Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Billet de 5 euros à imprimer ou à reproduire pour une affiche, une publicité ou un film : tailles autorisées, mention obligatoire et sanctions en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Billet de 5 euros à imprimer ou à reproduire pour une affiche, une publicité ou un film : tailles autorisées, mention obligatoire et sanctions en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un billet de 5 euros peut valoir jusqu’à 5 000 euros : au cours de la semaine du 20 octobre 2026, plusieurs articles de presse ont expliqué qu’un numéro de série rare fait grimper la cote de certaines coupures auprès des collectionneurs, avant de rappeler qu’il faut vérifier le numéro imprimé sur le billet avant de le dépenser. Dans le même temps, les saisies des internautes français font apparaître une autre demande très concrète, relevée par les suggestions de recherche : « billet de 5 euros à imprimer ». Derrière cette formule se cachent des projets variés : illustrer une affiche ou un tract, tourner une scène de film, décorer une vitrine, fabriquer un jeu de société, préparer un support de formation ou une présentation scolaire.

La question juridique est alors directe : a-t-on le droit d’imprimer, de photocopier ou de reproduire un billet de 5 euros pour un tel usage, et à quelles conditions ? La réponse tient en deux temps. D’un côté, la Banque centrale européenne autorise les reproductions qui ne peuvent pas être confondues avec un vrai billet, à condition de respecter des tailles précises et, sur internet, une mention et une résolution imposées. De l’autre, tout ce qui ressemble trop à un billet authentique ou qui circule comme de la vraie monnaie expose à des peines criminelles et correctionnelles parmi les plus lourdes du droit français, jusqu’à trente ans de réclusion criminelle. Entre ces deux pôles, il existe une zone de sécurité, faite de dimensions, de mentions et de bons réflexes, que cet article décrit pas à pas : d’abord les règles de la reproduction licite pour une affiche, une publicité ou un film, ensuite les sanctions qui frappent la fabrication et la circulation de faux billets ainsi que les imitations trop fidèles, avec les démarches utiles à Paris et en Île-de-France.

I. Imprimer ou reproduire un billet de 5 euros pour une affiche, une publicité ou un film : ce que la BCE autorise vraiment

A. Reproductions physiques pour affiche, tract, décor ou jeu : les tailles qui évitent la confusion

La règle de base est simple : une image de billet en euros peut être utilisée sans autorisation préalable dès lors qu’elle respecte les règles de reproduction fixées par la Banque centrale européenne, en particulier sa décision du 19 avril 2013 relative aux valeurs unitaires, aux spécifications, à la reproduction, à l’échange et au retrait des billets en euros, dont les critères sont expliqués en français sur le site officiel de la Banque centrale européenne. L’idée directrice de ces règles est limpide : le public ne doit jamais pouvoir confondre la reproduction avec un billet authentique, afin que les billets en euros restent un moyen de paiement fiable et sûr. Toute personne qui reproduit un billet est personnellement responsable du respect de ces critères, et les reproductions qui n’y répondent pas sont regardées comme illégales. Retenez donc le réflexe de base avant d’imprimer quoi que ce soit : c’est la taille, le caractère recto-verso et la fidélité de l’image qui font la différence entre une illustration autorisée et une contrefaçon punissable.

Pour une reproduction physique, c’est-à-dire imprimée sur papier, carton, bâche, décor de théâtre ou plateau de jeu, trois seuils s’appliquent. Lorsque les deux faces du billet sont reproduites, la copie ne doit jamais avoir la taille exacte du billet : ses longueur et largeur doivent représenter au moins le double du billet véritable, ou au plus la moitié. Concrètement, un billet de 5 euros mesure 120 millimètres sur 62 millimètres : une affiche qui reprend recto et verso doit donc mesurer au minimum 240 millimètres sur 124 millimètres, ou au maximum 60 millimètres sur 31 millimètres. Lorsque seule une face est reproduite, la marge est un peu plus souple mais reste stricte : la copie doit mesurer au moins 125 % des longueur et largeur du billet, ou au plus 75 %, sans jamais reprendre la taille réelle. Enfin, lorsqu’une partie seulement du recto ou du verso est reprise, par exemple un détail architectural du billet pour un décor de film, la reproduction doit couvrir moins de 33 % de la face concernée du billet authentique. Ces seuils valent pour tous les usages, y compris publicitaires, artistiques, pédagogiques ou ludiques : une fausse coupure glissée dans un jeu de société ou un faux billet de cinéma qui reprendrait la taille réelle du billet, même avec des couleurs légèrement différentes, sort de la zone autorisée.

