Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Vivre avec le VIH et travailler : faut-il le dire à son employeur, licenciement interdit et assurance emprunteur, ce que dit le droit

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit du travail à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Vivre avec le VIH et travailler : faut-il le dire à son employeur, licenciement interdit et assurance emprunteur, ce que dit le droit

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 19 novembre 2026, Le Monde racontait l’histoire de Bénédicte, aide-soignante en psychiatrie de 60 ans installée près de Saint-Étienne, qui cache le virus du sida depuis quarante ans et n’en a parlé qu’à très peu de gens. De sa petite cuisine avec vue sur les collines, elle confie au journaliste ce secret porté depuis l’adolescence, entre une famille décrite comme dysfonctionnelle et une vie professionnelle construite dans le soin des autres. Ce récit n’est pas seulement l’histoire d’un silence intime : il pose une question de droit précise, que se posent des milliers de personnes séropositives qui travaillent, empruntent et vivent avec un traitement. Le droit français protège-t-il ce silence, et jusqu’où ? Peut-on garder sa séropositivité pour soi face à un employeur, face à un assureur, face à un partenaire ? Et que risque celui qui révèle la maladie d’autrui, ou celui qui la transmet en la taisant ? Cet article répond à partir des textes en vigueur et de cinq arrêts de la Cour de cassation lus intégralement, dont un rendu le 9 septembre 2026 sur le licenciement des salariés malades.

I. Faut-il révéler sa séropositivité à l’embauche, au travail et à l’assureur ?

La première question est la plus concrète : lors d’un entretien d’embauche, pendant un arrêt de travail, ou devant un questionnaire d’assurance, faut-il dire que l’on vit avec le VIH ? La réponse du droit tient en un principe simple, décliné différemment selon l’interlocuteur : l’état de santé appartient à la vie privée, et nul ne peut être contraint de le révéler hors des cas prévus par la loi. Reste à savoir ce que l’employeur a le droit de demander, ce que le médecin du travail peut transmettre, et ce que l’assureur a le droit de conserver.

A. Dire sa maladie à son employeur : ce que l’entretien d’embauche et le secret médical permettent de taire

Le point de départ est l’article 9 du Code civil : « Chacun a droit au respect de sa vie privée ». L’état de santé, et a fortiori la séropositivité, fait partie de cette vie privée. La Cour de cassation l’applique strictement : dans un arrêt du 9 septembre 2020, la première chambre civile juge que « la divulgation, sans le consentement de l’intéressée, d’informations relatives aux circonstances précises dans lesquelles ces infractions ont été commises est un fait distinct constitutif d’une atteinte à sa vie privée, qui peut être sanctionné sur le fondement de l’article 9 du code civil ». L’espèce concernait une victime d’infractions sexuelles dont l’histoire avait été racontée dans la presse, mais le principe dégagé dépasse l’espèce : révéler sans consentement une information intime, c’est porter atteinte à la vie privée, et cette atteinte se répare. Celui qui raconte la séropositivité d’autrui, collègue, proche ou journaliste, s’expose donc à une condamnation sur ce fondement, l’article 1240 du Code civil disposant que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer ».

À l’embauche, la protection est encore plus directe. L’article L1221-6 du Code du travail dispose que les informations demandées au candidat ne peuvent avoir pour finalité que d’« apprécier sa capacité à occuper l’emploi proposé », et que « Ces informations doivent présenter un lien direct et nécessaire avec l’emploi proposé ou avec l’évaluation des aptitudes professionnelles ». Un recruteur n’a donc pas le droit de demander au candidat s’il est séropositif, sauf à démontrer que cette information présente un lien direct et nécessaire avec le poste, ce qui ne se rencontre pratiquement jamais pour le VIH, dont le traitement permet une vie professionnelle normale. Le candidat, lui, « est tenu de répondre de bonne foi à ces demandes d’informations », mais cette bonne foi ne joue que pour les questions légalement posées : on ne ment pas quand on tait ce que l’on n’avait pas à dire. Concrètement, une personne séropositive n’a pas à annoncer son état de santé en entretien, et un refus d’embauche motivé par cet état de santé serait discriminatoire.

