Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accident de la route à Paris : pertes de gains professionnels actuels (PGPA), arrêt de travail et salaire amputé — comment prouver et calculer le complément

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accident de la route à Paris : pertes de gains professionnels actuels (PGPA), arrêt de travail et salaire amputé — comment prouver et calculer le complément

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Votre salaire s’est effondré après un accident de la circulation à Paris, les indemnités journalières de la sécurité sociale ne couvrent qu’une fraction de votre paie, le maintien de salaire de votre employeur s’est arrêté et l’assureur du conducteur vous propose une somme qui ne correspond à rien. Cette situation porte un nom précis en droit du dommage corporel : les pertes de gains professionnels actuels, abrégées PGPA. Ce poste de préjudice patrimonial temporaire répare exactement la différence entre ce que vous auriez gagné si l’accident n’avait pas eu lieu et ce que vous avez réellement perçu pendant vos arrêts de travail, jusqu’au jour de la consolidation de vos blessures. La Cour de cassation en a fixé la définition, la méthode de calcul et les règles d’imputation dans plusieurs arrêts récents de la deuxième chambre civile : un arrêt du 10 octobre 2024 valide le calcul en revenus nets avec déduction des indemnités journalières nettes de CSG et de CRDS, et un arrêt du 14 octobre 2021 interdit d’imputer sur ce poste temporaire une rente d’accident du travail qui répare un préjudice permanent. L’assureur doit vous présenter une offre dans les huit mois de l’accident, le juge peut sanctionner son retard par le doublement des intérêts, et une provision peut être obtenue en référé sans attendre la consolidation. Cet article explique comment reconstituer votre salaire de référence, quelles pièces réunir, comment déjouer les déductions indues et comment obtenir le complément à Paris et en Île-de-France.

I. Que couvre exactement la perte de gains professionnels actuels après un accident de la route à Paris ?

A. Jusqu’à quand vos arrêts de travail et vos salaires perdus sont-ils indemnisés ?

Le point de départ ne varie pas : en droit français, tout dommage corporel ouvre droit à une réparation intégrale, sans perte ni profit pour la victime. Le texte fondateur reste l’article 1240 du code civil, aux termes duquel « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » En matière d’accident de la circulation, la loi du 5 juillet 1985, dite loi Badinter, organise ce droit à indemnisation contre l’assureur du véhicule impliqué, et la nomenclature Dintilhac range les pertes de revenus subies avant la consolidation dans les préjudices patrimoniaux temporaires. C’est dans cette case que se loge la PGPA, à distinguer soigneusement des pertes de gains professionnels futurs qui courent après la consolidation et obéissent à une logique de capitalisation. Confondre les deux périodes conduit à des offres fausses, soit parce que l’assureur applique à la période temporaire un barème de capitalisation qui n’a rien à y faire, soit parce qu’il impute sur la période temporaire des prestations qui appartiennent à la période permanente.

La deuxième chambre civile a donné de ce poste une définition nette, qu’il faut citer parce qu’elle tranche les discussions avec les assureurs : « Le poste de perte de gains professionnels actuels indemnise les pertes actuelles de revenus éprouvées par la victime du fait de son dommage jusqu’au jour de sa consolidation. » Cette phrase, tirée d’un arrêt du 18 décembre 2025 rendu sur le pourvoi numéro 24-14.129, contient trois informations décisives. D’abord, seules les pertes actuelles de revenus comptent : salaires, traitements, rémunérations de non-salarié, primes et avantages en nature perdus pendant l’incapacité de travail. Ensuite, le lien avec le dommage doit être établi : la perte doit résulter de l’accident, ce qui se prouve par les arrêts de travail, les certificats médicaux et l’expertise. Enfin, la borne temporelle est le jour de la consolidation, c’est-à-dire la date à laquelle l’état de santé se stabilise et prend un caractère permanent, fixée par l’expert médical. Tout ce qui est perdu avant cette date relève de la PGPA ; tout ce qui manque après relève des pertes de gains futurs, de l’incidence professionnelle ou du déficit fonctionnel permanent.

