Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Bail aux 2 noms séparation : nouveau bail et frais, que refuser ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit immobilier à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Bail aux 2 noms séparation : nouveau bail et frais, que refuser ?

Après une séparation, le propriétaire ou l’agence vous demande de signer un nouveau contrat pour rester dans l’appartement. Le document retire le nom de votre ex, mais ajoute parfois un loyer plus élevé, des frais de rédaction et un nouveau dépôt de garantie. Faut-il accepter pour conserver son logement ? La réponse dépend d’abord de votre qualité de locataire et du sort du contrat existant.

Un bail aux deux noms ne devient pas automatiquement un nouveau bail parce que le couple se sépare. Lorsque vous êtes déjà titulaire du contrat qui se poursuit, il faut distinguer la mise à jour du dossier, une modification négociée et la conclusion d’une véritable nouvelle location. La situation est différente si vous étiez seulement hébergé par le signataire, ou si une décision familiale organise les droits sur le logement.

L’enjeu dépasse le choix du nom figurant sur les quittances : une signature peut modifier les obligations financières que le bailleur vous opposera ensuite. Les développements suivants concernent les locations constituant la résidence principale soumises à la loi du 6 juillet 1989. Ils expliquent comment examiner le document proposé, vérifier les frais et répondre à une demande de nouveau bail, sans transformer la contestation en impayé. Les règles propres au logement social et aux autres catégories de baux demandent un examen distinct.

I. Bail aux 2 noms et séparation : faut-il refaire le contrat pour rester ?

A. Suis-je déjà locataire ou dois-je obtenir un nouveau droit au bail ?

La première pièce à lire est le bail initial, avec toutes ses pages et ses annexes. Vérifiez l’identité des preneurs, les signatures et les éventuels avenants. Un nom inscrit dans un échange avec l’agence, un paiement effectué depuis votre compte ou la déclaration d’un foyer auprès d’un organisme ne remplacent pas, à eux seuls, l’examen du titre locatif. Il faut établir sur quel contrat ou quel texte repose votre droit à demeurer dans les lieux.

Pour deux concubins qui ont signé le même bail, le départ personnel de l’un ne suffit pas à transformer le contrat de l’autre en une candidature à une nouvelle location. Le contrat existant doit être examiné avant toute proposition de remplacement. Le principe de sa force obligatoire figure à l’article 1103 du Code civil : « Les contrats légalement formés tiennent lieu de loi à ceux qui les ont faits. » La séparation affective ne constitue donc pas, à elle seule, un accord de tous pour supprimer ce contrat.

Cette lecture suppose de vérifier les actes réellement délivrés. Un congé signé par un seul locataire, une résiliation amiable signée par tous et une simple annonce de déménagement ne sont pas des documents interchangeables. Ne signez pas une résiliation générale en pensant seulement confirmer le départ de votre ex. Si vous souhaitez rester, la formulation de votre propre engagement doit correspondre à cette intention, et non annoncer votre départ avec celui de l’autre.

Le mariage impose une vérification supplémentaire. Selon l’article 1751 du Code civil, le droit au bail du logement servant effectivement à l’habitation des deux époux est réputé appartenir à l’un et à l’autre, même si le contrat a été conclu avant le mariage. La présence d’un seul nom sur la première page ne permet donc pas de conclure que l’autre époux serait nécessairement dépourvu de droit locatif.

Pour des partenaires de PACS, ce même article 1751 prévoit la cotitularité légale lorsque les partenaires en font la demande conjointement. Il faut rechercher cette demande ou vérifier si chacun est déjà titulaire par sa signature contractuelle. Le PACS ne doit pas être présenté comme créant indistinctement, dans tous les dossiers, la même cotitularité automatique que le mariage.

