Cabinet Kohen Avocats · Paris 16ᵉ
L’âge de la retraite pour les femmes en France : majoration d’enfants, réversion et versement au Maroc (2026)

Maître Hassan KOHEN intervient en urgence, du commissariat à la cour d'assises. Première analyse stratégique : 80 € TTC, réponse personnelle sous 24 heures.

100 % confidentiel · Secret professionnel · Sans engagement

Article généré par une intelligence artificielle, selon un processus conçu et contrôlé par le cabinet

Source : Cour de cassation – Base Open Data « Judilibre » & « Légifrance ».

Barreau de Paris Garde à vue, instruction, assises Fiche CNB avocat.fr
Maître Hassan KOHEN, avocat au Barreau de Paris
Maître Hassan KOHEN
Avocat au Barreau de Paris

L’âge de la retraite pour les femmes en France : majoration d’enfants, réversion et versement au Maroc (2026)

Parler à un avocat 06 89 11 34 45

Depuis le Maroc, une question revient avec insistance dans les recherches des internautes : quel est l’âge de la retraite pour les femmes en France, et que devient la pension quand on vit à Casablanca, à Rabat ou à Marrakech après avoir travaillé à Paris, à Lyon ou à Marseille ? Le sujet suit de près la publication du classement mondial des systèmes de retraite 2026, qui compare la soutenabilité des régimes pays par pays et ravive les comparaisons entre le régime français et le régime marocain. Pour une Marocaine qui a cotisé en France, pour une veuve restée au Maroc après le décès d’un assuré du régime français, ou pour une mère de famille qui s’interroge sur ses trimestres d’enfants, la réponse ne tient pas en un chiffre unique : elle dépend de l’année de naissance, de la durée d’assurance validée, des majorations liées aux enfants et des règles de versement à l’étranger. La bonne nouvelle est que le droit français et l’accord franco-marocain de sécurité sociale organisent chaque étape : l’âge de départ, la prise en compte des enfants, la pension de réversion et son paiement hors de France. Cet article explique ces règles une à une, avec les textes applicables et les recours possibles, afin qu’une lectrice installée au Maroc sache où elle en est et ce qu’elle doit vérifier.

I. Quel âge pour la retraite des femmes en France et combien de trimestres faut-il ?

A. À quel âge partir : 62, 63 ou 64 ans selon l’année de naissance

Le point de départ est le même pour les femmes et pour les hommes : « L’assurance vieillesse garantit une pension de retraite à l’assuré qui en demande la liquidation à partir de l’âge mentionné à l’article L. 161-17-2 », dispose l’article L. 351-1 du code de la sécurité sociale. Cet âge dit « légal » dépend de la génération. Aux termes de l’article L. 161-17-2 du même code, dans sa version applicable en 2026, il est « fixé à soixante-quatre ans pour les assurés nés à compter du 1 er janvier 1969 », avec une montée progressive : 62 ans et 3 mois pour les assurées nées entre le 1er septembre et le 31 décembre 1961, 62 ans et 6 mois pour celles nées en 1962, 62 ans et 9 mois pour celles nées entre le 1er janvier 1963 et le 31 mars 1965, 63 ans pour celles nées entre le 1er avril et le 31 décembre 1965, puis 63 ans et 3 mois, 63 ans et 6 mois et 63 ans et 9 mois pour les générations 1966, 1967 et 1968. Une femme née à Casablanca en 1965 qui a travaillé dix ans en France ne part donc pas au même âge qu’une femme née en 1970 : la première peut liquider à 63 ans, la seconde à 64 ans.

