Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Guillaume Erner et le montage sur Mélenchon : pourquoi l’Arcom a mis en garde Radio France, et ce que dit le droit

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Guillaume Erner et le montage sur Mélenchon : pourquoi l’Arcom a mis en garde Radio France, et ce que dit le droit

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 29 octobre 2026, l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique (Arcom) a publié sur son site une décision adoptée en assemblée plénière le 7 octobre : elle met en garde Radio France après la diffusion sur France Culture, le 24 juin 2026, pendant l’interview de Marine Le Pen, d’un extrait audio qui plaçait côte à côte des déclarations antisémites de Jean-Marie Le Pen et des propos détournés de Jean-Luc Mélenchon. L’extrait avait été lancé à l’antenne par Guillaume Erner, présentateur des « Matins de France Culture », qui l’avait trouvé, selon ses propres mots rapportés par Le Monde et Le Parisien, « sur les réseaux sociaux ». France Culture avait présenté ses excuses dès le lendemain, et La France insoumise avait annoncé saisir le régulateur.

Que vaut cette mise en garde, et pourquoi l’Arcom n’a-t-elle ni mis en demeure ni sanctionné la radio publique ? Que change le décret du 20 octobre 2026, qui durcit le cahier des charges de Radio France ? Et que peuvent encore faire Jean-Luc Mélenchon, candidat de La France insoumise à l’élection présidentielle, ou un simple auditeur ? Trois réserves s’imposent : la mise en garde n’est pas une sanction et vise l’éditeur, non un journaliste ; aucune juridiction ne s’est prononcée sur cette séquence à la date de rédaction ; seul le juge, s’il était saisi, pourrait trancher un litige sur ses suites.

I. Ce que l’Arcom reproche à Radio France, et ce que vaut sa décision

A. L’honnêteté de l’information, une obligation légale de la radio publique

Le point de départ est la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication. Son article 1er pose le principe : « La communication au public par voie électronique est libre. » Cette liberté n’est pas illimitée pour autant, et la même loi confie au régulateur la mission de veiller à la qualité de l’information diffusée. Selon l’article 3-1, l’Arcom « garantit l’honnêteté, l’indépendance et le pluralisme de l’information et des programmes qui y concourent ». Le texte précise que cette mission s’exerce sous réserve de la liberté de communication : le régulateur n’est pas un juge du bon goût ni un censeur, il contrôle le respect d’obligations définies à l’avance.

Pour les sociétés de l’audiovisuel public, ces obligations sont renforcées. L’article 43-11 de la loi prévoit que les sociétés nationales de programme, parmi lesquelles Radio France, poursuivent des missions de service public, et qu’« Elles assurent l’honnêteté, l’indépendance et le pluralisme de l’information ». L’article 48 ajoute qu’« Un cahier des charges fixé par décret définit les obligations de chacune des sociétés mentionnées à l’article 44 », c’est-à-dire de France Télévisions, de Radio France et de la société chargée de l’audiovisuel extérieur. Ce cahier des charges est un texte réglementaire : il s’impose à Radio France comme une loi s’impose à un particulier.

Au moment de la diffusion du 24 juin 2026, l’article 4 du cahier des charges de Radio France, dans sa version applicable du 15 mai au 21 octobre 2026, comportait déjà la phrase sur laquelle s’appuie l’Arcom. Le décret du 20 octobre 2026 l’a conservée à l’identique et s’est borné à compléter l’article par deux alinéas, de sorte qu’on la lit aujourd’hui dans la version en vigueur du cahier des charges : « Elle assure l’honnêteté, l’indépendance et le pluralisme de l’information, notamment pour les émissions d’information politique, dans le respect des recommandations de l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique. » C’est précisément ce texte que vise la décision de l’Arcom, avec la mention des émissions d’information politique : la matinale de France Culture recevait ce jour-là une responsable politique de premier plan.

