Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Dent de sagesse extraite, lèvre engourdie ou langue insensible : prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Dent de sagesse extraite, lèvre engourdie ou langue insensible : prouver la faute et obtenir l’indemnisation (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous vous êtes fait retirer une ou plusieurs dents de sagesse et, depuis l’intervention, une partie de votre lèvre inférieure reste engourdie, votre langue a perdu sa sensibilité d’un côté ou des décharges électriques traversent votre joue à chaque repas. Ces signes évoquent une atteinte du nerf alvéolaire inférieur ou du nerf lingual, deux complications connues de l’avulsion des troisièmes molaires, surtout lorsque les racines inférieures cheminent au contact du canal mandibulaire. Une telle séquelle n’ouvre pas automatiquement droit à une indemnisation : le droit français n’indemnise que la faute prouvée, le défaut d’information ou, dans des conditions strictes, la solidarité nationale. Deux décisions récentes montrent comment les juges raisonnent : le tribunal judiciaire d’Orléans, le 28 mars 2025, a retenu la faute d’un chirurgien-dentiste après une anesthésie inadaptée lors de l’extraction d’une dent de sagesse supérieure, et le tribunal judiciaire de Toulon, le 19 mars 2026, a déclaré un praticien responsable après l’ablation insuffisamment justifiée d’une dent signalée à risque, sans imagerie tridimensionnelle et sans information sur le risque nerveux. Ce guide expose les gestes que les tribunaux sanctionnent, les preuves à réunir et le parcours d’indemnisation à Paris et en Île-de-France.

I. Lèvre engourdie après une dent de sagesse : comment prouver la faute du praticien ?

A. Extraction d’une dent de sagesse : quels gestes fautifs engagent la responsabilité ?

Le principe est posé par le code de la santé publique : « Hors le cas où leur responsabilité est encourue en raison d’un défaut d’un produit de santé, les professionnels de santé mentionnés à la quatrième partie du présent code, ainsi que tout établissement, service ou organisme dans lesquels sont réalisés des actes individuels de prévention, de diagnostic ou de soins ne sont responsables des conséquences dommageables d’actes de prévention, de diagnostic ou de soins qu’en cas de faute. » (article L1142-1 du code de la santé publique). Le chirurgien-dentiste appartient à ces professionnels de santé : sans faute démontrée, l’atteinte nerveuse reste un aléa dont personne ne répond. Le fondement général complète ce texte : « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » (article 1240 du code civil). Concrètement, la victime doit établir trois éléments : une faute du praticien, un dommage et un lien direct et certain entre les deux.

La faute peut d’abord tenir à l’indication même de l’extraction. Retirer quatre dents de sagesse sans motif thérapeutique solide, alors qu’une dent présente un risque nerveux majeur, expose le praticien à une condamnation. Elle peut ensuite tenir à l’insuffisance du bilan préopératoire : face à des racines proches du nerf, l’absence d’imagerie tridimensionnelle constitue une imprudence. Elle peut enfin tenir au geste lui-même : choix d’une technique d’anesthésie plus risquée que nécessaire, aiguille trop longue, ou lésion directe du nerf pendant l’avulsion. L’expertise judiciaire tranche ces questions techniques, avec l’aide de médecins-conseils des deux parties et, souvent, de sapiteurs neurologues ou psychiatres.