Inversement, un concubin non signataire ne peut pas simplement se présenter comme le continuateur d’un bail aux deux noms qui n’a jamais existé. Si son droit d’occupation est contesté, l’analyse doit rechercher un titre personnel, une cotitularité légale lorsqu’elle est possible ou un autre fondement effectivement applicable. La demande de nouveau contrat peut alors correspondre à l’acquisition d’un droit qu’il ne détenait pas auparavant. Ce cas ne doit pas être confondu avec celui du locataire signataire qui souhaite conserver son propre bail.

La différence est concrète. Dans le premier dossier, la question est de savoir si le bailleur accepte une nouvelle relation locative. Dans le second, elle est de comprendre pourquoi un contrat déjà opposable devrait être remplacé. Le propriétaire peut demander des éléments utiles pour actualiser la gestion du logement ; cette mise à jour ne suffit pas à établir que le droit du titulaire restant aurait disparu.

Le dossier de départ devrait ainsi réunir le contrat complet, les avenants, les actes concernant le départ, les justificatifs du statut du couple et les éventuelles décisions familiales. Ajoutez les échanges dans lesquels l’agence explique pourquoi elle estime un nouveau contrat nécessaire. Cette demande d’explication permet de repérer une confusion entre l’identité des occupants et celle des titulaires, avant de discuter du prix ou des garanties.

B. Retirer un nom du bail oblige-t-il à signer un avenant ?

Un avenant modifie un contrat existant. Un nouveau bail prétend organiser une nouvelle relation contractuelle. Une mise à jour administrative constate parfois seulement une situation déjà produite par un acte valable. Ces trois fonctions doivent être distinguées en lisant les clauses, même lorsque l’agence emploie le même formulaire pour plusieurs opérations.

L’article 1193 du Code civil pose le principe suivant : « Les contrats ne peuvent être modifiés ou révoqués que du consentement mutuel des parties, ou pour les causes que la loi autorise. » Un avenant peut donc être utile pour constater clairement la situation ou négocier une libération. Son intitulé ne lui donne pas le pouvoir d’imposer une modification que ni la loi ni le contrat ne permettent.

En pratique, demandez que le projet identifie précisément son objet : constater un congé, ajouter un nouveau colocataire, libérer conventionnellement le partant, modifier une garantie ou changer le montant d’une obligation. Une phrase générale annonçant la suppression d’un nom n’explique pas nécessairement ce qu’il advient des sommes déjà réclamées, de la caution ou des autres clauses.

La solidarité mérite une lecture séparée. L’article 1310 du Code civil dispose : « La solidarité est légale ou conventionnelle ; elle ne se présume pas. » Deux noms sur un bail ne suffisent donc pas à définir toute l’étendue des obligations financières. Il faut lire la clause invoquée et vérifier l’existence d’une solidarité légale liée au statut du couple.

Pour une colocation entrant dans son champ, l’article 8-1, VI, de la loi du 6 juillet 1989 prévoit exactement : « La solidarité d’un des colocataires et celle de la personne qui s’est portée caution pour lui prennent fin à la date d’effet du congé régulièrement délivré et lorsqu’un nouveau colocataire figure au bail. A défaut, elles s’éteignent au plus tard à l’expiration d’un délai de six mois après la date d’effet du congé. » Le texte rattache ainsi cette extinction au congé régulièrement délivré et à sa date d’effet, et non au seul déménagement.

Il serait donc inexact d’affirmer que le refus de signer un avenant permet toujours au bailleur de maintenir indéfiniment la solidarité du partant. Il serait tout aussi inexact d’appliquer mécaniquement ce régime à tous les couples. L’article 8-1, I exclut de sa définition la location consentie exclusivement à des époux ou à des partenaires de PACS au moment de la conclusion initiale du contrat.

Pour les époux, l’article 220 du Code civil organise une solidarité pour les dettes ayant pour objet l’entretien du ménage ou l’éducation des enfants, avec les exclusions qu’il énonce. Pour les partenaires de PACS, l’article 515-4 du Code civil prévoit une solidarité envers les tiers pour les dettes contractées pour les besoins de la vie courante, également assortie d’exclusions. Un simple changement de présentation du bail ne remplace pas l’examen de ces fondements.

