Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Permis bateau prix : comment récupérer son argent si le bateau-école ferme ?

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Permis bateau prix : comment récupérer son argent si le bateau-école ferme ?

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le prix du permis bateau ne se résume pas toujours à un tarif affiché. Le candidat peut payer un forfait de formation, des supports, une présentation à l’examen ou des démarches administratives. Si le bateau-école ferme alors que la pratique ou une autre prestation reste à effectuer, la question devient concrète : qui doit fournir la suite, et à qui réclamer les sommes correspondant à ce qui n’a pas été reçu ?

La réponse dépend d’abord de la situation réelle de l’établissement. Une fermeture d’accueil, un changement de lieu ou un cours annulé ne prouvent pas, à eux seuls, qu’une procédure collective a été ouverte. Inversement, si un jugement de redressement ou de liquidation judiciaire existe, les démarches ordinaires ne suffisent pas toujours : il faut identifier la société concernée, l’organe désigné et la nature de la créance. L’ouverture d’une procédure ne met pas automatiquement fin à tous les contrats en cours.

Le candidat doit donc séparer trois sujets : le contenu du forfait réellement acheté, les prestations qu’il peut prouver avoir reçues et le statut juridique du prestataire. Il peut ensuite demander des explications, préparer sa réclamation et, si les conditions sont réunies, déclarer sa créance. Les développements qui suivent concernent une formation payée pour un permis de plaisance en France ; ils ne présument ni une fermeture précise ni la situation d’un établissement nommé.

I. Permis bateau prix : que faire si la formation payée s’arrête ?

A. Que comprend le prix payé au bateau-école et quelles pièces garder ?

Commencez par retrouver le document qui identifie votre cocontractant : contrat signé, facture, confirmation de commande ou conditions acceptées au moment de l’inscription. Le nom commercial inscrit sur une vitrine n’est pas nécessairement le nom de la personne qui a encaissé le prix. Une plateforme peut présenter l’offre tandis qu’un établissement distinct dispense la formation. Comparez le nom et les coordonnées figurant sur les documents, puis notez le numéro d’identification de l’entreprise s’il apparaît. Cette vérification évite d’adresser une demande à la mauvaise personne.

La formation à la conduite en mer et en eaux intérieures des bateaux de plaisance à moteur doit être dispensée dans le cadre d’un établissement agréé. Ses conditions et ses modalités font l’objet d’un contrat écrit entre le candidat et l’établissement : c’est ce que prévoit l’article L. 5272-1 du Code des transports. L’agrément ne signifie pas qu’un candidat doit accepter sans vérification une prestation différente de celle qu’il a achetée ; il aide à identifier le cadre dans lequel la formation devait être organisée.

Avant la conclusion d’un contrat à titre onéreux avec un consommateur, l’article L. 111-1 du Code de la consommation impose notamment au professionnel de communiquer les caractéristiques essentielles du service, son prix et, lorsque l’exécution n’est pas immédiate, la date ou le délai auxquels il s’engage. Gardez donc aussi l’annonce, le détail du forfait et les courriels échangés avant de payer. Une capture datée peut être utile si la page de réservation n’est plus accessible.

Reconstituez ensuite le prix poste par poste. Une formule peut associer une préparation théorique, une séance pratique, l’utilisation d’un support numérique et des démarches auprès d’un organisme d’examen. Certaines sommes peuvent avoir été perçues par l’établissement, d’autres directement par un organisme distinct ou au titre d’une formalité administrative. Le relevé bancaire montre un paiement ; la facture et les confirmations servent à comprendre à quoi il correspond. Ne comptez pas deux fois la même somme simplement parce qu’elle apparaît dans plusieurs documents.

Si un tiers a payé une partie de la formation, conservez également le justificatif de cette participation et le document qui en indique les conditions. Avant d’affirmer que la totalité du prix vous revient, vérifiez qui a effectué chaque versement et au titre de quel engagement. Une somme payée à un autre organisme ne devient pas automatiquement une dette du bateau-école. De même, une promesse de présentation à une épreuve n’équivaut pas, par elle seule, à une promesse de réussite.

