Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
Accident de la route à Paris : l’assureur rogne votre besoin en tierce personne — prouver, chiffrer et contester l’offre

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan Kohen, avocat en dommage corporel à Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

Accident de la route à Paris : l’assureur rogne votre besoin en tierce personne — prouver, chiffrer et contester l’offre

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Vous avez été renversé par une voiture à Paris, vous marchez avec une canne, vous ne parvenez plus à vous laver seul, à préparer un repas, à accompagner vos enfants à l’école, et l’assureur vous propose quelques milliers d’euros au titre de la tierce personne, calculés sur un taux horaire dérisoire et un volume d’heures réduit à la toilette. Cette situation se répète dans de nombreux dossiers d’accidents de la route traités à Paris : le poste d’assistance par tierce personne représente souvent la première ligne d’indemnisation en valeur, devant le déficit fonctionnel permanent, et il constitue aussi la ligne que les offres d’assureurs réduisent le plus fréquemment. Comprendre comment ce poste se prouve, se chiffre et se conteste change donc directement le montant qui reste dans votre patrimoine pour payer une aide réelle pendant des années.

La tierce personne désigne l’aide humaine dont vous avez besoin, temporairement avant consolidation puis durablement après consolidation, pour accomplir les actes de la vie quotidienne que votre état de santé ne permet plus d’accomplir seul : se lever, se laver, s’habiller, se nourrir, entretenir le logement, faire les courses, conduire les enfants, accomplir les démarches. Elle se distingue des frais médicaux, qui relèvent des soins, et du déficit fonctionnel, qui indemnise l’atteinte à l’intégrité physique. Elle indemnise une perte d’autonomie concrète, évaluée heure par heure, jour par jour, y compris lorsque l’aide est apportée par votre conjoint, vos parents ou vos enfants. La Cour de cassation le rappelle avec constance, et les cours d’appel parisiennes appliquent ce principe chaque semaine. Pour aborder l’aide humaine après une paraplégie ou une tétraplégie dans l’ensemble du dossier, consultez notre page consacrée à cet accompagnement.

Le cadre légal de l’indemnisation après un accident de la circulation repose d’abord sur la loi du 5 juillet 1985, codifiée pour l’essentiel dans le code des assurances, puis sur le droit commun de la responsabilité. L’article 1240 du code civil dispose que « Tout fait quelconque de l’homme, qui cause à autrui un dommage, oblige celui par la faute duquel il est arrivé à le réparer. » L’article 1241 du même code ajoute que « Chacun est responsable du dommage qu’il a causé non seulement par son fait, mais encore par sa négligence ou par son imprudence. » En matière d’accident de la route, l’assureur du véhicule impliqué doit ensuite présenter une offre dans des délais stricts : « Une offre d’indemnité doit être faite à la victime qui a subi une atteinte à sa personne dans le délai maximum de huit mois à compter de l’accident. » Lorsque ce délai n’est pas tenu, la sanction financière existe : « Lorsque l’offre n’a pas été faite dans les délais impartis à l’article L. 211-9 , le montant de l’indemnité offerte par l’assureur ou allouée par le juge à la victime produit intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal à compter de l’expiration du délai et jusqu’au jour de l’offre ou du jugement devenu définitif. » Ces textes structurent tout le rapport de force avec l’assureur, y compris sur la tierce personne.

Ce dossier explique, pas à pas, comment établir votre besoin en aide humaine après un accident survenu à Paris ou en Île-de-France, comment chiffrer le nombre d’heures et le taux horaire sans accepter les rabais habituels des offres, et comment contester une offre insuffisante devant le tribunal judiciaire de Paris. Chaque affirmation déterminante renvoie à un texte en vigueur vérifié au 1er octobre 2026 ou à une décision de la deuxième chambre civile de la Cour de cassation dont les motifs sont cités mot pour mot. Pour situer ce poste parmi les autres postes de préjudice, vous pouvez aussi lire la présentation générale du cabinet sur l’indemnisation du dommage corporel à Paris.