La sortie du partant et le maintien du locataire restant sont ainsi deux questions différentes. On peut avoir besoin d’un écrit précis sur les obligations du premier sans devoir recréer le contrat du second. Les difficultés générales de congé et de solidarité après le départ d’un conjoint doivent être distinguées de la question particulière du nouveau bail proposé à celui qui demeure dans le logement.

Avant toute signature, comparez les deux documents ligne par ligne : titulaires, objet, loyer, charges, dépôt, garantie et clauses concernant la fin du contrat. Demandez une version où les changements apparaissent clairement. Une actualisation limitée du dossier ne devrait pas dissimuler, dans un formulaire entièrement réécrit, des engagements financiers que personne n’a expliqués.

II. Nouveau bail, hausse de loyer et frais : comment contester sans risquer l’expulsion ?

A. Le propriétaire peut-il augmenter le loyer et réclamer de nouveaux frais ?

La disparition d’un nom sur le dossier ne justifie pas, par elle-même, toutes les sommes inscrites dans un nouveau formulaire. Décomposez la demande : loyer principal, provisions ou forfait de charges, honoraires de l’agence, dépôt de garantie et éventuelle somme déjà due. Chacun de ces postes doit être rattaché à sa propre justification. Le total réclamé n’est pas une preuve de la validité de ses composantes.

Pour le loyer d’un contrat qui se poursuit, l’article 17-1 de la loi du 6 juillet 1989 organise notamment la révision lorsque le contrat la prévoit, dans les conditions qu’il définit. Il prévoit également, en son II, une majoration convenue par clause expresse en contrepartie de travaux d’amélioration. La séparation du couple ne figure pas, dans ce texte, comme un motif autonome autorisant le bailleur à fixer librement un nouveau prix.

Demandez donc la clause utilisée, le calcul et la nature juridique de la hausse. Une révision fondée sur une stipulation existante se vérifie autrement qu’un prix présenté comme celui d’une nouvelle location. Si le bailleur invoque des travaux ou une autre procédure de modification, leur fondement doit être identifié. Cet examen ne permet pas de conclure que toute hausse serait interdite ; il permet de vérifier celle qui vous est réellement opposée.

Signer un nouveau document ne règle pas automatiquement cette difficulté. L’article 1162 du Code civil rappelle que le contrat ne peut déroger à l’ordre public par ses stipulations ou par son but. Le consentement des parties et le respect des règles impératives sont donc deux vérifications distinctes. Un formulaire accepté ne rend pas nécessairement valable une clause qui contreviendrait à une règle impérative applicable.

Un arrêt récent illustre précisément la nécessité de regarder au-delà du titre du document. Dans l’arrêt de la troisième chambre civile du 15 octobre 2026, n° 25-10.189, une locataire avait signé un nouveau contrat portant sur le même logement meublé, avec un loyer et une provision sur charges plus élevés. La Cour juge que les dispositions examinées « ne peuvent être tenues en échec par la signature d’un nouveau contrat se substituant au contrat en cours. »

La portée de cette décision doit rester exacte. Elle concernait des contrats de 2009 et 2012 et l’ancien article L. 632-1 du Code de la construction et de l’habitation, dans sa rédaction antérieure à la loi du 24 mars 2014. Elle ne statue pas sur une séparation et ne fixe pas une règle identique pour toutes les locations actuelles. Elle montre, dans le régime qu’elle applique, que la seule signature d’un nouveau contrat ne suffit pas à écarter les règles impératives de modification du loyer. Cette limite ressort des motifs mêmes de l’arrêt du 15 octobre 2026.

Les frais d’agence appellent une autre analyse. L’article 5, I, de la loi du 6 juillet 1989 met la rémunération de l’entremise ou de la négociation d’une mise en location à la charge du bailleur, sous les exceptions qu’il prévoit. Les prestations de visite, de constitution du dossier et de rédaction du bail peuvent être partagées dans les conditions légales, notamment de montant et de plafonnement. Le texte encadre également la prestation d’état des lieux.