Deux précautions pratiques s’ajoutent à ces tailles. D’abord, utilisez de préférence les images officielles : la Banque centrale européenne met en téléchargement libre des images basse résolution des billets, déjà marquées et calibrées pour un usage conforme, et elle fournit sur demande professionnelle des images en haute résolution après examen du dossier et signature d’une déclaration de confidentialité par un représentant de la société. Ensuite, gardez la preuve de votre démarche : conservez le fichier source avec ses dimensions, la facture de l’imprimeur, le bon de commande précisant le format agrandi ou réduit, et une photographie du produit fini. Si un contrôle ou un signalement survient, ces pièces montrent que la taille a été choisie pour empêcher toute confusion, ce qui est exactement le critère que les autorités examinent. Pour un décor de film tourné à Paris ou en Île-de-France, ajoutez au dossier le plan de tournage et les mentions du générique : cela établit le contexte artistique et l’absence de volonté de mettre en circulation une fausse monnaie.

Le droit français complète ce dispositif européen par une infraction ciblée contre les imitations qui ressemblent trop à la monnaie. L’article 442-6 du Code pénal vise directement les objets publicitaires, les jouets, les tickets et les imprimés trop fidèles, puisqu’il dispose que « Sont punis d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende la fabrication, la vente, la distribution de tous objets, imprimés ou formules qui présentent avec les signes monétaires visés à l’article 442-1 une ressemblance de nature à faciliter l’acceptation desdits objets, imprimés ou formules au lieu et place des valeurs imitées » (texte de l’article 442-6 du Code pénal). Autrement dit, même sans intention de tromper qui que ce soit, un tract, un jeton ou un faux billet de jeu qui pourrait être accepté à la place d’un vrai billet entre dans le champ de la loi pénale. C’est pour cela que les fausses coupures de cinéma comportent en général des différences visibles, un format nettement agrandi et souvent une mention indiquant leur caractère fictif : elles se placent ainsi à la fois sous le seuil de la décision européenne et hors du champ de l’article 442-6.

Enfin, un mot des pièces et des médailles, car une affiche ou un décor mêle parfois billets et pièces : les médailles et jetons qui ressemblent aux pièces en euros obéissent à un règlement européen distinct, le règlement du 6 décembre 2004, et la Banque centrale européenne renvoie sur ce point vers les règles publiées par la Commission européenne et les autorités nationales. Si votre projet comporte des deux, traitez séparément le billet et la pièce, et appliquez à chacun son régime : la conformité de l’un ne couvre jamais l’autre.

B. Reproductions numériques sur un site, une vidéo ou les réseaux sociaux : mention specimen et 72 dpi

Sur internet, la tentation est grande : télécharger l’image d’un billet de 5 euros, l’insérer dans une vidéo, une story, une miniature ou la page d’un site, parfois en taille réelle à l’écran. Les règles européennes prévoient ce cas et imposent trois contraintes cumulatives pour les reproductions numériques. D’abord, le mot specimen doit être incrusté en diagonale sur l’ensemble de l’image, dans une police claire et grasse, de couleur contrastant avec la dominante du billet. Ensuite, cette mention doit être de grande taille : au moins 75 % de la longueur de la reproduction et au moins 15 % de sa largeur. Enfin, la résolution de l’image ne doit pas dépasser 72 points par pouce à 100 % de la taille originale, ce qui correspond à une qualité d’écran, inexploitable pour une impression fidèle. Une image qui remplit ces trois conditions est regardée comme licite, parce qu’elle ne peut pas être confondue avec un billet authentique ; une image haute définition sans mention, proposée au téléchargement ou intégrée dans un montage vidéo, ne l’est pas.

