Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’accident du travail lié aux transpalettes et gerbeurs : écrasement des pieds, défaut de formation pratique, faute inexcusable de l’employeur et recours devant le pôle social (2024-2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’accident du travail lié aux transpalettes et gerbeurs : écrasement des pieds, défaut de formation pratique, faute inexcusable de l’employeur et recours devant le pôle social (2024-2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

L’accident du travail lié aux transpalettes et gerbeurs : écrasement des pieds, défaut de formation pratique, faute inexcusable de l’employeur et recours devant le pôle social (2024-2026)

Dans le secteur logistique et manufacturier, l’utilisation quotidienne des transpalettes et gerbeurs électriques expose les opérateurs à des risques majeurs d’écrasement. Les statistiques confirment que les engins de manutention à conducteur accompagnant constituent l’une des causes principales de traumatismes graves touchant les membres inférieurs. Les écrasements de pieds et fractures métatarsiennes résultent souvent de la perte de contrôle d’un timon ou d’une collision en allée encombrée.

Or, face à ces accidents corporels, les employeurs tentent couramment d’imputer la responsabilité à l’inattention ou à l’imprudence exclusive du salarié blessé. Les directions soutiennent fréquemment que des consignes orales de prudence avaient été transmises lors de l’embauche. Cette position méconnaît la rigueur des obligations de sécurité incombant à l’exploitant de matériels de levage automoteurs.

Par ailleurs, les enquêtes de l’inspection du travail constatent régulièrement des défaillances structurelles dans l’aménagement des entrepôts et réserves commerciales. L’absence de plan de circulation balisé, la défectuosité des boutons inverseurs de sécurité et le défaut d’équipements de protection renforcés caractérisent des manquements fautifs sévères. L’employeur qui tolère de telles carences commet une faute inexcusable au sens du droit de la sécurité sociale.

Dès lors, l’assuré peut engager un recours devant le pôle social du tribunal judiciaire afin d’obtenir la majoration maximale de sa rente et l’indemnisation intégrale de ses préjudices. La procédure garantit le versement rapide des indemnités complémentaires grâce à l’avance systématique des fonds opérée par la caisse primaire d’assurance maladie.

I. La caractérisation de la faute inexcusable de l’employeur lors de l’utilisation d’un transpalette ou d’un gerbeur

A. La conscience du danger et les défaillances matérielles ou organisationnelles

L’utilisation en entreprise d’un transpalette ou d’un gerbeur électrique impose une stricte conformité aux principes généraux de prévention des articles L. 4121-1 et L. 4121-2 du Code du travail. Les juridictions sociales vérifient que l’employeur a évalué l’ensemble des risques de collision entre piétons et engins dans les zones de stockage.

La Cour de cassation rappelle dans son arrêt du 13 novembre 2025 les conditions de fondement de la responsabilité patronale aggravée. Selon l’arrêt Cass. 2e civ., 13 nov. 2025, n° 24-10.858, « Le manquement à l’obligation légale de sécurité et de protection de la santé à laquelle l’employeur est tenu envers le travailleur a le caractère d’une faute inexcusable lorsque l’employeur avait ou aurait dû avoir conscience du danger auquel était soumis le travailleur et qu’il n’a pas pris les mesures nécessaires pour l’en préserver. » Cette exigence implique une analyse objective et prospective des risques du poste.

Par ailleurs, la cour d’appel de Rouen a appliqué ce critère dans un arrêt du 14 novembre 2025 relatif à un heurt en réserve. Dans cette décision CA Rouen, Chambre Sociale, 14 nov. 2025, n° 24/03622, la juridiction retient que « La conscience du danger exigée de l’employeur est analysée in abstracto et ne vise pas une connaissance effective de celui-ci. En d’autres termes, il suffit de constater que l’auteur ne pouvait ignorer celui-ci ou ne pouvait pas ne pas en avoir conscience ou encore qu’il aurait dû en avoir conscience. » Dès lors, l’absence de précédent dommageable ne dispense pas l’entreprise d’anticiper le péril.