Il ne suffit donc pas d’appeler une somme frais de dossier, frais de séparation ou frais d’avenant pour la rendre exigible. Demandez quelle prestation a été mandatée, par qui, si elle a été effectuée et selon quelle règle son coût serait imputable au locataire. La rédaction d’un document ne justifie pas à elle seule de facturer une nouvelle visite jamais réalisée ou de recréer artificiellement toutes les prestations d’une mise en location.

L’article 5 précise, pour les honoraires de visite, de constitution du dossier et de rédaction du bail : « Ces honoraires sont dus à la signature du bail. » Cette règle doit être replacée dans le champ des prestations légalement facturables ; elle ne crée pas un tarif obligatoire pour tout retrait de nom. Une facture détaillée et le fondement du partage doivent permettre de comprendre ce qui est effectivement réclamé.

Enfin, ne confondez pas la caution personnelle et le dépôt de garantie. Pour le dépôt relevant de l’article 22 de la loi du 6 juillet 1989, le texte indique : « Il ne doit faire l’objet d’aucune révision durant l’exécution du contrat de location, éventuellement renouvelé. » Si le contrat commun se poursuit, le bailleur doit donc expliquer pourquoi il exige une nouvelle somme alors qu’il conserve déjà le dépôt constitué pour cette location.

Un décompte clair doit montrer le dépôt initial, les sommes toujours détenues et l’opération proposée. L’accord financier entre les ex-partenaires sur leur contribution respective ne doit pas produire une double perception inexpliquée par le bailleur. Si la location est meublée ou si un véritable nouveau contrat est envisagé, il faut vérifier le régime propre à cette situation avant de transposer les règles du dépôt d’une location vide.

Exemple purement illustratif : un document remplace un loyer de 1 200 euros par 1 350 euros, ajoute 240 euros de frais et demande encore 1 200 euros de dépôt. La hausse représente 1 800 euros sur douze mensualités ; les deux autres postes représentent 1 440 euros supplémentaires à verser. Ce calcul ne préjuge pas de leur validité. Il montre pourquoi le retrait d’un nom et l’acceptation de nouvelles obligations doivent être examinés séparément.

B. Que répondre au bailleur si le refus de signer entraîne une menace d’expulsion ?

La réponse utile commence par un écrit précis. Indiquez que vous souhaitez poursuivre la location sur le fondement de votre titre existant. Identifiez les clauses nouvelles auxquelles vous n’avez pas donné votre accord et demandez leur justification. Joignez le bail et les pièces déterminantes plutôt qu’un récit général de la séparation. Le propriétaire doit pouvoir comprendre si vous contestez le principe d’un nouveau contrat, un montant particulier ou les deux.

Le contenu de cet écrit doit rester adapté aux faits. Si vous êtes effectivement cotitulaire et n’avez pas donné congé, vous pouvez rappeler votre souhait de conserver votre bail et demander pourquoi son remplacement serait nécessaire. Si votre propre qualité de titulaire est discutée, il faut d’abord exposer les documents sur lesquels elle repose. Une affirmation générale sur les droits des couples ne remplace pas la preuve de votre situation personnelle.

L’article 1353 du Code civil énonce : « Celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver. » Il ajoute que celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait ayant éteint son obligation. Conservez donc aussi vos virements et les quittances : la discussion sur la justification des frais ne dispense pas de documenter les paiements réellement effectués.

Si le désaccord porte aussi sur le contrat et les sommes, le recours à un avocat en droit immobilier à Paris permet de soumettre ces documents à une même analyse. Pour exposer votre situation au cabinet, les pièces utiles sont le bail complet, le projet de nouveau contrat, les demandes de paiement et les actes reçus. Leur comparaison précède toute conclusion sur la validité de la hausse ou sur le maintien dans les lieux.