Cette frontière temporelle possède une conséquence pratique que les assureurs oublient volontiers et que la Cour de cassation sanctionne : une prestation qui répare un préjudice permanent ne peut pas être imputée sur la PGPA, même si son versement a commencé avant la consolidation. L’arrêt de la deuxième chambre civile du 14 octobre 2021, rendu sur le pourvoi numéro 19-24.456 contre un arrêt de la cour d’appel de Riom, l’énonce sans détour : « la rente accident du travail, qui répare un préjudice permanent, quand bien même son versement aurait commencé avant la date de consolidation retenue par le juge, ne pouvait être imputée sur ce poste de préjudice patrimonial temporaire ». Dans cette affaire, une victime indemnisée par le Fonds de garantie des victimes s’était vu opposer sa rente d’accident du travail pour ramener sa PGPA à zéro ; la Cour casse et annule l’arrêt d’appel en toutes ses dispositions. La leçon vaut pour les accidents de la circulation dès qu’une rente ou une pension permanente entre dans le dossier : l’assureur ne peut pas écraser la perte de salaire temporaire avec une prestation permanente, et toute offre construite sur cette imputation croisée doit être contestée.

À Paris, cette question se pose avec une acuité particulière parce que les victimes cumulent souvent plusieurs statuts : salarié d’une entreprise parisienne, auto-entrepreneur en livraison ou en conseil, intermittent du spectacle, profession libérale, fonctionnaire hospitalier ou territorial. Chacun de ces statuts possède son régime d’indemnités journalières et de maintien de revenu, et chacun expose à une erreur d’imputation différente. Le salarié du privé perçoit les indemnités journalières de la caisse primaire d’assurance maladie de Paris après trois jours de carence, souvent complétées par un maintien de l’employeur prévu par la convention collective ; le fonctionnaire conserve selon les cas son plein puis son demi-traitement ; l’indépendant perçoit des indemnités journalières parfois faibles au regard de son chiffre d’affaires réel. Dans tous les cas, la PGPA se calcule sur la perte réelle, pièces à l’appui, et non sur un forfait. Les relevés de la caisse, les bulletins de paie et les avis d’imposition servent à établir ce que la victime aurait perçu ; les attestations de versement des indemnités journalières et les attestations de l’employeur servent à établir ce qu’elle a perçu ; la différence, nette de prélèvements, constitue la créance contre l’assureur.

Le rôle de la consolidation mérite une vigilance redoublée parce qu’une date fixée trop tôt ampute directement la PGPA : chaque mois retiré de la période temporaire bascule vers la période permanente, où l’indemnisation obéit à d’autres règles et où l’assureur exige une capitalisation. Quand l’expert missionné par l’assureur retient une consolidation prématurée alors que les soins se poursuivent, que les arrêts de travail continuent et que l’état n’est pas stabilisé, la victime doit contester cette date par une contre-expertise et en discuter poste par poste. Notre analyse dédiée à la consolidation fixée trop tôt détaille la méthode : contester la date, exiger la contre-expertise et calculer le complément. Retenez surtout que la PGPA court jusqu’à la consolidation médicalement exacte, jamais jusqu’à la date qui arrange l’assureur, et que toute reprise du travail à temps partiel thérapeutique ou toute rechute rouvre la discussion sur la réalité de la perte pendant la période concernée.

B. Comment reconstituer votre salaire de référence et calculer la perte nette ?

La méthode de calcul validée par la Cour de cassation repose sur une comparaison simple dans son principe et exigeante dans ses preuves : le revenu net que la victime aurait perçu sans l’accident, diminué des sommes effectivement perçues pendant l’arrêt, elles-mêmes exprimées en net. L’arrêt de la deuxième chambre civile du 10 octobre 2024, rendu sur le pourvoi numéro 23-13.932 contre un arrêt de la cour d’appel d’Aix-en-Provence, décrit ce raisonnement avec une précision qui sert de guide aux praticiens : « Pour évaluer la somme revenant à M. [K] au titre des pertes de gains professionnels actuels, l’arrêt, après avoir retenu une somme au titre du revenu net imposable perdu par celui-ci pendant sa période d’arrêt de travail, y soustrait le montant des indemnités journalières versées par l’organisme social, déduction faite des prélèvements subis au titre de la cotisation sociale généralisée (CSG) et de la cotisation pour le remboursement de la dette sociale (CRDS). » Autrement dit, le juge part du revenu net imposable perdu, puis soustrait les indemnités journalières elles-mêmes ramenées en net après déduction de la CSG et de la CRDS. Ce parallélisme des nets protège la victime : comparer un brut perdu avec un net perçu minorerait artificiellement sa créance, et comparer un net perdu avec un brut perçu la majorerait indûment. Dans cette affaire, la cour d’appel avait alloué 25 436,87 euros au titre de la PGPA dans le cadre d’un préjudice corporel global de 761 797,20 euros, et la Cour de cassation a censuré la cour d’appel uniquement parce qu’elle avait appliqué d’office ce calcul en net sans inviter les parties à en discuter contradictoirement, en violation de l’article 16 du code de procédure civile. La méthode elle-même n’est pas remise en cause : elle reste la référence à invoquer dans vos réclamations, en veillant à la soumettre contradictoirement avec pièces à l’appui.

