Un particulier paie quelques centaines d’euros pour un vol en avion léger réservé sur un site d’annonces, un dirigeant règle une facture de mise à disposition d’un jet avec pilote pour un déplacement d’affaires, une association propose des baptêmes de l’air payants lors d’une fête locale. Puis survient l’accident, l’annulation ou le contrôle : le pilote n’a ni licence d’exploitation ni autorisation de transport public, l’assurance refuse de payer au motif que l’appareil servait à une activité non déclarée, et le passager découvre qu’il n’a pas affaire à une compagnie. Ces situations relèvent d’un même régime, celui du transport aérien public exercé sans licence, et elles se traitent avec les mêmes réflexes : identifier la nature onéreuse du vol, suspendre tout paiement complémentaire, préserver les preuves du prix et des conditions, puis agir contre la bonne personne dans le délai applicable. Cet article décrit la frontière entre vol privé et transport public, les sanctions encourues par l’exploitant sans licence et la méthode de recours du passager lésé, à partir des textes applicables et des décisions rendues sur ces vols. Ce dossier complète le guide du droit aérien : après le vol à frais partagés entre particuliers, il traite le cas où de l’argent circule au-delà du partage des coûts, avec pilote rémunéré ou marge prélevée, et où le régime protecteur du transporteur licencié ne s’applique plus.
I. Le vol payant sans licence : où passe la frontière du transport public
A. À titre onéreux ou à titre gratuit : la ligne tracée par les textes
Le code des transports définit le transport aérien de façon large : l’article L. 6400-1 du code des transports dispose que « Le transport aérien consiste à acheminer par aéronef d’un point d’origine à un point de destination des passagers, des marchandises ou du courrier. » Cette définition couvre le vol aller-retour vers le même terrain comme le vol vers une destination : la Cour de cassation juge qu’une promenade aérienne effectuée par un particulier à titre gratuit, avec un point de départ et d’arrivée identique, constitue un transport aérien, soumis aux seules dispositions de la Convention de Varsovie du 12 octobre 1929, la responsabilité du pilote ne pouvant être engagée que si la victime prouve une faute de sa part, comme l’a tranché l’arrêt de la Cour de cassation du 8 avril 2021. Le même arrêt censure l’application de la responsabilité du fait des choses : l’article 1242 du code civil, selon lequel « On est responsable non seulement du dommage que l’on cause par son propre fait, mais encore de celui qui est causé par le fait des personnes dont on doit répondre, ou des choses que l’on a sous sa garde », ne permet pas de contourner le régime aérien dès lors que le vol constitue un transport aérien. Le passager d’un vol privé gratuit ne bénéficie donc ni d’une présomption de responsabilité ni d’une indemnisation automatique : il doit prouver une faute.
Le chapitre du code des transports consacré au transporteur aérien public ne s’applique qu’aux vols payants : l’article L. 6412-1 du code des transports prévoit que « Les dispositions du présent chapitre s’appliquent au transport aérien effectué à titre onéreux. » Le droit européen pose la même exigence au niveau de l’entreprise, relayée en droit interne : l’article L. 6412-2 du code des transports énonce que « L’activité de transporteur aérien public est subordonnée à la détention d’une licence d’exploitation de transporteur aérien délivrée par l’autorité administrative conformément aux dispositions du règlement (CE) n° 1008/2008 du 24 septembre 2008 établissant des règles communes pour l’exploitation de services aériens dans la Communauté, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat », et l’article L. 6412-3 du code des transports ajoute que « L’exploitation de services réguliers ou non réguliers de transport aérien public au départ, à destination ou à l’intérieur du territoire français est soumise à autorisation préalable de l’autorité administrative, dans des conditions fixées par décret en Conseil d’Etat ». Licence d’exploitation et autorisation préalable forment ainsi un double verrou : sans elles, le vol payant est une activité non autorisée.
La pratique distingue trois situations que les justiciables confondent. Le vol à frais partagés entre particuliers, où chacun paie sa part des coûts directs sans rémunération du pilote, reste un vol privé non commercial et relève des règles de l’exploitation non commerciale. Le vol de découverte encadré, réalisé par un organisme de formation ou un aéroclub avec un pilote expérimenté, obéit à un cadre précis : le guide de l’aviation civile rappelle que ces vols vérifient les conditions du point 4 bis du paragraphe c de l’article 6 du règlement (UE) n° 965/2012, qu’ils ne peuvent être effectués que par un organisme de formation ou un organisme créé pour promouvoir l’aviation sportive et de loisir, qui est alors l’exploitant de l’aéronef, et qu’ils respectent la partie NCO ainsi que l’arrêté du 18 août 2016, avec notamment une expérience minimale exigée du pilote (extrait du guide de la direction de la sécurité de l’aviation civile pour les exploitations d’aéronefs à des fins non commerciales). Le même guide précise que certains vols de baptême réalisés par des particuliers dans le cadre des vols à frais partagés relèvent de la partie NCO sans être réglementairement considérés comme des vols de découverte. Tout le reste, dès qu’une rémunération, une marge ou un avantage dépasse le simple partage des coûts, bascule vers le transport à titre onéreux : le test décisif porte sur les flux financiers réels, virements, prix affichés, conditions de l’annonce, et non sur l’étiquette choisie par l’organisateur, baptême, vol découverte, mise à disposition ou partage de frais.