Les « recommandations » auxquelles renvoie ce cahier des charges figurent notamment dans une délibération de l’ancien Conseil supérieur de l’audiovisuel, la délibération n° 2018-11 du 18 avril 2018 relative à l’honnêteté et à l’indépendance de l’information, publiée au Journal officiel du 10 mai 2018. Son article 1er impose à l’éditeur de garantir « le bien-fondé et les sources » de chaque information, en indiquant si possible leur origine, et précise que « L’information incertaine est présentée au conditionnel ». Son article 2 exige de veiller à « l’adéquation entre le contexte » dans lequel des propos ont été recueillis et le sujet qu’ils illustrent, et interdit, dans les émissions d’information, de recourir à des procédés permettant de « modifier le sens ou le contenu » des propos ou des sons. Le texte réserve le cas de la caricature ou du pastiche, à condition qu’ils soient clairement présentés comme tels au public.

Le Conseil d’État rappelle régulièrement que le régulateur doit faire respecter ces règles par les radios et télévisions publiques. Dans une décision du 6 mai 2021 (n° 440091), qui concernait déjà Radio France, il juge qu’« il appartient au Conseil supérieur de l’audiovisuel de faire usage de ses pouvoirs pour assurer le respect, par les sociétés nationales de programme, des obligations que leur imposent les dispositions législatives et réglementaires et celles de leur cahier des missions et des charges ». La même décision souligne que le régulateur doit aussi garantir la liberté de communication des pensées et des opinions : son contrôle est un équilibre, pas un réflexe de sanction.

Le juge administratif fixe aussi une limite à ce contrôle. Dans une décision du 22 avril 2022 (n° 459057), saisi par un auditeur qui reprochait à Radio France et à France Télévisions certaines interventions à l’antenne, le Conseil d’État a écarté l’invocation d’une charte d’éthique des journalistes, « ce texte, sans valeur normative, n’étant pas au nombre de ceux dont il appartient au Conseil supérieur de l’audiovisuel » d’assurer le respect. Autrement dit, l’Arcom fait respecter la loi, les cahiers des charges, les conventions et ses propres délibérations, non les codes de déontologie professionnelle en tant que tels. C’est pourquoi sa décision du 7 octobre 2026 s’appuie sur la délibération de 2018 et sur l’article 4 du cahier des charges, et non sur une appréciation morale de la séquence.

B. Une séquence jugée trompeuse, mais une simple mise en garde

Les faits sont établis par plusieurs médias. Selon Le Monde et Le Parisien, le montage faisait entendre en parallèle la description que Jean-Marie Le Pen faisait des juifs et des déclarations de Jean-Luc Mélenchon censées s’en rapprocher. Les deux journaux rapportent que La France insoumise a diffusé l’enregistrement d’origine : une émission de Paris Première de la campagne présidentielle de 2017, dans laquelle Jean-Luc Mélenchon parlait, selon le coordinateur du mouvement, du « comportement des élites françaises ». Dans un message publié sur la page de l’émission, France Culture a reconnu que l’extrait « n’avait pas été sourcé à l’antenne » et constituait « un montage fallacieux ».

Guillaume Erner a ensuite présenté ses excuses à l’antenne, comme l’a rapporté Le Monde le 26 juin. Début juillet, Le Monde et Le Parisien ont précisé que l’extrait, non sourcé, était tronqué, et que Jean-Luc Mélenchon appelait à ne plus se rendre à la matinale de France Culture.

La décision publiée par l’Arcom le 29 octobre reprend ce constat dans des termes juridiques. Le régulateur relève que la source de l’extrait n’avait pas été indiquée et qu’il détournait des propos tenus dans « un contexte et sur un sujet différents ». Il en déduit un manquement aux exigences d’honnêteté et de rigueur de l’information ainsi qu’à l’exigence d’adéquation entre le contexte de recueil des propos et le sujet qu’ils viennent illustrer, telles qu’elles résultent des articles 1er et 2 de la délibération de 2018 auxquels renvoie l’article 4 du cahier des charges. La conséquence tient en une phrase : l’Arcom met Radio France en garde contre le renouvellement d’un tel manquement et lui demande de veiller, à l’avenir, au respect de ces règles. Il n’y a ni amende, ni suspension, ni obligation de diffuser un communiqué.