Concrètement, le salaire de référence se reconstitue à partir des douze mois qui précèdent l’accident, parfois des deux dernières années quand les revenus sont irréguliers. Les pièces décisives sont les bulletins de paie de la période, le contrat de travail, les avenants et les attestations de l’employeur mentionnant les primes, le treizième mois, les heures supplémentaires habituelles, les commissions et les avantages en nature tels que le véhicule de fonction ou le logement. L’avis d’imposition sur les revenus de l’année précédente corrobore le niveau déclaré, et les relevés bancaires montrent les versements effectifs. Pour les salariés à temps partiel, les intérimaires et les intermittents du spectacle, nombreux à Paris, la moyenne des revenus réellement perçus sur une période représentative l’emporte sur le dernier mois, qui peut être atypique. Pour les artisans, commerçants, chauffeurs de taxi ou de VTC et professions libérales, le revenu de référence ressort des déclarations fiscales, des bilans comptables, des attestations de l’expert-comptable et des relevés de l’URSSAF ; la baisse du chiffre d’affaires pendant l’arrêt, documentée mois par mois, objective la perte. Pour les fonctionnaires, les arrêtés de placement en congé de maladie, les bulletins de traitement et les attestations de la collectivité établissent le passage à demi-traitement et les primes perdues.

Un exemple chiffré rend la méthode tangible. Prenez un salarié parisien dont le revenu net imposable mensuel de référence s’établit à 2 800 euros et dont l’arrêt de travail dure huit mois avant consolidation : la perte brute de référence atteint 22 400 euros. S’il a perçu 1 100 euros mensuels d’indemnités journalières, soit 8 800 euros, et un complément employeur de 400 euros par mois pendant trois mois, soit 1 200 euros, le total perçu s’élève à 10 000 euros exprimés en net de CSG et de CRDS. La PGPA réclamable à l’assureur s’établit alors à 12 400 euros, avant intérêts. Si l’assureur propose 5 000 euros en retenant un salaire moyen fantaisiste, en oubliant les primes ou en déduisant des indemnités journalières brutes au lieu de nettes, l’écart se chiffre et se conteste ligne par ligne. Exigez systématiquement le décompte détaillé de l’assureur : salaire de référence retenu, période prise en compte, sommes déduites et leur montant net. Une offre qui ne produit aucun décompte ne permet aucun contrôle et doit être rejetée comme non motivée.

Les erreurs les plus fréquentes des offres d’assureur sur ce poste suivent un schéma répétitif. Première erreur : un salaire de référence amputé des éléments variables, primes annuelles proratisées, heures supplémentaires et avantages en nature, alors que ces éléments font partie intégrante de la rémunération perdue. Deuxième erreur : une période d’arrêt raccourcie, parce que l’assureur ne retient que les arrêts initiaux et ignore les prolongations, le temps partiel thérapeutique ou la rechute documentée. Troisième erreur : des déductions opérées en brut, notamment des indemnités journalières prises pour leur montant versé sans soustraire la CSG et la CRDS, ce qui gonfle artificiellement ce que la victime aurait perçu. Quatrième erreur : l’imputation de prestations sans rapport avec la période temporaire, comme une rente permanente ou des arrérages futurs, que l’arrêt du 14 octobre 2021 prohibe. Cinquième erreur : l’oubli des pertes annexes au salaire strict, telles que la perte de droits à retraite pendant l’arrêt prolongé ou la perte d’une promotion promise et documentée. Chacune de ces erreurs se corrige par une pièce : bulletin oublié, attestation d’employeur, décompte de la caisse, avis d’imposition. La rigueur probatoire paie parce que le juge du fond, saisi d’un dossier chiffré et complet, alloue la différence sans hésiter quand l’assureur reste dans le vague.

