Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Infection nosocomiale : la charge de la preuve bascule en faveur des victimes en 2026

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en droit de la santé à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Infection nosocomiale : la charge de la preuve bascule en faveur des victimes en 2026

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Le 10 mars 2026, le tribunal administratif de Poitiers a condamné le Centre hospitalier universitaire de Poitiers à verser 1,23 million d’euros d’indemnisation à une patiente amputée d’une jambe après une double infection nosocomiale contractée au sein de l’établissement. Ce jugement s’inscrit dans le droit fil d’un arrêt de la Cour de cassation rendu le 7 janvier 2026. Cette décision confirme un principe protecteur pour les victimes : dès lors qu’une infection présente un caractère nosocomial, l’établissement de santé doit prouver qu’elle procède d’une cause étrangère. Cette inversion de la charge de la preuve constitue une avancée majeure. La prise en charge hospitalière expose les patients à des risques infectieux qui échappent souvent à leur vigilance. La reconnaissance juridique de cette vulnérabilité justifie un régime de responsabilité particulièrement protecteur. Chaque année en France, de nombreux patients subissent les conséquences d’infections contractées au cours ou au décours de leur prise en charge hospitalière. Les victimes peuvent désormais engager leur responsabilité sans craindre d’avoir à démontrer l’origine exacte de la contamination.

Qu’est-ce qu’une infection nosocomiale et qui en est responsable ?

L’article R. 6111-5 du code de la santé publique dispose que « Les infections associées aux soins contractées dans un établissement de santé sont dites infections nosocomiales » (texte officiel). La jurisprudence de la Cour de cassation complète cette définition. Elle précise qu’une infection présente un caractère nosocomial lorsqu’elle survient au cours ou au décours de la prise en charge. Elle doit être ni présente, ni en incubation au début de celle-ci. Il peut être établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge. (Cass. 1re civ., 6 avril 2022, n° 20-18.513 (décision)).

motifs : « Doit être regardée, au sens de ces dispositions, comme présentant un caractère nosocomial une infection qui survient au cours ou au décours de la prise en charge d’un patient et qui n’était ni présente, ni en incubation au début de celle-ci, sauf s’il est établi qu’elle a une autre origine que la prise en charge ».

L’article L. 1142-1, I, alinéa 2, du code de la santé publique établit un régime de responsabilité sans faute. Il dispose que les établissements dans lesquels sont réalisés des actes de prévention, de diagnostic ou de soins sont responsables des dommages résultant d’infections nosocomiales. Cette responsabilité peut être écartée s’ils rapportent la preuve d’une cause étrangère (texte officiel). Il appartient donc à l’établissement de démontrer que la contamination ne s’est pas produite lors de la prise en charge. Cette présomption évite à la victime d’avoir à prouver le lien causal. Elle s’applique dès lors que l’infection répond aux critères temporels et qu’elle n’était pas présente à l’admission.

L’arrêt de la Cour de cassation du 7 janvier 2026 : le doute profite-t-il à la victime ?

La Cour de cassation a rendu le 7 janvier 2026 un arrêt qui clarifie la répartition de la charge de la preuve (Cass. 1re civ., 7 janv. 2026, n° 24-20.829, publié au Bulletin (décision)). Les faits concernaient un patient contaminé par un staphylocoque doré dans les quatorze jours suivant la pose d’une prothèse du genou. L’expert judiciaire avait émis l’hypothèse d’une contamination lors de soins infirmiers à domicile après la sortie de la clinique. La cour d’appel de Paris avait rejeté la demande au motif que la victime n’apportait pas la preuve d’un lien de causalité direct avec les soins.

La Cour de cassation a censuré cet arrêt. Elle a rappelé le principe suivant.

motifs : « dans le cas d’une infection considérée comme nosocomiale, c’est à l’établissement de santé qu’il incombe d’apporter la preuve que la contamination ne s’est pas produite lors des soins qu’il a prodigués au patient et procède ainsi d’une cause étrangère ».

L’incertitude quant à l’origine exacte de l’infection ne peut plus être opposée au patient. Lorsque le caractère nosocomial est établi, seule une preuve positive de cause étrangère par l’établissement permet d’écarter la responsabilité. Cette décision renforce la protection des victimes et met fin à une interprétation restrictive que certaines juridictions maintenaient encore.

Le jugement du tribunal administratif de Poitiers du 10 mars 2026 : 1,23 million d’euros d’indemnisation ?