Or, le défaut de marquage au sol et l’absence de plan de circulation caractérisent directement cette conscience du danger. Dans l’affaire rouennaise précitée CA Rouen, Chambre Sociale, 14 nov. 2025, n° 24/03622, les magistrats relèvent que « la société ne justifie pas de ce qu’elle a mis en œuvre ces mesures d’identification et de prévention des risques liés à la circulation d’engins motorisés dans les lieux de travail, et notamment, en établissant un plan de circulation avec identification des zones de circulation et de stationnement, par marquage au sol, auxquelles l’obligent les dispositions des articles L. 4121-1, R. 4214-11 et R 4214-17 du code du travail. » Une telle carence organisationnelle justifie la reconnaissance de la faute inexcusable.

À cet égard, les défectuosités matérielles des dispositifs anti-écrasement des gerbeurs engagent pleinement la responsabilité de l’exploitant. Le tribunal judiciaire de Valenciennes a ainsi statué le 9 septembre 2025 sur une collision dramatique entre un gerbeur et un chariot. Dans cette décision TJ Valenciennes, CTX PROTECTION SOCIALE, 9 sept. 2025, n° 24/00239, les juges constatent le non-fonctionnement de l’inverseur de sécurité du timon destiné à protéger le conducteur en cas d’obstacle, caractérisant le manquement patronal.

En conséquence, la juridiction de Valenciennes TJ Valenciennes, CTX PROTECTION SOCIALE, 9 sept. 2025, n° 24/00239 affirme que « en ne prenant aucune mesure utile de prévention et de suivi du risque concernant l’organisation des flux et du balisage des allées de circulation des engins de manutention, l’employeur avait ou aurait dû avoir conscience du danger qu’il faisait encourir à son salarié et n’a pas pris les mesures pour l’en préserver. » L’abstention fautive est ainsi déduite de la dangerosité intrinsèque de la cohabitation entre engins et opérateurs à pied.

Par ailleurs, la Cour de cassation affirme avec force que le manquement patronal n’a pas à être la cause unique du sinistre. Dans l’arrêt Cass. 2e civ., 13 nov. 2025, n° 24-10.858, la Haute cour juge qu’« Il est indifférent que la faute inexcusable commise par l’employeur ait été la cause déterminante de l’accident survenu au salarié, mais il suffit qu’elle en soit une cause nécessaire pour que la responsabilité de l’employeur soit engagée, alors même que d’autres fautes auraient concouru au dommage. » Le concours éventuel d’une maladresse n’exonère donc pas l’entreprise.

Or, de simples recommandations orales ne suffisent jamais à exonérer l’employeur de ses obligations préventives légales. La Cour de cassation Cass. 2e civ., 13 nov. 2025, n° 24-10.858 a censuré la juridiction d’appel qui avait retenu le non-respect d’instructions verbales par la victime, affirmant que des consignes purement orales demeurent insuffisantes pour garantir la sécurité effective du personnel. Dès lors, seules des mesures contraignantes et des protocoles écrits protègent valablement les travailleurs.

De surcroît, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation vérifie rigoureusement l’efficacité pratique des protections mises en place. Dans un arrêt du 29 janvier 2026 Cass. 2e civ., 29 janv. 2026, n° 24-12.938, les magistrats rappellent que les juges du fond doivent rechercher si l’employeur a déployé des mesures de protection suffisantes et efficaces. La seule production d’un document unique formel ne permet pas de démontrer la réalité de la prévention sur le quai de chargement.

À cet égard, l’employeur ne peut se décharger de son obligation en invoquant l’intervention d’un tiers prestataire. Dans son arrêt du 16 novembre 2023 Cass. 2e civ., 16 nov. 2023, n° 21-20.740, la Cour de cassation pose pour règle que « L’employeur ne peut s’affranchir de son obligation de sécurité par la conclusion d’un contrat prévoyant qu’un tiers assurera cette sécurité. » Dès lors, l’entreprise utilisatrice conserve la responsabilité pleine des conditions de circulation au sein de ses installations logistiques.