Le jugement du tribunal judiciaire d’Orléans du 28 mars 2025 (RG 22/03287, décision du 28 mars 2025) en donne une illustration précise. Le 14 mars 2017, une patiente subit l’avulsion de sa dent de sagesse supérieure droite. Dès le retrait de l’aiguille d’anesthésie, un épanchement sanguin inhabituel se propage vers la zone temporale, puis des douleurs importantes et continues apparaissent. L’expert judiciaire relève que, pour une extraction simple de ce type, la règle de l’art recommande une simple anesthésie para-apicale, avec un rappel palatin, sans aller en profondeur. Le praticien avait au contraire choisi une anesthésie rétro-tubérositaire haute, plus exposée aux risques hémorragiques et lésionnels, et utilisé une aiguille de 21 mm au lieu de l’aiguille courte de 16 mm exigée pour cette technique. Le tribunal retient « L’utilisation d’une technique d’anesthésie incorrecte car non indispensable dans le cas présent d’extraction, alors qu’elle présentait un risque lésionnel plus important qu’une infiltration para-apicale simple, avec rappel palatin », ainsi que l’usage d’une aiguille trop longue, et juge que « cette imprudence ou maladresse caractérise une faute à effet direct et certaine avec le préjudice allégué ». Les séquelles imputées de manière directe et certaine comprennent des douleurs hémifaciales droites évoluant en crises neuropathiques sévères, réfractaires aux traitements antalgiques, et un syndrome de stress post-traumatique avec trouble anxieux sévère. La demande de contre-expertise du praticien est rejetée, l’expertise étant jugée argumentée et documentée, discutée contradictoirement avec l’aide de sapiteurs.

Le jugement du tribunal judiciaire de Toulon du 19 mars 2026 (RG 24/06564, décision du 19 mars 2026) cumule les trois registres de faute. Le 14 mars 2019, une patiente subit l’extraction de ses dents de sagesse. Pour la dent numéro 38, le dossier mentionnait un risque élevé à l’ablation. L’expert constate que l’ablation de cette dent n’était pas pleinement justifiée, que le traitement d’orthodontie invoqué après coup pour la justifier n’apparaît dans aucun document antérieur à l’opération, et que « l’absence d’imagerie 3D préalable à l’opération constitue une imprudence et une insuffisance de moyens. ». Il conclut que « l’acte n’est pas conforme aux données acquises de la science. ». Le praticien, qui avait lui-même conseillé une imagerie tridimensionnelle puis s’en était passé, est déclaré responsable, et la patiente obtient la réparation intégrale de son préjudice, parce que la faute dépasse le seul défaut d’information : opération non indiquée, défaut de prudence et manque de moyens. Le préjudice corporel global est fixé à 15 266,20 euros, avec 7 080 euros de déficit fonctionnel permanent, 2 000 euros de souffrances endurées et 5 000 euros de préjudice sexuel, plus 3 000 euros au titre des frais de procédure.

Le cadre général de ces recours, barèmes et montants est décrit dans notre dossier sur l’indemnisation d’une erreur médicale, comment l’obtenir et pour quel montant : faute prouvée, expertise et chiffrage poste par poste. Retenez de cette première partie que l’engourdissement postopératoire ne suffit jamais : ce sont l’indication contestable, l’imagerie manquante, la technique inadaptée ou le geste maladroit, établis par l’expertise, qui fondent la condamnation.

B. Défaut d’information avant une extraction : auriez-vous renoncé si le risque nerveux avait été annoncé ?

Même lorsque le geste est techniquement irréprochable, l’opération peut engager la responsabilité de son auteur s’il n’a pas loyalement informé le patient du risque nerveux. La loi est explicite : « Toute personne a le droit d’être informée sur son état de santé. Cette information porte sur les différentes investigations, traitements ou actions de prévention qui sont proposés, leur utilité, leur urgence éventuelle, leurs conséquences, les risques fréquents ou graves normalement prévisibles qu’ils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur les conséquences prévisibles en cas de refus. » (article L1111-2 du code de la santé publique). L’atteinte du nerf alvéolaire ou du nerf lingual après une avulsion de dent de sagesse entre dans les risques graves normalement prévisibles dès que la dent est proche du canal mandibulaire : elle doit donc figurer dans l’information délivrée. Cette information est délivrée au cours d’un entretien individuel, et la preuve de sa délivrance pèse sur le praticien : « En cas de litige, il appartient au professionnel ou à l’établissement de santé d’apporter la preuve que l’information a été délivrée à l’intéressé dans les conditions prévues au présent article. » (même article L1111-2). Un formulaire signé ne suffit pas si son contenu est lacunaire. La déontologie ajoute que « Le consentement de la personne examinée ou soignée doit être recherché dans tous les cas. » (article R4127-36 du code de la santé publique).