II. Comment obtenir de l’assureur le complément et une avance avant la consolidation à Paris ?

A. Quels délais l’assureur doit-il respecter et comment obtenir une provision en référé ?

L’assureur qui garantit le véhicule impliqué ne dispose pas d’un temps illimité pour chiffrer votre perte de salaire : le code des assurances lui impose une offre dans un délai contraint, et le juge sanctionne le retard par une pénalité dissuasive. Le texte applicable est l’article L211-9 du code des assurances, qui dispose notamment : « Une offre d’indemnité doit être faite à la victime qui a subi une atteinte à sa personne dans le délai maximum de huit mois à compter de l’accident. » Avant cette échéance, dès que la responsabilité n’est pas contestée et que le dommage est quantifié, une offre motivée doit intervenir dans les trois mois de la demande d’indemnisation ; quand le dommage n’est pas entièrement quantifié, l’assureur doit au minimum adresser une réponse motivée dans le même délai. Ces délais courent à Paris comme ailleurs, et la demande d’indemnisation adressée en recommandé avec accusé de réception à l’assureur, avec copie des premières pièces médicales et professionnelles, fait partir le compteur. Conservez précieusement cet envoi : il conditionne la pénalité de retard.

La sanction du retard est l’une des plus sévères du droit de l’indemnisation, et elle s’applique de plein droit. L’article L211-13 du code des assurances prévoit que « Lorsque l’offre n’a pas été faite dans les délais impartis à l’article L. 211-9 , le montant de l’indemnité offerte par l’assureur ou allouée par le juge à la victime produit intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal à compter de l’expiration du délai et jusqu’au jour de l’offre ou du jugement devenu définitif. » Le juge peut réduire cette pénalité pour des circonstances non imputables à l’assureur, mais le principe reste le doublement des intérêts sur toute la période de retard. Pour une PGPA de 12 400 euros assortie d’un retard de dix-huit mois, le surcoût pour l’assureur se chiffre en milliers d’euros, ce qui transforme le rapport de force : l’assureur qui temporise paie son attentisme. Dans votre réclamation, mentionnez expressément la date d’envoi de la demande, l’expiration du délai de huit mois et l’application du double taux ; devant le tribunal judiciaire de Paris, ces intérêts se réclament dans les conclusions et se calculent jusqu’au jugement devenu définitif. Vérifiez aussi que l’offre reçue est complète et motivée : une offre dérisoire ou non motivée équivaut, dans la pratique des juridictions, à une absence d’offre et expose l’assureur à la même sanction.

Sans attendre la consolidation ni l’offre définitive, la victime dont l’existence de la créance n’est pas sérieusement contestable peut saisir le juge des référés pour obtenir une avance, appelée provision, qui servira à compenser la chute de revenus pendant la procédure. Le fondement figure à l’article 835 du code de procédure civile : « Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire. » La jurisprudence illustre ce recours dans un cas d’école : une conductrice de cyclomoteur victime d’un accident de la circulation avait saisi le juge des référés pour obtenir une expertise médicale et une provision sur ses préjudices, et la Cour de cassation a examiné le litige dans un arrêt du 11 juillet 2024 rendu sur le pourvoi numéro 23-13.807, dont les faits sont résumés ainsi : « Elle a assigné l’assureur devant un juge des référés aux fins d’expertise médicale et de provision à valoir sur l’indemnisation de ses préjudices. » Dans cet arrêt, la Cour rejette le pourvoi de la victime parce que la cour d’appel de Bordeaux avait relevé des fautes de conduite susceptibles de limiter son droit à indemnisation, ce qui rendait la créance sérieusement contestable. La leçon opérationnelle est claire : quand la responsabilité du conducteur assuré n’est pas discutable et que l’arrêt de travail est documenté, la provision est accordée ; quand une faute de la victime est sérieusement soutenable, le juge des référés peut la refuser et renvoyer au fond. Pour un piéton renversé sur passage protégé, un passager blessé ou un conducteur percuté par un véhicule en tort exclusif, la voie du référé reste donc la plus rapide pour obtenir des fonds avant la consolidation.

