place centrale dans ce dispositif probatoire. Le réceptionnaire avisé organise une expertise contradictoire dès la découverte, convoque le transporteur et son assureur, et fait décrire par l’expert non seulement l’étendue du préjudice, mais aussi son origine probable et sa datation. Le rapport qui se borne à chiffrer sans se prononcer sur la cause laisse le tribunal démuni face à la présomption de livraison conforme. Celui qui relève des traces de sel, une corrosion localisée compatible avec une immersion partielle, un arrimage intérieur défaillant ou un empotage manifestement non conforme aux règles de l’art oriente utilement le débat : dans le premier cas vers la responsabilité du transporteur, dans le dernier vers une faute du chargeur à l’empotage que le transporteur invoquera en défense. Le réceptionnaire qui est aussi l’acheteur de la marchandise veille en parallèle à préserver son recours contre le vendeur au titre de la non-conformité, avec ses propres délais, sans confondre les deux actions.
Le chiffrage du préjudice accompagne la preuve de son origine. La valeur de référence est fixée par l’article L. 5422-13 du Code des transports : la somme due se calcule « par référence à la valeur des marchandises au lieu et au jour où elles sont déchargées, conformément au contrat, ou au lieu et au jour où elles auraient dû être déchargées », la valeur étant déterminée « d’après le cours en bourse ou, à défaut, d’après le prix courant sur le marché ou, à défaut de l’un et de l’autre, d’après la valeur usuelle des marchandises de même nature et qualité » (art. L. 5422-13, Code des transports). Concrètement, le dossier comporte les factures d’achat, les justificatifs de revente manquée ou de décote, les frais de tri, de reconditionnement, de destruction des lots impropres, les frais d’expertise et de constat, et les surcoûts logistiques. Mais ce chiffrage se heurte au plafond légal de responsabilité du transporteur, que le même article L. 5422-13 limite « aux montants fixés par les dispositions du paragraphe 5 de l’article 4 de la convention internationale pour l’unification de certaines règles en matière de connaissement, signée à Bruxelles le 25 août 1924 modifiée » (art. L. 5422-13, Code des transports). Le transporteur qui invoque ce plafond contraint le réclamant à vérifier l’énumération des colis au connaissement, car le calcul du plafond en dépend directement.
Deux correctifs encadrent ce plafond. D’une part, le transporteur perd le bénéfice de la limitation dans le cas visé au 1° : « S’il est prouvé que le dommage résulte de son fait ou de son omission personnels commis avec l’intention de provoquer un tel dommage, ou commis témérairement et avec conscience qu’un tel dommage en résulterait probablement » (art. L. 5422-14, Code des transports), et en cas de déclaration de valeur insérée au connaissement et acceptée par lui. D’autre part, toute clause qui viderait le régime légal de sa substance est frappée de nullité : « Est nulle et de nul effet toute clause ayant directement ou indirectement pour objet ou pour effet : 1° De soustraire le transporteur à la responsabilité définie par les dispositions de l’article L. 5422-12 » (art. L. 5422-15, Code des transports) — le texte visant de la même façon les clauses qui renversent la charge de la preuve, qui abaissent le plafond ou qui transfèrent au transporteur le bénéfice de l’assurance de la marchandise. Le réceptionnaire confronté à une clause exonératoire imprimée au dos du connaissement vérifie donc sa validité avant de s’incliner.
B. Agir contre le bon débiteur avant la prescription d’un an et articuler les recours en garantie
Le délai pour agir est bref et impératif : « L’action contre le transporteur à raison de pertes ou dommages se prescrit par un an. » (art. L. 5422-18, Code des transports). Ce délai d’un an court à compter de la livraison ou de la date à laquelle la marchandise aurait dû être livrée, et il s’applique quel que soit le fondement invoqué, contractuel ou délictuel, puisque le même article précise que « Quel que soit son fondement, l’action en responsabilité contre le transporteur à raison de pertes ou dommages ne peut être exercée que dans les conditions et limites fixées par les dispositions de la présente section ». Les parties peuvent prolonger ce délai par un accord conclu après l’événement qui a donné lieu à l’action, et la pratique consiste à solliciter du transporteur une prorogation écrite de prescription quand les discussions amiables ou l’expertise se prolongent : un échange de courriers suffit, à condition d’intervenir avant l’expiration du délai. À défaut d’accord, l’assignation doit être délivrée dans l’année, et toute négociation amiable qui dépasse le terme sans prorogation éteint le recours.
Ce délai d’un an gouverne aussi les actions dirigées contre l’entrepreneur de manutention pour les pertes et dommages aux marchandises. L’article L. 5422-19 du Code des transports confie au manutentionnaire « toutes les opérations qui réalisent la mise à bord et le débarquement des marchandises y compris les opérations de mise et de reprise sous hangar et sur terre-plein, qui en sont le préalable ou la suite nécessaire » (art. L. 5422-19, Code des transports), et l’article L. 5422-25 soumet les actions contre l’entrepreneur de manutention aux conditions de prescription des articles L. 5421-12 et L. 5422-18 (art. L. 5422-25, Code des transports). La Cour de cassation en déduit que, « quel qu’en soit le fondement, toute action principale en responsabilité pour pertes et dommages aux marchandises exercée à l’encontre d’un entrepreneur de manutention se prescrit dans le délai d’un an » (Cass. com., 24 mai 2023, n° 21-22.184). Le réceptionnaire dont le conteneur a été endommagé sur le terminal — chute d’engin, débranchement d’un conteneur frigorifique, stockage défectueux sous hangar — assigne donc le manutentionnaire dans le même délai d’un an, en visant le bon défendeur : seul celui qui a requis les services du manutentionnaire dispose de l’action contractuelle contre lui, et la Cour de cassation juge qu’il résulte de l’article L. 5422-19 que le transporteur maritime qui a une action contractuelle contre le manutentionnaire qu’il a requis n’est pas recevable à agir sur le fondement délictuel contre le sous-manutentionnaire (Cass. com., 11 déc. 2024, n° 23-15.063, ECLI:FR:CCASS:2024:CO00755). Pour le réceptionnaire, la conséquence est directe : identifier qui a requis le manutentionnaire — le transporteur, le commissionnaire ou le réceptionnaire lui-même — avant d’assigner, sous peine d’irrecevabilité.
