Le tribunal judiciaire de Grenoble, pôle social, statue le 9 juillet 2024 sur un litige relatif à la prise en charge d’un accident du travail. Un salarié a subi un lumbago sur son lieu de travail alors qu’il présentait un état antérieur. L’employeur conteste l’imputabilité au travail des arrêts de travail prescrits au-delà d’un mois, s’appuyant sur un avis d’expertise. Le tribunal rejette cette contestation et déclare les soins et arrêts opposables à l’employeur, confirmant l’application stricte de la présomption d’imputabilité.
Le renforcement du régime probatoire au bénéfice du salarié
La consécration d’une présomption d’imputabilité étendue. Le tribunal rappelle le principe fondamental selon lequel « l’accident survenu pendant le temps de travail et sur le lieu de travail est d’origine professionnelle ». Il souligne que cette présomption légale couvre non seulement la lésion initiale mais s’étend également à toute la durée de l’incapacité. Cette interprétation extensive est conforme à la jurisprudence récente de la Cour de cassation. « La présomption d’imputabilité au travail des lésions apparues à la suite d’un accident du travail s’étend pendant toute la durée d’incapacité de travail » (Civ. 2ème, 17 févr. 2011, n°10-14.981). Cette règle assure une protection continue au salarié jusqu’à sa guérison ou consolidation.
La charge de la preuve intégralement supportée par l’employeur. Pour renverser cette présomption, la charge de la preuve incombe exclusivement à l’employeur. Il doit démontrer que les lésions ont « une cause totalement étrangère au travail ». Le tribunal précise que cette preuve doit être certaine et ne peut résulter de simples doutes ou affirmations. Cette exigence probatoire stricte est illustrée par la jurisprudence. « Il appartient à l’employeur qui conteste cette présomption d’apporter la preuve contraire » (Cour d’appel de Versailles, le 16 janvier 2025, n°24/00349). L’employeur ne peut se contenter de présomptions ou d’indices pour échapper à sa responsabilité.
La neutralisation de l’incidence d’un état pathologique antérieur
L’absorption de l’état antérieur par le déclenchement de l’accident. La décision traite spécifiquement de l’hypothèse où un état pathologique préexistant est révélé ou aggravé par l’accident. Le tribunal retient que si l’accident a décompensé ou précipité l’évolution de cet état, la totalité de l’incapacité en résultant reste imputable au travail. Cette solution garantit une prise en charge intégrale, écartant toute distinction artificielle entre les séquelles de l’accident et l’évolution de la pathologie antérieure. La cause étrangère doit être totalement indépendante et non un simple facteur concomitant.
Le rejet des conclusions expertales contraires à la présomption. En l’espèce, l’expert judiciaire avait estimé que seul un mois d’arrêt était imputable au lumbago, attribuant la suite à l’état antérieur. Le tribunal écarte ces conclusions car l’expert « n’établit pas de manière certaine que la victime aurait été en arrêt de travail en raison de son état antérieur même si l’accident du travail n’était pas survenu ». Dès lors, l’expertise ne constitue pas la preuve certaine exigée pour renverser la présomption. Cette analyse affirme la primauté de la règle de droit sur les constatations médicales lorsqu’elles sont insuffisamment étayées.
Si vous êtes concerné, un avocat en accident du travail peut examiner votre dossier. Le cabinet intervient plus largement en qualité d’avocat en droit de la sécurité sociale à Paris.