Enfin, la Cour suprême censure systématiquement les jugements qui négligent les prescriptions de la réglementation professionnelle. Dans son arrêt rendu le 16 octobre 2025 sous le pourvoi Cass. 2e civ., 16 oct. 2025, n° 23-16.231, la Haute cour exige la vérification des mesures réglementaires préconisées. De même, l’arrêt du 29 février 2024 Cass. 2e civ., 29 févr. 2024, n° 22-18.868 sanctionne l’adoption de mesures sous-dimensionnées par rapport à la gravité des risques mécaniques encourus.

B. Le défaut de formation adéquate, l’absence d’équipements de protection et la charge de la preuve

L’article R. 4323-55 du Code du travail dispose formellement que la conduite des équipements de travail mobiles automoteurs et de levage est réservée aux travailleurs ayant reçu une formation adéquate. Cette obligation vise directement les gerbeurs autoportés ou accompagnants ainsi que les transpalettes à motorisation électrique. Dès lors, autoriser un salarié à manœuvrer un appareil de levage sans formation pratique préalable caractérise un manquement de sécurité substantiel.

La cour d’appel d’Angers a explicité la portée de cette réglementation dans un arrêt du 26 juin 2025. Dans cette décision CA Angers, Chambre Sécurité sociale, 26 juin 2025, n° 24/00268, les magistrats énoncent que « Les mesures nécessaires à la prévention du danger doivent non seulement être mises en œuvre, mais aussi être efficaces ». La juridiction précise que l’employeur doit délivrer une autorisation de conduite personnalisée après contrôle effectif des compétences techniques du cariste.

Or, le port de chaussures de sécurité adaptées constitue l’ultime rempart contre les traumatismes par écrasement du pied. La cour d’appel de Rennes a rappelé l’étendue de ce contrôle patronal dans un arrêt du 2 avril 2025. Dans cette décision CA Rennes, 9ème Ch Sécurité Sociale, 2 avr. 2025, n° 22/02709, la cour affirme que « Le juge n’a pas à s’interroger sur la gravité de la négligence de l’employeur et doit seulement contrôler, au regard de la sécurité, la pertinence et l’efficacité de la mesure que l’employeur aurait dû prendre. » Dès lors, fournir des chaussures coquées conformes et en vérifier le port quotidien est obligatoire.

Toutefois, la charge de la preuve de la faute inexcusable incombe exclusivement à la victime demanderesse. La Cour de cassation l’a rappelé le 10 avril 2025 sous le pourvoi Cass. 2e civ., 10 avr. 2025, n° 23-12.201. Selon ce texte et l’article 1353 du Code civil, « il incombe au salarié qui invoque la faute inexcusable de son employeur de rapporter la preuve de ce que celui-ci avait ou devait avoir conscience du danger auquel il était exposé, et de ce qu’il n’avait pas pris les mesures nécessaires pour l’en préserver » comme le proclame la Cour suprême.

À cet égard, la cour d’appel de Paris a statué le 11 septembre 2026 sur un accident survenu lors de l’utilisation d’un transpalette. Dans l’arrêt CA Paris, Pôle 6 – Chambre 12, 11 sept. 2026, n° 23/01454, la juridiction rappelle que « La conscience du danger qui caractérise la faute inexcusable de l’employeur s’apprécie in abstracto et renvoie à l’exigence d’anticipation raisonnable des risques. Elle n’implique cependant pas que le risque soit évident et décelable sur-le-champ et peut résulter de la réglementation en matière de sécurité au travail ou de l’importance et de la nature de l’activité de l’employeur et des travaux auxquels est affecté le salarié. Il n’appartient dès lors pas au demandeur d’apporter la preuve de la connaissance effective du risque auquel il était exposé par son employeur. »

Néanmoins, la cour d’appel de Paris CA Paris, Pôle 6 – Chambre 12, 11 sept. 2026, n° 23/01454 a rejeté la demande du travailleur faute de preuves certaines reliant la lésion osseuse à un dysfonctionnement du transpalette. Les magistrats constatent que la simple déclaration d’accident du travail ne remplace pas l’établissement matériel précis des circonstances du sinistre et de la manœuvre en cause.