Ces exigences concernent tous les contenus numériques : photographie d’illustration d’un article, miniature de vidéo, habillage de site marchand, visuel de réseau social, décor d’un jeu vidéo ou d’une application. Le fait que l’image ne soit pas imprimée ne change rien : une reproduction numérique s’entend de toute représentation qui reprend tout ou partie d’un billet ou de ses éléments graphiques, quel que soit le support. Concrètement, avant de publier, vérifiez les trois points dans l’ordre : la mention est-elle bien en diagonale sur toute l’image, dans une police grasse et contrastée ? Couvre-t-elle les trois quarts de la longueur et plus d’un dixième de la largeur ? L’export est-il plafonné à 72 points par pouce à taille réelle ? Si l’une des réponses est négative, refaites l’export. Pour les équipes qui produisent beaucoup de visuels, le plus simple est de préparer un modèle conforme, avec la mention déjà calibrée, et de n’utiliser que les images officielles en basse résolution, qui portent la mention d’origine.

Le non-respect de ces règles numériques n’est pas une simple maladresse technique. Outre la violation des règles européennes de reproduction, la mise en ligne d’une image de billet trop fidèle peut constituer une contrefaçon au sens du droit de la propriété intellectuelle, car toute reproduction non autorisée d’une création protégée est interdite. L’article L122-4 du Code de la propriété intellectuelle pose le principe en des termes généraux : « Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause est illicite » (texte de l’article L122-4 du Code de la propriété intellectuelle). Et la sanction pénale de la contrefaçon est lourde : « La contrefaçon en France d’ouvrages publiés en France ou à l’étranger est punie de trois ans d’emprisonnement et de 300 000 euros d’amende » (texte de l’article L335-2 du Code de la propriété intellectuelle). Les créateurs de contenus, les community managers et les responsables de sites marchands ont donc intérêt à traiter l’image d’un billet comme n’importe quel visuel protégé : source officielle, format conforme, mention conservée, et traçabilité du fichier dans la médiathèque de l’entreprise.

Quelques situations pratiques méritent une attention particulière. Pour un influenceur ou un commerçant parisien qui filme des espèces à l’écran, par exemple pour un Servez-vous ou un jeu-concours, ne montrez jamais un billet en gros plan, en haute définition et sans mention : préférez un plan large, une image officielle conforme, ou un habillage graphique qui signale le caractère illustratif. Pour un organisme de formation en Île-de-France qui prépare un module sur la détection des faux billets, utilisez les supports pédagogiques fournis par les banques centrales plutôt que des scans maison : les scans de billets réalisés avec un scanner ou un photocopieur couleur sont précisément le mode opératoire classique des faussaires, comme l’illustrent les affaires jugées par la Cour de cassation, et leur détention peut être difficile à expliquer. Pour un site marchand qui vend des articles de fête ou des jeux, vérifiez que les visuels des fausses coupures proposées à la vente respectent les tailles physiques autorisées et portent des différences visibles : la fiche produit doit indiquer clairement qu’il s’agit d’accessoires et non de monnaie.

