Autorisation de recherche

Décision DR-2026-063 du 30 mars 2026 autorisant l’Institut de recherche pour le développement, l’Institut de recherche clinique du Bénin, le Laboratoire de biochimie des substances naturelles bioactives  et l’Institut de recherche en biologie médicale de Guinée à mettre en œuvre la modification d’un traitement automatisé de données à caractère personnel ayant pour finalité une étude portant sur l’évaluation des tisanes d’artemisia annua et d’artemisia afra pour la prévention du paludisme au Bénin, intitulée « PREPAR ».

Publiée sur Légifrance le 30 juillet 2026 DR-2026-063

Version officielle sur legifrance.gouv.fr

En bref

Nature

Autorisation de recherche

Date de la délibération

30 mars 2026

Texte intégral

(Demande d'autorisation n°924097v2)

La Commission nationale de l'informatique et des libertés, 

Saisie d'une demande de modification d'une autorisation concernant un traitement automatisé de données à caractère personnel dans le domaine de la santé ; 

Vu le règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données ou RGPD) ;  

Vu la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 modifiée relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés (loi informatique et libertés) ; 

Vu la décision du 2 juin 2025 portant délégation de signature du secrétaire général de la Commission nationale de l'informatique et des libertés ;

Vu l'avis du Comité national d'éthique pour la recherche en santé de Guinée du 22 avril 2025 ; 

Considérant que ce traitement, dont la finalité présente un caractère d'intérêt public, relève des dispositions de la section 3 du chapitre III du titre II de la loi du 6 janvier 1978 modifiée ; 

Considérant que le traitement présente les caractéristiques et répond aux conditions suivantes : 

Les modifications envisagées portent sur :

  • l'inclusion de participants à l'étude en Guinée ;
  • l'ajout d'un responsable conjoint de traitement : l'Institut de recherche en biologie médicale de Guinée (IRBAG) ;
  • le transfert de données pseudonymisées des participants à l'étude en Guinée conformément au chapitre V du RGPD.

Les autres conditions de mise en œuvre de l'étude demeurent inchangées.

Autorise l'Institut de recherche pour le développement, l'Institut de recherche clinique du Bénin, le Laboratoire de biochimie des substances naturelles bioactives et l'Institut de recherche en biologie médicale de Guinée à mettre en œuvre le traitement décrit ci-dessus.

Le Directeur de l'accompagnement juridique

Délibération reproduite à partir des données de Légifrance (DILA, licence ouverte 2.0). La version officielle est celle publiée sur Légifrance.

Publié le même jour

Toutes les publications de la CNIL

Étude préalable de dossier

Envoyez vos pièces. Recevez une analyse.

Transmettez-nous les pièces de votre dossier. Maître Hassan KOHEN les étudie personnellement et vous adresse une première analyse écrite de votre situation sous 24 heures ouvrées.

  • Analyse écrite de l'avocat, 80 € TTC
  • Réponse personnelle sous 24 heures ouvrées
  • 100 % confidentiel, secret professionnel garanti
  • Jusqu'à 1 Go de pièces au total, dossiers et sous-dossiers acceptés
80 €TTC

Étude préalable de votre dossier. Examen de vos pièces et première analyse écrite de Maître Hassan KOHEN, sous 24 heures ouvrées. Le règlement s'effectue en ligne après l'envoi de ce formulaire.

Cliquez ou glissez vos fichiers ici
Tous formats acceptés (PDF, Word, images, etc.)

Envoi en cours...

Le règlement vaut demande d'exécution immédiate de votre analyse. Vos données sont utilisées uniquement pour traiter votre demande.
Conditions · Politique de confidentialité.

IA juridique gratuite

Une question de droit ? Demandez à Judith.

Judith cherche dans les codes, la Constitution, la Convention européenne des droits de l’homme et les décisions des juges, puis vous montre les textes et les passages d’arrêts qui pourraient répondre à votre question, avec leur source officielle. Gratuite, sans compte, elle ne rédige rien à votre place. Découvrir Judith, l’IA juridique gratuite du cabinet.

Trois recherches par jour, sans compte. Votre question est enregistrée et relue par le cabinet pour améliorer l’outil : n’y mettez ni nom ni information sensible.