Le tribunal administratif de Poitiers a rendu le 10 mars 2026 un jugement qui illustre concrètement l’application de ces principes dans le contentieux des hôpitaux publics (décision). Une patiente de quarante-quatre ans avait été hospitalisée au CHU de Poitiers en décembre 2016 pour une fracture de la cheville. Elle avait contracté une première infection nosocomiale au cours de ce séjour. Un an plus tard, une seconde hospitalisation pour une nouvelle fracture du tibia et de la malléole s’était soldée par une seconde infection déclarée en mars 2018.

Les experts judiciaires ont établi que la première infection, rapidement résolutive, n’avait pas entraîné de séquelles importantes. Elle n’était pas à l’origine de l’amputation. Le tribunal a donc mis la réparation de ses conséquences à la charge du CHU au titre de la responsabilité sans faute. En revanche, la seconde infection a été qualifiée de nosocomiale à l’origine directe et certaine de l’amputation trans-tibiale subie par la patiente en novembre 2021. Le tribunal a retenu que la prise en charge par le CHU avait été fautive. Elle était tardive et avait causé à la victime une perte de chance d’éviter l’amputation de cinquante pour cent.

Le tribunal a condamné l’Office national d’indemnisation des accidents médicaux (ONIAM) à verser à la victime 1 018 020,99 euros au titre de la solidarité nationale. Le CHU de Poitiers devait rembourser la moitié de cette somme en raison de sa faute. Le CHU a en outre été condamné à verser 210 000 euros d’intérêts de retard et 124 396,81 euros à la caisse primaire d’assurance maladie. Il doit également verser une rente annuelle de 13 669,44 euros pour les dépenses futures de santé. Ce jugement montre la complexité du cumul entre responsabilité sans faute et responsabilité fautive dans les contentieux d’infection nosocomiale.

Responsabilité sans faute, solidarité nationale et faute de l’établissement : comment s’y retrouver ?

Le contentieux de l’infection nosocomiale emprunte deux voies d’indemnisation distinctes qui peuvent se cumuler selon les circonstances. Le tableau suivant synthétise les critères de choix entre ces deux régimes.

Critère Responsabilité sans faute de l’établissement Solidarité nationale (ONIAM)
Fondement juridique Article L. 1142-1, I, al. 2 CSP Article L. 1142-1, II CSP
Conditions Infection nosocomiale sans gravité ou sans faute Infection nosocomiale avec séquelles graves (DFP > 25 % ou décès)
Charge de la preuve Présomption contre l’établissement, qui doit prouver une cause étrangère L’ONIAM indemnise sans recherche de faute
Qui indemnise ? Assureur de l’établissement ou établissement auto-assuré ONIAM
Peut-on cumuler ? Non exclusif de la solidarité nationale pour la même infection Peut être cumulé avec un recours en responsabilité fautive
Peut-on cumuler avec la faute ? Oui, si l’établissement a commis une faute séparée Oui, l’ONIAM peut exercer un recours subrogatoire contre l’établissement fautif

L’article L. 1142-1-1 du code de la santé publique précise les conditions de la solidarité nationale (texte officiel). Elle s’applique lorsque les conséquences de l’infection correspondent à un taux d’atteinte permanente supérieur à vingt-cinq pour cent. Elle s’applique également en cas de décès. Lorsque le dommage relève de la solidarité nationale, c’est l’ONIAM qui présente l’offre d’indemnisation à la victime. Lorsqu’une commission régionale de conciliation et d’indemnisation retient la responsabilité fautive de l’établissement, l’assureur doit présenter une offre dans les quatre mois. À défaut, l’ONIAM peut se substituer à l’assureur défaillant. Il peut ensuite exercer un recours subrogatoire assorti d’une pénalité pouvant atteindre quinze pour cent de l’indemnité versée, conformément à l’article L. 1142-15 du code de la santé publique (texte officiel).

Ce n’est pas la nature médicale objective du dommage qui détermine le régime applicable. Une infection nosocomiale ne relève donc pas automatiquement de la solidarité nationale si la commission a retenu une faute de l’établissement. Cette clarification est essentielle pour les victimes qui souhaitent obtenir une indemnisation complète et rapide.

Le délai de prescription et les démarches à suivre

La prescription des actions en responsabilité médicale obéit à des règles complexes qu’il convient de maîtriser dès le constat des premiers symptômes. Le délai de prescription est de dix ans à compter de la consolidation du dommage pour les actions dirigées contre des professionnels libéraux ou des cliniques privées. Pour les actions dirigées contre des établissements publics de santé, le délai est de quatre ans à compter de la cause du dommage. La saisine de la CRCI suspend la prescription pendant la durée de la procédure amiable.