II. Photocopier un vrai billet, le faire circuler ou l’imiter de trop près : sanctions pénales et recours

A. Fabriquer, transporter ou écouler de faux billets de 5 euros : les peines encourues

Photocopier ou imprimer un billet de 5 euros à taille réelle, même « pour voir » ou « pour une blague », n’est pas un jeu : c’est l’acte de fabrication que la loi punit le plus sévèrement. L’article 442-1 du Code pénal dispose que « La contrefaçon ou la falsification des pièces de monnaie ou des billets de banque ayant cours légal en France ou émis par les institutions étrangères ou internationales habilitées à cette fin est punie de trente ans de réclusion criminelle et de 450 000 euros d’amende » (texte de l’article 442-1 du Code pénal). La même peine frappe la fabrication réalisée avec du matériel autorisé mais en violation des conditions fixées par les institutions d’émission. Le photocopieur couleur du bureau, l’imprimante haute définition du domicile ou le logiciel de retouche de l’ordinateur entrent pleinement dans ce champ : l’infraction ne suppose ni réseau organisé, ni écoulement effectif, ni profit. Un arrêt de la chambre criminelle du 5 décembre 1996, rendu dans une affaire de faux billets de 200 francs fabriqués à l’aide d’une photocopieuse couleur installée dans un local parisien, illustre la méthode des juges : rapprochement des constatations policières, des déclarations concordantes et des éléments matériels saisis, puis qualification criminelle de la fabrication (arrêt de la Cour de cassation, chambre criminelle, 5 décembre 1996, n° 95-85.147). Dans cette affaire, la Cour a aussi jugé que « s’il est exact qu’après avoir condamné le prévenu du chef de mise en circulation ou de détention de monnaie ayant cours légal contrefaite, la cour d’appel, dans le dispositif de l’arrêt, vise à tort l’article 442-4 du Code pénal au lieu de l’article 442-2 de ce Code, une telle erreur ne saurait donner lieu à ouverture à cassation, dès lors qu’en l’absence d’incertitude quant au fondement de la condamnation et aux peines prononcées, aucune atteinte n’a été portée aux droits de la défense » (mêmes motifs de l’arrêt du 5 décembre 1996). La leçon est nette : une simple erreur de visa ne sauve pas une condamnation solidement motivée.

Le transport, la mise en circulation et la détention en vue de la mise en circulation sont punis presque aussi durement. L’article 442-2 du Code pénal prévoit que « Le transport, la mise en circulation ou la détention en vue de la mise en circulation des signes monétaires contrefaisants ou falsifiés mentionnés au premier alinéa de l’article 442-1 ou des signes monétaires irrégulièrement fabriqués mentionnés au deuxième alinéa de cet article sont punis de dix ans d’emprisonnement et de 150 000 euros d’amende » (texte de l’article 442-2 du Code pénal). La peine grimpe à trente ans de réclusion criminelle et 450 000 euros d’amende en bande organisée. Concrètement, accepter un lot de faux billets, les transporter dans un sac, les stocker à domicile en vue de les écouler ou les remettre à un complice suffit à caractériser ces infractions, sans qu’il soit besoin d’avoir fabriqué soi-même les coupures. Un arrêt du 11 mai 2000 l’a confirmé dans une affaire où le prévenu avait acquis, avec un faux permis de conduire, un lot de faux billets de 100 francs : la Cour a jugé que « Attendu que la peine prononcée étant justifiée par la déclaration de culpabilité du chef de transport de signes monétaires contrefaits, il n’y a pas lieu d’examiner le moyen en ce qu’il discute le délit de détention en vue de la mise en circulation de signes monétaires contrefaits » (arrêt de la Cour de cassation, chambre criminelle, 11 mai 2000, n° 99-84.645). Autrement dit, le transport à lui seul soutient la condamnation, et la discussion sur la détention devient sans objet.

Les peines complémentaires et les infractions voisines méritent la même attention. D’abord, la tentative est punie comme l’infraction consommée pour ces faits : « La tentative des délits prévus par le premier alinéa de l’article 442-2 et par les articles 442-3 à 442-7 est punie des mêmes peines » (texte de l’article 442-8 du Code pénal). Ensuite, la confiscation frappe large : outre les faux billets eux-mêmes, les sommes destinées à en acquérir peuvent être confisquées. La Cour de cassation l’a jugé le 30 novembre 2005, dans une affaire de transport, détention et mise en circulation de fausse monnaie, en décidant que « Attendu que le demandeur ne saurait faire grief à l’arrêt d’avoir ordonné la confiscation des sommes saisies lors de son interpellation et d’une perquisition effectuée à son domicile, dès lors qu’il résulte des constatations des juges que ces sommes étaient destinées à acquérir de la fausse monnaie » (arrêt de la Cour de cassation, chambre criminelle, 30 novembre 2005, n° 04-84.856). Dans le même arrêt, la Cour a rappelé que « Attendu que les énonciations de l’arrêt attaqué mettent la Cour de cassation en mesure de s’assurer que la cour d’appel a prononcé des peines d’emprisonnement sans sursis par des motifs qui satisfont aux exigences de l’article 132-19 du Code pénal » (mêmes motifs de l’arrêt du 30 novembre 2005), ce qui montre que les peines de prison ferme sont couramment prononcées et confirmées dans cette matière. Enfin, les outils eux-mêmes sont visés : « La fabrication, l’emploi ou la détention sans autorisation des matières, instruments, programmes informatiques ou de tout autre élément spécialement destinés à la fabrication ou à la protection contre la contrefaçon ou la falsification des billets de banque ou des pièces de monnaie sont punis de deux ans d’emprisonnement et de 30 000 euros d’amende » (texte de l’article 442-5 du Code pénal). Conserver un papier, une encre, un hologramme ou un logiciel spécialement destiné à fabriquer des billets expose donc à une poursuite autonome, indépendante de toute fabrication avérée.