Pour mesurer la portée de cette décision, il faut la situer dans la gradation des outils du régulateur. Le Conseil d’État distingue nettement la mise en garde de la mise en demeure organisée par la loi. Dans une décision du 26 juillet 2018 (n° 414333), à propos d’une séquence diffusée sur Canal Plus, il juge qu’un courrier de mise en garde, qui « se borne à attirer l’attention de son destinataire sur le caractère répréhensible des faits qu’il rappelle, ne constitue pas une mise en demeure au sens de l’article 42 de la loi du 30 septembre 1986 relative à la liberté de communication et n’emporte par lui-même aucun effet de droit ». La chaîne qui voulait faire annuler cette mise en garde a vu sa requête déclarée irrecevable.

La solution a été confirmée le 30 juillet 2021 (n° 447256) : des courriers de mise en garde « ne peuvent non plus être regardés comme des actes susceptibles de produire des effets notables ou d’influer de manière significative sur les comportements de la personne à laquelle ils sont adressés ». En pratique, Radio France ne pourrait donc pas, selon cette jurisprudence, contester la mise en garde devant le juge. Mais la décision n’est pas pour autant sans poids : elle constate un manquement, elle est publique, et elle pourrait être prise en compte par l’Arcom si un manquement de même nature se reproduisait.

L’étape suivante serait la mise en demeure. Pour les sociétés de l’audiovisuel public, elle est prévue par l’article 48-1 de la loi de 1986 : l’Arcom « peut mettre en demeure les sociétés mentionnées à l’article 44 de respecter les obligations qui leur sont imposées par les textes législatifs et réglementaires », et elle « rend publiques ces mises en demeure ». Ce n’est qu’en cas de non-respect d’une mise en demeure que des sanctions deviennent possibles. L’article 48-2 permet alors à l’Arcom de prononcer, si la société « ne se conforme pas aux mises en demeure qui lui ont été adressées », et pour des faits distincts, « la suspension d’une partie du programme pour un mois au plus ou une sanction pécuniaire dans les limites définies à l’article 42-2 ». Ces limites sont fixées par l’article 42-2, selon lequel le montant de la sanction est fonction de la gravité du manquement, « sans pouvoir excéder 3 % du chiffre d’affaires hors taxes » du dernier exercice. « Ce maximum est porté à 5 % en cas de nouvelle violation de la même obligation. »

Deux autres outils complètent la palette. L’article 48-3 permet à l’Arcom, dans tous les cas de manquement, d’« ordonner l’insertion dans les programmes d’un communiqué dont il fixe les termes et les conditions de diffusion », après avoir demandé ses observations à la société dans un délai de deux jours francs. Et l’article 48-10 prévoit que l’Arcom « saisit le procureur de la République de toute infraction aux dispositions de la présente loi commise par les sociétés mentionnées à l’article 44 ». Dans l’affaire de France Culture, le régulateur n’a utilisé aucun de ces leviers.

Pourquoi ce choix ? La décision publiée n’en détaille pas les raisons, et il serait hasardeux de les deviner. Le Conseil d’État reconnaît en tout cas à l’Arcom une marge importante. Dans sa décision du 13 février 2024 (n° 463162), rendue à la demande de Reporters sans frontières, il précise que le juge vérifie si les faits constituent un manquement et apprécie, « compte tenu du large pouvoir d’appréciation de l’Autorité », si la décision de ne pas mettre en demeure « est entachée d’une erreur manifeste d’appréciation ». Surtout, à propos de manquements à l’honnêteté de l’information relevés sur une chaîne d’information, notamment la présentation trompeuse d’un sondage, il juge qu’« en refusant au motif de ces mises en garde de faire droit à la demande de mise en demeure dont elle était saisie, l’Autorité n’a pas commis d’erreur manifeste d’appréciation ». La mise en garde apparaît ainsi comme une réponse admise par le juge pour un manquement ponctuel à l’honnêteté, en particulier lorsque l’éditeur a reconnu l’erreur.