Partir à l’âge légal ne suffit toutefois pas à obtenir une pension sans réduction. Le montant « résulte de l’application au salaire annuel de base d’un taux croissant, jusqu’à un maximum dit  » taux plein « , en fonction de la durée d’assurance », toujours selon l’article L. 351-1. Concrètement, il faut réunir un nombre de trimestres qui dépend aussi de l’année de naissance : 169 trimestres pour les générations 1961 et 1962, 170 pour les assurées nées entre le 1er janvier 1963 et le 31 mars 1965, 171 pour celles nées entre le 1er avril et le 31 décembre 1965, puis 172 trimestres, soit 43 annuités, à partir de la génération 1966, d’après le tableau officiel publié par service-public.fr sur la durée d’assurance requise. À défaut de cette durée, la pension est réduite par une décote calculée en fonction des trimestres manquants. La parade ultime est l’âge d’annulation de la décote : l’article L. 351-8 du code de la sécurité sociale accorde le taux plein, même sans la durée requise, aux « assurés qui atteignent l’âge prévu au premier alinéa de l’article L. 161-17-2 augmenté de trois années », soit 67 ans pour les assurées nées à compter de 1969. Pour une Marocaine rentrée au Maroc après une carrière courte en France, ces trois repères — âge légal de sa génération, trimestres requis, 67 ans du taux plein automatique — déterminent toute la stratégie : compléter ses trimestres par les majorations familiales, demander la totalisation avec ses périodes marocaines, ou attendre l’âge du taux plein.

Un point mérite une vigilance particulière pour les lectrices installées hors de France : les périodes travaillées au Maroc ne sont pas perdues. L’accord franco-marocain de sécurité sociale prévoit la totalisation des périodes d’assurance pour ouvrir les droits, et chaque institution verse ensuite la part correspondant aux périodes accomplies sous sa législation. Le détail de ce mécanisme est exposé dans la seconde partie, mais il commande déjà la lecture du relevé de carrière : une femme qui totalise 120 trimestres en France et 60 trimestres au Maroc ne doit pas conclure trop vite qu’il lui manque 52 trimestres, car la totalisation peut lui ouvrir le droit au taux plein dans le calcul français, avec proratisation du montant. La première démarche utile consiste donc à demander son relevé de carrière à l’Assurance retraite et à vérifier, ligne par ligne, que toutes les périodes françaises y figurent, avant d’ajouter les majorations pour enfants présentées ci-après.

B. Les trimestres des mères : maternité, éducation des enfants et preuve depuis le Maroc

Pour les femmes, le levier le plus puissant se trouve dans les majorations de durée d’assurance liées aux enfants. L’article L. 351-4 du code de la sécurité sociale attribue d’abord aux mères, de droit, une majoration de quatre trimestres par enfant « au titre de l’incidence sur leur vie professionnelle de la maternité, notamment de la grossesse et de l’accouchement ». Cette phrase mérite d’être lue mot à mot : « Une majoration de durée d’assurance de quatre trimestres est attribuée aux femmes assurées sociales, pour chacun de leurs enfants ». Aucune démarche d’option n’est requise pour ces quatre trimestres de maternité, et ils bénéficient à la mère même si les enfants sont nés au Maroc ou y ont été élevés, dès lors qu’elle a été affiliée au régime français. S’y ajoute une seconde majoration de quatre trimestres par enfant mineur « au titre de son éducation pendant les quatre années suivant sa naissance ou son adoption », qui profite à l’un ou l’autre des parents sur désignation conjointe, avec un minimum de deux trimestres garantis à la mère. Le choix s’exprime auprès de la caisse dans « le délai de six mois à compter du quatrième anniversaire de la naissance de l’enfant ou de son adoption », et « Le défaut d’option dans le délai mentionné ci-dessus est réputé, en l’absence de désaccord exprimé, valoir décision conjointe implicite de désignation de la mère ». Pour une mère de trois enfants, l’enjeu atteint donc jusqu’à douze trimestres de maternité, auxquels s’ajoutent les trimestres d’éducation : de quoi combler une grande partie des trimestres manquants pour le taux plein.