Faites une chronologie simple : inscription, paiement, séances suivies, convocations reçues, reports proposés et échanges restés sans réponse. Distinguez les faits que vous pouvez documenter de ce qui reste à éclaircir. Pour une séance prévue sur l’eau, une convocation, une attestation de présence ou des messages sur son annulation peuvent être plus utiles qu’une appréciation générale de la qualité de l’école. Si une partie de la formation a effectivement été dispensée, indiquez-le aussi.

Cette distinction compte juridiquement. Selon l’article 1353 du Code civil, celui qui réclame l’exécution d’une obligation doit la prouver ; celui qui se prétend libéré doit justifier le paiement ou le fait ayant éteint son obligation. La règle ne transforme pas chaque absence de réponse en preuve automatique. Elle invite à conserver les éléments de part et d’autre : ce qui était promis, ce qui a été payé et ce qui a été effectivement fourni.

Pour que cette chronologie reste utilisable, associez chaque pièce à une question. Une facture étaye le prix et l’identité affichée ; une confirmation de réservation aide à identifier la séance promise ; un échange de messages peut expliquer un report. Le relevé de paiement peut être communiqué en masquant les opérations étrangères au litige. Conservez aussi la version complète des documents chez vous : une capture isolée, sans date ni contexte, peut laisser subsister une incertitude sur l’offre effectivement acceptée.

Si vous vous êtes inscrit pour plusieurs personnes ou plusieurs options, reconstituez séparément le parcours de chaque candidat. Une réservation commune ne signifie pas nécessairement que tous ont suivi les mêmes séances. Identifiez la personne qui a signé et celle qui a payé, puis vérifiez ce que prévoient les documents pour chacun. Cette méthode évite d’attribuer à un dossier une prestation effectivement fournie dans un autre.

Si vous avez déjà validé une partie du parcours, demandez la copie des attestations et des éléments de votre dossier sans supposer qu’un autre établissement pourra les reprendre automatiquement. Une nouvelle école et l’administration compétente pourront préciser, au vu de ces pièces, ce qui reste à accomplir. Ne conduisez pas un bateau nécessitant un titre en supposant que le paiement de la formation remplace ce titre.

B. Peut-on obtenir un remboursement pour les cours non dispensés ?

En l’absence de procédure collective identifiée, une première réclamation peut être adressée au prestataire contractuel. Elle doit demander une réponse sur les séances précises qui restent à fournir, les dates proposées et, si l’exécution n’est plus envisageable, la solution financière envisagée. Conservez la preuve de l’envoi et les pièces communiquées. Une fermeture ponctuelle ou un report ne suffit pas nécessairement à établir que toute la formation est définitivement perdue.

L’article 1217 du Code civil présente plusieurs réponses possibles à une obligation inexécutée ou imparfaitement exécutée : selon les conditions applicables, demander l’exécution, obtenir une réduction du prix, provoquer la résolution ou demander réparation. Les sanctions incompatibles ne se cumulent pas. Le choix dépend donc du contrat, de la gravité du manquement et de l’intérêt que conserve pour le candidat la partie déjà fournie.

Une demande de remboursement intégral n’est pas automatique dès qu’une séance est déplacée. L’article 1224 du Code civil prévoit notamment que la résolution peut résulter, en cas d’inexécution suffisamment grave, d’une notification ou d’une décision de justice. L’article 1229 du même code distingue les prestations qui ne trouvent leur utilité que dans l’exécution complète du contrat de celles qui ont trouvé leur utilité au fur et à mesure. La question de la restitution demande ainsi une analyse de la formule achetée et de ce qui a réellement été reçu.