Le contexte de l’année 2026 éclaire aussi cette gradation. Radio France n’en est pas à sa première décision de l’Arcom cette année : selon Le Monde et Le Parisien, l’Arcom l’avait mise en demeure le 10 juin 2026 parce que les représentants du Rassemblement national avaient été insuffisamment présents en journée sur France Inter et Franceinfo au premier trimestre. Cette mise en demeure portait sur l’équilibre des temps de parole, c’est-à-dire sur le pluralisme, et non sur l’honnêteté d’un document diffusé. Savoir si un manquement futur à l’honnêteté pourrait se rattacher à cette mise en demeure, ou exigerait une nouvelle étape, relèverait de l’appréciation de l’Arcom, sous le contrôle du Conseil d’État. Enfin, l’Arcom ne peut pas remonter indéfiniment dans le temps : selon l’article 48-5, elle « ne peut être saisi de faits remontant à plus de trois ans s’il n’a été accompli aucun acte tendant à leur recherche, leur constatation ou à leur sanction ».

II. Ce qui change après la décision, pour Radio France, pour Guillaume Erner et pour Jean-Luc Mélenchon

A. Pour Radio France et ses journalistes : un cahier des charges durci et une responsabilité interne

La décision de l’Arcom intervient quelques jours après un changement de règles important. Le décret n° 2026-971 du 20 octobre 2026, publié au Journal officiel du 21 octobre, modifie les cahiers des charges de France Télévisions, de Radio France et de la société chargée de l’audiovisuel extérieur. Il a été pris après un avis de l’Arcom du 27 juillet 2026. Pour Radio France, la plupart de ses dispositions s’appliquent depuis le 22 octobre 2026, comme le montre la version actuelle du cahier des charges publiée sur Légifrance. Ces nouvelles règles ne s’appliquaient pas à la séquence du 24 juin, jugée au regard du texte alors en vigueur, mais elles encadreront toute situation comparable à l’avenir.

La première nouveauté complète l’article 4 du cahier des charges. Celui-ci prévoit désormais, comme on peut le lire dans la version consolidée du cahier des charges : « La société conserve en toutes circonstances la maîtrise de son antenne conformément à son dispositif de contrôle interne. » La formule n’est pas anodine. Elle impose à la radio publique d’organiser en amont la vérification de ce qui est diffusé, y compris pendant une émission en direct, et non de se contenter de corrections après coup. Un document trouvé sur les réseaux sociaux et diffusé sans vérification de sa provenance est exactement le type de situation que vise une telle obligation.

La deuxième nouveauté est un article 4-1 A consacré à l’impartialité, dont la première phrase figure dans la version actuelle du cahier des charges : « La société veille à l’impartialité de l’information et des programmes qui y concourent. » Le texte précise que l’impartialité implique un devoir d’exemplarité en matière de transparence et d’honnêteté de l’information, sans empêcher une ligne éditoriale propre à chaque station. Il oblige surtout Radio France à établir et publier une charte éditoriale, une étude annuelle sur la perception de l’impartialité de ses services, et « des procédures pour le traitement des réclamations concernant le respect de cette charte ». La charte qui sera adoptée sur ce fondement n’aura pas, en elle-même, la valeur d’une loi, comme l’a rappelé le Conseil d’État en 2022 à propos d’une autre charte, mais l’obligation de l’établir, de la publier et de traiter les réclamations figure désormais dans un texte réglementaire que l’Arcom contrôle.