Les mères d’un enfant handicapé disposent d’un droit supplémentaire, souvent ignoré. L’article L. 351-4-1 du code de la sécurité sociale prévoit que les assurés qui élèvent un enfant ouvrant droit à l’allocation d’éducation de l’enfant handicapé et à son complément « bénéficient, sans préjudice, le cas échéant, de l’article L. 351-4, d’une majoration de leur durée d’assurance d’un trimestre par période d’éducation de trente mois dans la limite de huit trimestres ». La Cour de cassation a donné à ce texte une portée très protectrice dans un arrêt de la deuxième chambre civile du 26 septembre 2024 (pourvoi n° 22-15.818, décision publiée sur courdecassation.fr). Une assurée s’était vu refuser la majoration par sa caisse au motif qu’elle ne produisait pas de décision d’ouverture du droit aux prestations et que la caisse ne pouvait se substituer à la commission chargée d’apprécier ce droit. La Cour répond que « Ce texte ne subordonnant le bénéfice de la majoration de la durée d’assurance au titre de l’enfant handicapé ni à l’obtention d’une décision d’ouverture du droit aux prestations concernées, ni au versement effectif de ces prestations, il appartient au juge de la sécurité sociale, saisi d’un litige relatif à l’attribution de cette majoration, de rechercher si l’enfant handicapé était, sur la période litigieuse, éligible à ces prestations ». Autrement dit, l’absence de pièces administratives marocaines ou françaises ne fait pas perdre le droit : c’est l’éligibilité réelle de l’enfant, sur la période d’éducation, qui compte, et le juge doit la rechercher. Pour une mère installée au Maroc qui a élevé un enfant handicapé pendant ses années françaises, cet arrêt est une arme contentieuse directe contre un refus de majoration motivé par un simple manque de justificatifs.

En pratique, tout commence par le relevé de carrière. Depuis le Maroc, la demande se fait en ligne auprès de l’Assurance retraite, et le document reçu doit être contrôlé avec méthode : périodes d’emploi manquantes, trimestres d’enfants absents, années de maternité non reportées. Chaque anomalie se signale à la caisse avec les pièces disponibles — actes de naissance des enfants, même établis par l’état civil marocain, justificatifs d’affiliation française de la mère, attestations d’éducation. Si la caisse maintient son refus, la contestation suit le circuit obligatoire du contentieux de la sécurité sociale : réclamation devant la commission de recours amiable, qui « doit être saisie dans le délai de deux mois à compter de la notification de la décision », selon l’article R. 142-1 du code de la sécurité sociale, puis saisine du pôle social du tribunal judiciaire. Ce délai de deux mois court aussi pour une résidente de Casablanca ou d’Agadir, sans prorogation de plein droit liée à l’éloignement : il faut donc réagir dès réception de la notification, par lettre recommandée ou par le téléservice de la caisse, en conservant la preuve de l’envoi. Les lectrices accompagnées dans ces démarches par un avocat en droit des étrangers à Paris habitué des dossiers franco-marocains évitent l’erreur la plus fréquente, qui consiste à laisser passer le délai de la commission en croyant que la discussion amiable avec un téléconseiller l’interrompt.

II. Toucher sa pension ou sa réversion en vivant au Maroc : droits, démarches et recours

A. Pension de réversion au Maroc : mariage, ressources et partage entre épouses

Au décès d’un assuré du régime français, son conjoint survivant installé au Maroc peut prétendre à une pension de réversion versée hors de France. L’article L. 353-1 du code de la sécurité sociale pose le principe : « En cas de décès de l’assuré, son conjoint survivant a droit à une pension de réversion à partir d’un âge et dans des conditions déterminés par décret si ses ressources personnelles ou celles du ménage n’excèdent pas des plafonds fixés par décret. » Trois conditions en découlent : avoir été marié avec le défunt, atteindre l’âge réglementaire et respecter un plafond de ressources. Le montant s’élève à « 54 % de la pension principale ou rente dont bénéficiait ou eût bénéficié l’assuré », précise l’article D. 353-1 du même code, avec un minimum de base fixé à « 3 983,29 euros » par an « au 1er janvier 2025 », revalorisé depuis comme les pensions de vieillesse. Lorsque le montant de la réversion ajouté aux ressources dépasse les plafonds, « la pension de réversion est réduite à due concurrence du dépassement », ajoute l’article L. 353-1 : il ne s’agit donc pas d’un tout ou rien, mais d’un écrêtement au euro près.