Le dossier de Toulon illustre l’exigence des juges. Le consentement éclairé signé le 14 février 2019 évoquait d’éventuelles complications, mais le risque d’atteinte nerveuse n’y figurait pas, alors que le dossier médical mentionnait pour la dent concernée un risque élevé à l’ablation. Le tribunal relève que le praticien n’apporte aucune pièce de nature à combler les lacunes du consentement éclairé signé avant l’opération, et retient que « le consentement éclairé n’a pas été obtenu » (décision du 19 mars 2026). L’information doit en outre être comprise : faire signer une feuille le matin même de l’intervention, alors que le patient est déjà sous sédation, sans vérifier sa compréhension, engage la responsabilité du praticien, comme l’a analysé la MACSF dans une décision commentée le 8 avril 2025 à propos d’une lésion du nerf dentaire. Face à un compte rendu qui minimise la lésion ou à un formulaire pré-rempli, un avocat en droit de la santé à Paris fait relire le dossier par un médecin-conseil indépendant avant toute assignation, afin de vérifier ce que le praticien savait du risque et ce qu’il en a réellement dit.

La sanction du seul défaut d’information obéit à une logique de perte de chance : la victime est indemnisée de la chance perdue de refuser l’intervention si elle avait connu le risque. Le tribunal de Toulon l’énonce clairement : « Certes, le défaut d’information est sanctionné par l’allocation à la victime d’une indemnité correspondant à la perte de chance de se soustraire au traitement litigieux et d’échapper au risque qui s’est finalement réalisé. » (décision du 19 mars 2026) Le taux retenu dépend de la crédibilité du refus : une patiente avertie d’un risque nerveux élevé pour une dent dont l’ablation n’était pas indispensable aurait vraisemblablement renoncé ou demandé un avis complémentaire, ce qui porte la fraction très haut. Et lorsque le défaut d’information s’ajoute à une faute technique, comme à Toulon, la réparation devient intégrale : le tribunal écarte la demande du praticien de limiter l’indemnisation à dix pour cent et condamne à la réparation de l’entier préjudice résultant directement de la faute. Conservez donc tout : le document signé avant l’opération, les messages échangés avec le cabinet, le devis, la panoramique dentaire et le compte rendu opératoire. C’est la comparaison entre ce qui était écrit au dossier et ce qui vous a été dit qui fait gagner ce terrain.

II. Langue insensible après des dents de sagesse : comment obtenir l’indemnisation à Paris ?

A. Expertise, CCI et tribunal : quel parcours pour chiffrer chaque préjudice ?

La première étape consiste à obtenir votre dossier médical complet : compte rendu opératoire, panoramique et imageries, fiche de consentement, devis, ordonnances et courriers de suivi. Si le praticien ou l’établissement tarde ou si des pièces manquent, la jurisprudence pèse en votre faveur. La Cour de cassation juge que « les professionnels de santé et les établissements de santé engagent leur responsabilité en cas de faute, sur le fondement de l’article L. 1142-1, I, alinéa 1, du code de la santé publique » et qu’une perte du dossier médical, qui caractérise un défaut d’organisation, inverse la charge de la preuve : c’est alors à l’établissement de démontrer que les soins ont été appropriés (Cour de cassation, première chambre civile, 26 septembre 2018, pourvoi numéro 17-20.143, arrêt du 26 septembre 2018). Quand la preuve de la faute du praticien devient impossible à cause de cette perte, le patient perd seulement une chance d’obtenir la réparation de son entier dommage, et « cette perte de chance est souverainement évaluée par les juges du fond » : dans cette affaire, soixante-quinze pour cent des préjudices. Demandez donc le dossier par écrit, conservez la preuve de la demande et notez toute pièce manquante.