Que faire si un faux billet de 5 euros arrive entre vos mains, par exemple rendu avec la monnaie d’un commerce parisien ou retiré d’un distributeur ? La règle est absolue : ne l’écoulez jamais, même pour « récupérer votre argent ». L’article 442-7 du Code pénal dispose que « Le fait, pour celui qui a reçu les signes monétaires contrefaisants ou falsifiés visés à l’article 442-1 en les tenant pour bons, de les remettre en circulation après en avoir découvert les vices est puni de 7 500 euros d’amende » (texte de l’article 442-7 du Code pénal). Le bon réflexe consiste à mettre la coupure de côté sans la dégrader, à noter les circonstances de sa réception (lieu, date, personne ou automate), puis à la remettre aux forces de l’ordre ou aux guichets de la Banque de France pour expertise. À Paris et en Île-de-France, le signalement se fait au commissariat d’arrondissement ou à la brigade de gendarmerie compétente, et la Banque de France reçoit les coupures suspectes à ses guichets, notamment à sa succursale parisienne : conservez le récépissé de dépôt, qui servira de preuve de votre bonne foi et de justificatif auprès de votre banque si le billet provenait d’un retrait. Si un commerçant vous accuse à tort d’avoir présenté sciemment un faux billet, ces pièces et votre attitude immédiate, mise de côté et signalement, constituent votre meilleure défense.

B. Objets et imprimés qui ressemblent trop au billet, fausse monnaie de jeu et billets retirés : les cas limites

Entre la reproduction autorisée et le faux billet puni de trente ans de réclusion, il existe une zone grise très fréquentée : tickets de caisse fantaisie, billets publicitaires, fausse monnaie de jeu, billets de spectacle, monnaie d’intérieur pour escape games et bars à jeux parisiens, ou affiches qui reprennent les codes graphiques de l’euro. Deux infractions encadrent ces pratiques. La première est celle des imitations trop fidèles, déjà citée : l’article 442-6 punit d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende les objets et imprimés qui, par leur ressemblance avec la monnaie, pourraient être acceptés à la place des vraies valeurs. La seconde vise les fausses monnaies de substitution : « La mise en circulation de tout signe monétaire non autorisé ayant pour objet de remplacer les pièces de monnaie ou les billets de banque ayant cours légal en France est punie de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende » (texte de l’article 442-4 du Code pénal). Émettre des jetons ou des bons qui circulent dans un festival, une soirée ou un réseau de commerces comme s’ils étaient de la monnaie appelle donc la plus grande prudence : le caractère festif ou local ne retire rien à la qualification si ces signes ont pour objet de remplacer la monnaie légale.