De même, la cour d’appel de Nîmes a écarté la responsabilité patronale dans son arrêt du 8 janvier 2026 référencé sous le numéro CA Nîmes, 5e chambre Pole social, 8 janv. 2026, n° 25/00039. Les juges ont relevé que le salarié avait choisi d’opérer seul une manutention lourde malgré la disponibilité de collègues formés et la remise d’un livret imposant le travail en binôme. L’absence de faute de l’entreprise était ainsi démontrée par l’existence de consignes claires et d’un effectif suffisant.

Par ailleurs, l’introduction d’un recours pour accident du travail nécessite de rassembler les constats de l’inspection du travail et les expertises techniques du matériel. Lorsque les procès-verbaux constatent l’absence d’évaluation des risques ou la non-conformité du gerbeur, ces éléments emportent la conviction des magistrats du pôle social. En conséquence, l’assuré peut faire valoir l’ensemble de ses droits à une indemnisation complémentaire intégrale.

II. L’action en reconnaissance et la liquidation des préjudices devant le pôle social

A. La majoration maximale de la rente et l’avance des prestations par la CPAM

La reconnaissance judiciaire de la faute inexcusable ouvre droit à une indemnisation revalorisée au profit de la victime d’un accident de manutention. L’article L. 452-1 du Code de la sécurité sociale pose en principe que « Lorsque l’accident est dû à la faute inexcusable de l’employeur ou de ceux qu’il s’est substitués dans la direction, la victime ou ses ayants droit ont droit à une indemnisation complémentaire dans les conditions définies aux articles suivants. » Ce régime dérogatoire répare les conséquences de l’abstention fautive patronale.

En vertu de l’article L. 452-2 du Code de la sécurité sociale, la rente servie à l’assuré fait l’objet d’une majoration fixée à son taux maximum légal par les juges du pôle social. Cette majoration permet de doubler la prestation viagère octroyée pour compenser la perte de capacité de travail consécutive aux séquelles de l’écrasement.

Le tribunal judiciaire de Lyon a confirmé ce principe dans son jugement rendu le 1er avril 2026 sous le numéro TJ Lyon, CTX PROTECTION SOCIALE, 1 avr. 2026, n° 21/02027. La juridiction lyonnaise « Ordonne à la caisse primaire d’assurance maladie du Rhône de majorer au taux maximum la rente versée à la victime en application de l’article L.452 2 du code de la sécurité sociale ; Dit que ladite majoration suivra l’évolution éventuelle du taux d’incapacité attribué ». La majoration est ainsi garantie pour toute révision future de l’état séquellaire.

Or, la majoration ne peut être atténuée qu’en cas de faute inexcusable commise par la victime elle-même. Dans son jugement du 9 septembre 2025 TJ Valenciennes, CTX PROTECTION SOCIALE, 9 sept. 2025, n° 24/00239, le tribunal rappelle que « Seule la faute inexcusable de la victime – entendue comme une faute volontaire, d’une exceptionnelle gravité, exposant sans raison valable son auteur à un danger dont il aurait dû avoir conscience – est susceptible d’entraîner une diminution de la majoration de la rente. » Une simple erreur de pilotage du transpalette ne saurait limiter les droits du salarié.

En outre, l’article L. 452-2 alinéa 6 du Code de la sécurité sociale dispose que la majoration est payée directement par la caisse primaire, qui en récupère le capital représentatif auprès de l’employeur. Cette règle protège l’assuré contre le risque d’insolvabilité de l’entreprise défaillante.