Prenons deux situations différentes. Dans la première, le candidat a payé un ensemble indissociable et aucune séance n’a été fournie. Dans la seconde, il a suivi la théorie et bénéficié d’un accès utilisable aux supports, mais la pratique promise ne lui a pas été proposée. Les pièces peuvent conduire à des demandes différentes. La ventilation indiquée sur la facture est un point de départ ; elle doit être comparée au contenu réel du contrat, sans supposer que chaque ligne règle à elle seule toute contestation.

Deux décisions illustrent cette appréciation sans porter sur une formation maritime. Dans un jugement du 7 mars 2024, n° 23/07146, le tribunal judiciaire de Paris a prononcé la résolution d’un contrat de formation non exécuté, après avoir relevé que le prestataire avait reconnu ne pouvoir assurer les cours et qu’aucune perspective d’exécution à brève échéance n’était proposée. Le tribunal a ordonné la restitution des sommes payées pour cette formation. La solution repose sur les faits établis dans ce dossier ; elle ne préjuge pas du traitement d’une créance dans une procédure collective.

Dans un autre jugement du 29 janvier 2026, n° 25/05435, le tribunal judiciaire de Grenoble a retenu que le demandeur avait suivi une partie de sa formation et ne pouvait obtenir la restitution correspondant aux prestations dont il avait bénéficié. Il a ordonné le remboursement de sommes associées à des semaines non réalisées, sans prononcer la résolution demandée. Là encore, les pièces et la décision portent sur une formation différente d’un permis bateau.

Si l’interruption a causé une dépense supplémentaire ou un autre préjudice, gardez les justificatifs et expliquez le lien avec le manquement invoqué. L’article 1231-1 du Code civil concerne les dommages-intérêts liés à l’inexécution ou au retard, sous les conditions qu’il énonce. Un devis auprès d’un autre établissement n’établit pas, à lui seul, que toute la somme sera remboursée : il faut examiner ce qui aurait déjà été compris dans le premier prix et éviter de demander deux fois le même poste.

Le sort d’un timbre administratif doit être examiné séparément de celui du forfait de formation. Cherchez qui l’a acheté, s’il a été utilisé et à quel dossier il est rattaché, puis rapprochez ces informations de la démarche officielle applicable à ce titre. Un différend avec l’école ne permet pas de présumer que l’administration ou l’établissement doit rembourser chaque poste selon les mêmes règles. Le dossier consacré au remboursement d’un timbre fiscal non consommé éclaire cette question distincte.

De même, une prestation de substitution peut être une solution pratique sans régler immédiatement le litige sur le premier paiement. Avant d’accepter une nouvelle proposition, comparez par écrit son contenu avec celui qui restait à fournir : lieu, option préparée, accès aux supports et conditions de la pratique. Si le candidat paie une nouvelle formation, la facture doit permettre de comprendre cette dépense ; le lien avec le contrat initial et son éventuelle réparation restent à apprécier sur les pièces.

Pour préparer cette distinction entre exécution, remboursement et preuve du préjudice, un avocat en droit maritime peut examiner le contrat de formation et les documents disponibles. La situation d’une entreprise soumise à une procédure collective impose ensuite de vérifier le cadre particulier présenté ci-dessous.

II. Bateau-école fermé : comment réclamer si une procédure collective est ouverte ?

A. Comment vérifier le jugement et savoir à qui adresser sa demande ?

Une porte fermée, une ligne qui ne répond plus ou une annonce de changement d’exploitant ne constituent pas un jugement. Avant de parler de liquidation, recherchez l’identité exacte du professionnel figurant sur votre contrat, puis les annonces publiques qui le concernent. Le Bulletin officiel des annonces civiles et commerciales, appelé BODACC, permet de rechercher certaines décisions publiées. Vérifiez la dénomination et le numéro d’identification, la juridiction, la nature de la procédure et la personne désignée. Deux établissements portant des noms voisins peuvent relever de personnes différentes.

