Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
DMP patient : comment lire l’historique des accès ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

DMP patient : comment lire l’historique des accès ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Un professionnel dont vous ne reconnaissez pas le nom apparaît dans l’historique de votre dossier médical partagé. A-t-il réellement consulté des informations de santé ? Avait-il besoin d’y accéder pour participer à vos soins ? Et que pouvez-vous faire si personne ne vous explique cette intervention ? Le DMP, accessible au patient depuis Mon espace santé, conserve des traces destinées à répondre à une partie de ces questions.

La lecture d’une ligne d’historique demande toutefois de la prudence. Un praticien peut intervenir dans une prise en charge sans avoir rencontré personnellement le patient. À l’inverse, le seul fait qu’un accès soit techniquement possible ne suffit pas à démontrer qu’il respectait les conditions légales. Le contexte des soins, le consentement applicable et la nature de l’action enregistrée doivent être examinés ensemble.

Le patient peut consulter les traces disponibles, demander des explications, revoir certaines autorisations et, si une difficulté persiste, envisager une démarche auprès de l’organisme compétent. L’objectif est de conserver des faits précis et de protéger les informations de santé sans conclure trop tôt à une intrusion ou à une faute. Voici une méthode pour savoir qui peut consulter votre DMP et comprendre les suites possibles d’un accès inexpliqué.

I. DMP patient : comment savoir qui a consulté son dossier médical ?

A. Où trouver l’historique des accès dans Mon espace santé ?

Le dossier médical partagé est l’un des éléments auxquels le titulaire peut accéder dans son espace numérique de santé. Le II de l’article L. 1111-13-1 du code de la santé publique distingue cet espace, qui comprend notamment une messagerie sécurisée et des données administratives, du DMP qu’il permet de consulter. L’article R. 1111-45 prévoit l’accès du titulaire à son dossier médical partagé par voie électronique depuis cet espace.

Le point de départ est le site ou l’application officielle Mon espace santé. Une fois identifié, le patient peut ouvrir son profil et rechercher l’historique d’activité. La notice du service décrit une rubrique située dans la gestion du profil, avec des onglets distincts pour les activités du titulaire et celles des professionnels de santé. Les intitulés de l’interface peuvent évoluer : il faut vérifier les indications affichées dans le service officiel au moment de la consultation.

Le droit d’examiner ces traces est prévu par l’article L. 1111-19 : « Il peut, à tout moment, prendre connaissance des traces d’accès à son dossier. » Le même article permet au titulaire de consulter et de modifier la liste des professionnels qui ont accès au DMP. La liste des autorisations et l’historique des actions ne répondent donc pas à la même question : la première porte sur les accès ouverts, le second sur les actions enregistrées.

L’article R. 1111-43 précise que les actions réalisées sur le DMP sont tracées et conservées, quel qu’en soit l’auteur. Il vise notamment la date, l’heure et l’identification du professionnel, de l’établissement ou du service concerné ayant consulté ou alimenté le dossier. Ces traces sont accessibles au titulaire ainsi qu’aux autres personnes mentionnées par le texte, dans les conditions qu’il prévoit.

Pour l’espace numérique de santé, l’article R. 1111-34 prévoit lui aussi la traçabilité des actions et leur accès par le titulaire. Il distingue l’information du titulaire sur les accès et la conservation de l’historique. Une notification reçue par courriel peut attirer l’attention ; elle ne remplace pas l’examen de la trace et des circonstances de la prise en charge.

Si vous ne parvenez pas à vous identifier, utilisez les indications d’aide du service ou celles de votre organisme d’assurance maladie. L’article R. 1111-32 mentionne plusieurs moyens d’identification électronique, dont FranceConnect et le moyen mis à disposition par l’organisme d’assurance maladie. Évitez de transmettre vos codes ou vos documents médicaux à une adresse découverte dans un message dont vous ne pouvez pas vérifier l’origine.

Une personne de confiance, un parent ou un proche peut, sous les conditions prévues par la loi, être autorisé par le titulaire à accéder à l’espace pour certaines actions. Le IV de l’article L. 1111-13-1 prévoit une identification propre à cette personne et une autorisation révocable. Une aide familiale devant l’écran ne doit pas être confondue avec une autorisation générale de partager son identifiant ou de diffuser tout le contenu du dossier.

Le patient qui cherche un document absent peut avoir besoin d’une démarche différente de celle qui porte sur un accès. Le DMP ne remplace pas nécessairement le dossier détenu localement par un établissement. Pour cette situation, le site présente les étapes pour rechercher un compte rendu manquant dans le dossier médical partagé. Ici, la question est celle de l’identification et de l’analyse des actions visibles dans l’historique.