B. Les montages qui font basculer un vol privé dans l’illégal
Le premier montage à risque est la mise à disposition d’un aéronef avec pilote contre paiement, facturée comme une location. Lorsque le propriétaire fournit l’avion et le pilote, fixe l’itinéraire et conserve la maîtrise opérationnelle du vol, l’opération s’analyse comme un transport de personnes à titre onéreux, même si le contrat parle de mise à disposition ou de location : le juge recherche qui décide du vol, qui commande à bord et qui encaisse le prix. Le second montage est le faux affrètement coque nue, où un contrat de location sans équipage est signé mais où, dans les faits, le loueur impose son pilote ou exploite lui-même l’appareil pour le compte du locataire : la requalification suit l’activité réelle, et l’absence d’équipage propre du preneur constitue un indice déterminant. Le troisième montage passe par une association ou un aéroclub qui propose des vols payants à des non-membres, au-delà des vols de découverte encadrés et des frais partagés : dès que l’association encaisse une marge ou rémunère le pilote, elle sort du cadre non commercial. Le quatrième montage est la commercialisation en ligne, annonce sur un site généraliste ou une messagerie proposant des trajets contre participation financière : l’annonce, le prix affiché et les échanges écrits fournissent au juge et à l’administration la preuve du caractère onéreux.
Pour le pilote ou le propriétaire, les indices qui alertent avant tout contrôle sont simples : un prix fixé à l’avance par passager ou par vol sans lien avec les coûts réels, un pilote qui ne paie pas sa part, une clientèle recrutée hors du cercle des proches, une fréquence qui ressemble à une activité, et l’absence de licence d’exploitation comme d’autorisation. Pour le passager ou le client, les signaux d’alerte sont symétriques : aucun billet ni conditions de transport, paiement en espèces ou par virement à une personne physique, absence de mentions d’assurance et d’exploitant, refus de fournir un contrat écrit. Dans les deux cas, la conservation des preuves s’organise immédiatement : captures de l’annonce, échanges écrits, justificatifs de paiement, identité de l’exploitant et immatriculation de l’appareil, car tout le contentieux ultérieur se jouera sur la démonstration du caractère onéreux et de l’absence d’autorisation.
Un réflexe simple évite la plupart des situations irréversibles : avant de payer, demander par écrit la licence d’exploitation, l’autorisation et l’attestation d’assurance couvrant l’usage prévu, puis conserver la réponse ou l’absence de réponse avec le justificatif du prix. Ce faisceau de pièces prouve le caractère onéreux, identifie l’exploitant réel et fige le point de départ du dossier, que le vol se déroule ensuite sans incident ou qu’il donne lieu à un contentieux.
II. Sanctions pour l’exploitant sans licence, recours pour le passager lésé
A. Ce que risque celui qui fait payer sans licence
La sanction administrative la plus directe frappe l’outil de travail : l’article L. 6432-1 du code des transports prévoit qu’« En cas d’exercice d’une activité de transport aérien par une entreprise non régulièrement autorisée, l’autorité administrative peut prononcer, à l’expiration d’un délai de huit jours suivant une mise en demeure notifiée à cette entreprise, la mise sous séquestre des appareils utilisés. » La mise en demeure laisse huit jours pour cesser l’activité ou régulariser la situation, puis l’appareil peut être immobilisé sous séquestre, avec les conséquences financières immédiates que subit le propriétaire : échéances d’emprunt, frais de stationnement, perte de revenus et dépréciation d’un avion cloué au sol. Le signalement à la direction de la sécurité de l’aviation civile territorialement compétente, avec l’annonce, les preuves de paiement et l’immatriculation de l’appareil, constitue donc l’arme la plus rapide du concurrent lésé comme du passager : l’administration dispose d’un pouvoir propre, sans attendre l’issue d’un procès civil.