Le cahier des charges crée aussi, à son article 4-2, un médiateur des antennes. Selon la version en vigueur du cahier des charges, « Un médiateur des antennes est chargé de conforter la confiance du public en garantissant le dialogue entre les rédactions et les auditeurs. » Il transmet au comité chargé de l’honnêteté, de l’indépendance et du pluralisme les demandes qui relèvent de sa compétence. Enfin, l’article 5 affirme désormais que la société respecte les droits de la personne relatifs à sa vie privée, son image, son honneur et sa réputation. Cette dernière disposition ne crée pas d’action nouvelle au profit d’une personnalité visée à l’antenne, car ces droits relèvent du juge judiciaire, mais elle donne au régulateur un fondement supplémentaire pour apprécier le comportement de la radio publique.

Ces règles s’ajoutent à un dispositif plus ancien. L’article 30-8 de la loi de 1986 institue auprès des grandes radios et télévisions un comité relatif à l’honnêteté, à l’indépendance et au pluralisme de l’information. Ce comité « peut se saisir ou être consulté à tout moment par les organes dirigeants de la personne morale, par le médiateur lorsqu’il existe ou par toute personne ». La loi ajoute : « Il informe l’Autorité de régulation de la communication audiovisuelle et numérique de tout fait susceptible de contrevenir à ces principes. » Le décret du 20 octobre renforce ses moyens et prévoit qu’il auditionne le responsable de l’information sur les suites données à ses recommandations.

Reste la situation de Guillaume Erner. La décision de l’Arcom ne le vise pas personnellement : le régulateur contrôle des éditeurs, pas des journalistes, et le manquement est imputé à Radio France. Sur le plan interne, Le Monde et Le Parisien ont rapporté début juillet qu’il avait fait l’objet d’une sanction disciplinaire tout en restant à l’antenne à la rentrée, Radio France ayant répondu publiquement à Jean-Luc Mélenchon que le présentateur avait été sanctionné. La nature exacte de la mesure n’a pas été rendue publique de manière concordante.

Le droit du travail encadre ce type de décision. L’article L. 1331-1 du Code du travail définit la sanction : « Constitue une sanction toute mesure, autre que les observations verbales », prise par l’employeur à la suite d’un agissement du salarié qu’il considère comme une faute. L’employeur doit agir vite : selon l’article L. 1332-4, un fait reproché au salarié ne peut à lui seul donner lieu à des poursuites disciplinaires « au-delà d’un délai de deux mois à compter du jour où l’employeur en a eu connaissance ». Les faits du 24 juin étant connus de la direction depuis la fin juin, ce délai ferait en principe obstacle à l’engagement de nouvelles poursuites fondées sur ces seuls faits ; la publication de la décision de l’Arcom, qui vise l’entreprise, ne constitue pas en elle-même un nouvel agissement du présentateur. En cas de contestation, le salarié peut saisir le conseil de prud’hommes, qui, selon l’article L. 1333-1, apprécie « la régularité de la procédure suivie et si les faits reprochés au salarié sont de nature à justifier une sanction », le doute profitant au salarié. L’article L. 1333-2 lui permet d’annuler une sanction « irrégulière en la forme ou injustifiée ou disproportionnée à la faute commise ».

Les journalistes disposent enfin d’une protection propre. L’article 2 bis de la loi du 29 juillet 1881 prévoit que tout journaliste « a le droit de refuser toute pression », et que tout contrat de travail conclu avec une entreprise de presse ou de communication audiovisuelle « entraîne l’adhésion à la charte déontologique de l’entreprise ou de la société éditrice ». La future charte éditoriale de Radio France, imposée par le décret d’octobre, s’articulera donc avec ces règles : elle engagera les journalistes qui y adhèrent par leur contrat, tout en leur garantissant le droit de refuser ce qui serait contraire à leur conviction professionnelle formée dans le respect de cette charte.