B. Comment interpréter une consultation que le patient ne reconnaît pas ?

Commencez par relever exactement ce que l’écran indique : le nom ou l’identifiant affiché, la date, l’heure, l’établissement ou le service associé et la nature de l’action lorsque celle-ci apparaît. Une consultation, l’ajout d’un document et une modification ne décrivent pas nécessairement le même geste. Si une information n’apparaît pas dans votre interface, ne la reconstituez pas de mémoire : notez simplement qu’elle n’est pas visible sur la trace consultée.

Comparez ensuite la date aux événements de votre parcours : consultation, examen, séjour, passage aux urgences ou suivi par une équipe. Un laboratoire, un praticien sollicité pour un avis ou un membre d’une équipe peut intervenir sans que le patient ait retenu son nom. Cette hypothèse mérite d’être vérifiée ; elle ne dispense pas d’examiner si l’intervention correspondait effectivement aux conditions de prise en charge.

À titre d’exemple, un nom inconnu apparaît à la date d’une hospitalisation. La première question est de savoir si ce professionnel participait aux soins ou à leur coordination. La deuxième concerne l’action enregistrée : une ligne relative au dépôt d’un compte rendu ne répond pas exactement à la même question qu’une consultation. Enfin, il faut identifier le cadre dans lequel le patient avait été informé et avait donné son consentement, sous réserve des règles propres à l’urgence.

Autre situation : une trace apparaît à une date qui ne correspond à aucun rendez-vous dont vous vous souvenez. Il peut être utile de vérifier si un examen a été interprété après sa réalisation, si un compte rendu a été ajouté ou si un service intervenait dans le suivi. Une explication reste nécessaire si la ligne demeure incompréhensible. L’absence de souvenir d’une rencontre n’est pas une preuve suffisante, dans un sens comme dans l’autre.

Il faut aussi distinguer l’historique du DMP des systèmes propres à l’hôpital ou au cabinet. La trace prévue par l’article R. 1111-43 concerne les actions réalisées sur le dossier médical partagé. Elle ne permet pas, à elle seule, de reconstituer toutes les consultations possibles d’un dossier conservé dans le système local d’un établissement. Une question sur ces autres accès doit être adressée au détenteur concerné, avec les éléments permettant d’identifier la prise en charge.

Si le nom affiché correspond à un service plutôt qu’à une personne immédiatement identifiable, reportez cette information telle qu’elle apparaît. L’article R. 1111-43 prévoit des traces permettant notamment l’identification du professionnel ou de l’établissement concerné ; il ne faut pas ajouter à la capture un nom que l’écran ne donne pas. Une demande peut porter sur l’identité et le rôle de l’intervenant, sans présumer de ce qu’une recherche permettra de retrouver.

Comparez aussi les différentes actions relatives à une même période. Un document déposé après un examen et l’ouverture du dossier pendant un séjour sont deux événements à replacer séparément dans la chronologie. Si plusieurs structures ont participé à la prise en charge, indiquez celle qui apparaît sur chaque trace et demandez, le cas échéant, à laquelle s’adresser. Cette distinction évite de confondre plusieurs actes et facilite une réponse précise.

Conservez une copie fidèle de ce que vous voyez, par exemple une capture comportant la date de consultation et les éléments affichés. Gardez également les convocations, comptes rendus ou courriers permettant de replacer la trace dans le parcours de soins. Une capture partielle ne doit pas être présentée comme la preuve du contenu exact des documents consultés si elle ne montre pas cette information.

Évitez de diffuser l’historique sur un réseau social ou dans une messagerie collective. Il peut révéler non seulement des noms de professionnels, mais aussi des indices sur les soins reçus. Pour une demande d’explication, transmettez uniquement les éléments nécessaires à l’identification de la ligne contestée et utilisez un canal approprié aux données de santé. Conservez une version non modifiée des pièces et travaillez, si nécessaire, sur des copies.

Si plusieurs lignes vous interrogent, présentez-les séparément. Un tableau personnel peut comporter la date affichée, l’identité ou le service indiqué, l’action visible, les soins connus à cette date et la question à poser. Cette présentation permet d’obtenir des réponses ciblées plutôt qu’une contestation globale difficile à vérifier. Elle aide aussi à distinguer un accès inconnu d’une erreur d’identité ou d’un document versé dans le mauvais dossier.

II. Historique du DMP : comment vérifier un accès et agir ?

A. Quelles conditions encadrent l’accès des professionnels au DMP ?

Le partage des informations de santé est soumis au secret médical et à des règles de nécessité. L’article L. 1110-4 reconnaît le droit au respect de la vie privée et du secret des informations concernant la personne prise en charge. Il encadre aussi les échanges et le partage entre professionnels, selon leur participation à la prise en charge et le caractère nécessaire des données pour la coordination, la continuité des soins ou le suivi concerné.