L’assurance constitue le deuxième front, et souvent le plus coûteux. Quiconque frète un aéronef à titre onéreux pour une opération de transport entre dans le champ du transport public, quelle que soit l’utilisation affichée : l’article L. 6412-6 du code des transports dispose que « Toute entreprise frétant un aéronef à titre onéreux pour une opération de transport est soumise aux lois et règlements applicables au transport aérien public, quelle que soit l’utilisation faite par l’affréteur de cet aéronef. » Or les polices souscrites pour un usage privé ou aéroclub ne couvrent pas une activité rémunérée non déclarée : lorsqu’un sinistre survient pendant un vol payant sans licence, l’assureur est fondé à opposer l’exclusion d’activité ou à invoquer la nullité. L’article L. 113-8 du code des assurances dispose que « le contrat d’assurance est nul en cas de réticence ou de fausse déclaration intentionnelle de la part de l’assuré, quand cette réticence ou cette fausse déclaration change l’objet du risque ou en diminue l’opinion pour l’assureur, alors même que le risque omis ou dénaturé par l’assuré a été sans influence sur le sinistre », avec primes acquises à l’assureur et droit aux primes échues à titre de dommages et intérêts. Concrètement, le propriétaire qui a déclaré un usage privé ou aéroclub et qui exploite une activité rémunérée sans le dire s’expose à une nullité qui le laisse seul face aux victimes, et le pilote qui comptait sur l’assurance de l’appareil découvre après l’accident qu’aucune garantie ne répond. La vérification du questionnaire de souscription, des usages déclarés et des avenants constitue donc un préalable à tout vol, et après un sinistre, la victime doit identifier rapidement tous les assureurs en jeu, celui de l’appareil, celui de l’exploitant et sa propre garantie accidents, car la défaillance de l’un ne ferme pas nécessairement les autres voies.
Le troisième risque est pénal et réputationnel pour l’organisateur. L’exercice sans autorisation expose à des poursuites dès lors que les faits caractérisent une exploitation habituelle de transport public sans titre, avec des peines qui se cumulent avec le séquestre et les actions civiles des victimes. L’enquête pénale présente toutefois un intérêt tactique pour les victimes : la constitution de partie civile interrompt et suspend la prescription civile, point décisif car le délai aérien est bref. Dans l’affaire jugée par l’arrêt de la Cour de cassation du 11 mai 2022, les ayants droit d’une victime d’accident aérien survenu le 9 juin 2014 ont vu leur action déclarée prescrite pour avoir agi plus de deux ans après l’accident sans s’être constitués partie civile devant la juridiction pénale : la Cour approuve la cour d’appel d’avoir retenu que le délai de prescription, qui avait commencé à courir le 9 juin 2014, n’avait été ni interrompu ni suspendu en l’absence de constitution de partie civile, et que l’ignorance d’une faute imputable au pilote ne caractérise pas une impossibilité d’agir. La leçon est directe : après un accident lié à un vol suspect, le dépôt de plainte avec constitution de partie civile préserve le délai civil pendant que l’enquête établit les responsabilités, tandis que l’attente passive consume un délai qui ne pardonne pas.
B. Comment le passager lésé obtient réparation : régimes, faute et méthode
Le régime applicable dépend de la qualification du vol, et chaque hypothèse a sa grammaire probatoire. Si le transporteur détenait une licence, l’article L. 6421-3 du code des transports soumet sa responsabilité aux règles européennes et à la Convention de Montréal, avec un régime protecteur du passager et une responsabilité objective pour le dommage corporel jusqu’au premier seuil. Si l’exploitant n’avait pas de licence, l’article L. 6421-4 du code des transports renvoie à la Convention de Montréal dans les conditions de la section applicable, mais avec une règle propre au transport gratuit : « sauf convention contraire, la responsabilité du transporteur aérien effectuant un transport gratuit de personnes n’est engagée, jusqu’à hauteur du montant fixé au 1 de l’article 21 de la convention mentionnée au premier alinéa du présent article, que s’il est établi que le dommage a pour cause une faute imputable au transporteur ou à ses préposés ou, si le dommage dépasse ce montant, qu’il provient d’une faute inexcusable du transporteur ou de ses préposés », en précisant qu’« Est inexcusable la faute délibérée qui implique la conscience de la probabilité du dommage et son acceptation téméraire sans raison valable. » Le passager d’un vol gratuit doit donc prouver une faute, et au-delà du premier seuil une faute délibérée acceptée en connaissance du risque : pilotage sous qualification insuffisante, surcharge, météo sciemment affrontée ou maintenance éludée en sont les illustrations contentieuses. L’arrêt du 8 avril 2021 cité plus haut l’avait déjà jugé sous l’empire des textes antérieurs pour une promenade gratuite : pas de responsabilité sans faute prouvée, et pas de détour par la responsabilité du fait des choses. À l’inverse, le passager qui a payé un transporteur sans licence se trouve dans une situation paradoxale mais favorable sur un point : l’exploitant ne peut pas se prévaloir du statut protecteur du transporteur licencié pour limiter sa responsabilité, tandis que le client peut invoquer la faute que constitue l’exploitation sans titre elle-même, le défaut d’assurance conforme et les manquements aux règles d’exploitation, en plus des fautes de pilotage ou d’entretien.