Un redressement judiciaire et une liquidation judiciaire ne produisent pas une réponse identique à toutes les questions. L’entreprise peut avoir plusieurs lieux d’activité ; la fermeture d’un site ne démontre pas que tous les contrats ont cessé. Un repreneur peut également intervenir, mais son identité et les engagements qu’il reprend doivent être vérifiés dans les documents utiles. N’affirmez pas qu’une nouvelle école doit terminer votre formation ou restituer votre paiement simplement parce qu’elle occupe les mêmes locaux.

Pour une liquidation, l’article L. 641-11-1 du Code de commerce prévoit qu’un contrat en cours ne prend pas fin du seul fait de l’ouverture ou du prononcé de cette procédure. Le texte encadre aussi la faculté du liquidateur de demander la poursuite des contrats en cours. Il ne garantit pas que la formation continuera matériellement, ni que toutes les sommes seront restituées. Demandez par écrit au liquidateur ce qu’il en est de votre contrat et joignez les références permettant d’identifier votre dossier.

En sauvegarde, l’article L. 622-13 du Code de commerce prévoit également que la seule ouverture de la procédure ne résilie pas un contrat en cours. L’article L. 631-14 du même code rend notamment cet article applicable au redressement judiciaire, sous les réserves qu’il prévoit. Avant de choisir une démarche, il faut donc connaître le type de procédure et la situation du contrat, plutôt que déduire sa fin de la seule annonce du jugement.

Pour une créance née avant le jugement d’ouverture, l’article L. 622-24 du Code de commerce prévoit, à partir de la publication du jugement, une déclaration au mandataire judiciaire pour les créanciers concernés. En liquidation, l’article L. 641-3 prévoit la déclaration au liquidateur selon les modalités des articles qu’il vise. Le fait d’avoir payé avant le jugement ne suffit pas, à lui seul, à résoudre toutes les questions sur la date de naissance ou le régime d’une créance résultant d’un contrat en cours ; faites préciser le traitement de votre situation.

Pour les créances antérieures soumises au régime ordinaire de déclaration, l’article R. 622-24 du Code de commerce fixe un délai de deux mois à compter de la publication du jugement d’ouverture au BODACC. Le même article prévoit une augmentation de deux mois pour certains créanciers qui ne demeurent pas sur le territoire indiqué, selon le siège de la juridiction. L’article L. 622-24 prévoit notamment un point de départ différent pour les créanciers titulaires d’une sûreté publiée ou liés par un contrat publié, avertis personnellement. D’autres situations, notamment certaines créances nées après le jugement, demandent une vérification spécifique sur le même texte.

Relevez la date de publication de l’annonce, et non seulement celle à laquelle vous avez découvert la fermeture ou reçu une information informelle. Si vous pensez avoir dépassé le délai applicable, l’article L. 622-26 du Code de commerce prévoit, sous les conditions qu’il énonce, la possibilité de demander au juge-commissaire un relevé de forclusion. Les conditions et le temps ouvert pour cette demande doivent être vérifiés sur ce texte selon votre situation ; le relevé n’est pas automatique.

Une déclaration n’est pas une promesse de paiement immédiat ou intégral. Elle sert à faire valoir une créance dans le cadre de la procédure et son examen dépend des pièces, du régime applicable et du déroulement de celle-ci. Si vous disposez d’une assurance de protection juridique, vérifiez les garanties de votre propre contrat et les conditions de prise en charge avant d’engager une dépense. Une couverture éventuelle n’efface pas les démarches à accomplir auprès des organes de la procédure.

B. Que mettre dans la déclaration de créance et comment préserver ses preuves ?

Une déclaration utile commence par l’identité du candidat, ses coordonnées et l’identification précise du contrat. Mentionnez le nom de l’établissement contractant, la date de l’inscription, la formule achetée et la référence figurant sur la facture. Ajoutez une copie du contrat, les preuves de chaque paiement et les documents qui montrent ce qui était compris dans le forfait. Transmettez des copies lisibles et conservez les originaux.