Pour le propriétaire, la même méthode évite de fonder une procédure sur un document ambigu. Il faut pouvoir établir le contrat applicable, l’identité des débiteurs, la clause ou le texte invoqué et le détail de chaque somme. Si un nouveau contrat a déjà été signé, l’analyse doit examiner sa validité et son articulation avec l’ancien. La présence d’une signature ne dispense pas du contrôle des règles impératives évoquées plus haut.

La contestation ne doit pas être conduite en cessant indistinctement tout paiement. Séparez les sommes contestées du loyer et des charges dont vous reconnaissez l’exigibilité, faites apparaître les versements et demandez un décompte qui les prend en compte. Cette démarche documentaire ne garantit pas l’absence de dette : elle permet de discuter son montant sans ajouter inutilement des échéances impayées au désaccord initial.

Si un commandement de payer est délivré, son traitement devient prioritaire. L’article 24, I, de la loi du 6 juillet 1989 prévoit que la clause de résiliation de plein droit visée par ce texte ne produit effet que six semaines après un commandement demeuré infructueux. Le même article impose notamment un décompte de la dette et l’indication du montant mensuel du loyer et des charges dans cet acte. Il faut vérifier le régime applicable au bail et le contenu de l’acte reçu, sans supposer qu’un échange avec l’agence le neutralise.

La possibilité d’obtenir des délais n’est pas automatique : l’article 24, V permet au juge d’accorder des délais de paiement dans la limite de trois années, notamment à condition que le locataire soit en situation de régler sa dette et ait repris le versement intégral du loyer courant avant l’audience. La suspension des effets de la clause résolutoire répond aux conditions distinctes du VII de ce même article ; elle ne doit pas être présentée comme acquise du seul fait d’une demande.

Lorsque la menace d’expulsion accompagne des frais ou une hausse contestés, une défense en procédure d’expulsion suppose ainsi d’articuler les deux questions : quel est le montant légalement dû et quelle conséquence le bailleur peut-il tirer de son non-paiement ? Le débat sur un nouveau bail ne doit pas faire oublier l’examen de l’acte déjà signifié.

Les litiges ayant un bail d’habitation ou l’occupation d’un logement pour objet, cause ou occasion relèvent du juge des contentieux de la protection selon l’article L. 213-4-4 du Code de l’organisation judiciaire. Préparez une chronologie et un tableau distinguant le contrat initial, le projet contesté, les sommes réclamées et vos paiements. Les demandes au juge doivent correspondre aux documents réellement en cause, qu’il s’agisse du contrat, d’un arriéré ou d’une prétention à la résiliation.

Un refus de signature n’autorise pas davantage une éviction matérielle improvisée. Sous réserve d’une disposition spéciale, l’article L. 411-1 du Code des procédures civiles d’exécution subordonne l’expulsion à une décision de justice ou à un procès-verbal de conciliation exécutoire, puis à la signification d’un commandement de libérer les locaux. L’article 226-4-2 du Code pénal réprime, dans les conditions qu’il définit, le fait de forcer un tiers à quitter son habitation par manœuvres, menaces, voies de fait ou contraintes sans le concours de l’État requis par le texte.

Conclusion

Après une séparation, la première question est celle du titre qui permet à chacun d’occuper le logement. Lorsque le bail se poursuit avec un locataire déjà titulaire, la mise à jour de son dossier, la libération de l’autre occupant et la signature d’un nouveau contrat restent des opérations distinctes. Un formulaire unique ne doit pas les rendre indissociables sans explication.

Avant de signer, comparez les contrats et vérifiez séparément le loyer, les frais et le dépôt de garantie. Demandez une justification écrite pour chaque modification et conservez les preuves de vos paiements. Si un acte de procédure a été reçu, son examen doit accompagner la contestation des nouvelles sommes. Cette méthode permet au locataire comme au bailleur de raisonner sur des droits établis et des comptes vérifiables.

📄 Circulaire officielle