L’examen des ressources mérite une attention particulière pour une veuve vivant au Maroc. L’article R. 353-1 du code de la sécurité sociale prévoit que les ressources prises en compte sont « celles afférentes aux trois mois civils précédant la date d’effet de la pension de réversion », remplacées par « celles afférentes aux douze mois civils précédant cette date » lorsqu’elles excèdent le quart du plafond annuel. Sont notamment exclus les revenus des biens « acquis du chef du conjoint décédé ou disparu ou en raison de ce décès », ce qui protège par exemple les revenus d’un logement hérité du défunt. Surtout, « Les revenus d’activité du conjoint survivant font l’objet d’un abattement de 30 % s’il est âgé de 55 ans ou plus », un âge qui correspond précisément à l’âge minimal de la réversion. Une veuve de 58 ans qui continue de travailler à temps partiel à Marrakech verra donc près d’un tiers de ses salaires neutralisé dans le calcul. Les pensions marocaines qu’elle perçoit par ailleurs, en revanche, entrent en principe dans les ressources appréciées : il faut les déclarer avec leur montant converti et les justificatifs de la caisse marocaine, sous peine d’indu et de révision.

Les situations familiales complexes, fréquentes dans les parcours franco-marocains, obéissent à des règles de partage strictes. L’article L. 353-3 du code de la sécurité sociale dispose que « Le conjoint divorcé est assimilé à un conjoint survivant pour l’application de l’article L. 353-1 » et que, lorsque l’assuré est remarié, la pension « est partagée entre son conjoint survivant et le ou les précédents conjoints divorcés au prorata de la durée respective de chaque mariage ». L’article R. 353-4 précise que la durée de chaque mariage est « déterminée de date à date et arrondie au nombre de mois inférieur », et que les parts sont déterminées dès la liquidation des droits du premier demandeur, puis versées « au fur et à mesure que les intéressés justifient qu’ils réunissent les conditions ». Au décès de l’un des bénéficiaires, « sa part accroîtra la part de l’autre ». La Cour de cassation a étendu cette logique à une hypothèse redoutablement actuelle : le second mariage nul pour bigamie mais déclaré putatif. Dans son arrêt du 21 octobre 2021 (pourvoi n° 20-17.462, décision publiée sur courdecassation.fr), la deuxième chambre civile juge qu’« en cas de mariage d’un assuré, suivi d’un second mariage nul, mais déclaré putatif à l’égard de la seconde épouse, celle-ci a la qualité de conjoint survivant », et que « la pension de réversion à laquelle l’assuré est susceptible d’ouvrir droit à son décès est partagée entre les conjoints survivants au prorata temporis de la durée respective de chaque mariage ». En l’espèce, la seconde épouse a obtenu « 37,26 % (soit 136 mois sur 365 mois) du montant de la pension de réversion », la cour refusant de réduire sa part au seul motif que les deux mariages s’étaient chevauchés pendant 136 mois. L’accord franco-marocain confirme d’ailleurs que les règles applicables pour la liquidation des pensions personnelles sont également applicables aux pensions de survivants, avec des dispositions particulières lorsque le travailleur avait au moment de son décès plusieurs épouses, selon la présentation officielle de la convention franco-marocaine par le Cleiss. Pour une veuve au Maroc confrontée à une première épouse restée en France, ou l’inverse, le réflexe utile est donc le même : faire liquider ses droits sans attendre, car le partage se fige au prorata des durées de mariage dès la première demande, et contester tout calcul qui amputerait sa part des années de chevauchement.