La discrimination en raison de l’état de santé est en effet interdite par l’article L1132-1 du Code du travail, qui dispose qu’« aucun salarié ne peut être sanctionné, licencié ou faire l’objet d’une mesure discriminatoire » pour ce motif, la Cour de cassation rappelant que ce texte « fait interdiction de licencier un salarié, notamment en raison de son état de santé ou de son handicap ». Tout acte pris en méconnaissance de cette interdiction est nul : l’article L1132-4 du même code dispose que « Toute disposition ou tout acte pris à l’égard d’un salarié en méconnaissance des dispositions du présent chapitre » « est nul ». Le salarié qui démontre que son éviction tient à sa maladie obtient donc l’annulation de la mesure, avec les conséquences indemnitaires qui s’y attachent, et non une simple indemnité de licenciement sans cause réelle et sérieuse.

Reste le cas particulier du milieu du soin, qui est celui de Bénédicte, aide-soignante en psychiatrie. L’employeur hospitalier ou la clinique ne peut pas davantage exiger la révélation : seul le médecin du travail apprécie l’aptitude au poste, et il ne transmet à l’employeur que ses conclusions, apte ou inapte, jamais le diagnostic. Le secret couvre tout : l’article L1110-4 du Code de la santé publique prévoit que toute personne prise en charge « a droit au respect de sa vie privée et du secret des informations la concernant », et ce secret s’impose à tous les professionnels intervenant dans le système de santé. Symétriquement, le professionnel qui révélerait la séropositivité d’un patient ou d’un collègue dont il a connu l’état par sa fonction s’expose à l’article 226-13 du Code pénal : « La révélation d’une information à caractère secret par une personne qui en est dépositaire soit par état ou par profession, soit en raison d’une fonction ou d’une mission temporaire, est punie d’un an d’emprisonnement et de 15 000 euros d’amende ». Le silence de Bénédicte n’est donc pas une dissimulation fautive : c’est l’exercice d’un droit.

En pratique, la conduite à tenir est la suivante. En entretien, ne pas évoquer son état de santé et répondre seulement aux questions liées au poste. En cours de contrat, informer le médecin du travail si un aménagement est utile, en sachant qu’il ne transmettra que l’avis d’aptitude. En cas d’arrêt de travail, transmettre l’arrêt sans le motif médical détaillé à l’employeur, le volet médical étant réservé au service médical de l’assurance maladie. Et si une question intrusive est posée par écrit, la conserver : elle fera preuve du caractère discriminatoire d’un refus d’embauche ou d’une sanction.

B. Dire sa maladie à son assureur emprunteur : questionnaire de santé, grille de référence et limites du droit à l’oubli

Devant l’assureur emprunteur, la logique change : celui qui demande un crédit immobilier souscrit en général une assurance, et l’assureur l’interroge sur sa santé pour tarifer le risque. La convention AERAS organise ce dialogue et pose des garde-fous. L’article L1141-5 du Code de la santé publique prévoit que la convention nationale détermine les modalités et les délais au-delà desquels les personnes ayant souffert d’une pathologie ne peuvent se voir appliquer une majoration de tarifs ou une exclusion de garanties, et qu’au-delà de ces délais aucune information médicale relative aux pathologies concernées ne peut être recueillie par les organismes assureurs. Une grille de référence publique fixe ces délais pathologie par pathologie, avec des questionnaires de santé adaptés.

Il faut être précis sur ce que les sources consultées pour cet article permettent d’affirmer. La page officielle du service public consacrée à la convention AERAS indique que le droit à l’oubli bénéficie à la personne ayant été atteinte d’un cancer ou d’une hépatite virale C, et renvoie vers la grille de référence et les questionnaires par pathologie du site officiel de la convention (convention AERAS : à quoi sert-elle, fiche du service public). Aucun des textes lus dans ce run ne fixe un délai général d’effacement propre à la séropositivité au VIH, et les décisions consultées ne tranchent pas cette question : il serait donc contraire aux règles de cet article d’affirmer qu’un délai de tant d’années efface le VIH comme il efface certains cancers. Ce que le lecteur doit vérifier, c’est la grille de référence en vigueur à la date de sa demande, le questionnaire correspondant à sa pathologie, et les délais conventionnels au-delà desquels l’assureur ne peut plus ni majorer ni exclure ni même interroger.