I. Comment prouver votre besoin en tierce personne après un accident de la route à Paris ?

Prouver la tierce personne ne consiste pas à montrer des factures déjà payées. Le droit à indemnisation naît du besoin, même si un proche vous aide sans être rémunéré et même si vous n’avez encore embauché personne. La preuve porte donc sur trois éléments : la nature des actes que vous ne pouvez plus accomplir seul, le volume horaire d’aide nécessaire chaque semaine, et la distinction entre la période temporaire avant consolidation et la période permanente après consolidation. Ces trois éléments se construisent dès les premières semaines, avec le certificat médical initial, les comptes rendus d’hospitalisation, les ordonnances de soins à domicile, les attestations de proches et, surtout, la préparation de l’expertise médicale.

A. Quels actes et combien d’heures déclarer à l’expertise médicale à Paris ?

L’expertise médicale, amiable contradictoire ou judiciaire, constitue le moment où le médecin expert décrit votre perte d’autonomie et propose un volume d’aide humaine. L’assureur mandate un médecin-conseil, vous venez assisté de votre avocat et de votre propre médecin-conseil, et le débat porte sur chaque geste du quotidien. La nomenclature Dintilhac range la tierce personne parmi les préjudices patrimoniaux temporaires puis permanents : assistance temporaire avant consolidation, assistance permanente après consolidation. L’expert doit préciser les actes concernés, le nombre d’heures par jour ou par semaine, le caractère actif ou de simple présence vigilante, et la qualification requise de l’aidant.

Préparez cette expertise comme un inventaire réel de votre journée. Décrivez une journée type heure par heure : lever et transferts entre lit et fauteuil, toilette complète ou partielle, habillage et déshabillage, préparation et prise des repas, ménage courant et linge, courses et port de charges, conduite et accompagnement des enfants, aide aux démarches et à la gestion courante. Pour chaque acte, indiquez si vous l’accomplissez seul, avec aide partielle, avec aide totale, ou plus du tout. Un blessé du genou opéré à la Pitié-Salpêtrière qui vit au troisième étage sans ascenseur dans le 13e arrondissement n’a pas le même besoin qu’un blessé identique vivant en rez-de-chaussée : les escaliers, l’absence d’ascenseur, la configuration de la salle de bain et l’éloignement des commerces augmentent le besoin réel. L’évaluation se fait in concreto, sur votre vie, pas sur une grille abstraite.

Appuyez chaque affirmation sur une pièce. Le certificat initial d’urgence décrit les lésions et l’incapacité immédiate. Les bulletins d’hospitalisation montrent la durée d’alitement et les aides reçues sur place. Les ordonnances de kinésithérapie, d’ergothérapie et de soins infirmiers à domicile prouvent la persistance des difficultés. Les attestations de proches, rédigées conformément aux exigences de forme, décrivent l’aide apportée jour après jour : qui vient, à quelles heures, pour quels actes, depuis quelle date. Un agenda tenu au jour le jour pendant deux mois avant l’expertise vaut souvent davantage qu’une attestation générale rédigée la veille. Conservez aussi les échanges avec l’assureur : dès sa première correspondance, « A l’occasion de sa première correspondance avec la victime, l’assureur est tenu, à peine de nullité relative de la transaction qui pourrait intervenir, d’informer la victime qu’elle peut obtenir de sa part, sur simple demande, la copie du procès-verbal d’enquête de police ou de gendarmerie et de lui rappeler qu’elle peut à son libre choix se faire assister d’un avocat et, en cas d’examen médical, d’un médecin. » Si cette information manque, la transaction ultérieure encourt la nullité, et ce point servira dans la contestation.

Distinguez avec soin l’aide active et la présence vigilante. L’aide active correspond aux gestes effectués à votre place : vous laver le dos et les jambes, vous habiller, couper les aliments, nettoyer le logement. La présence vigilante correspond à une personne qui reste auprès de vous pour sécuriser les déplacements, prévenir les chutes, surveiller un appareillage, rassurer après un traumatisme crânien. Les deux ouvrent droit à indemnisation, mais à des taux parfois distincts. N’acceptez pas qu’un rapport ramène toute votre aide à quelques minutes de toilette par jour sous prétexte que vous marchez sur de courtes distances. Une victime qui marche cent mètres dans un couloir d’hôpital avec une canne ne refait pas seule ses courses au marché d’Aligre, ne porte pas un pack d’eau au quatrième étage et ne gère pas seule un enfant de quatre ans. Exigez que le rapport mentionne chaque poste d’aide retenu et chaque poste écarté avec son motif, afin de pouvoir le discuter ensuite devant le tribunal.