La chaîne des recours ne s’arrête pas au transporteur et au manutentionnaire. Le commissionnaire de transport, garant de la bonne exécution envers son donneur d’ordre, répond des dommages sauf à prouver le cas fortuit ou la force majeure, et dispose d’un recours en garantie contre le transporteur maritime substitué. La loi lui ménage un délai supplémentaire : « Les actions récursoires peuvent être intentées, même après les délais prévus par les dispositions de l’alinéa précédent, pendant trois mois à compter du jour de l’exercice de l’action contre la personne garantie ou du jour où celle-ci a, à l’amiable, réglé la réclamation. » (art. L. 5422-18, Code des transports). Le commissionnaire assigné par son client dans l’année appelle donc le transporteur en garantie dans les trois mois de sa propre assignation ou de son règlement amiable, et le réceptionnaire qui est lui-même commissionnaire intermédiaire articule ses deux actions dans cet ordre : défense au principal, appel en garantie du transporteur, demande de prorogation de prescription à titre conservatoire. L’assureur facultés qui a indemnisé son assuré, subrogé dans ses droits, agit dans les mêmes délais et sous les mêmes plafonds que son assuré, avec le dossier d’expertise constitué dès l’origine.
Reste le cas où le transporteur oppose une exonération tirée de l’article L. 5422-12 : vice propre, faute du chargeur à l’empotage, événement non imputable. Chacune de ces défenses se discute pièces en main. Le vice propre suppose une altération interne de la marchandise sans intervention extérieure, établie par analyse et non par simple affirmation. La faute du chargeur à l’empotage suppose la preuve d’un calage, d’un arrimage ou d’un conditionnement défaillant imputable à celui qui a chargé le conteneur, et le transporteur qui a délivré un connaissement net sans réserve sur l’état apparent du conteneur part avec un handicap probatoire. L’événement non imputable suppose un fait extérieur, imprévisible et irrésistible dans ses effets sur la marchandise, et le gros temps allégué sans livre de bord ni rapport de mer circonstancié ne suffit pas. Le rapport de mer du capitaine, dressé en cas d’événement extraordinaire pendant la traversée, est à cet égard une pièce que le réclamant réclame en communication dès la mise en demeure : son absence ou son laconisme fragilise la défense du transporteur, sa précision permet au contraire de vérifier si l’événement invoqué était réellement insurmontable.
La mise en demeure qui précède l’assignation rassemble tous ces fils : rappel du connaissement et du conteneur, chronologie des transferts, copie des réserves écrites adressées dans les trois jours, rapport d’expertise et chiffrage détaillé, fondement visé — articles L. 5422-12 et L. 5422-18 du Code des transports et article 3 § 6 de la Convention de Bruxelles —, mise en cause du manutentionnaire quand le dommage se situe sur le terminal, et demande de prorogation de prescription le temps de l’expertise complémentaire. Adressée avant l’expiration du délai d’un an, elle interrompt les discussions stériles et prépare l’assignation devant la juridiction compétente, en visant les bons défendeurs et les bons fondements. Le réceptionnaire qui a émis ses réserves dans les trois jours, fait constater contradictoirement, expertisé la cause, chiffré au jour et au lieu du déchargement, et assigné dans l’année contre le transporteur et, le cas échéant, le manutentionnaire requis par son propre contractant, a mis toutes les chances de son côté : la présomption joue pour lui ou a été renversée, le plafond est calculé sur une énumération vérifiée, et aucune clause imprimée ne vient effacer le régime légal.
Un conteneur livré avec une avarie cachée n’est jamais un dossier perdu quand les réflexes ont été bons : avis écrit décrivant la nature générale du dommage au transporteur ou à son agent au plus tard dans les trois jours de la délivrance, constat contradictoire chaque fois que possible, expertise sur la cause et chiffrage au lieu et au jour du déchargement, puis action dans l’année contre le transporteur, contre le manutentionnaire requis par son contractant quand le terminal est en cause, et appel en garantie dans les trois mois pour le commissionnaire assigné. L’absence de réserves n’éteint pas le recours mais inverse la charge probatoire, et chaque mois perdu rapproche de la prescription d’un an qui, elle, ne pardonne pas. Devant un scellé intact qui n’exclut rien, une clause exonératoire imprimée qui est souvent nulle et un plafond qui se discute colis par colis, la méthode rigoureuse décrite ici reste le moyen le plus sûr de transformer une avarie cachée en indemnisation effective.
Un avocat spécialiste du droit maritime peut vous assister dans ces démarches.