Le délai d’action conditionne toute la stratégie. L’article L. 6422-4 du code des transports dispose que « L’action en responsabilité contre le transporteur est intentée, sous peine de déchéance, dans le délai de deux ans à compter de l’arrivée à destination du jour où l’aéronef aurait dû arriver ou de l’arrêt du transport », en ajoutant que « L’action en responsabilité, à quelque titre que ce soit, ne peut être exercée que dans les conditions prévues par le présent chapitre. » Ce délai de deux ans est un délai de déchéance, plus rigide qu’une prescription : il court à compter de l’arrivée, du jour où l’appareil aurait dû arriver ou de l’arrêt du transport, et l’arrêt du 11 mai 2022 montre qu’il n’est ni interrompu ni suspendu par la simple ignorance d’une faute du pilote. En pratique, le passager lésé agit donc vite : mise en demeure à l’exploitant dans les premières semaines, dépôt de plainte avec constitution de partie civile en cas d’accident corporel pour geler le délai, et assignation avant l’expiration des deux ans contre l’exploitant et, le cas échéant, contre le propriétaire de l’appareil et l’intermédiaire qui a vendu le vol. Les décisions consultées pour ce dossier ne tranchent pas la question d’un report du point de départ propre à d’autres hypothèses, comme une découverte tardive du caractère non licencié de l’exploitant : face à cette incertitude, la prudence commande d’agir dans le délai de deux ans compté depuis le vol, sans parier sur un report que les textes lus ici ne prévoient pas.
La méthode probatoire se déploie en quatre temps. D’abord, établir le paiement et le caractère onéreux : contrat, facture, virement, annonce, messages fixant le prix, témoignages des autres participants. Ensuite, établir l’absence de titre : demande écrite à l’exploitant de produire sa licence d’exploitation et son autorisation, vérification auprès de l’autorité, conservation de l’absence de réponse. Puis, documenter le dommage : certificats médicaux, constats, photographies, rapports d’expertise, factures de soins et de rapatriement, preuves du préjudice d’agrément et des pertes de revenus. Enfin, identifier les débiteurs solvables : l’exploitant personne physique ou morale, le propriétaire de l’aéronef dont la responsabilité de gardien peut être recherchée selon les circonstances, l’intermédiaire qui a commercialisé le vol et dont la responsabilité contractuelle ou délictuelle peut être engagée, ainsi que les assureurs, en tenant compte des exclusions d’usage commercial que l’assureur de l’appareil ne manquera pas d’opposer. Pour un professionnel qui envisage de faire voler des clients contre rémunération, la conclusion préventive s’impose : pas de vol payant sans licence d’exploitation ni autorisation, pas d’activité commerciale sous une police d’usage privé, et une information écrite des passagers sur le cadre du vol avant tout embarquement. Pour le passager qui a déjà volé et subi un dommage, l’ordre des priorités est inverse : soins et constats d’abord, preuves du paiement ensuite, signalement et action dans le délai de deux ans, car chaque semaine perdue en négociation informelle rapproche de la déchéance.
Vol payant sans licence ne signifie ni absence de droit ni impunité : l’exploitant s’expose au séquestre de son appareil, à la nullité de son assurance et à des poursuites, tandis que le passager dispose d’un régime de responsabilité qui, à défaut d’être automatique, sanctionne la faute jusque dans sa forme inexcusable. La frontière entre partage des coûts et rémunération décide de tout, et elle se prouve par écrit. Celui qui documente le prix, l’absence d’autorisation et le dommage dans les premiers mois transforme une situation d’apparence inextricable en contentieux gagnable ; celui qui attend la négociation amiable sans agir découvre, comme les demandeurs de l’arrêt du 11 mai 2022, que le délai aérien de deux ans ne se rattrape pas. La qualification du vol se joue avant le décollage, mais le recours se gagne dans les deux ans qui suivent l’atterrissage.
Pour étudier votre situation, un avocat expert en droit aérien vous reçoit au cabinet.