Pour le DMP, le III de l’article L. 1111-17 prévoit que le professionnel participant à la prise en charge peut accéder au dossier et l’alimenter sous réserve du consentement de la personne préalablement informée. Il distingue ensuite l’alimentation ultérieure par ce même professionnel, soumise à une information de la personne. La création automatique du DMP ne doit pas être assimilée au consentement donné pour son premier accès par un professionnel ou une équipe.

L’article R. 1111-46 précise les règles pour l’équipe de soins et pour les professionnels qui n’en font pas partie. Il prévoit une prise en charge effective et limite l’accès aux données strictement nécessaires, dans le respect des règles de confidentialité et des habilitations applicables. Le patient peut demander ce qui justifiait l’intervention d’un professionnel et quelles informations étaient nécessaires à son rôle.

Le Conseil d’État, dans sa décision du 15 octobre 2025, n° 490409, a jugé que le premier accès par l’équipe de soins ou par un professionnel extérieur à celle-ci nécessite le consentement préalable du patient dûment informé. Il précise que, lorsqu’une personne a initialement consenti à l’accès de l’équipe qui la prend en charge, ce consentement vaut pour les membres de cette équipe dans les conditions examinées par le juge.

La décision a annulé l’arrêté contesté seulement en tant qu’il omettait de mentionner l’obligation de recueillir ce consentement initial avant l’ouverture de l’accès à l’ensemble de l’équipe. Elle n’a pas supprimé toutes les règles d’habilitation. Elle montre pourquoi il faut distinguer trois éléments : l’existence d’un droit technique d’accès, l’appartenance effective à une équipe de soins et le consentement requis dans la situation considérée.

Des situations particulières existent. Le I de l’article L. 1111-17 vise notamment la personne hors d’état d’exprimer sa volonté en présence d’un risque immédiat pour sa santé et le médecin régulateur de l’aide médicale urgente. Le texte tient compte d’une opposition expresse antérieure dans les conditions qu’il fixe. Une consultation en situation d’urgence ne s’analyse donc pas sans vérifier ces circonstances et les choix exprimés par le patient.

Le médecin du travail n’est pas placé dans une interdiction générale d’accès au DMP. Le IV de l’article L. 1111-17 autorise le médecin chargé du suivi de l’état de santé à y accéder et à l’alimenter sous réserve du consentement exprès de la personne et de son information préalable sur les possibilités de restriction. Ce cadre ne donne pas pour autant à l’employeur un accès général au dossier de son salarié. Les règles propres à cette situation sont détaillées dans notre analyse du médecin du travail et de l’accès au DMP.

La loi protège également le patient face à certaines demandes contractuelles. L’article L. 1111-18 interdit notamment d’exiger l’accès au DMP lors de la conclusion d’un contrat relatif à une protection complémentaire des frais de santé ou d’un autre contrat exigeant l’évaluation de l’état de santé, dans les conditions qu’il énonce. La demande d’un questionnaire, l’accès au DMP et la communication volontaire d’une pièce sont des questions distinctes qui doivent être examinées séparément.

Pour un mineur, les représentants légaux gèrent en principe l’espace numérique de santé, mais certaines données bénéficient d’une protection particulière. L’article R. 1111-50 permet au mineur de demander que les données relatives à certains actes ne puissent pas être consultées par son représentant légal. Le type d’acte et les textes visés doivent être vérifiés avant de tirer une conclusion sur un accès familial.

B. Comment demander des explications et protéger ses données ?

Une demande utile décrit d’abord des faits : la date et l’heure affichées, le nom ou le service visible, la prise en charge connue et la nature de l’action si elle est précisée. Elle peut demander à quel titre la personne est intervenue et dans quel cadre l’accès ou le dépôt a eu lieu. Il n’est pas nécessaire d’attribuer une intention à quelqu’un pour demander qu’une trace soit expliquée.

Le destinataire dépend du problème. Une difficulté portant sur le fonctionnement de Mon espace santé ou sur l’affichage d’une trace peut être signalée à l’assistance du service ou à l’organisme d’assurance maladie. Pour comprendre l’intervention d’un professionnel pendant une hospitalisation, l’établissement ou son interlocuteur chargé des données personnelles peut être mieux placé pour identifier le service concerné. Précisez les soins et les dates de manière à permettre une recherche concrète.

Vous pouvez demander une réponse écrite et conserver la demande, la preuve de son envoi, les pièces jointes et la réponse reçue. Si l’établissement explique que la personne appartient à l’équipe de soins, vérifiez si cette explication répond à votre question sur son rôle effectif. Si la réponse est trop générale, une nouvelle demande ciblée peut porter sur la trace identifiée et sur le contexte de la prise en charge, sans exiger la communication de données personnelles étrangères à votre situation.