Anticipez aussi la question de l’hospitalisation. Certains rapports écartent toute tierce personne pendant les périodes d’hospitalisation complète au motif que l’hôpital pourvoit à tout. La Cour de cassation refuse ce raisonnement automatique. Dans un arrêt du 6 novembre 2025 rendu sur le pourvoi n° 24-12.018, à propos d’un cycliste victime d’un accident de la circulation, la deuxième chambre civile reproche à une cour d’appel d’avoir écarté toute indemnisation pendant l’hospitalisation au motif qu’il n’était pas démontré que l’aide apportée excédait la solidarité familiale normale. La Cour répond : « Le montant de l’indemnité allouée au titre de l’assistance par une tierce personne ne saurait être réduit en cas d’assistance familiale ni subordonné à la justification de dépenses effectives. » La présence d’un proche à l’hôpital pour aider aux repas, aux transferts, au soutien moral et aux démarches garde donc une valeur indemnisable, même pendant une hospitalisation. Faites consigner les visites d’aide dans le dossier et signalez-les à l’expert.

À Paris, l’expertise se tient souvent dans les locaux de l’assureur ou d’un cabinet d’expertise du 8e ou du 17e arrondissement, parfois à l’hôpital. Venez avec une liste écrite des actes difficiles, vos ordonnances, votre agenda d’aide, vos attestations et vos photographies du logement. Ne minimisez pas vos difficultés par pudeur : dire que tout va bien par politesse face au médecin de l’assureur réduit durablement votre indemnisation. Décrivez les douleurs nocturnes qui obligent votre conjoint à vous aider à vous retourner, les chutes évitées de justesse dans la salle de bain, l’impossibilité de porter votre enfant. L’expert ne retient que ce qui est dit et prouvé. Un dossier parisien bien préparé obtient régulièrement deux à quatre heures d’aide quotidienne temporaire pour un polytraumatisé modéré, et une à trois heures permanentes pour des séquelles lourdes, là où un dossier non préparé se voit proposer quelques minutes.

B. Comment faire écarter l’argument de l’aide familiale déjà reçue ?

L’argument le plus répandu des assureurs tient en une phrase : puisque votre épouse ou votre mère vous aide sans être rémunérée, vous n’avez rien déboursé, donc il n’y a rien à payer ou seulement un dédommagement symbolique. Ce raisonnement contredit directement le principe de réparation intégrale. La deuxième chambre civile l’a jugé à plusieurs reprises, avec une formule stable qu’il faut connaître par cœur pour répondre à chaque offre. Dans l’arrêt du 6 novembre 2025 précité, elle énonce que « Le montant de l’indemnité allouée au titre de l’assistance par une tierce personne ne saurait être réduit en cas d’assistance familiale ni subordonné à la justification de dépenses effectives. » Autrement dit, l’aide apportée bénévolement par la famille ne réduit pas le droit de la victime : elle s’évalue comme si vous aviez payé un intervenant extérieur.

La même solution a été appliquée le 15 mai 2025, sur le pourvoi n° 23-13.005, où une cour d’appel avait fixé le taux horaire à 15 euros au motif que l’épouse aidait son mari pour la toilette, l’habillage et les démarches. La Cour casse : « Le montant de l’indemnité allouée au titre de l’assistance d’une tierce personne ne saurait être réduit en cas d’assistance familiale. » Le fait que l’aidant soit le conjoint ne justifie ni un taux réduit ni un volume réduit. Le 28 mai 2026, sur le pourvoi n° 24-18.414, la Cour censure de nouveau une cour d’appel qui avait validé 18 euros de l’heure au motif que ce montant paraissait justifié pour une aide familiale : « Le montant de l’indemnité allouée au titre de l’assistance par une tierce personne ne saurait être réduit en cas d’assistance familiale ni subordonné à la justification de dépenses effectives. » Trois arrêts en un an, trois censures identiques : l’argument familial ne passe pas devant la Cour de cassation.