La jurisprudence sur les imprimés publicitaires qui imitent des documents officiels éclaire directement ces cas limites. Le 9 mars 2004, la chambre criminelle a confirmé la condamnation du directeur de publication d’un magazine lyonnais qui avait fait distribuer sur les pare-brise des tracts reprenant, sur une face, la forme de faux avis de contravention, et sur l’autre, une publicité : plusieurs destinataires avaient envoyé l’avis avec un timbre fiscal de paiement, preuve de la confusion créée. La Cour a jugé que « Attendu que, pour déclarer le prévenu coupable de cette infraction, l’arrêt retient que le recto du tract publicitaire présente, avec les imprimés officiels utilisés pour verbaliser les conducteurs, une ressemblance étroite, qui est de nature à causer une méprise dans l’esprit du public » (arrêt de la Cour de cassation, chambre criminelle, 9 mars 2004, n° 03-83.081), et que « Attendu qu’en l’état de ces énonciations, exemptes d’insuffisance comme de contradiction, la cour d’appel a caractérisé en tous ses éléments, tant matériels qu’intentionnel, le délit prévu par l’article 444-5 du Code pénal » (mêmes motifs de l’arrêt du 9 mars 2004). Transposée aux billets, la méthode est la même : les juges examinent la ressemblance, la confusion réellement constatée auprès du public et l’intention qui ressort du procédé. Un tract publicitaire parisien qui reprendrait le vert du billet de 5 euros, sa taille et son graphisme, même avec un slogan humoristique au verso, s’exposerait à la même analyse.

Les billets qui n’ont plus cours légal obéissent à un régime propre, utile aux brocanteurs, antiquaires et collectionneurs d’Île-de-France : « La contrefaçon ou la falsification de pièces de monnaie ou de billets de banque français ou étrangers n’ayant plus cours légal ou n’étant plus autorisés est punie de cinq ans d’emprisonnement et de 75 000 euros d’amende » (texte de l’article 442-3 du Code pénal). Les faux anciens francs, les fausses coupures étrangères retirées et les reproductions de billets de collection restent donc punissables, même si la peine est moindre que pour la monnaie actuelle. Pour un vendeur du marché aux puces de Saint-Ouen ou d’une brocante francilienne, la prudence commande de faire expertiser les coupures anciennes avant toute vente, de conserver les certificats d’authenticité et de signaler tout exemplaire douteux au lieu de le remettre en vente.

Reste la question des preuves et des démarches pour les créateurs et les entreprises qui s’estiment lésés, par exemple un graphiste parisien dont l’affiche reprenant légalement un visuel de billet est copiée par un concurrent, ou un commerçant dont l’enseigne est imitée sur de faux supports. La méthode probatoire de référence en propriété intellectuelle reste la procédure de saisie-contrefaçon décrite sur ce site, qui permet de faire constater les faits par huissier avec l’autorisation du juge avant tout procès : conservez l’original de votre création, les fichiers sources datés, les factures d’impression, les captures d’écran des usages litigieux et les témoignages des personnes induites en erreur. À Paris, ces actions relèvent du tribunal judiciaire de Paris, qui concentre le contentieux de la propriété intellectuelle, et les constats d’huissier peuvent être dressés dans toute l’Île-de-France, y compris sur internet. Plus votre dossier montre tôt la différence entre votre reproduction conforme et l’imitation litigieuse, tailles, mentions, contexte de diffusion, plus l’action est lisible pour le juge.

Conclusion

Imprimer ou reproduire un billet de 5 euros pour une affiche, une publicité, un film ou un jeu est possible, mais uniquement dans le cadre dessiné par la Banque centrale européenne : tailles nettement différentes du billet réel, double face agrandie au moins au double ou réduite au plus à la moitié, simple face portée à 125 % au moins ou 75 % au plus, fragment limité à moins d’un tiers de la face, et sur internet mention en diagonale avec une résolution plafonnée à 72 points par pouce. Hors de ce cadre, les sanctions tombent vite : trente ans de réclusion criminelle et 450 000 euros d’amende pour la fabrication, dix ans d’emprisonnement et 150 000 euros d’amende pour le transport et l’écoulement, 7 500 euros d’amende pour la remise en circulation d’un billet reçu de bonne foi, un an d’emprisonnement et 15 000 euros d’amende pour les objets et imprimés qui ressemblent trop à la monnaie, sans oublier la tentative, la confiscation et les outils spécialement destinés à la contrefaçon. Devant un billet douteux, un seul réflexe : le mettre de côté, noter les circonstances et le remettre aux forces de l’ordre ou à la Banque de France, à Paris comme ailleurs en Île-de-France.

📄 Circulaire officielle