B. Pour Jean-Luc Mélenchon et les auditeurs : les recours qui restent ouverts

La personne dont les propos ont été détournés n’est pas sans moyens d’action, mais ceux-ci obéissent à des conditions précises. Le premier passe par l’Arcom elle-même. La loi énumère les organismes autorisés à demander une mise en demeure d’une société publique : selon l’article 48-1, il s’agit notamment des organisations professionnelles et syndicales du secteur, des organismes de gestion collective, des organisations de défense de la liberté de l’information reconnues d’utilité publique, de certaines associations, ainsi que du Défenseur des droits. Le Conseil d’État admet toutefois plus largement l’intervention d’une personne directement touchée. Dans une décision du 26 juin 2026 (n° 512119), il juge que « toute personne qui dénonce un comportement d’un opérateur portant atteinte à ses intérêts a qualité pour demander à l’Arcom de faire usage de son pouvoir de mise en demeure », à condition de « justifier d’un intérêt personnel, direct et certain ». Un simple téléspectateur se prévalant de ses origines familiales a été jugé sans intérêt suffisant.

Une personnalité politique dont les propos ont été déformés à l’antenne pourrait vraisemblablement se prévaloir d’un tel intérêt, mais il appartiendrait au juge de l’apprécier. Le recours lui-même suit des règles strictes. Selon l’article R. 311-1 du Code de justice administrative, le Conseil d’État juge en premier et dernier ressort les recours contre les décisions prises par l’Arcom au titre de sa mission de contrôle ou de régulation. Le délai est en principe celui de l’article R. 421-1 : la juridiction est saisie « dans les deux mois à partir de la notification ou de la publication de la décision attaquée ». Dans sa décision du 13 février 2024, le Conseil d’État juge qu’une personne ayant demandé à l’Arcom d’agir « peut déférer son refus au juge de l’excès de pouvoir si elle justifie, eu égard à l’incidence sur ses intérêts du comportement de l’opérateur concerné, d’un intérêt lui donnant qualité pour agir ».

Un tel recours aurait cependant une portée limitée. La mise en garde elle-même n’est pas attaquable, faute d’effet de droit, et le contrôle du juge sur le choix de ne pas aller plus loin se limite à l’erreur manifeste d’appréciation. La décision de 2024, qui a validé le recours à des mises en garde plutôt qu’à une mise en demeure pour des manquements à l’honnêteté, laisse penser qu’une contestation du choix de l’Arcom aurait des chances réduites, sauf élément nouveau. Il faut aussi distinguer la décision motivée de l’Arcom d’une simple réponse à un signalement : dans une décision du 27 novembre 2020 (n° 434485), le Conseil d’État a jugé que la réponse du régulateur à un message laissé sur son site, qui ne demandait pas l’exercice d’un pouvoir, « doit, en l’espèce, être regardée comme une simple information, qui ne fait pas grief ».

Deux voies internes à Radio France sont désormais ouvertes à toute personne. Le comité relatif à l’honnêteté, à l’indépendance et au pluralisme peut, on l’a vu, être saisi par toute personne en application de l’article 30-8 de la loi de 1986, et il informe l’Arcom des faits qui lui paraissent contraires à ces principes. Le médiateur des antennes, créé par le décret d’octobre, transmet au comité les demandes qui le concernent. Ces démarches ne produisent pas de condamnation, mais elles laissent une trace écrite et peuvent conduire à une réponse publique de la station, voire à une alerte du régulateur.