Un quatrième arrêt, rendu le 17 octobre 2024 sur le pourvoi n° 22-18.905, ajoute un point pratique souvent décisif à Paris où les aidants familiaux prennent des jours de congé pour rester auprès du blessé. La cour d’appel avait refusé d’intégrer les congés payés et les jours fériés dans le calcul au motif que l’aide venait de l’entourage. La Cour casse au visa du principe de réparation intégrale : « Le montant de l’indemnité allouée au titre de l’assistance d’une tierce personne ne saurait être réduit en cas d’assistance familiale. » L’indemnisation doit donc intégrer le coût complet d’un emploi salarié, charges et congés compris, même quand c’est votre fille ou votre frère qui aide. Cette précision augmente le taux horaire de plusieurs euros et, sur des années d’aide permanente, représente des dizaines de milliers d’euros.

Concrètement, face à une offre qui réduit la tierce personne au motif familial, répondez par écrit en trois temps. D’abord, rappelez le besoin constaté par l’expertise : nombre d’heures, actes, caractère temporaire ou permanent. Ensuite, citez la formule de la Cour de cassation et les références des arrêts, en joignant les décisions. Enfin, chiffrez la différence : recalculez l’indemnité au taux d’un intervenant extérieur, congés et charges inclus, sans abattement familial. Joignez des devis d’associations d’aide à domicile parisiennes et les grilles de tarifs horaires applicables en Île-de-France pour montrer que votre demande correspond au prix réel du marché. Les juges du tribunal judiciaire de Paris, pôle de la réparation du dommage corporel, appliquent ces arrêts sans hésitation lorsque le besoin est prouvé.

Ne laissez pas non plus l’assureur transformer l’aide familiale en solidarité normale du ménage. La solidarité entre époux ou entre parents et enfants explique que la famille aide spontanément, elle n’éteint pas la créance d’indemnisation contre le responsable et son assureur. L’aide apportée au-delà des tâches habituelles du foyer, pour compenser un handicap causé par l’accident, reste indemnisable à taux plein. Seule une description précise des tâches supplémentaires accomplies depuis l’accident permet de tracer cette frontière : avant l’accident, votre conjoint faisait déjà les courses pour deux ; depuis l’accident, il fait seul tout le ménage, aide à la toilette quotidienne et accompagne chaque déplacement médical à l’autre bout de Paris. Cette part supplémentaire constitue la tierce personne.

Le même raisonnement vaut pour les enfants mineurs du foyer parisien. Quand la mère blessée ne peut plus conduire ses enfants à l’école dans le 20e arrondissement, porter les sacs, préparer les repas et surveiller les devoirs, l’aide apportée par le père, les grands-parents ou une voisine rémunérée compense une perte d’autonomie parentale indemnisable. Faites attester les enseignants, lanounou, les voisins sur les changements constatés depuis l’accident. Ces témoignages extérieurs pèsent lourd face à un médecin-conseil d’assureur qui n’a jamais vu votre domicile.

II. Comment chiffrer la tierce personne et contester l’offre de l’assureur à Paris ?

Chiffrer la tierce personne revient à multiplier un volume d’heures par un taux horaire, puis, pour la période permanente, à capitaliser ou à verser sous forme de rente. Chaque variable se discute : le nombre d’heures annuelles, le taux horaire avec charges et congés, le barème de capitalisation retenu, la déduction éventuelle de prestations sociales. Contester l’offre consiste ensuite à comparer l’offre reçue à ce calcul, à exiger une offre complète et motivée dans les délais légaux, à réclamer une provision devant le juge des référés, puis à saisir le juge du fond du tribunal judiciaire de Paris. Cette seconde partie donne les chiffres et la procédure applicables à Paris en 2026.