À Paris, la demande de provision se porte devant le président du tribunal judiciaire de Paris, statuant en référé, par assignation délivrée à l’assureur avec les pièces qui rendent la créance incontestable : procès-verbal de police ou rapport du service des accidents du boulevard de l’Hôpital, certificats médicaux initiaux et de prolongation, arrêts de travail, bulletins de paie, attestation de l’employeur, décomptes d’indemnités journalières de la caisse primaire d’assurance maladie de Paris et calcul détaillé de la perte mensuelle. Sollicitez une expertise judiciaire dans le même acte quand l’expertise amiable patine : l’expert désigné par le juge fixera notamment la durée des arrêts imputables et, plus tard, la date de consolidation. Chiffrez la provision demandée à hauteur de la perte déjà certaine, déduction faite des sommes déjà versées, et joignez un tableau mois par mois. Les provisions obtenues se déduisent ensuite de l’indemnité définitive, mais elles permettent de tenir financièrement pendant les mois d’arrêt, de payer le loyer parisien et d’éviter l’endettement. Quand l’assureur a déjà versé une provision spontanée manifestement insuffisante, le référé sert à obtenir le complément : le juge n’est pas lié par le montant proposé par l’assureur et statue sur la créance vraisemblable au vu des pièces.

B. Quelles sommes l’assureur peut-il vraiment déduire de votre perte de salaire ?

Toute la bataille de la PGPA se joue dans les déductions : l’assureur ne doit indemniser que la perte nette réelle, mais il ne peut déduire que les prestations qui réparent exactement la même perte, sur la même période, poste par poste. La règle d’imputation a été posée par la Cour de cassation dans l’arrêt du 14 octobre 2021 déjà cité, qui vise les articles 29 et 31 de la loi du 5 juillet 1985 et le principe de la réparation intégrale : « le juge, après avoir fixé l’étendue du préjudice résultant des atteintes à la personne et évalué celui-ci indépendamment des prestations indemnitaires qui sont versées à la victime, ouvrant droit à un recours subrogatoire contre la personne tenue à réparation ou son assureur, doit procéder à l’imputation de ces prestations, poste par poste. » Le raisonnement se déroule en deux temps : d’abord chiffrer le préjudice réellement subi, sans tenir compte des prestations versées ; ensuite imputer chaque prestation sur le poste qu’elle répare effectivement. Cette méthode interdit les compensations globales où l’assureur jette dans un même sac indemnités journalières, rente, prévoyance et allocations pour écraser la créance. Chaque euro déduit doit être rattaché à un poste précis, et tout rattachement erroné se conteste.

Le pendant de cette règle figure dans le code de la sécurité sociale, qui organise le recours des caisses contre le responsable : « Les recours subrogatoires des caisses contre les tiers s’exercent poste par poste sur les seules indemnités qui réparent des préjudices qu’elles ont pris en charge ». Concrètement, la caisse primaire d’assurance maladie qui a versé les indemnités journalières pendant vos arrêts exerce son recours sur la PGPA allouée, et uniquement sur elle : elle récupère auprès de l’assureur le montant de ses débours dans la limite de la part d’indemnité qui répare la perte de salaire. Ce mécanisme protège doublement la victime : d’une part, elle ne rembourse rien elle-même à la caisse, le recours s’exerçant entre la caisse et l’assureur ; d’autre part, la caisse ne peut pas prélever sur les sommes qui réparent vos souffrances, votre déficit fonctionnel ou votre préjudice d’agrément. Quand l’assureur vous présente un décompte, vérifiez que la créance de la caisse est cantonnée à la PGPA et que votre part, c’est-à-dire la différence entre la perte totale et les débours de la caisse, vous est intégralement versée. Les juges parisiens appliquent strictement ce cantonnement et redressent les décomptes qui font supporter à la victime le recours de la caisse.