La deuxième étape est l’expertise. En pratique parisienne, le juge des référés ordonne une expertise judiciaire confiée à un stomatologiste ou à un chirurgien maxillo-facial, avec des sapiteurs neurologue et psychiatre quand des douleurs neuropathiques ou un retentissement psychique sont allégués, comme dans le dossier d’Orléans. L’expert décrit le geste, le compare aux données acquises de la science, fixe la date de consolidation et évalue chaque poste : déficit fonctionnel temporaire, déficit fonctionnel permanent, souffrances endurées, préjudice esthétique temporaire et permanent, préjudice d’agrément, préjudice sexuel, anxiété et troubles du sommeil, frais de soins restés à charge, aide humaine et pertes de gains professionnels. Le jugement de Toulon montre le chiffrage obtenu : consolidation fixée au 14 mars 2021, deux ans après la lésion, déficit fonctionnel temporaire évalué à vingt euros par jour, déficit permanent à 7 080 euros, souffrances à 2 000 euros, préjudice esthétique temporaire à 500 euros et préjudice sexuel à 5 000 euros. Chaque poste doit être documenté : certificats médicaux descriptifs, ordonnances d’antalgiques ou d’antidépresseurs, attestations de l’entourage, justificatifs de séances de rééducation ou de suivi psychologique.

La troisième étape est le choix de la voie : amiable ou judiciaire. La loi prévoit que « Dans chaque région, une ou plusieurs commissions de conciliation et d’indemnisation sont chargées de faciliter le règlement amiable des litiges relatifs aux accidents médicaux, aux affections iatrogènes et aux infections nosocomiales » (article L1142-5 du code de la santé publique). La commission d’Île-de-France peut ordonner une expertise et rendre un avis, puis l’assureur du praticien propose une indemnisation. Si l’assureur garde le silence ou refuse, l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux se substitue à lui : « En cas de silence ou de refus explicite de la part de l’assureur de faire une offre, ou lorsque le responsable des dommages n’est pas assuré ou la couverture d’assurance prévue à l’article L. 1142-2 est épuisée ou expirée, l’office institué à l’article L. 1142-22 est substitué à l’assureur. » (article L1142-15 du code de la santé publique). Cet office « est un établissement public à caractère administratif de l’Etat, placé sous la tutelle du ministre chargé de la santé » et « est chargé de l’indemnisation au titre de la solidarité nationale » (article L1142-22 du code de la santé publique). « L’office est subrogé, à concurrence des sommes versées, dans les droits de la victime contre la personne responsable du dommage ou, le cas échéant, son assureur » (même article L1142-15).

Attention toutefois à ne pas confondre faute et solidarité nationale. La Cour de cassation rappelle que « l’indemnisation au titre de la solidarité nationale présente un caractère subsidiaire et est exclue lorsqu’une faute est la cause du dommage corporel subi par le patient dont la réparation incombe alors au seul responsable » (Cour de cassation, première chambre civile, 24 avril 2024, pourvoi numéro 23-11.059, arrêt du 24 avril 2024). Un complément au titre de la solidarité reste envisageable quand la réparation mise à la charge du responsable ne couvre qu’une perte de chance, par exemple après un défaut d’information, mais la Cour l’exclut quand la faute a été commise pendant la réalisation même de l’acte médical à l’origine du dommage. En pratique, pour une lésion nerveuse après extraction de dents de sagesse, la voie principale reste donc l’action contre le praticien et son assureur, devant le tribunal judiciaire, où le praticien libéral répond personnellement de ses fautes. La voie amiable devant la commission sert à obtenir une expertise et un avis qui font pression sur l’assureur, sans fermer la voie du tribunal si la proposition est insuffisante.