A. Quel taux horaire et quelle capitalisation exiger pour une aide permanente à Paris ?

Le taux horaire constitue le premier levier de contestation. Les offres d’assureurs retiennent fréquemment 13 à 16 euros de l’heure pour une aide familiale, au motif qu’il s’agit d’actes simples de la vie courante. Les décisions parisiennes retiennent plutôt 18 à 25 euros de l’heure pour une aide non spécialisée en Île-de-France, charges, congés payés et jours fériés inclus, et davantage pour une aide soignante qualifiée lorsque l’état exige des compétences particulières : transferts avec lève-personne, soins de nursing, surveillance d’une trachéotomie, accompagnement d’un traumatisé crânien. La Cour de cassation interdit de fixer un taux réduit au seul motif familial, comme le montrent les censures des taux à 15 euros puis 18 euros dans les arrêts précités. Exigez donc un taux aligné sur le coût réel d’un salarié à domicile à Paris, devis à l’appui, sans abattement pour aide familiale.

Le volume annuel se calcule sur 365 jours pour une aide permanente, sauf si l’expertise prévoit des jours sans besoin. Une aide de deux heures par jour représente 730 heures par an. À 20 euros de l’heure, le besoin annuel atteint 14 600 euros. À trois heures par jour, il atteint 21 900 euros. Sur dix ans, sans capitalisation, ces montants atteignent déjà 146 000 à 219 000 euros. Les assureurs tentent souvent de calculer sur 412 jours en retirant les week-ends et les vacances, ou sur 264 jours ouvrés, ce qui ampute l’indemnité d’un tiers. Refusez ce calcul : le handicap ne prend pas de vacances, et l’arrêt du 17 octobre 2024 impose d’intégrer congés et jours fériés dans l’évaluation. Faites viser par l’expert que le besoin existe sept jours sur sept, y compris pendant les congés scolaires et les fêtes, lorsque tel est le cas.

Pour la période temporaire, entre l’accident et la consolidation, l’indemnité se paie en capital : heures par semaine multipliées par nombre de semaines, au taux horaire retenu. Pour la période permanente, après consolidation, deux modalités existent : le capital ou la rente. Le capital correspond à l’annuité multipliée par un coefficient tiré d’un barème de capitalisation, qui tient compte de votre âge, de votre sexe et du taux d’intérêt technique. La rente verse l’annuité chaque année, indexée, jusqu’au décès ou jusqu’à révision. Le choix dépend de votre âge, de la stabilité du besoin et de votre capacité à gérer un capital. Un blessé jeune avec un besoin viager a souvent intérêt à une rente indexée assortie d’une option de conversion partielle en capital pour adapter le logement. Un blessé plus âgé avec un besoin stabilisé privilégie parfois le capital pour financer immédiatement des travaux et une aide intensive pendant quelques années.

Vérifiez le barème utilisé. Les assureurs appliquent parfois des barèmes anciens avec des taux techniques élevés qui minorent le capital. Les juridictions parisiennes utilisent désormais des barèmes actualisés avec des tables de mortalité récentes et des taux plus proches des conditions économiques réelles. Un écart de barème change le coefficient de 10 à 20 %, donc le capital de plusieurs dizaines de milliers d’euros sur un besoin viager. Demandez à l’assureur de préciser dans son offre le barème, le taux technique, la table de mortalité et l’âge retenus. Une offre qui annonce un capital sans détailler ces paramètres n’est pas une offre motivée au sens de la loi. Ce défaut de motivation servira devant le juge pour obtenir un complément et, le cas échéant, la pénalité pour offre insuffisante.

Surveillez aussi les déductions opérées sur la tierce personne. Certaines prestations sociales, comme la prestation de compensation du handicap ou l’allocation personnalisée d’autonomie, peuvent s’imputer en partie sur l’indemnité pour éviter une double indemnisation du même besoin, mais seulement lorsqu’elles réparent le même poste et la même période, pièces de la caisse à l’appui. L’assureur doit prouver la prestation versée, son montant et son affectation exacte. Refusez toute déduction globale et forfaitaire : exigez le décompte de l’organisme, mois par mois, et ne déduisez que les sommes qui correspondent strictement à de l’aide humaine. Les frais exposés par la famille pour se rendre à votre chevet, les aménagements du domicile et les aides techniques relèvent d’autres postes et ne se déduisent pas de la tierce personne.