Dans votre demande, distinguez également ce que vous savez directement de ce qui reste à confirmer. Vous pouvez écrire que vous ne reconnaissez pas un nom ou que vous ne retrouvez pas de rendez-vous à la date affichée, puis demander si l’intervenant participait à votre prise en charge. Si un document supplémentaire vous est communiqué, vérifiez son origine et conservez-le avec la réponse. Cette méthode laisse ouverte la possibilité d’une explication légitime tout en gardant les éléments nécessaires à une contestation documentée.

Un accès inexpliqué ne doit pas être automatiquement qualifié de révélation du secret médical. L’article 226-13 du code pénal vise la révélation d’une information à caractère secret par une personne qui en est dépositaire dans les conditions qu’il précise. Le V de l’article L. 1110-4 prévoit par ailleurs une infraction concernant l’obtention ou la tentative d’obtention d’informations en violation de cet article. L’application d’un texte pénal dépend des faits établis et ne se déduit pas du seul nom affiché dans l’historique.

Le patient peut revoir les accès qu’il a accordés. L’article R. 1111-46 lui permet d’indiquer les professionnels ou établissements auxquels il entend interdire l’accès à son DMP et de modifier cette liste. Avant de retirer un accès à un intervenant de soins en cours, il est utile d’identifier les informations dont celui-ci a besoin et les autres moyens de les lui transmettre. La protection de la confidentialité et la sécurité du suivi doivent être appréciées ensemble.

Il est également possible de rendre certaines données inaccessibles. L’article R. 1111-49 prévoit toutefois que ces données restent accessibles à leur déposant et au médecin traitant dans les conditions qu’il énonce. Masquer une pièce à certains intervenants ne signifie donc pas qu’elle a disparu de tous les dossiers ou qu’aucun professionnel ne peut plus la voir.

Le choix de masquer un document peut avoir une conséquence sur les soins. L’article L. 1111-15 précise que la responsabilité du professionnel ne peut être engagée pour l’ignorance d’une information masquée dont il ne pouvait légitimement avoir connaissance par ailleurs. Un patient peut ainsi protéger une information sensible tout en discutant avec son médecin des données indispensables à une prescription ou à une intervention.

Si la trace ou une donnée du DMP semble comporter une erreur, identifiez sa nature et, lorsque cela est possible, son auteur. L’article R. 1111-51 organise l’exercice du droit d’accès et de rectification auprès notamment de l’auteur de la donnée ou de la Caisse nationale de l’assurance maladie. Il distingue les données consignées par le titulaire de celles enregistrées par un professionnel ou un établissement. Une contestation doit préciser ce qui paraît inexact et les éléments qui permettent de le vérifier.

Lorsque les démarches n’aboutissent pas ou que la réponse reste insatisfaisante, la CNIL indique les possibilités de plainte relatives au traitement de données personnelles. Joignez une présentation claire des faits, les demandes déjà adressées et les réponses disponibles, en limitant les données de santé à ce qui est utile. La saisine de cette autorité vise l’examen de la situation au regard de la protection des données ; elle ne remplace pas automatiquement toute autre démarche.

Si une utilisation d’informations médicales a eu des conséquences concrètes, conservez également les éléments qui les documentent : courrier reçu, décision, échange ou certificat pertinent. Il faut distinguer l’accès lui-même, une éventuelle communication à un tiers et le préjudice allégué. Les voies envisageables et la preuve nécessaire dépendent des faits : une sanction, une réparation et une correction du dossier ne répondent pas à la même demande.

Un avocat en droit de la santé à Paris peut aider à organiser ces éléments et à distinguer les questions de confidentialité, de soins et de réparation. Pour faire examiner une situation personnelle après un accès contesté, le patient peut exposer sa situation au cabinet en indiquant ce que l’historique montre et les explications déjà obtenues. Les pièces médicales communiquées doivent rester limitées à celles qui sont utiles à l’analyse.

Enfin, ne modifiez pas une preuve pour la rendre plus convaincante. Si une capture ne contient qu’une partie de l’écran, conservez-la comme telle et décrivez sa limite. Si une réponse apporte une explication à une ligne, ajoutez-la au dossier même si elle ne confirme pas votre première hypothèse. Une chronologie complète, comprenant les éléments favorables et défavorables à chaque interprétation, facilite l’examen objectif de la situation.

Conclusion

Le patient peut consulter les traces de son dossier médical partagé et vérifier les autorisations d’accès. Une ligne inhabituelle justifie des questions précises ; elle ne suffit pas, seule, à établir une consultation irrégulière. En conservant l’historique, en replaçant chaque action dans le parcours de soins et en demandant une explication au bon interlocuteur, le patient peut mieux comprendre ce qui s’est passé et protéger ses données. Si un désaccord subsiste, les démarches doivent être choisies selon les faits et l’objectif poursuivi.

📄 Circulaire officielle