Présentez ensuite le calcul demandé sans transformer une estimation en certitude. Distinguez le prix global, les sommes versées à l’établissement et les paiements éventuellement effectués auprès d’un autre organisme. Précisez quelles prestations ont été suivies, lesquelles restent discutées et les documents qui étayent chaque point. Si le forfait ne répartit pas les coûts, expliquez cette difficulté et indiquez les éléments qui permettent d’évaluer la part contestée, plutôt que d’inventer un tarif par séance.

L’article L. 622-24 du Code de commerce précise qu’une créance doit être déclarée même si elle n’est pas établie par un titre et que, si son montant n’est pas encore définitivement fixé, elle est déclarée sur la base d’une évaluation. Cela ne dispense pas de justifier les bases de cette évaluation. Si une assurance, un tiers financeur ou un organisme distinct a payé une partie du parcours, indiquez ce que vous savez et joignez le document correspondant ; la qualité de créancier pour chaque somme doit être examinée.

Vous pouvez accompagner la déclaration d’une demande de précisions sur la poursuite éventuelle du contrat, les attestations déjà disponibles et les modalités de communication de votre dossier. Ne confondez toutefois pas ces questions avec la déclaration elle-même. Une simple demande de nouvelles n’expose pas nécessairement le montant et la nature de la créance revendiquée. Vérifiez les modalités pratiques indiquées par l’organe de la procédure et gardez une preuve de l’envoi ainsi que l’ensemble des pièces jointes.

La demande peut rester factuelle : présentez le contrat de formation, les versements appuyés par leurs justificatifs et les prestations qui restent discutées, puis détaillez la créance revendiquée et son évaluation. Adaptez cette présentation à ce que les documents établissent. Elle ne remplace pas l’identification du bon destinataire ni la vérification du régime de la créance.

Si une procédure collective a été ouverte, les poursuites individuelles répondent à des règles particulières. Pour les créances visées par l’article L. 622-21 du Code de commerce, le jugement d’ouverture interrompt ou interdit les actions tendant à la condamnation du débiteur au paiement d’une somme, ainsi que les procédures d’exécution dans les conditions du texte. En liquidation, l’article L. 641-3 renvoie à cet effet. Ne supposez donc pas qu’une action individuelle ordinaire ou une exécution forcée sera possible comme si aucun jugement n’avait été rendu.

Il reste possible d’organiser son dossier autour de questions précises : quelle personne a contracté, quelle prestation a été fournie, quelle somme est demandée, sur quelle base et auprès de quel destinataire ? Si une autre école propose de terminer le parcours, demandez un écrit séparé indiquant ce qu’elle accepte de reprendre et à quel prix. Ne signez pas une renonciation générale à une réclamation antérieure sans comprendre sa portée et les contreparties proposées.

Les justificatifs de formation peuvent aussi compter indépendamment du litige financier. Conservez les attestations, convocations, résultats et échanges disponibles, puis interrogez l’administration compétente ou un établissement agréé sur la suite du parcours. La conservation de ces documents ne prouve pas automatiquement que toutes les étapes sont acquises ; elle permet de poser une question précise à l’interlocuteur compétent.

Lorsque la situation mêle contrat, entreprise fermée et procédure collective, vous pouvez transmettre vos pièces afin que les documents et les démarches possibles soient examinés ensemble. Le calcul doit rester fidèle aux sommes réellement versées et aux prestations effectivement reçues.

Conclusion

Si un bateau-école ferme après l’encaissement du prix, le candidat doit d’abord identifier son cocontractant et reconstituer le contenu de sa formation. Une réclamation sur les prestations non fournies ne se confond pas avec une déclaration de créance : lorsque le professionnel est soumis à une procédure collective, le jugement et les textes applicables déterminent les interlocuteurs et les démarches à examiner. Un dossier clair, qui distingue paiements, cours suivis et prestations manquantes, permet de formuler une demande justifiée sans présumer un remboursement automatique.

📄 Circulaire officielle