En pratique, la conduite à tenir est la suivante. Remplir le questionnaire de santé avec exactitude pour les questions posées, car une inexactitude volontaire peut remettre en cause la garantie, mais ne fournir que les informations demandées et relevant des délais applicables. Vérifier sur le site officiel de la convention AERAS si sa situation relève du droit à l’oubli ou de la grille de référence, et conserver une copie du questionnaire rempli. En cas de surprime ou d’exclusion contestée, saisir la commission de médiation de la convention, puis le juge si nécessaire. Et dissocier les deux démarches : le silence opposable à l’employeur ne vaut pas dispense de répondre à l’assureur dans le cadre légal du questionnaire, mais l’assureur ne peut exploiter que ce que la loi et la convention l’autorisent à recueillir.

II. Que risque-t-on quand la séropositivité entre dans un dossier : licenciement, divulgation et transmission ?

Le silence est protégé, mais il arrive que la maladie soit connue : l’employeur l’apprend par une indiscrétion, les absences se multiplient à cause des soins, ou la séropositivité est révélée dans un conflit. C’est là que le droit départage les situations : le licenciement motivé par la maladie est nul, le licenciement motivé par une désorganisation objective prouvée obéit à un autre régime, la divulgation par autrui se répare, et la transmission en connaissance de cause se punit. Trois arrêts de la chambre criminelle et un arrêt tout récent de la chambre sociale, tous lus intégralement, dessinent ces frontières.

A. Licencié pour son état de santé ou pour ses absences : la frontière tracée le 9 septembre 2026

L’arrêt le plus important pour les salariés malades a été rendu par la chambre sociale le 9 septembre 2026 (pourvoi n° 25-14.356, publié au Bulletin, cassation partielle). Une chargée de développement, en arrêts de travail répétés entre janvier 2019 et septembre 2020, avait été licenciée en janvier 2021 pour désorganisation de l’entreprise et nécessité de remplacement définitif. La cour d’appel de Grenoble avait jugé le licenciement nul comme discriminatoire, au motif que l’employeur ne prouvait ni la désorganisation ni le remplacement définitif. La Cour de cassation casse partiellement sur ce point, et sa motivation mérite d’être lue mot à mot tant elle est précise : elle rappelle d’abord que l’interdiction de licencier pour état de santé « ne s’oppose pas au licenciement motivé, non par l’état de santé du salarié, mais par la situation objective de l’entreprise dont le fonctionnement est perturbé par l’absence prolongée ou les absences répétées du salarié, entraînant la nécessité pour l’employeur de procéder à son remplacement définitif par l’engagement d’un autre salarié », sauf « inaptitude constatée par le médecin du travail » qui relève d’un régime propre.

La Cour précise ensuite le raisonnement probatoire, qui vaut pour toute discrimination : « il appartient au juge d’apprécier si ces éléments pris dans leur ensemble laissent supposer l’existence d’une telle discrimination et, dans l’affirmative, il incombe à l’employeur de prouver que ses décisions sont justifiées par des éléments objectifs étrangers à toute discrimination ». C’est l’application de l’article L1134-1 du Code du travail, selon lequel « le salarié présente des éléments de fait laissant supposer l’existence d’une discrimination directe ou indirecte » puis « il incombe à la partie défenderesse de prouver que sa décision est justifiée par des éléments objectifs étrangers à toute discrimination ». Et la Cour tranche le point décisif : « le licenciement prononcé pour désorganisation de l’entreprise, engendrée par les absences répétées ou l’absence prolongée du salarié, entraînant la nécessité de son remplacement définitif ne constitue pas, à lui seul, un élément matériel laissant supposer l’existence d’une discrimination en raison de l’état de santé ». Autrement dit, être licencié pendant un arrêt maladie ne suffit pas à faire présumer une discrimination : il faut des éléments supplémentaires, propos tenus, écrits, différence de traitement, qui laissent supposer le lien avec l’état de santé.