Les victimes d’une infection nosocomiale doivent suivre les étapes suivantes :

  1. Conserver l’intégralité du dossier médical : comptes rendus opératoires, résultats d’analyses bactériologiques, ordonnances et courriers médicaux.
  2. Faire constater l’infection : un médecin doit établir le lien chronologique entre l’hospitalisation et la survenue de l’infection.
  3. Saisir la CRCI dans un délai de dix ans pour les établissements privés ou de quatre ans pour les hôpitaux publics. La procédure est gratuite et un avis est rendu dans un délai moyen de six mois.
  4. Ne pas signer de transaction avec l’assureur de l’établissement sans avoir fait évaluer ses préjudices par un médecin-conseil indépendant.
  5. Saisir le tribunal compétent si l’offre d’indemnisation est manifestement insuffisante ou si la responsabilité de l’établissement est contestée.

Il convient de souligner un point de vigilance.

Attention : Le délai de quatre ans pour les établissements publics court à partir de la cause du dommage. Il ne court pas à partir de sa consolidation. Une victime qui attend la consolidation risque de se trouver forclose si le délai de quatre ans est déjà écoulé.

Paris et Île-de-France : compétence territoriale et spécificités locales

En matière d’infection nosocomiale contractée dans un hôpital public, le contentieux relève de la juridiction administrative. Le tribunal administratif compétent est celui du lieu de l’établissement de santé. Pour les infections survenues dans les hôpitaux publics de Paris et d’Île-de-France, les victimes peuvent saisir le tribunal administratif compétent. Il s’agit de celui de Paris, de Versailles, de Melun ou de Cergy-Pontoise selon le lieu de l’établissement.

Pour les cliniques privées et les professionnels libéraux, le contentieux relève des juridictions judiciaires. Le tribunal judiciaire compétent est celui du lieu où le fait dommageable s’est produit ou celui de la résidence du défendeur. Les victimes parisiennes peuvent donc saisir le tribunal judiciaire de Paris pour une infection contractée dans une clinique de la capitale. Les délais de rendu des décisions varient selon les juridictions. Le contentieux de la responsabilité médicale devant les tribunaux administratifs d’Île-de-France connaît actuellement une durée moyenne de procédure de dix-huit à vingt-quatre mois.

Questions fréquentes

Dois-je prouver que l’hôpital s’est mal comporté pour obtenir une indemnisation ?

Non. Dès lors que l’infection présente un caractère nosocomial, la loi présume la responsabilité de l’établissement. C’est à l’établissement de prouver que l’infection procède d’une cause étrangère. La victime doit simplement établir que l’infection était survenue au cours ou au décours de la prise en charge et qu’elle n’était pas présente à l’admission.

Quels préjudices sont indemnisables après une infection nosocomiale ?

La victime peut obtenir réparation de l’ensemble de ses préjudices selon la nomenclature Dintilhac : frais médicaux actuels et futurs, perte de gains professionnels, déficit fonctionnel permanent, préjudice esthétique, préjudice d’agrément, souffrances endurées et assistance par tierce personne. Dans l’affaire du CHU de Poitiers, les postes les plus importants ont concerné l’assistance par tierce personne (281 962,84 euros). Les dépenses de fourniture et remplacement de la prothèse se sont élevées à 486 339,16 euros.

Puis-je être indemnisé si l’infection n’a pas entraîné d’amputation ?

Oui. La responsabilité sans faute de l’article L. 1142-1 CSP s’applique même lorsque les conséquences de l’infection ne dépassent pas le seuil de gravité de vingt-cinq pour cent. Dans ce cas, c’est l’assureur de l’établissement ou l’établissement lui-même qui indemnise directement la victime. Le régime de la solidarité nationale n’est mobilisé que pour les séquelles graves ou le décès.

La saisine de la CRCI suspend-elle la prescription ?

Oui. La saisine de la commission de conciliation et d’indemnisation suspend le délai de prescription pendant toute la durée de la procédure amiable. Cette suspension est une garantie importante pour les victimes qui souhaitent tenter une résolution amiable avant d’engager une action judiciaire.

L’ONIAM peut-il réclamer des sommes à l’hôpital après m’avoir indemnisé ?

Oui. Lorsque l’ONIAM s’est substitué à l’assureur défaillant d’un établissement de santé, il dispose d’un recours subrogatoire pour récupérer les sommes versées. Si la CRCI a retenu une faute de l’établissement, l’ONIAM peut également réclamer le remboursement des frais d’expertise et une pénalité pouvant atteindre quinze pour cent de l’indemnité allouée.

Le cabinet Kohen Avocats met à votre service un avocat intervenant en erreur médicale. Plus généralement, Kohen Avocats exerce comme avocat spécialiste du dommage corporel.

📄 Circulaire officielle