B. Paris et Île-de-France : où déposer, quels délais et quelles pièces ?

Le délai pour agir est fixé par le code civil : « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. » (article 2226 du code civil). Le point de départ n’est donc pas le jour de l’extraction, mais la date de consolidation fixée par l’expert, c’est-à-dire le jour où les séquelles se stabilisent : dans le dossier de Toulon, la consolidation a été fixée au 14 mars 2021, deux ans après l’opération du 14 mars 2019, et le délai de dix ans court à compter de cette date, selon ce même article 2226. En cas d’aggravation ultérieure dûment constatée, ce même texte fait courir un nouveau délai à compter de la consolidation de l’aggravation. Ne laissez pas passer les années sous prétexte que les douleurs évoluent : faites constater chaque étape par écrit, car c’est la consolidation documentée qui protège votre action.

À Paris et en Île-de-France, deux guichets se complètent. La commission de conciliation et d’indemnisation d’Île-de-France reçoit votre dossier amiable, avec le formulaire de saisine, le compte rendu opératoire, les imageries et les certificats médicaux initiaux et descriptifs. Le tribunal judiciaire de Paris tranche le contentieux contre le praticien libéral et son assureur, sur la base de l’expertise judiciaire : c’est lui qui fixe les postes et les montants, comme les tribunaux d’Orléans et de Toulon l’ont fait dans les affaires citées. Les praticiens parisiens sont nombreux à pratiquer des extractions en cabinet ou en clinique privée : conservez le nom exact du praticien et de la structure, le devis signé, la facture et les coordonnées de l’assureur mentionné sur les documents remis. Quand les séquelles persistent et que l’expertise s’annonce technique, exposer votre situation au cabinet permet de cadrer la stratégie, le choix entre la voie amiable et l’assignation, et la liste des pièces à réunir avant d’engager les frais d’expertise.

Préparez un dossier en trois pochettes. La pochette soins : panoramique dentaire et scanners avant et après, ordonnance et devis, document de consentement signé, compte rendu opératoire, ordonnances d’antalgiques, d’anti-inflammatoires ou de vitamines, noms des praticiens consultés ensuite. La pochette préjudices : certificats médicaux descriptifs initiaux et de suivi, arrêts de travail, attestations de proches décrivant la gêne pour manger, parler, dormir ou travailler, photographies si une asymétrie ou une amyotrophie est visible, carnet de douleurs daté, factures de rééducation, de psychologue ou de prothèse. La pochette procédure : copie de la demande de dossier médical et de la réponse, réclamations écrites adressées au praticien, échanges avec son assureur, avis de la commission le cas échéant. Chaque pièce est numérotée et datée. Cette discipline fait la différence à l’expertise : l’expert tranche sur pièces et sur examen, et le juge suit le plus souvent un rapport précis et contradictoirement discuté.

Conclusion

Une lèvre engourdie ou une langue insensible après l’extraction de dents de sagesse n’est ni une fatalité à accepter sans examen, ni une indemnisation automatique. Les tribunaux indemnisent la faute établie : une extraction insuffisamment justifiée, une imagerie manquante face à un risque connu, une technique d’anesthésie inadaptée ou un geste maladroit, comme l’ont jugé les tribunaux d’Orléans en 2025 et de Toulon en 2026. Ils sanctionnent aussi le défaut d’information sur le risque nerveux, en indemnisant la chance perdue de refuser l’intervention, et accordent la réparation intégrale quand les fautes se cumulent. La charge de la preuve pèse sur la victime, mais la perte du dossier inverse les rôles, et la solidarité nationale ne joue qu’à titre subsidiaire quand aucune faute n’est la cause du dommage. À Paris et en Île-de-France, la commission régionale ouvre la voie amiable et le tribunal judiciaire tranche, dans un délai de dix ans à compter de la consolidation. Réunissez vos pièces dès les premières semaines, faites constater vos séquelles par des certificats précis et faites évaluer votre dossier avant que les traces ne s’effacent.

📄 Circulaire officielle