À Paris et en petite couronne, documentez le surcoût francilien. Les tarifs horaires des services d’aide à domicile à Paris dépassent nettement les moyennes nationales : devis d’associations du 12e, du 15e ou de Saint-Denis, grilles des fédérations, attestations d’auxiliaires de vie sur le tarif pratiqué pour des interventions régulières. Joignez deux ou trois devis récents avec le taux horaire charges comprises, les majorations pour dimanches et jours fériés, et les frais de déplacement. Un juge parisien qui voit un devis à 24 euros de l’heure pour une aide régulière dans le 18e arrondissement comprend immédiatement qu’une offre à 14 euros ne permet pas de payer une aide réelle. Ce travail de preuve transforme une discussion abstraite sur les barèmes en comparaison concrète avec le marché local.

B. Dans quel délai contester, demander la provision et saisir le juge à Paris ?

Le calendrier légal protège la victime pressée par les dépenses. Après un accident de la route, l’assureur doit présenter une offre provisionnelle puis définitive selon l’état de consolidation. La règle centrale figure à l’article L. 211-9 du code des assurances : « Une offre d’indemnité doit être faite à la victime qui a subi une atteinte à sa personne dans le délai maximum de huit mois à compter de l’accident. » Cette offre peut être provisionnelle si la consolidation n’est pas connue, puis définitive dans les cinq mois de l’information sur la consolidation. En pratique parisienne, un assureur sérieux verse une première provision dans les trois mois, organise l’expertise dans les six mois et présente une offre complète avant le huitième mois. Tout retard déclenche la pénalité de l’article L. 211-13 : « Lorsque l’offre n’a pas été faite dans les délais impartis à l’article L. 211-9 , le montant de l’indemnité offerte par l’assureur ou allouée par le juge à la victime produit intérêt de plein droit au double du taux de l’intérêt légal à compter de l’expiration du délai et jusqu’au jour de l’offre ou du jugement devenu définitif. » Réclamez cette pénalité par écrit dès que le délai expire, puis devant le juge.

Si l’offre arrive mais rogne la tierce personne, contestez par lettre recommandée motivée avant tout procès. Détaillez le besoin retenu par l’expert, le taux horaire du marché parisien, les arrêts de la Cour de cassation qui interdisent l’abattement familial, et votre nouveau calcul. Fixez un délai de réponse d’un mois et demandez une offre complémentaire provisionnelle. Cette lettre interrompt les discussions informelles et crée une pièce décisive pour le juge : elle montre que l’assureur a été informé des bons principes et a persisté dans une offre basse. Lorsque l’assureur ne répond pas ou maintient son chiffre, saisissez le juge des référés du tribunal judiciaire de Paris pour obtenir une provision. L’article 835 du code de procédure civile prévoit que « Dans les cas où l’existence de l’obligation n’est pas sérieusement contestable, ils peuvent accorder une provision au créancier, ou ordonner l’exécution de l’obligation même s’il s’agit d’une obligation de faire. » En matière d’accident de la circulation avec véhicule assuré identifié, l’obligation de l’assureur n’est généralement pas sérieusement contestable, et le juge des référés accorde une provision qui permet de payer l’aide à domicile sans attendre le jugement au fond.

Devant le juge du fond, demandez la réparation intégrale poste par poste, avec un décompte séparé pour la tierce personne temporaire et permanente. Le tribunal judiciaire de Paris, statuant au fond, liquide chaque poste sur la base du rapport d’expertise judiciaire, des devis parisiens et des barèmes actualisés. Si l’offre de l’assureur était très basse, sollicitez en outre la sanction de l’article L. 211-14 du code des assurances : « Si le juge qui fixe l’indemnité estime que l’offre proposée par l’assureur était manifestement insuffisante, il condamne d’office l’assureur à verser au fonds de garantie prévu par l’article L. 421-1 une somme au plus égale à 15 % de l’indemnité allouée, sans préjudice des dommages et intérêts dus de ce fait à la victime. » Cette condamnation, versée au fonds de garantie, ne vous indemnise pas directement, mais elle signale au juge l’ampleur de la sous-évaluation et accompagne souvent une majoration des dommages et intérêts pour résistance abusive.