B. Totalisation des carrières, versement au Maroc et contester un refus

Faire valoir une carrière partagée entre la France et le Maroc suppose de comprendre le mécanisme de totalisation. Selon la présentation officielle de l’accord franco-marocain par le Cleiss, les périodes d’assurance accomplies dans les deux États sont additionnées pour l’ouverture des droits, avec une levée des clauses de résidence quel que soit le pays de résidence du demandeur. Puis chaque institution procède à un double calcul : d’une part la pension dite nationale, déterminée en fonction des seules périodes d’assurance accomplies sous la législation française pour prendre l’exemple de la France, d’autre part une pension théorique calculée comme si toutes les périodes d’assurance avaient été accomplies sous la législation française, ensuite proratisée en fonction des périodes accomplies sous sa législation par rapport à la totalité des périodes accomplies dans les deux États. Enfin, elle compare le montant de la pension nationale et celui de la pension proratisée, et elle verse le montant le plus élevé. Ce comparatif est automatiquement favorable à l’assurée : elle ne peut pas perdre au change en invoquant ses années marocaines. Deux précisions complètent le tableau : lorsque les périodes accomplies dans l’un des États sont inférieures à une année, aucune prestation n’est due au titre de cet État, sauf droit acquis sur cette seule période, et il est possible de faire liquider ses droits au regard de la législation d’un des États et d’attendre pour le faire au regard de la législation de l’autre, sans réexamen de la première pension lors de la seconde liquidation. Une femme de 62 ans qui réunit déjà ses trimestres français peut donc liquider tout de suite sa pension française et différer sa pension marocaine, ou l’inverse, selon son intérêt.

Le versement hors de France est un droit, pas une faveur. La même source officielle énonce l’exportation des prestations quel que soit le lieu de résidence du bénéficiaire, pour les pensions personnelles comme pour les pensions de survivants. En pratique, la demande de retraite française depuis le Maroc se dépose auprès de l’Assurance retraite, qui se coordonne avec la Caisse nationale de sécurité sociale marocaine pour reconstituer la carrière. Le dossier doit comporter les pièces d’état civil, les justificatifs d’activité en France — bulletins de salaire, attestations d’employeurs, relevés — et les actes de naissance des enfants pour les majorations. Une fois la pension liquidée, la caisse française la verse sur un compte, y compris un compte tenu au Maroc, et procède à des vérifications périodiques d’existence et de situation : répondre à ses courriers et signaler tout changement d’adresse ou de situation familiale évite les suspensions pour défaut de nouvelles. En cas de refus, de calcul contesté ou d’interruption du versement, la contestation suit le même circuit que pour les majorations : réclamation écrite et motivée devant la commission de recours amiable dans les deux mois de la notification, en application de l’article R. 142-1 du code de la sécurité sociale, puis saisine du pôle social du tribunal judiciaire. La lettre de contestation doit identifier précisément le point litigieux — trimestres manquants, majoration d’enfants écartée, taux de proratisation, écrêtement pour dépassement du plafond de ressources — et joindre les pièces qui le prouvent, car le juge ne statue que sur ce qui lui est soumis avec justificatifs. L’arrêt du 26 septembre 2024 cité plus haut montre que le juge de la sécurité sociale dispose d’un réel pouvoir de vérification, y compris rétrospective, et ne s’arrête pas aux motifs administratifs de la caisse.

Conclusion

Pour une femme qui vit au Maroc après avoir travaillé en France, ou pour la veuve d’un assuré français restée de l’autre côté de la Méditerranée, trois vérifications commandent tout le reste : l’âge de départ propre à sa génération, entre 62 et 64 ans avec un taux plein automatique à 67 ans ; les trimestres apportés par la maternité et l’éducation des enfants, jusqu’à douze trimestres et plus, que la caisse oublie fréquemment sur les relevés de carrière ; et la pension de réversion, égale à 54 % de la pension du défunt, partageable au prorata des mariages et versée au Maroc sans clause de résidence. L’accord franco-marocain ajoute la totalisation des périodes et le double calcul avec versement du montant le plus élevé, de sorte qu’aucune année cotisée, en France comme au Maroc, ne doit rester lettre morte. Devant un refus ou un calcul défavorable, la voie est balisée : compléter le dossier, saisir la commission de recours amiable dans les deux mois, puis le pôle social du tribunal judiciaire, en s’appuyant sur les textes et la jurisprudence qui protègent les mères et les conjoints survivants. Vérifier son relevé de carrière dès aujourd’hui, actes de naissance des enfants à l’appui, est le geste le plus rentable : c’est là, ligne par ligne, que se gagnent les trimestres qui avancent l’âge de départ et augmentent la pension versée au Maroc.

📄 Circulaire officielle