La deuxième chambre civile de la Cour de cassation a réaffirmé ce mécanisme dans son arrêt du 9 janvier 2025 rendu sous le pourvoi Cass. 2e civ., 9 janv. 2025, n° 22-24.397. La Cour juge que « la majoration de rente allouée à la victime en cas de faute inexcusable de l’employeur est payée par la caisse, qui en récupère le capital représentatif auprès de l’employeur dans les mêmes conditions et en même temps que les sommes allouées au titre de la réparation des préjudices nés de la faute inexcusable de l’employeur. La réparation de ces préjudices est versée directement aux bénéficiaires par la caisse qui en récupère le montant auprès de l’employeur. »

Par ailleurs, l’arrêt rendu le 19 février 2026 par la Cour de cassation sous le pourvoi Cass. 2e civ., 19 févr. 2026, n° 24-18.067 précise que « L’inopposabilité de la décision de prise en charge de l’accident du travail ou de la maladie professionnelle prononcée par une décision de justice passée en force de chose jugée ayant reconnu, dans les rapports entre la caisse et l’employeur, que cet accident ou cette maladie n’avait pas de caractère professionnel, ne fait pas obstacle à l’exercice par la caisse de l’action récursoire envers l’employeur. »

À cet égard, la Haute juridiction consacre l’autonomie des rapports procéduraux dans son arrêt du 8 janvier 2026 Cass. 2e civ., 8 janv. 2026, n° 23-16.320 en affirmant que « Les rapports entre l’employeur et la caisse primaire d’assurance maladie sont indépendants des rapports existant entre l’employeur et la victime. » Les contestations de gestion engagées par l’employeur n’entravent aucunement le versement des rentes de la victime.

Or, un écrasement grave du pied par un gerbeur entraîne fréquemment une impossibilité définitive de tenir des postes debout en entrepôt. Dans une telle hypothèse d’inaptitude physique, le salarié peut consulter un avocat inaptitude pour articuler la rupture du contrat de travail avec la réclamation indemnitaire portée devant le tribunal judiciaire. Cette démarche conjointe garantit la sauvegarde des droits indemnitaires et salariaux du travailleur.

Dès lors, la victime bénéficie d’une garantie totale de paiement par le biais de l’organisme de sécurité sociale. L’action récursoire de la caisse assure que le poids financier des indemnités incombe en définitive à l’entreprise dont la faute a provoqué les séquelles corporelles.

B. L’expertise judiciaire et la réparation intégrale des postes complémentaires

Outre la rente majorée, la victime d’un accident de manutention peut prétendre à l’indemnisation de ses préjudices personnels. L’article L. 452-3 du Code de la sécurité sociale énonce que « la victime a le droit de demander à l’employeur devant la juridiction de sécurité sociale la réparation du préjudice causé par les souffrances physiques et morales par elle endurées, de ses préjudices esthétiques et d’agrément ainsi que celle du préjudice résultant de la perte ou de la diminution de ses possibilités de promotion professionnelle. »

Dans un arrêt fondamental du 9 avril 2026, la deuxième chambre civile de la Cour de cassation Cass. 2e civ., 9 avr. 2026, n° 23-18.475 rappelle les limites exactes de la réparation légale. La Cour énonce que « Si l’article L. 452-3 du code de la sécurité sociale, tel qu’interprété par le Conseil constitutionnel dans sa décision n° 2010-8 QPC du 18 juin 2010, dispose qu’en cas de faute inexcusable, indépendamment de la majoration de rente qu’elle reçoit, la victime d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle peut demander à l’employeur, devant la juridiction de la sécurité sociale, la réparation d’autres chefs de préjudice que ceux énumérés par ce texte, c’est à la condition que ces préjudices ne soient pas déjà couverts par le livre IV du code de la sécurité sociale. »

La Haute juridiction Cass. 2e civ., 9 avr. 2026, n° 23-18.475 précise expressément qu’« Il est désormais jugé que la rente ou l’indemnité en capital versée à la victime d’un accident du travail ou d’une maladie professionnelle ne répare pas le déficit fonctionnel permanent (Ass. plén., 20 janvier 2023, pourvois n° 20-23.673 et 21-23.947, publiés). Il en résulte que la rente servie à la victime en application de l’article L. 434-2 du code de la sécurité sociale répare, sur une base forfaitaire, les pertes de gains professionnels et l’incidence professionnelle de l’incapacité permanente qui subsiste le jour de la consolidation. »