Respectez les délais de prescription. L’action en indemnisation d’un dommage corporel se prescrit par dix ans à compter de la consolidation : « L’action en responsabilité née à raison d’un événement ayant entraîné un dommage corporel, engagée par la victime directe ou indirecte des préjudices qui en résultent, se prescrit par dix ans à compter de la date de la consolidation du dommage initial ou aggravé. » Une aggravation constatée après consolidation fait courir un nouveau délai de dix ans pour le complément. Ne laissez donc pas un dossier s’enliser après une première offre basse : chaque année sans contestation rapproche la prescription et affaiblit la preuve, car les attestations se perdent et les souvenirs s’estompent. À Paris, les délais d’audiencement au fond atteignent plusieurs mois : saisir tôt permet d’obtenir une expertise judiciaire contradictoire et une provision rapide, plutôt que de subir l’expertise privée de l’assureur.

La procédure parisienne suit un circuit rodé. Compétence du tribunal judiciaire de Paris pour un accident survenu à Paris ou pour un défendeur domicilié dans le ressort. Juridiction de proximité du juge des référés pour la provision et l’expertise. Mise en état avec échange de conclusions, expertise judiciaire par un expert inscrit près la cour d’appel de Paris, pré-rapport discuté contradictoirement, puis jugement qui liquide chaque poste. Prévoyez un dossier médical complet et classé par ordre chronologique, un tableau de calcul de la tierce personne sur tableur avec heures, taux, périodes et références aux pièces, et les décisions de la Cour de cassation citées dans vos conclusions. Les magistrats parisiens, confrontés à un contentieux de masse des accidents de la route sur le périphérique, le boulevard des Maréchaux et les grands axes d’Île-de-France, apprécient les dossiers chiffrés avec précision plutôt que les demandes globales.

Enfin, refusez de signer dans la précipitation une transaction ou une quittance définitive qui solderait la tierce personne permanente pour un capital dérisoire. Une transaction signée sans information complète sur le droit à être assisté et sans copie du procès-verbal encourt la nullité dans les conditions de l’article L. 211-10 du code des assurances. Même valable, elle ne peut être remise en cause qu’en prouvant un vice du consentement, ce qui reste difficile. Prenez le temps de faire vérifier chaque projet de protocole : comparez le capital proposé à votre calcul sur 365 jours au taux du marché parisien avec le bon barème, vérifiez que la rente ou le capital couvre toute la durée prévisible du besoin, et ne signez que lorsque l’offre correspond au besoin réel constaté par l’expertise. Un protocole signé trop tôt pour quelques milliers d’euros prive la famille d’une aide financée pendant des années.

Conclusion

La tierce personne après un accident de la route à Paris se prouve par un inventaire précis des actes quotidiens, un volume horaire constaté par l’expertise et des pièces qui montrent l’aide réellement apportée, y compris pendant l’hospitalisation. Elle se chiffre au prix réel d’une aide à domicile en Île-de-France, sept jours sur sept, congés et charges inclus, sans aucun abattement pour aide familiale, comme la deuxième chambre civile l’a jugé dans ses arrêts du 17 octobre 2024, du 15 mai 2025, du 6 novembre 2025 et du 28 mai 2026. Elle se conteste en exigeant une offre motivée dans le délai de huit mois, en réclamant la pénalité au double du taux légal en cas de retard, en sollicitant une provision en référé, puis en demandant au tribunal judiciaire de Paris une liquidation poste par poste avec le barème approprié et, si l’offre était dérisoire, la sanction complémentaire au profit du fonds de garantie. Gardez chaque certificat, chaque ordonnance, chaque attestation, chaque devis parisien et chaque échange avec l’assureur : ce dossier méthodique transforme une offre rognée en indemnisation qui paie une aide réelle, durablement.

📄 Circulaire officielle