Une autre voie, plus classique, est le droit de réponse audiovisuel. Il est prévu par l’article 6 de la loi du 29 juillet 1982 : « Toute personne physique ou morale dispose d’un droit de réponse » lorsque des imputations susceptibles de porter atteinte à son honneur ou à sa réputation ont été diffusées dans le cadre d’une activité de communication audiovisuelle. Le demandeur doit préciser les imputations auxquelles il veut répondre et la teneur de sa réponse, qui doit être diffusée dans des conditions techniques et d’audience équivalentes. Mais la demande doit être présentée « dans le délai de trois mois suivant celui de la diffusion du message contenant l’imputation qui la fonde ». Pour une diffusion du 24 juin 2026, ce délai paraît aujourd’hui écoulé, sauf demande présentée à temps dont la presse consultée ne fait pas état. En cas de refus ou de silence de la radio pendant huit jours, le demandeur peut saisir le président du tribunal judiciaire statuant en référé. Pendant une campagne électorale, lorsqu’un candidat est mis en cause, ce délai de huit jours est réduit à vingt-quatre heures, une règle qui prendra tout son sens à l’approche de l’élection présidentielle de 2027.

Reste la question de la diffamation, qui relève d’un contentieux distinct, devant le juge judiciaire. Selon l’article 29 de la loi du 29 juillet 1881, « Toute allégation ou imputation d’un fait qui porte atteinte à l’honneur ou à la considération de la personne » est une diffamation, même si elle est faite sous une forme dubitative. Savoir si un montage associant les propos d’une personnalité à des déclarations antisémites pourrait être regardé comme une imputation diffamatoire, et à qui la responsabilité en incomberait au sein d’une radio, serait une question à trancher par le tribunal, selon les règles de procédure propres à la loi sur la presse. Les articles consultés ne font état d’aucune action de ce type. Pour les règles propres à ce contentieux, on pourra se reporter à notre présentation du contentieux de la presse et de la diffamation.

Une action fondée sur la responsabilité civile de droit commun ne permettrait pas de contourner ces règles. Dans un arrêt du 12 juillet 2000 (n° 98-10.160), l’assemblée plénière de la Cour de cassation juge que « les abus de la liberté d’expression prévus et réprimés par la loi du 29 juillet 1881 ne peuvent être réparés sur le fondement de l’article 1382 du Code civil », texte devenu l’article 1240 du Code civil. Une personnalité qui s’estime atteinte dans son honneur par une émission doit donc emprunter les voies spécifiques du droit de la presse, et non une simple action en responsabilité.

Conclusion

L’affaire du montage diffusé sur France Culture illustre la manière dont fonctionne aujourd’hui la régulation de l’audiovisuel public. L’Arcom a qualifié juridiquement ce que la radio avait elle-même reconnu en juin : un document non sourcé, qui détournait des propos tenus dans un autre contexte, a été présenté à l’antenne dans une émission d’information politique. Le régulateur a retenu un manquement aux exigences d’honnêteté et de rigueur fixées par la délibération de 2018 et par le cahier des charges de Radio France, mais il a choisi l’outil le plus léger de sa gamme, la mise en garde, qui n’emporte par elle-même aucun effet de droit selon le Conseil d’État.

Ce choix ne clôt pas toutes les perspectives. Une répétition d’un manquement de même nature pourrait conduire à une mise en demeure publique, puis, en cas de nouveau manquement, à une sanction pouvant aller jusqu’à la suspension d’une partie du programme ou à une amende proportionnée au chiffre d’affaires. Le décret du 20 octobre 2026 ajoute de nouvelles obligations : maîtrise de l’antenne en toutes circonstances, impartialité, charte éditoriale, traitement des réclamations et médiateur des antennes. Pour Jean-Luc Mélenchon comme pour tout auditeur, les recours existent, du comité de déontologie de Radio France au Conseil d’État, mais ils sont encadrés par des conditions d’intérêt à agir et des délais stricts, et le droit de réponse paraît désormais hors délai.

À la date de rédaction, la mise en garde n’est pas une sanction, aucune juridiction ne s’est prononcée sur la séquence du 24 juin, et aucune action en justice n’a été rapportée par les médias consultés. Les règles internes de Radio France et les suites que la station pourrait encore donner à cette affaire ne sont pas toutes publiques. Seul le juge, s’il était saisi, pourrait trancher un litige né de cette diffusion.

📄 Circulaire officielle