La conséquence est double et contre-intuitive, il faut la comprendre exactement. Si le salarié apporte de tels éléments et que l’employeur ne justifie d’aucune cause étrangère à la discrimination, le licenciement discriminatoire est nul en application de l’article L1132-4. Mais si l’employeur se borne à invoquer la désorganisation sans la prouver ni prouver le remplacement définitif, « le licenciement n’est pas nul mais dépourvu de cause réelle et sérieuse ». Dans l’espèce jugée, la salariée perd donc la nullité mais gagne sur le fond : son licenciement reste injustifié, indemnisé comme tel. Pour une personne vivant avec le VIH, l’enseignement est clair : documenter tout ce qui relie la mesure à l’état de santé, car la nullité suppose ce lien, et contester aussi la réalité de la désorganisation et du remplacement définitif, car leur absence suffit à faire juger le licenciement sans cause réelle et sérieuse. Un contentieux de ce type se plaide devant le conseil de prud’hommes, avec l’aide d’avocats en droit social à Paris habitués à manier la charge de la preuve partagée de l’article L1134-1.

En pratique, la conduite à tenir est la suivante. Conserver tous les écrits où l’état de santé est évoqué par la hiérarchie, demander par écrit les motifs précis de toute mesure, et ne jamais démissionner sous l’effet d’une pression liée à la maladie. Vérifier si un reclassement ou un aménagement, temps partiel thérapeutique, télétravail, adaptation des horaires, aurait permis de maintenir l’emploi, car l’absence d’aménagement pèse dans l’appréciation du caractère discriminatoire. Et saisir le conseil de prud’hommes en articulant les deux moyens : nullité pour discrimination si le lien avec l’état de santé est établi, et à titre subsidiaire absence de cause réelle et sérieuse si la désorganisation alléguée n’est pas démontrée.

B. Révéler la maladie d’autrui ou transmettre le virus en le taisant : réparation civile et sanction pénale

Le miroir du silence protégé, c’est la parole qui nuit. Celui qui révèle la séropositivité d’autrui engage sa responsabilité civile : l’article 1240 du Code civil impose la réparation du dommage causé par la faute, et la divulgation non consentie d’une information de santé constitue une telle faute, sanctionnée sur le fondement de l’article 9 comme l’a jugé la première chambre civile le 9 septembre 2020 (pourvoi n° 19-16.415). Lorsque la révélation émane d’un professionnel dépositaire du secret, médecin, soignant, travailleur social, la sanction devient pénale avec l’article 226-13. Et lorsque la presse s’en mêle, le même arrêt du 9 septembre 2020 rappelle que la publication d’informations précises non consenties ouvre droit à réparation sur le fondement de l’article 9, indépendamment du régime de la loi du 29 juillet 1881 sur la liberté de la presse. Chacun de ces régimes suppose une faute, un dommage et un lien entre les deux, et le juge apprécie souverainement le montant de la réparation.

Plus grave est le cas de celui qui, se sachant séropositif, tait son état à son partenaire et lui transmet le virus lors de relations non protégées. La chambre criminelle a fixé une jurisprudence constante et sévère. Le 10 janvier 2006 (pourvoi n° 05-80.787, publié au Bulletin, rejet), elle approuve la condamnation d’un homme qui, se sachant porteur du VIH, avait multiplié les relations non protégées : le sperme infecté est une substance nuisible, et l’accepter en connaissance de cause caractérise l’infraction. Le 5 octobre 2010 (pourvoi n° 09-86.209, publié au Bulletin, rejet), elle confirme une condamnation à trois ans d’emprisonnement pour administration de substances nuisibles ayant entraîné une infirmité permanente : l’arrêt retient que « M. X… avait connaissance de sa contamination déjà ancienne pour laquelle il avait consulté et devait suivre un traitement », qu’il n’avait pas informé sa compagne, et qu’« en tout connaissance de cause, taisant sa séropositivité, il a volontairement fait courir à Mme Y… un risque gravissime pour sa santé et sa vie ». Le fondement est l’article 222-15 du Code pénal, selon lequel « L’administration de substances nuisibles ayant porté atteinte à l’intégrité physique ou psychique d’autrui est punie des peines mentionnées aux articles 222-7 à 222-14-1 suivant les distinctions prévues par ces articles ».