En conséquence, le déficit fonctionnel permanent est devenu un poste autonome réparable devant le pôle social. Dans son arrêt rendu le 4 juin 2026 sous le pourvoi Cass. 2e civ., 4 juin 2026, n° 24-10.682, la deuxième chambre civile confirme que « La Cour de cassation juge désormais que la rente ne répare pas le déficit fonctionnel permanent (Ass. plén., 20 janvier 2023, pourvois n° 20-23.673 et n° 21-23.947, publiés), défini comme incluant, pour la période postérieure à la consolidation, les atteintes aux fonctions physiologiques, la perte de la qualité de vie et les troubles ressentis par la victime dans ses conditions d’existence personnelles, familiales et sociales. Elle en déduit que la victime d’une faute inexcusable peut prétendre à la réparation de ce poste de préjudice que la rente n’a pas pour objet d’indemniser (2e Civ., 16 mai 2024, pourvoi n° 22-23.314, publié). »

À cet égard, la Cour de cassation encadre l’indemnisation du préjudice d’agrément par des critères probatoires stricts. Dans son arrêt du 4 septembre 2025 Cass. 2e civ., 4 sept. 2025, n° 23-12.826, elle affirme que « Le préjudice d’agrément est constitué par l’impossibilité pour la victime de continuer à pratiquer régulièrement une activité spécifique sportive ou de loisirs et ce poste de préjudice inclut la limitation de la pratique antérieure. » Dès lors, l’assuré souffrant d’une raideur articulaire de la cheville doit justifier d’activités sportives ou de loisirs antérieures régulières.

Par ailleurs, l’expertise médicale ordonnée par le juge évalue les souffrances endurées, le déficit temporaire et le préjudice esthétique lié aux cicatrices. Dans le jugement du tribunal de Lyon TJ Lyon, CTX PROTECTION SOCIALE, 1 avr. 2026, n° 21/02027 comme dans l’arrêt de la cour d’appel de Rouen CA Rouen, Chambre Sociale, 14 nov. 2025, n° 24/03622, l’expert judiciaire est missionné pour quantifier l’ensemble de ces chefs de dommage selon la nomenclature Dintilhac.

Or, le tribunal social octroie une provision financière immédiate dès la déclaration de faute inexcusable pour soutenir la victime convalescente. Une provision de trois mille euros a été fixée par le tribunal judiciaire de Lyon TJ Lyon, CTX PROTECTION SOCIALE, 1 avr. 2026, n° 21/02027, tandis que dix mille euros ont été accordés par le tribunal de Valenciennes TJ Valenciennes, CTX PROTECTION SOCIALE, 9 sept. 2025, n° 24/00239 pour des atteintes corporelles particulièrement sévères.

En conséquence, la caisse primaire d’assurance maladie prend en charge sans délai le règlement des provisions et des frais d’expertise médicale. Cette prise en charge libère la victime des charges du procès et assure une liquidation équitable des préjudices devant la juridiction sociale.

Conclusion

L’accident du travail lié aux transpalettes et gerbeurs électriques met en jeu les principes fondamentaux du droit de la sécurité sociale et de la prévention professionnelle. La jurisprudence constante de la deuxième chambre civile de la Cour de cassation rappelle que la conscience du danger s’apprécie objectivement et interdit à l’employeur de se réfugier derrière de vagues consignes verbales ou la prétendue maladresse de l’ouvrier.

La formation pratique adéquate prévue par le Code du travail, l’établissement de plans de circulation balisés et la mise à disposition de chaussures de sécurité renforcées s’imposent à tout exploitant d’entrepôt. Dès lors que l’entreprise néglige l’efficacité réelle de ces protections, la faute inexcusable est inévitablement constatée par les magistrats du pôle social.

Grâce aux récents revirements jurisprudentiels intervenus entre 2024 et 2026, l’opérateur blessé obtient la majoration intégrale de sa rente ainsi que la réparation autonome de son déficit fonctionnel permanent. L’avance systématique des indemnités par l’organisme d’assurance maladie garantit une indemnisation rapide et digne des préjudices causés par les engins de manutention.

📄 Circulaire officielle