Passez en revue chaque nature de somme perçue pendant l’arrêt pour déterminer si la déduction est légitime. Les indemnités journalières de la sécurité sociale se déduisent en net, après soustraction de la CSG et de la CRDS, conformément à la méthode validée le 10 octobre 2024. Le maintien de salaire et les compléments versés par l’employeur se déduisent quand ils compensent la même perte, mais l’employeur subrogé récupère alors sa part contre l’assureur et la victime conserve le solde. Les prestations de prévoyance collective ou individuelle se déduisent selon leur nature : quand le contrat prévoit la subrogation de l’organisme, celui-ci récupère contre l’assureur ; dans le cas contraire, la jurisprudence admet généralement que ces prestations à caractère indemnitaire s’imputent, tandis que les prestations forfaitaires sans lien avec la perte réelle échappent à la déduction. Les allocations de chômage perçues pendant la période d’arrêt se déduisent quand elles se substituent au salaire perdu, et Pôle emploi devenu France Travail exerce son recours. En revanche, la rente d’accident du travail ou la pension d’invalidité qui répare une incapacité permanente ne s’impute jamais sur la PGPA, même versée avant la consolidation, comme l’a jugé l’arrêt du 14 octobre 2021. Les prestations familiales, l’allocation aux adultes handicapés sans lien avec le revenu professionnel perdu et les aides ponctuelles restent hors du calcul.

Trois pièges classiques referment ce tableau et appellent chacun une parade précise. Premier piège : la quittance ou la transaction que l’assureur vous fait signer rapidement contre un chèque, parfois avant même la consolidation, alors que la perte de salaire continue de courir. Un tel acte peut éteindre vos droits pour l’avenir ; ne signez jamais sans délai de réflexion ni chiffrage complet, et sachez que la dénonciation reste possible dans un bref délai légal. Notre dossier consacré à ces actes explique la conduite à tenir : faut-il signer, comment dénoncer en 15 jours et contester. Deuxième piège : la consolidation antidatée qui raccourcit la période temporaire et transfère une partie de la perte salariale vers les postes permanents, où l’assureur vous oppose capitalisation et barèmes. Troisième piège : la confusion entre PGPA et pertes de gains futurs, qui conduit l’assureur à appliquer au passé les décotes du futur ou à exiger des justificatifs d’incapacité définitive pour une perte temporaire évidente. Quand la consolidation est acquise et que la perte de revenus se prolonge durablement, le relais appartient aux pertes de gains professionnels futurs, dont la capitalisation et la contestation de l’offre obéissent à des règles propres : pertes de gains professionnels futurs, capitalisation et contestation de l’offre. Articulez les deux postes sans chevauchement : la PGPA s’arrête au jour de la consolidation, la PGPF commence le lendemain, et chaque euro de revenu manquant doit figurer dans l’une ou l’autre, jamais dans aucune, jamais dans les deux.

Conclusion

La perte de gains professionnels actuels se gagne avec des pièces, un calendrier et une méthode. Les pièces : bulletins de paie des douze derniers mois, contrat de travail, attestations de l’employeur, avis d’imposition, décomptes d’indemnités journalières, justificatifs de prévoyance et tableau mensuel de la perte nette. Le calendrier : demande d’indemnisation en recommandé dès que possible, offre de l’assureur dans les huit mois de l’accident, doublement des intérêts en cas de retard, provision en référé devant le tribunal judiciaire de Paris quand la créance n’est pas sérieusement contestable, chiffrage définitif à la consolidation fixée par une expertise contradictoire. La méthode : revenu net imposable perdu diminué des sommes nettes perçues, imputation des prestations poste par poste, exclusion de toute prestation permanente telle que la rente d’accident du travail, contrôle ligne par ligne du décompte de l’assureur. Les arrêts de la deuxième chambre civile du 14 octobre 2021, du 10 octobre 2024 et du 18 décembre 2025 donnent à cette méthode l’autorité de la Cour de cassation : citez-les dans vos courriers, chiffres à l’appui, et l’assureur comprendra que le dossier est prêt pour le juge. À Paris et en Île-de-France, où les loyers ne pardonnent pas les mois sans salaire, chaque mois d’arrêt non indemnisé fragilise le foyer ; agir tôt, avant que la consolidation ne soit fixée sans vous, préserve l’intégralité de la créance.

📄 Circulaire officielle