Mais cette sévérité a une limite, posée le 5 mars 2019 (pourvoi n° 18-82.704, rejet du pourvoi de la partie civile, non-lieu confirmé) : après des relations non protégées avec une personne séropositive dont la charge virale était constamment indétectable depuis 2001, et en l’absence de contamination de la plaignante, l’élément matériel du délit fait défaut. Les juges retiennent qu’« il faut une charge virale détectable chez une personne infectée pour qu’elle puisse contaminer quelque partenaire ». Traduction concrète : le traitement efficace, qui rend la charge virale indétectable, supprime juridiquement le caractère nuisible des fluides au jour des faits, et sans contamination il n’y a pas d’administration de substance nuisible punissable. Cette décision ne consacre aucune impunité de principe : elle subordonne la répression à la preuve d’un risque réel et d’une atteinte, conformément à l’exigence d’un élément matériel. Pour les personnes vivant avec le VIH suivies et traitées, c’est la reconnaissance judiciaire du progrès thérapeutique ; pour les autres, le rappel que taire sa séropositivité avant des relations non protégées expose à une condamnation pénale lourde, en plus de la réparation civile due à la victime.

En pratique, la conduite à tenir est la suivante. Pour la personne séropositive : un traitement suivi et une charge indétectable protègent la santé et, comme le montre l’arrêt du 5 mars 2019, écartent juridiquement le risque pénal dès lors qu’il n’y a ni contamination ni substance nuisible au jour des faits, sans dispenser de l’exigence d’honnêteté envers le partenaire. Pour la personne qui apprend la séropositivité d’autrui : ne la répéter à personne, ni au travail ni dans la famille, car toute divulgation non consentie engage la responsabilité civile et, pour les professionnels, la responsabilité pénale. Pour la victime d’une divulgation ou d’une contamination : faire constater les faits par écrit, conserver les messages et témoignages, consulter un médecin et déposer plainte rapidement, puis saisir le juge civil pour la réparation et, le cas échéant, le juge pénal pour la sanction.

Ce que dit le droit, en trois phrases

Première phrase : l’état de santé appartient à la vie privée et le salarié n’a pas à révéler sa séropositivité à l’embauche ni à son employeur, l’article 9 du Code civil disposant que « Chacun a droit au respect de sa vie privée » et l’article L1221-6 n’autorisant que les questions présentant « un lien direct et nécessaire avec l’emploi proposé ». Deuxième phrase : le licenciement motivé par l’état de santé est nul, mais la Cour de cassation juge depuis le 9 septembre 2026 que « le licenciement prononcé pour désorganisation de l’entreprise, engendrée par les absences répétées ou l’absence prolongée du salarié, entraînant la nécessité de son remplacement définitif ne constitue pas, à lui seul, un élément matériel laissant supposer l’existence d’une discrimination en raison de l’état de santé », et qu’à défaut de preuve de cette désorganisation « le licenciement n’est pas nul mais dépourvu de cause réelle et sérieuse ». Troisième phrase : taire sa séropositivité avant des relations non protégées qui contaminent le partenaire expose à une condamnation pour administration de substances nuisibles sur le fondement de l’article 222-15, la chambre criminelle ayant approuvé une peine de trois ans d’emprisonnement contre un homme qui « avait connaissance de sa contamination déjà ancienne », tandis qu’en l’absence de contamination avec une charge virale durablement indétectable « il faut une charge virale détectable chez une personne infectée pour qu’elle puisse contaminer quelque partenaire » et le délit n’est pas constitué.

Conclusion

Le secret de Bénédicte, raconté par Le Monde le 19 novembre 2026, n’est pas une anomalie à corriger : c’est un droit à exercer. Le droit français protège la personne séropositive qui tait son état de santé à l’embauche et au travail, interdit le licenciement motivé par la maladie sous peine de nullité, et punit celui qui révèle le secret d’autrui. Il exige en retour l’honnêteté envers le partenaire intime, sanctionne la transmission en connaissance de cause, et tient compte du traitement efficace qui rend la charge virale indétectable. Entre ces deux pôles, la ligne de conduite est stable : protéger son silence là où la loi l’autorise, le lever là où la santé d’autrui l’exige, et documenter par écrit tout ce qui, dans l’entreprise, relie une mesure à l’état de santé. C’est à ces conditions que quarante ans de silence cessent d’être une contrainte subie pour devenir un choix maîtrisé, adossé à des textes et à des arrêts que chacun peut vérifier.

📄 Circulaire officielle